<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362016000400012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.13140/RG.2.2.34504.72966</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INCA TH-4. Nuevo cultivar cubano de trigo harinero (Triticum aestivum L.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INCA TH-4. New cuban cultivar of flovr wheat (Triticum aestivum L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plana-Llerena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dell'Amico-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoliano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Minardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Estación de Pastos y Forrajes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones para la Industria Alimentaria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>126</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362016000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362016000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362016000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se informan las características de un nuevo cultivar de trigo seleccionado (INCA TH-4), a partir de una colección de líneas procedentes del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT). Este nuevo cultivar tolera al Helminthosporium sativum, es resiste a la Septoria (S. tritici) y tolerante a la roya de la hoja (P. triticina). El trigo cubano INCA TH-4, registra un alto contenido de proteínas (12,5 %). Es apto para la producción de productos horneados. Se destacó por altos rendimientos agrícolas en producción de masa seca para forraje y granos. Su comportamiento se validó en diferentes localidades del occidente y centro del país]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work the characteristics of a wheat cultivar selected (INCA TH-4) from a collection of lines from the International Maize and Wheat Center (CIMMYT). This new cultivar tolerates Helminthosporium sativum, resists to Septoria (S. tritici) and leaf rust (P. triticina). The Cuban wheat INCA TH-4, is suitable for the production of baked goods, it also presented high agricultural yields in grain productions if grain and dry mass. Their behavior of this cultivars was validated in western locations of the country]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[granos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[forrajes alimentación humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alimentación animal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fodder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human feeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[animal feeding]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="http://dx.doi.org/10.13140/RG.2.2.34504.72966" target="_blank">http://dx.doi.org/10.13140/RG.2.2.34504.72966</a></span></strong></p>     <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="line-height:107%; text-transform:uppercase; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Reporte de nuevo cultivar</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">INCA   TH-4. Nuevo cultivar cubano de trigo harinero (</span></strong><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">Triticum  aestivum</span></em></strong><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></em></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">L.)</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">INCA  TH&ndash;4. New cuban  cultivar of flovr wheat (</span></strong><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">Triticum  aestivum</span></em></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> L.)</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Dr.C. R<span style="letter-spacing:-.85pt; ">odolfo R. Plana-Llerena,<sup>I</sup></span>Dr.C. Pedro J. Gonz&aacute;lez-Ca&ntilde;izares,<sup>I</sup> Dr.C.  Francisco Soto-Carre&ntilde;o,<sup>I</sup> Dr.C.  J<span style="letter-spacing:-.3pt; ">os&eacute; M. Dell'Amico-Gonz&aacute;lez,<sup>I</sup> Juan F. Ram&iacute;rez-Pedroso,<sup>II</sup> M.Cs. </span>Irene Moreno-Moreno,<sup>I</sup> Antoliano Ram&iacute;rez,<sup>I</sup> M.Cs. Minardo Ochoa<sup>III</sup></span></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">II</span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Instituto  Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas,  Mayabeque, Cuba, CP 32 700.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">II</span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Estaci&oacute;n  de Pastos y Forrajes, Cascajal, Villa Clara, Cuba.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">III</span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Instituto  de Investigaciones para la Industria Alimentaria, carretera al Guatao km 3 &frac12;,  La Lisa, La Habana, Cuba, CP 19200.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p> <hr />     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RESUMEN</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En este trabajo se  informan las caracter&iacute;sticas de un nuevo cultivar de trigo seleccionado (INCA  TH&ndash;4), a partir de una colecci&oacute;n de l&iacute;neas procedentes del Centro Internacional  de <span style="letter-spacing:.25pt; ">Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT).  Este nuevo cultivar </span><span style="letter-spacing:.35pt; ">tolera al </span></span><em><span style="line-height:107%; letter-spacing:.35pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Helminthosporium  sativum, </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">es resiste a la </span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Septoria </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">(</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">S. </span></em><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">tritici</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">)  y tolerante a la roya de la hoja (</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">P.  triticina</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">)</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">. </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El  trigo cubano INCA  TH&ndash;4, registra un alto contenido de prote&iacute;nas (12,5 <span style="letter-spacing:-.1pt; ">%)</span>. Es apto para la producci&oacute;n de productos  horneados. Se destac&oacute; por altos rendimientos agr&iacute;colas en producci&oacute;n de masa  seca para forraje y granos. Su comportamiento se valid&oacute; en diferentes  localidades del occidente y centro del pa&iacute;s.