<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362021000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los sistemas de producción agrícola de las parroquias del norte de la provincia Santa Elena, Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agricultural production systems in the northern parishes of Santa Elena province, Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drouet-Candel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-La Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal de la Península de Santa Elena (UPSE) Facultad de Ciencias Agrarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vía La Libertad Santa Elena]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana &#8220;Fructuoso Rodríguez Pérez&#8221; (UNAH)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362021000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362021000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362021000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En el presente trabajo se realizó la caracterización de los sistemas de producción agrícola existentes en las parroquias de Manglaralto y Colonche en la provincia Santa Elena, Ecuador, en el periodo 2011-2016. Esta se llevó a cabo con el propósito de valorar el desarrollo agroproductivo de las mismas y su posibilidad para una transición agroecológica, a raíz de la ejecución del Proyecto Integral para el Desarrollo Agrícola, Ambiental y Social de forma sostenible en el Ecuador (PIDAASSE) aprobado y ejecutado a partir del año 2009. Se realizó el estudio con las comunas de las dos localidades, abarcando una población de 2131 productores, de los que se procesó información relacionada con aspectos técnicos y socioeconómicos de las fincas. Los datos fueron procesados a través del Paquete Estadístico SPSS versión 19.0, obteniéndose como principales resultados que la mayoría de los agricultores tienen dificultades para el riego, bajos ingresos y el monocultivo como principal opción de producción, por lo que existe poca biodiversidad, siendo la parroquia Manglaralto la de mayor desventaja. Los resultados evidencian la necesidad de un cambio en las estrategias de producción donde se prioricen las acciones para el uso de prácticas agroecológicas, la inclusión de la mujer y un mayor trabajo de capacitación, al poseer un bajo nivel educativo, que conlleven a la transición agroecológica de manera exitosa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In this work, a characterization of the existing agricultural production systems in the parishes of Manglaralto and Colonche in Santa Elena province, Ecuador, was carried out in the period 2011-2016. This was carried out with the purpose of assessing the agro-productive development of the same and its possibility for an agroecological transition, as a result of the implementation of the Comprehensive Project for Sustainable Agricultural, Environmental and Social Development in Ecuador (PIDAASSE according its acronyms in Spanish) approved and implemented since 2009. The study was carried out with communes of two localities, covering a population of 2131 producers, from whom information related to technical and socioeconomic aspects of the farms was processed. The data were processed through the SPSS Statistical Package version 19.0, obtaining as main results that most farmers have difficulties for irrigation, low income and monoculture as the main production option, so there is little biodiversity, being the Manglaralto parish the most disadvantaged. Results show the need for a change in production strategies that prioritize actions for the use of agroecological practices, the inclusion of women and more training, as they have a low level of education, leading to a successful agroecological transition.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agroecosistemas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agroecosystems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Williams J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graddy-Lovelace]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vázquez L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez N]]></surname>
<given-names><![CDATA[Casimiro L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fumes Aguilar F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas oportunidades, nuevos retos: potenciando los avances de Cuba en la Agroecología y la agricultura sostenible en el contexto de cambios en las relaciones con los Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Elem Sci Anth]]></source>
<year>2018</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Constituyente</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República del Ecuador]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montecristi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Constitucional del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Empresa Pública del Agua</collab>
<source><![CDATA[Trasvase Chongón-San Vicente es el primer mega proyecto hídrico culminado - Secretaría General de Comunicación de la Presidencia]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tittonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las transiciones agroecológicas múltiples escalas, niveles y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias UNCuyo]]></source>
<year>2019</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>231-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Santa Elena (GADPSE)</collab>
<source><![CDATA[Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial Provincial 2014 - 2019]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP)</collab>
<source><![CDATA[Proyecto integral para el desarrollo agrícola, ambiental y social de forma sostenible en el Ecuador (PIDAASSE)]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Censos</collab>
