<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07601996000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Observaciones sobre aspectos biológicos de Blattella germanica (Dictyoptera: Blattellidae) en condiciones de laboratorio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUCITA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARQUETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIA C]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[OMAR]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[AGUSTIN]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>12</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07601996000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07601996000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07601996000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de Blattella germanica (L.) 1767 (Dictyoptera: Blattellidae) en condiciones de laboratorio, se encontraron 6 estadios ninfales en un período de 114,71 días, a 29 &plusmn; 1oC y de 80 a 90 % de humedad relativa. Se determinaron los tiempos de aparición y eclosión de cada ooteca puesta, así como el promedio de descendientes de cada una. Las hembras depositaron hasta 5 ootecas a lo largo de su vida, el promedio máximo de nuevos encontrado por ooteca fue de 29,22. La longevidad promedio de los machos fue menor que la de las hembras (77,23 y 98,40 días, respectivamente) (t = 2,21; p < 0,05).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORTOPTEROS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <HTML>  <HEAD>     <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">     <META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Word 97">     <META NAME="Template" CONTENT="D:\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\html.dot">     <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.04 [en] (Win95; I) [Netscape]">     <TITLE>Observaciones sobre aspectos biol&oacute;gicos de Blattella germanica</TITLE>  <LINK REL=STYLESHEET HREF=../mtrstyle.css TYPE="text/css">  </HEAD> <H5> Rev Cubana Med Trop 1996;48(1)</H5> Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;  <H2>  Observaciones sobre aspectos biol&oacute;gicos de <I>Blattella germanica  </I>(Dictyoptera: Blattellidae) en condiciones de laboratorio</H2>  Lic. LUCITA AGUILERA,<SUP>1</SUP>Lic. MARIA C. MARQUETTI,<SUP>2</SUP> Lic.  OMAR FUENTES<SUP>3</SUP> y Lic. AGUSTIN NAVARRO<SUP>3</SUP>        <P>  <HR>      <BR><SUP>1 </SUP>Licenciada en Biolog&iacute;a. Aspirante a Investigadora.      <BR><SUP>2</SUP> Licenciada en Biolog&iacute;a. Investigadora Aspirante.      <BR><SUP>3</SUP> Licenciado en Biolog&iacute;a. Investigador Auxiliar.        <P>  <HR> <h4> RESUMEN</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio de <I>Blattella germanica</I> (L.) 1767 (Dictyoptera:    Blattellidae) en condiciones de laboratorio, se encontraron 6 estadios ninfales    en un per&iacute;odo de 114,71 d&iacute;as, a 29 &amp;plusmn; 1oC y de 80 a    90 % de humedad relativa. Se determinaron los tiempos de aparici&oacute;n y    eclosi&oacute;n de cada ooteca puesta, as&iacute; como el promedio de descendientes    de cada una. Las hembras depositaron hasta 5 ootecas a lo largo de su vida,    el promedio m&aacute;ximo de nuevos encontrado por ooteca fue de 29,22. La longevidad    promedio de los machos fue menor que la de las hembras (77,23 y 98,40 d&iacute;as,    respectivamente) (t = 2,21; p &lt; 0,05). </p>     <p><B>Palabras clave</B>: ORTOPTEROS/an&aacute;lisis; CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES.</p> <h4> INTRODUCCION</h4>  Para llevar a cabo un adecuado control sobre las poblaciones de cucarachas  es necesario conocer diferentes aspectos fundamentales de su biolog&iacute;a  que incluyan par&aacute;metros ecol&oacute;gicos, que nos permitan conocer  el comportamiento poblacional de este vector.        <P>Las cucarachas constituyen una de las m&aacute;s antiguas y exitosas  formas de vida de la clase insecta. Es un grupo conflictivo en lo que a  salud p&uacute;blica se refiere; sin embargo, aunque muchos las consideran  no peligrosas para la salud y las toleran en su viviendas, son eficientes  vectores de bacterias pat&oacute;genas, helmintos, protozoarios y algunos  hongos que afectan tanto al hombre como a otros vertebrados.<B><SUP>1-3</SUP></B>        <P>Dentro de este grupo encontramos a<I> Blattella germanica</I> (L.) 1767  (Dictyoptera: Blattellidae) considerada la m&aacute;s importante plaga  de estos insectos a nivel mundial,<SUP>4</SUP> debido a su habilidad para  desarrollarse en lugares donde el hombre se ha establecido y su resisten  cia a la mayor&iacute;a de los insecticidas qu&iacute;micos usados para  su control.<SUP>5</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El objetivo del presente estudio es aportar nuevos conocimientos sobre  la biolog&iacute;a de <I>B. germanica</I> en nuestro pa&iacute;s, los cuales  son esenciales para la correcta aplicaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de  las medidas de lucha antivectorial.  <H3>  MATERIAL Y METODO</H3>  Las ninfas y adultos de <I>B. germanica</I> se mantuvieron en condiciones  de laboratorio a 29 &amp;plusmn; 1 oC y de 80 a 90 % de humedad relativa.  Como alimento se les suministr&oacute; porciones de papa (<I>Solanum tuberosum,</I>  Lin.), pl&aacute;tano maduro (<I>Musa paradisiaca,</I> Lin.) y soluci&oacute;n  azucarada al 10 %.        <P>Se utilizaron 40 ninfas reci&eacute;n eclosionadas y se colocaron individualmente  en frascos de boca ancha de 400 mL para determinar el tiempo promedio que  transcurre entre las mudas; al llegar a adulto se determin&oacute; la longevidad  promedio por sexo, as&iacute; como la longitud del cuerpo y ancho abdominal,  se utiliz&oacute; un pie de rey con un error de 0,1 mm.        <P>Paralelamente, se ubicaron de forma individual 32 parejas de adultos  reci&eacute;n emergidos en frascos iguales, con vistas a determinar la  cantidad de ootecas que pueden producir las hembras en el curso de su vida,  as&iacute; como el tiempo promedio que transcurre entre cada oviposici&oacute;n  y el tiempo medio de eclosi&oacute;n de cada ooteca.        <P>Se utilizaron las pruebas t de Student para comparar las diferencias  entre las medias de la longevidad y longitud por sexo, y U de Mann-Whitney  Wilcoxon para el ancho abdominal de los adultos. Se consider&oacute; un  nivel de significaci&oacute;n de a = 0,05.  <H3>  RESULTADOS</H3>  En la <A HREF="#tabla1">tabla 1</A> se muestran los promedios del tiempo  que transcurre entre las diferentes mudas y de la longevidad de los adultos  de <I>B. germanica</I>, as&iacute; como sus desviaciones est&aacute;ndar.  Se encontr&oacute; un total de 6 mudas y el tiempo transcurrido entre una  y otra se mantuvo con poca variaci&oacute;n hasta la cuarta muda (10-14  d&iacute;as), prolong&aacute;ndose a partir de la quinta hasta llegar a  adulto. El per&iacute;odo ninfal promedio dur&oacute; un total de 114,71  d&iacute;as y la longevidad promedio de las hembras fue mayor que la de  los machos (98,40 y 77,23 d&iacute;as, respectivamente).        <P>La longitud media del cuerpo result&oacute; ser similar para ambos sexos  (12,74 en hembras y 12,85 en machos) (t = 0,93; p 0,05), mientras que el  ancho abdominal promedio de las hembras (4,73) fue mayor que el de los  machos (3,29) (U = 1600,0; p &lt; 0,001).      <CENTER></CENTER>        <CENTER><A NAME="tabla1"></A><B>TABLA 1. </B>Valores promedios (en d&iacute;as)  del tiempo intermudas y longevidad de adultos de <I>Blattella germanica</I></CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER BORDERCOLOR="#000000" >  <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>N</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>&nbsp; Mudas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;Tiempo&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;promedio&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=CENTER>&nbsp;Desviaci&oacute;n&nbsp;      <BR>&nbsp;&nbsp; est&aacute;ndar</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>&nbsp; 40&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>1ra.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>10,85</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>1,29&nbsp;</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>40&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>2da.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>14,40</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>2,39</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>40&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3ra.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>11,70</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>2,36</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>39&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>4ta.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>14,00</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>3,77</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>35</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>5ta.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>26,57</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>7,55</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>31&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>6ta.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>38,70</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>11,89</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>33&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>&nbsp; Machos&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>77,23</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>37,86</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>35&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>&nbsp; Hembras&nbsp;</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>98,40</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER>39,61</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>N: Tama&ntilde;o de la muestra.</CENTER>          <P>La <A HREF="#tabla2">tabla 2</A> muestra los promedios del tiempo de  aparici&oacute;n y eclosi&oacute;n de las ootecas de <I>B. germanica</I>,  as&iacute; como el del n&uacute;mero de descendientes por ooteca. Se aprecia  que la primera aparece en 13,25 d&iacute;as y eclosiona a los 16,84 d&iacute;as;  el tiempo de aparici&oacute;n se hizo m&aacute;s largo con cada puesta,  mientras que existi&oacute; poca variaci&oacute;n en el tiempo promedio  de eclosi&oacute;n. Las hembras fueron capaces de depositar hasta 5 ootecas  a lo largo de su vida (los datos no aparecen calculados para la quinta  ya que el n&uacute;mero de oviposiciones fue peque&ntilde;o) y el n&uacute;mero  de descendientes oscil&oacute; entre 29,22 y 20,90.      <CENTER></CENTER>        <CENTER><A NAME="tabla2"></A><B>TABLA 2.</B> Valores promedios (en d&iacute;as)  del tiempo en que aparecen y eclosionan las ootecas de <I>Blattella germanica  </I>y promedio de descendientes de cada una</CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER BORDERCOLOR="#000000" >  <TR>  <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp; N&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp; Ootecas&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;Tiempo promedio</FONT>&nbsp;      <BR><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp; de aparici&oacute;n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  DE&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp; Tiempo promedio&nbsp;</FONT>&nbsp;      <BR><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; de eclosi&oacute;n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  DE&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp; Promedio de</FONT>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp; descendientes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  DE&nbsp;</FONT></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>32&nbsp;</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>1ra.</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  12,04&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  5,99&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  16,84&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  5,11&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  29,22&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  5,05</FONT></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>30&nbsp;</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>2da.</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  13,25&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  0,51&nbsp;</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  16,61&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  5,61</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  28,03&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  6,03</FONT></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>27</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>3ra.</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  13,64&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  8,50</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  15,61&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  3,50</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 26,57&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  6,92</FONT></TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>20&nbsp;</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER>      <CENTER><FONT SIZE=-1>4ta.</FONT></CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  15,00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  9,75</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  16,00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  4,54</FONT></TD>    <TD VALIGN=CENTER><FONT SIZE=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20,90&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  7,02</FONT></TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>N: N&uacute;mero de hembras.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>  DE: desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</CENTER>    <H3>  DISCUSION</H3>  Seg&uacute;n <I>Willis et al.</I>6 las ninfas de <I>B. germanica</I> sufren  de 5 a 7 mudas en un per&iacute;odo de 30 a 60 d&iacute;as, en dependencia  de la temperatura y de las disponibilidades de alimentos, mientras que  en condiciones adversas esta etapa puede durar 125 d&iacute;as o m&aacute;s;  <I>Koehler et al.</I><SUP>7 </SUP>encontraron 6 estadios ninfales para  esta especie.        <P><I>Cochran</I>5 plante&oacute; que los adultos viven normalmente m&aacute;s  de 100 d&iacute;as, pero en condiciones desfavorables este per&iacute;odo  puede ser considerablemente m&aacute;s corto. Los resultados obtenidos  concuerdan en cierta medida con los de estos autores y pensamos que el  comporta miento encontrado puede deberse al tipo de alimento utilizado,  ya que la dieta de estos insectos debe ser completada con prote&iacute;nas  no incluidas en este estudio y adem&aacute;s a que los individuos se mantuvieron  de forma aislada e individual, siendo &eacute;sta una especie de h&aacute;bitos  gregarios.<SUP>2,8</SUP>        <P>En cuanto al per&iacute;odo de incubaci&oacute;n de los huevos nuestros  resultados coinciden con los descritos por <I>Willis et al.,</I><SUP>6  </SUP>encontraron un tiempo de 2 a 4 semanas. Estos autores plantean que  la ooteca aparece en una hembra fecundada al cabo de pocos d&iacute;as  dependiendo de la temperatura, sin precisar el tiempo exacto; mientras  que <I>Koehler et al.</I><SUP>7</SUP> plantearon que la ooteca aparece  entre los 11 o 12 d&iacute;as de vida del adulto y eclosiona 3 semanas  despu&eacute;s; en nuestras condiciones la aparici&oacute;n de la ooteca  ocurri&oacute; aproximadamente a las 2 semanas (13,25 d&iacute;as).        <P><I>Ross et al.