<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362018000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[‘LPD-5 F1’, primer híbrido de pimiento (Capsicum annuum L.) para el sistema de cultivo protegido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[‘LPD-5 F1’, first hybrid of pepper (Capsicum annuum L.) for the protected cultivation system]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Depestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sixto R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Hortícolas Liliana Dimitrova (IIHLD)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Jubilado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa cítrico Ceiba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Artemisa ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362018000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362018000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362018000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[‘LPD-5 F1’, primer híbrido de pimiento para el Sistema de Cultivo Protegido (SCP), tipo Lamuyo, de frutos grandes, con buena adaptación, productividad y resistente a potyvirus. Ha sido validado en el Instituto y también con gran aceptación en todas las áreas del SCP desde 2001 positivamente, pero no fue hasta 2011 que se introdujo completamente, después de comenzar la producción de su semilla en IIHLD (Instituto de investigaciones Hortícolas "Liliana Dimitrova")]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[‘LPD-5 F1’, is the first hybrid of pepper for the System of Protected Cultivation (SCP), type Lamuyo, of big fruits, with good adaptation, productivity and resistant to potyvirus. This hybrid has been validated in the Institute and also with great acceptance in all the areas of the SCP of Cuba since 2001 positively, but it didn’t go up to 2011 that was introduced completely, after beginning the production of their seed in IIHLD (horticulture research institute "Liliana Dimitrova")]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hibridación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[potyvirus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hybridization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[potyvirus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"> <b>REPORTE DE NUEVO CULTIVAR</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="4"> <b>&lsquo;LPD-5 F<sub>1</sub>&rsquo;, primer h&iacute;brido de pimiento (</b><b><i>C</i></b><b><i>apsicum annuum</i></b><b> L.) para el sistema de cultivo protegido</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>&lsquo;LPD-5 F<sub>1</sub>&rsquo;, first hybrid of pepper (<i>Capsicum annuum</i> L.) for the protected cultivation system</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Yaritza Rodr&iacute;guez,<sup>I</sup> Tom&aacute;s L. Depestre,<sup>II</sup> Ra&uacute;l D&iacute;az,<sup>I</sup> Julia M. Salgado,<sup>I </sup></b><b>Sixto R. Rodr&iacute;guez,<sup>I</sup> Mar&iacute;a R. V&aacute;zquez,<sup>III</sup> Carlos M. Camejo<sup>I</sup></b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>I </sup>Instituto de Investigaciones Hort&iacute;colas &ldquo;Liliana Dimitrova&rdquo; (IIHLD). Cuba.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>II</sup> Jubilado. Cuba.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>III</sup> Empresa c&iacute;trico Ceiba, Caimito, Artemisa. Cuba.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p> <hr />      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>RESUMEN</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &lsquo;LPD-5 F<sub>1</sub>&rsquo;, primer h&iacute;brido de pimiento para el Sistema de Cultivo Protegido (SCP), tipo Lamuyo, de frutos grandes, con buena adaptaci&oacute;n, productividad y resistente a potyvirus. Ha sido validado en el Instituto y tambi&eacute;n con gran aceptaci&oacute;n en todas las &aacute;reas del SCP desde 2001 positivamente, pero no fue hasta 2011 que se introdujo completamente, despu&eacute;s de comenzar la producci&oacute;n de su semilla en IIHLD (Instituto de investigaciones Hort&iacute;colas "Liliana Dimitrova").</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Palabras clave</b><b>:</b> hibridaci&oacute;n, potyvirus, producci&oacute;n, rendimiento.</font></p> <hr />      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>ABSTRACT</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &lsquo;LPD-5 F<sub>1</sub>&rsquo;, is the first hybrid of pepper for the System of Protected Cultivation (SCP), type Lamuyo, of big fruits, with good adaptation, productivity and resistant to potyvirus. This hybrid has been validated in the Institute and also with great acceptance in all the areas of the SCP of Cuba since 2001 positively, but it didn&rsquo;t go up to 2011 that was introduced completely, after beginning the production of their seed in IIHLD (horticulture research institute "Liliana Dimitrova").</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Key words</b><b>:</b> hybridization, potyvirus, production, yield.</font></p> <hr />      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En Cuba, el IIHLD introdujo la tecnolog&iacute;a del cultivo protegido. Una vez establecido el SCP, el desarrollo de h&iacute;bridos cubanos constitu&iacute;a el problema a resolver, por lo que el IIHLD incluy&oacute; dentro de sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n, la obtenci&oacute;n de cultivares con atributos de resistencia a potyvirus, alto rendimiento y adaptaci&oacute;n al tr&oacute;pico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>OR&Iacute;GEN</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Este h&iacute;brido se obtuvo mediante el m&eacute;todo de mejora por cruzamiento (geneal&oacute;gico o pedrigree) mediante la hibridaci&oacute;n simple entre dos l&iacute;neas con frutos grandes y con resistencia a potyvirus (PVY1-2, virus Y de la papa y TEV, virus del grabado del tabaco), seguido de selecciones y retrocruzas. Se practic&oacute; la selecci&oacute;n individual en la primera generaci&oacute;n segregante F<sub>2</sub>, atendiendo al tama&ntilde;o de los frutos. Se realizaron pruebas de evaluaci&oacute;n de resistencia visual de acuerdo a los s&iacute;ntomas mostrados bajo condiciones de infestaci&oacute;n natural. Para su validaci&oacute;n, un total de 900 plantas del h&iacute;brido se trasplantaron en el SCP, en una casa modelo A-12 de 540 m<sup>2</sup>, en un suelo Ferral&iacute;tico Rojo t&iacute;pico &eacute;utrico. Se realizaron ensayos en &eacute;poca &oacute;ptima y no &oacute;ptima, donde se midieron los caracteres morfoagron&oacute;micos y de poscosecha. Este h&iacute;brido esta registrado en la Listado Oficial de Variedades Comerciales del MINAG, 2016.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="3"> <b>DESCRIPCI&Oacute;N</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> H&iacute;brido propuesto con un ciclo de 150 d&iacute;as y de crecimiento indeterminado. Planta compacta, con una altura de 108 cm, comienza a florecer a los 26 ddt, y a los 102 ddt inicia la maduraci&oacute;n de sus frutos. Las dem&aacute;s caracter&iacute;sticas del h&iacute;brido se resumen en la <a href="#t1">Tabla</a>. Se destaca el incremento de las &aacute;reas plantadas de pimiento en 36,4 ha, debido a la producci&oacute;n nacional de 14,4 kg de semillas de este h&iacute;brido, que represent&oacute; una disminuci&oacute;n del 17,5 % en importaci&oacute;n, durante el per&iacute;odo 2011-2014, con el ahorro al pa&iacute;s de 120,9 miles de pesos convertibles (MCUC).</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"> <a name="t1" id="t1"></a><br /> <img src="/img/revistas/ctr/v39n2/t0115218.gif" alt="Tabla. Principales caracter&iacute;sticas agroproductivas del h&iacute;brido cubano de pimiento &lsquo;LPD-5 F1&rsquo; del PMG del IIHLD" width="442" height="369" /></font></p>      
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Recibido: 23/12/2016<br />  Aceptado: 18/10/2017</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>Yaritza Rodr&iacute;guez,</i> Instituto de Investigaciones Hort&iacute;colas &ldquo;Liliana Dimitrova&rdquo; (IIHLD). Email: <a href="mailto:yaritza@inca.edu.cu">yaritza@inca.edu.cu</a></font></p>      ]]></body>
</article>