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Palabras  clave</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> granos,  forrajes alimentaci&oacute;n humana, alimentaci&oacute;n animal.</span></p> <hr />     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">In this work the characteristics of a wheat cultivar  selected (INCA TH-4) from a collection of lines from the International Maize  and Wheat Center (CIMMYT). This new <span style="letter-spacing:.2pt; ">cultivar  tolerates </span></span><em><span style="line-height:107%; letter-spacing:.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Helminthosporium sativum, </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">resists to </span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Septoria </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">(</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">S. tritici</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">)</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">and  leaf rust</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">(</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">P. triticina</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">)</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">. The </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Cuban wheat INCA  TH-</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">4, is suitable for the production of baked goods, it  also presented high agricultural yields in grain productions if grain and dry  mass. Their behavior of this cultivars was validated in western locations of  the country.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Key words</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> grain, fodder, human feeding, animal feeding.</span></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">INTRODUCCI&Oacute;N</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El trigo constituye uno de  los cereales b&aacute;sicos de la alimentaci&oacute;n humana. Existen evidencias de que se  cultiv&oacute; en Cuba desde 1797 en el occidente y centro.<br />   <br /> En el presente trabajo se informan las caracter&iacute;sticas de un nuevo cultivar de  trigo harinero seleccionado en el Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas  (INCA), Mayabeque, Cuba y evaluado en diferentes condiciones edafoclim&aacute;ticas  del centro y occidente del pa&iacute;s.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">ORIGEN</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Se recibi&oacute; en el Instituto  Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA) en mayo del a&ntilde;o 2002, un grupo de l&iacute;neas  de trigo harinero, provenientes del ensayo 11 HT HTWYT (High Temperature Wheat  YT), Red Internacional de Mejoramiento de Trigo del CIMMYT, grupo de l&iacute;neas (de  diverso origen) del ciclo 2002.<br />   <br />   Se efectu&oacute; un proceso de selecci&oacute;n de l&iacute;neas durante cinco a&ntilde;os (2004&ndash;2008). Se  conform&oacute; el cultivar INCA TH&ndash;4. A partir de ese momento se desarrollaron  ensayos comparativos durante seis a&ntilde;os (2009&ndash;2011) en instituciones del  occidente y centro de Cuba. Se emple&oacute; como control local el cultivar cubano de  trigo harinero CC&ndash;204.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">DESCRIPCION  DEL CULTIVAR</span></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Vigor: Vigorosa<br />   <br />   Capacidad de ahijamiento: 7 a 9 hijos por planta<br />   <br />   Altura del Tallo: 93 a 100 cm<br />   <br />   Color de la hoja: Verde<br />   <br />   Porte de la hoja bandera: Tendida<br />   <br />   Longitud de la espiga: 11 a 14 cm<br />   <br />   Emersi&oacute;n de la espiga: Erecta<br />   <br />   Masa de mil granos: 37,5 a 40,2 g<br />   <br />   Granos llenos por espiga: 45 a 56<br />   <br />   Resistencia al acame: Resistente<br />   <br />   Resistencia al desgrane: Resistente<br />   <br />   Rendimiento potencial del grano (t ha<sup>-1</sup>): 2,5 a 3,5<br />   <br />   Resistencia a </span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Helminthosporium</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  Tolerante (</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">H.&nbsp; sativum</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">)<br />   <br />     Resistencia a la Septoria (</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">S.  tritici</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">): Resistente<br />   <br />       Resistencia a la roya de la hoja (</span><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">P.  triticina</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">): Tolerante<br />   <br />         Contenido de prote&iacute;na: 12,5 %<br />   <br />         Almid&oacute;n: 62,8 %<br />   <br />         Gluten h&uacute;medo de la harina: 26 %<br />   <br />         Gluten seco de la harina: 7 %</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="line-height:107%; letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido:  20/01/2016 <br /> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Aceptado: 01/07/2016</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Dr.C.  Rodolfo R. Plana Llerena,</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> Instituto  Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas,  Mayabeque, Cuba, CP 32 700. Email: <a href="mailto:plana@inca.edu.cu">plana@inca.edu.cu</a></span></p>      ]]></body>
</article>