</I><SUP>9</SUP> indicaron que la ooteca normal de<I>  B. germanica</I> var&iacute;a en n&uacute;mero de 37 a 44 y<I> Cochran</I><B><SUP>5</SUP></B>  plante&oacute; que una hembra puede producir de 4 a 8 ootecas durante su  vida y que &eacute;stas tienden a ser m&aacute;s peque&ntilde;as despu&eacute;s  de cada oviposici&oacute;n. Nuestros resultados se acercan a los reportados  por <I>Cochran,</I><SUP>5</SUP> pero el n&uacute;mero de huevos por ooteca  encontrado fue menor.        <P>Los datos que se ofrecen en este trabajo acerca de algunos factores  vitales en la biolog&iacute;a de <I>B. germanica</I> son los primeros que  se obtienen con cepas de esta especie en nuestro pa&iacute;s y constituyen  resultados esenciales para el conocimiento de la biolog&iacute;a de este  vector, factor primario para poder llevar a cabo cualquier tipo de control.  <H3>  REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H3>    <OL>      <LI>  OMS. Resistencia a los insecticidas y lucha contra los vectores. 17 Informe  del Comit&eacute; de Expertos de la OMS en Insecticidas. Washington: OMS,  1970 (Serie de Informes t&eacute;cnicos; No. 443).</LI>        <LI>  Zayas F de. Entomofauna cubana. Subclase polyneoptera. 3. ed. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1974:11.</LI>        <LI>  Sacchil L, Grigolo A, Piceis Polver P de, Biglioardi E, Laudani U. Endocytobiosis  in Dictyoptera: the transmission of symbiotic bacteria in <I>Blattella  germanica </I>(L) (Dictyoptera: Blattellidae). Ethol Ecol Evol 1991;155-8.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rehn JAG. Man's uninvited fellow traveler-the cockroach. Sci Monthly 1945;61:265-76.</LI>    <!-- ref --><LI>  Cochran DB. Cockroaches. Biology and control. Ginebra, WHO/VBC/82.856.</LI>    <LI>  Willis ER, Riser GR, Roth LM. Observations on reproduction and development  in cockroaches. Ann Entomol Soc Am 1958;51:53-69.</LI>        <LI>  Koehler PG, Castner JL. The German Cockroach. University of Florida. Institute  of Food and Agricultural Sciences. Acts of Congress May 8 and June 30 1994;147.</LI>        <LI>  Runstrom ES, Bennett GW. Distribution and movement patterns of German cockroaches  (Dictyoptera: Blattellidae) within apartment buildings. J Med Entomol 1990;27(4):515-8.</LI>        <LI>  Ross MH, Cochran DB. Genetic variability in the German cockroach. VI studies  on fused-antennae, crossveinless and downturned wing. J Hered 1970;61:123-8.</LI>      </OL>  Recibido: 6 de abril de 1995. Aprobado: 28 de abril de 1995.        <P>Lic. <I>Lucita Aguilera</I>. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&iacute;".    Apartado 601, Marianao 13, Ciudad de La Habana, Cuba.     </body>  </HTML>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Resistencia a los insecticidas y lucha contra los vectores: 17 Informe del Comité de Expertos de la OMS en Insecticidas]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas F]]></surname>
<given-names><![CDATA[de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entomofauna cubana.: Subclase polyneoptera]]></source>
<year>1974</year>
<edition>3.</edition>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacchil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grigolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piceis Polver]]></surname>
<given-names><![CDATA[P de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biglioardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laudani]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocytobiosis in Dictyoptera: the transmission of symbiotic bacteria in Blattella germanica (L) (Dictyoptera: Blattellidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethol Ecol Evol]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>155-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Man's uninvited fellow traveler-the cockroach]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Monthly]]></source>
<year>1945</year>
<volume>61</volume>
<page-range>265-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochran]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cockroaches: Biology and control]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willis]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riser]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on reproduction and development in cockroaches]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Entomol Soc Am]]></source>
<year>1958</year>
<volume>51</volume>
<page-range>53-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koehler]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The German Cockroach.: University of Florida. Institute of Food and Agricultural Sciences. Acts of Congress May 8 and June 30]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Runstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution and movement patterns of German cockroaches (Dictyoptera: Blattellidae) within apartment buildings]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Entomol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>515-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cochran]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic variability in the German cockroach: VI studies on fused-antennae, crossveinless and downturned wing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hered]]></source>
<year>1970</year>
<volume>61</volume>
<page-range>123-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