<source><![CDATA[Resultados del Censo 2010 de Población y Vivienda en el Ecuador: Fascículo Provincial Santa Elena; 2020]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional de la República del Ecuador: Órgano del Gobierno del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Ley orgánica de tierras rurales y territorios ancestrales]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Registro Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología</collab>
<source><![CDATA[Anuario Meteorológico No. 53-2013.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito-Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAMHI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DNTI</collab>
<source><![CDATA[Suplemento al Registro Oficial No. 315]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santistevan Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helfgott Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loli Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Julca Otiniano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comportamiento del cultivo del limón (Citrus aurantifolia Swingle) en &#8226; &amp;raquo;,» &#8226; &amp;reg;,® &#8226; &amp;sect;,§ &#8226; &amp;shy;,­ &#8226; &amp;sup1;,¹ &#8226; &amp;sup2;,² &#8226; &amp;sup3;,³ &#8226; &amp;szlig;,ß &#8226; &amp;THORN;,Þ &#8226; &amp;thorn;,þ &#8226; &amp;times;,× &#8226; &amp;Uacute;,Ú &#8226; &amp;uacute;,ú &#8226; &amp;Ucirc;,Û &#8226; &amp;ucirc;,û &#8226; &amp;Ugrave;,Ù &#8226; &amp;ugrave;,ù &#8226; &amp;uml;,¨ &#8226; &amp;Uuml;,Ü &#8226; &amp;uuml;,ü &#8226; &amp;Yacute;,Ý &#8226; &amp;yacute;,ý &#8226; &amp;yen;,¥ &#8226; &amp;yuml;,ÿ &#8226; &amp;para;,¶ &#8226; &#8226; fincas tipo &#8226; &amp;raquo;,» &#8226; &amp;reg;,® &#8226; &amp;sect;,§ &#8226; &amp;shy;,­ &#8226; &amp;sup1;,¹ &#8226; &amp;sup2;,² &#8226; &amp;sup3;,³ &#8226; &amp;szlig;,ß &#8226; &amp;THORN;,Þ &#8226; &amp;thorn;,þ &#8226; &amp;times;,× &#8226; &amp;Uacute;,Ú &#8226; &amp;uacute;,ú &#8226; &amp;Ucirc;,Û &#8226; &amp;ucirc;,û &#8226; &amp;Ugrave;,Ù &#8226; &amp;ugrave;,ù &#8226; &amp;uml;,¨ &#8226; &amp;Uuml;,Ü &#8226; &amp;uuml;,ü &#8226; &amp;Yacute;,Ý &#8226; &amp;yacute;,ý &#8226; &amp;yen;,¥ &#8226; &amp;yuml;,ÿ &#8226; &amp;para;,¶ &#8226; &#8226; en Santa Elena, Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Idesia (Arica)]]></source>
<year>2017</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Heifer</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mapeo de productores agroecológicos y del estado de la agroecología en la sierra y costa ecuatoriana]]></article-title>
<source><![CDATA[La agroecología está presente]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palioff]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gornitzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El camino de la transición agroecológica. Ciudad Autónoma de Buenos Aires,]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INTA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta metodológica para la evaluación del proceso de reconversión agroecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Agroecología]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berensztein]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transición agroecológica características, criterios y estrategias. Dos casos emblemáticos de la provincia de Buenos Aires, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Agroecología]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología y soberanía alimentaria en América Latina. Soberania Alimentar (SOBAL) e Segurança Alimentar e Nutricional (SAN) na América Latina e Caribe]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>93-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paraná ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora UFPR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC)</collab>
<source><![CDATA[Índice de Precios al Consumidor, Boletín Técnico No.03-2020-IPC]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística y Censos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santistevan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Julca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helfgott]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterización de las fincas productoras del cultivo limón en las localidades de Manglaralto y Colonche, (Santa Elena, Ecuador)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica y Tecnológica UPSE]]></source>
<year>2015</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>133-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología: Bases Teóricas para el diseño y manejo de agroecosistemas sustentables]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>467</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (EDULP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultura Familiar en América Latina y el Caribe: Recomendaciones de Política]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>487</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huarcaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el análisis de la sostenibilidad de sistemas de producción de la agricultura familiar.]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Pozo Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arozarena Daza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La capacitación agraria desde la visión del agricultor, en el municipio Boyeros, La Habana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2016</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia de la Escuela Nacional de Agroecología (ENA), Guía Operativa, Fundación Heifer-Ecuador]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>60</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
