<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362018000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“INIVIT fb-4”, nuevo cultivar de papaya (Carica papaya L.) Para la agricultura cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“INIVIT fb-4”, new papaya (Carica papaya L.) cultivar for cuban agriculture]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elianet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maximiliano W.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362018000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362018000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362018000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba resulta necesario contar con nuevos cultivares de papayo (Carica papaya L.) ya que es considerada una fruta con alto valor nutritivo y se utiliza ampliamente en dietas alimenticias, tiene gran aceptación a nivel nacional e internacional. En el país existen diversas áreas edafoclimáticas favorables para el desarrollo del cultivo. Para la obtención del nuevo cultivar propuesto se realizaron cruzamientos dirigidos entre los cultivares de papayo, “NARAN” y “Criolla”. El cultivar “INIVIT fb-4” se destaca por sus características agronómicas y su alto potencial de rendimiento (87,32 t ha-1)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Cuba it is necessary to obtain new cultivars of papayo (Carica papaya L.) since it is considered a fruit with high nutritional value and is widely used in diets, has great national and international acceptance. In our country there are several favorable soil and climate areas for the development of the crop. To obtain the proposed new cultivar, targeted crosses were carried out among the cultivars of papaya, “NARAN” and “Criolla”. The cultivar “INIVIT fb-4” stands out for its agronomic characteristics and its high yield potential (87,32 t ha-1)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fruta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cruzamientos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fruit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crosses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="line-height:115%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">R<span style="text-transform:uppercase; ">eporte de nuevo cultivar</span></span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:115%; text-transform:uppercase; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:115%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">&ldquo;INIVIT  fb-4&rdquo;, nuevo cultivar de papaya (<em>Carica  papaya </em>L.) Para la agricultura cubana</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:115%; letter-spacing:-.3pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">&ldquo;INIVIT fb-4&rdquo;, new papaya (<em>Carica papaya</em> L.)  cultivar for cuban </span></strong><strong><span style="line-height:115%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">agriculture</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Elianet  Ruiz-D&iacute;az, Maximiliano W. Caballero-&Aacute;lvarez, Sergio J. Rodr&iacute;guez-Morales,  Yuniel Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Instituto de  Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), Apartado 6, Santo Domingo,  Villa Clara, Cuba. CP 53000</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;">&nbsp;</p> <hr />     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RESUMEN</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En Cuba resulta necesario  contar con nuevos cultivares de papayo (<em>Carica papaya</em> L.) ya que es  considerada una fruta con alto valor nutritivo y se utiliza ampliamente en  dietas alimenticias, tiene gran aceptaci&oacute;n a nivel nacional e internacional. En  el pa&iacute;s existen diversas &aacute;reas edafoclim&aacute;ticas favorables para el desarrollo  del cultivo. Para la obtenci&oacute;n del nuevo cultivar propuesto se realizaron  cruzamientos dirigidos entre los cultivares de papayo, &ldquo;NARAN&rdquo; y &ldquo;Criolla&rdquo;. El  cultivar &ldquo;INIVIT fb-4&rdquo; se destaca por sus caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas y su alto  potencial de rendimiento (87,32 t ha<sup>-1</sup>).</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Palabras clave</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> fruta, rendimiento, cruzamientos.</span></p> <hr />     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</span></strong></p>     <p><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">In Cuba it is necessary to obtain new cultivars of  papayo (<em>Carica papaya</em> L.) since it is considered a fruit with high  nutritional value and is widely used in diets, has great national and  international acceptance. In our country there are several favorable soil and  climate areas for the development of the crop. To obtain the proposed new  cultivar, targeted crosses were carried out among the cultivars of papaya,  &ldquo;NARAN&rdquo; and &ldquo;Criolla&rdquo;. The cultivar &ldquo;INIVIT fb-4&rdquo; stands out for its agronomic  characteristics and its high yield potential (87,32 t ha<sup>-1</sup>).</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Key  words</span></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> fruit, yield, crosses.</span></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">INTRODUCCI&Oacute;N</span></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la actualidad, los  problemas fundamentales que afectan al cultivo del papayo son el bajo n&uacute;mero de  cultivares explotadas comercialmente y la susceptibilidad a plagas. Una  soluci&oacute;n a este problema es recurrir a la ampliaci&oacute;n de la base gen&eacute;tica del  papayo, a trav&eacute;s de programas de mejoramiento que permitan obtener cultivares  que diversifiquen el mercado, tanto para el consumo fresco como para la  industria. En el Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT),  desde hace varios a&ntilde;os, se desarrolla un programa de mejoramiento gen&eacute;tico en  este cultivo, encaminado a la identificaci&oacute;n y la obtenci&oacute;n de nuevos  genotipos. El cultivar que se presenta en este trabajo puede constituir una  opci&oacute;n para satisfacer la demanda de los consumidores del cultivo.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">ORIGEN  Y DESCRIPCION </span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="line-height:115%; letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">A  trav&eacute;s de cruzamientos rec&iacute;procos entre los cultivares &ldquo;NARAN&rdquo; y &ldquo;Criolla&rdquo;, as&iacute;  como retrocruzas en la segunda generaci&oacute;n con el cultivar &ldquo;Criolla&rdquo;, se  seleccionaron 40 progenies a partir de las cuales, con una selecci&oacute;n simult&aacute;nea  de caracteres importantes evaluados como tolerancia a virus, altura de la  planta, calidad del fruto y potencial productivo, se logr&oacute; obtener un grupo de  genotipos con caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas deseables y estabilidad fenot&iacute;pica en  la sexta generaci&oacute;n, entre los que se destac&oacute; el cultivar de papayo &ldquo;<a href="#f1">INIVIT  fb-4</a>&rdquo;, el cual qued&oacute; establecido en la octava generaci&oacute;n.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><a name="f1" id="f1"></a><br /> <img src="/img/revistas/ctr/v39n4/f0113418.gif" width="296" height="195" /></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">CARACTER&Iacute;STICAS  MORFOL&Oacute;GICAS DEL CULTIVAR &ldquo;INIVIT fb-4&rdquo;</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Altura  media de la planta: 122 cm; Di&aacute;metro del tallo: 23,5 cm</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">N&uacute;mero de hojas a los 90  d&iacute;as: 25,3; Distancia entre nudos: 2,8 cm</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Largo del limbo. 34,4 cm;  Ancho del limbo: 42 cm</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Color de la hoja: verde;  Color del peciolo: verde claro</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Altura de la floraci&oacute;n:  47,3 cm; Tolerancia a virus y enfermedades: moderada</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">CARACTER&Iacute;STICAS  DEL FRUTO</span></strong></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Masa promedio de los  frutos</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">: 5,24 kg</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Grosor del mesocarpio</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  5,4 cm</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Di&aacute;metro de la cavidad  placentaria</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">: 9,2 cm</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Forma del fruto</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  Piriforme-elongada</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Forma de la cavidad  central</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">: estrellada</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Color del mesocarpio</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  amarillo-naranja</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Rendimiento</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  87,32 t ha<sup>-1</sup></span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido: 23/01/2018<br />   Aceptado: 02/10/2018</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Elianet  Ruiz-D&iacute;az</span></em><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">.</span></em></strong><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Instituto de  Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), Apartado 6, Santo Domingo,  Villa Clara, Cuba. CP 53000.Email: <a href="mailto:geneticafbc@inivit.cu">geneticafbc@inivit.cu</a></span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>      ]]></body>
</article>
