<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362018000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[‘Ñame pá’ (Ñame papa), nuevo cultivar con alta rusticidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['Yam pa' (Papa yam), new cultivar of high hardiness]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milián-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Tejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce-Suáres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Galvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362018000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362018000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362018000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El programa de mejoramiento genético del ñame en el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), tiene diferentes objetivos de trabajo, entre los que se destaca la obtención y evaluación de híbridos, a partir de los cuales se ha obtenido el cultivar ‘Ñame pa’ (ñame papa) con buena respuesta agroproductiva y tolerante a la principal enfermedad que afectan al cultivo, la Antracnosis (Coleltrotrum Gloesporoides Penz.). Este cultivar se extiende y generaliza en las provincias productoras de Cuba]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The yam plant breeding program has different work is objetive, but the most important is the obtaining and evaluation of hibrids, from which has cultivated tha yam with a good agroproductive answer and tolerant tho the main sickness that affect the crop, the Antracnosis (Coleltrotrum Gloesporoides Penz.). This cultivate is extended and generalized to other producers provinces of Cuba]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoramiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[híbridos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hybrids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">REPORTE  DE NUEVO CULTIVAR</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">&lsquo;&Ntilde;ame  p&aacute;&rsquo; (&Ntilde;ame papa), nuevo cultivar con alta rusticidad</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">'Yam pa' (Papa yam), new  cultivar of high hardiness</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Yuniel  Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a, Sergio Rodr&iacute;guez-Morales, Marilys  Mili&aacute;n-Jim&eacute;nez, Manuel Lima-D&iacute;az, Yadelys Figueroa-&Aacute;guila, Alfredo Morales-Tej&oacute;n, Ram&oacute;n Arce-Su&aacute;res, Amalia D&iacute;az-Galvez</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Instituto de  Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT). Apartado 6, Santo Domingo,  Villa Clara, Cuba. CP 53000</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;">&nbsp;</p> <hr />     <p><strong><span style="line-height:107%; text-transform:uppercase; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Resumen</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El programa de  mejoramiento gen&eacute;tico del &ntilde;ame en el Instituto de Investigaciones de Viandas  Tropicales (INIVIT), tiene diferentes objetivos de trabajo, entre los que se  destaca la obtenci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de h&iacute;bridos, a partir de los cuales se ha  obtenido el cultivar &lsquo;&Ntilde;ame pa&rsquo; (&ntilde;ame papa) con buena respuesta agroproductiva y  tolerante a la principal enfermedad que afectan al cultivo, la Antracnosis (<em>Coleltrotrum  Gloesporoides</em> Penz.). Este cultivar se extiende y generaliza en las  provincias productoras de Cuba. </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Palabras clave</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> calidad, mejoramiento, h&iacute;bridos.</span></p> <hr />     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">The yam plant breeding program has different work is  objetive, but the most important is the obtaining and evaluation of hibrids,  from which has cultivated tha yam with a good agroproductive answer and  tolerant tho the main sickness that affect the crop, the Antracnosis (<em>Coleltrotrum  Gloesporoides</em> Penz.). This cultivate is extended and generalized to other  producers provinces of Cuba.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>Key words</strong></span><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> improvement, quality, hybrids.</span></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">INTRODUCCI&Oacute;N</span></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="line-height:107%; letter-spacing:-.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El  desarrollo del Programa de Mejoramiento Gen&eacute;tico y la conservaci&oacute;n de los  recursos fitogen&eacute;ticos en el cultivo del &ntilde;ame <em>Dioscorea </em>spp. en el  INIVIT, ha permitido dise&ntilde;ar esquemas de mejoramiento, donde se obtuvo el  cultivar &Ntilde;ame P&aacute;, con buen comportamiento morfoagron&oacute;mico y tolerante a las  principales plagas que afectan al cultivo. Actualmente, se encuentra  generalizado en diferentes regiones del pa&iacute;s y presenta buena aceptaci&oacute;n por  productores y consumidores.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">ORIGEN  Y DESCRIPCI&Oacute;N DEL CULTIVAR</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El cultivar <a href="#p1">&Ntilde;ame P&aacute;</a> se  obtuvo por selecci&oacute;n dentro de la colecci&oacute;n de germoplasma de dicho cultivo,  presenta follaje vigoroso; m&aacute;s de cinco tallos por planta con entrenudos  cortos, cil&iacute;ndricos y espinosos; tallos delgados con menos de 3 mm de di&aacute;metro,  cil&iacute;ndrico y con espinas. Las hojas son simples, acorazonadas y alternas.  Presenta pec&iacute;olos de forma cil&iacute;ndrica con una longitud entre 7-8 cm y sin  estipulas en la base, las hojas j&oacute;venes y adultas son verdes. Los tub&eacute;rculos  presentan una textura de la piel lisa, con una forma ovoide, bueno al paladar,  con pulpa blanca, agrupados en forma de racimo. Tiene como promedio 50  tub&eacute;rculos por planta, su contenido de materia seca es de 25,4 %. El potencial  de rendimiento en un ciclo de 11 meses es 50 t ha<sup>-1</sup>. Es un cultivar  que se caracteriza por no producir bulbillos a&eacute;reos y es poco afectado por la  Antracnosis (<em>Colletotrichum Gloesporoides </em>Penz.), es estable  gen&eacute;ticamente.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><a name="p1" id="p1"></a><br /> <img src="/img/revistas/ctr/v39n3/p0114318.gif" width="517" height="415" /></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido: 14/11/2017<br />   Aceptado: 12/07/2018</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span> </p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Yuniel  Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a.</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> Instituto de Investigaciones de Viandas  Tropicales (INIVIT). Apartado 6, Santo Domingo, Villa Clara, Cuba. CP 53000.  Email: <a href="mailto:geneticadioscorea@inivit.cu">geneticadioscorea@inivit.cu</a></span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>      ]]></body>
</article>
