<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07601998000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo entre diferentes esquemas de administración de 2 dosis con la vacuna cubana antihepatitis B]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Griego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha de J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cinza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zurina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gali]]></surname>
<given-names><![CDATA[María M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delahanty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico 28 de Enero  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Inmunoensayo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>218</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07601998000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07601998000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07601998000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio clínico controlado, correspondiente a la fase II, en una población de adultos sanos del sexo masculino con edades comprendidas entre 18 y 23 años; donde se evaluó la inmunogenicidad de 5 esquemas de administración de la vacuna antihepatitis-B (Heberbiovac-HB). Se estudiaron 5 grupos: I (grupo control 0, 1 y 6 meses), II (0 y 2 meses), III (0 y 4 meses) IV (0 y 6 meses) y V (0 y 8 meses). Los resultados no mostraron diferencias significativas en cuanto a porcentaje de seroprotección de ninguno de los grupos de 2 dosis respecto al control de 3 dosis. Concluimos que entre la primera y la segunda dosis puede transcurrir un tiempo desde 2 hasta 6 meses sin necesidad de reiniciar el esquema. Este aporte servirá de base a un estudio poblacional que determine cuál es el mejor esquema de administración a aplicar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A controlled clinical trial, corresponding to stage 2, was conducted in a population of sound adult males aged 18-23 to evaluate the immunogenecity of 5 schedules of Cuban vaccine against hepatitis B (Cheberbiovac-HB). 5 groups were studied: I (control group 0, 1 and 6 months), II (0 and 2 months), III (0 and 4 months), IV (0 and 6 months), and V (0 and 8 months). The results showed no significant differences as regards the percentaje of seroprotection of any of the groups of 2 doses compared with the control of 3 doses. It is concluded that between the first and the second dose there may be a period of time from 2 to 6 months with no need to reinitiate the schedule. This information will serve as a basis for a population based study to determine which schedule is the best to be used.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VACUNAS CONTRA HEPATITIS B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESQUEMA DE INMUNIZACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSAYOS CLINICOS CONTROLADOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS B VACCINES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNIZATION SCHEDULE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONTROLLED CLINICAL TRIALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3>Comunicaci&oacute;n Breve</H3>     <P>Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a </P> <H2>Estudio comparativo entre diferentes esquemas de administraci&oacute;n de 2 dosis con la vacuna cubana antihepatitis B</H2>     <P><A HREF="#autores"><I>Dra. Martha de J. Gonz&aacute;lez-Griego,<SUP>1</SUP> Dra. Zurina Cinza,<SUP>2</SUP> Dr.Abraham Ortega,<SUP>2</SUP> Dra. Mar&iacute;a M. Gali,<SUP>3</SUP> Enf. Mar&iacute;a E. Santoyo,<SUP>4</SUP> Ing. Gerardo Garc&iacute;a<SUP>5</SUP> y Lic. Aurora Delahanty<SUP>6</sup></I></A></P> <H4>Resumen</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio cl&iacute;nico controlado, correspondiente a la fase II, en una poblaci&oacute;n de adultos sanos del sexo masculino con edades comprendidas entre 18 y 23 a&ntilde;os; donde se evalu&oacute; la inmunogenicidad de 5 esquemas de administraci&oacute;n de la vacuna antihepatitis-B (Heberbiovac-HB). Se estudiaron 5 grupos: I (grupo control 0, 1 y 6 meses), II (0 y 2 meses), III (0 y 4 meses) IV (0 y 6 meses) y V (0 y 8 meses). Los resultados no mostraron diferencias significativas en cuanto a porcentaje de seroprotecci&oacute;n de ninguno de los grupos de 2 dosis respecto al control de 3 dosis. Concluimos que entre la primera y la segunda dosis puede transcurrir un tiempo desde 2 hasta 6 meses sin necesidad de reiniciar el esquema. Este aporte servir&aacute; de base a un estudio poblacional que determine cu&aacute;l es el mejor esquema de administraci&oacute;n a aplicar. </P>     <P>Descriptores DeCS: VACUNAS CONTRA HEPATITIS B/administraci&oacute;n &amp; dosificaci&oacute;n; ESQUEMA DE INMUNIZACION; ENSAYOS CLINICOS CONTROLADOS; CUBA. </P>     <P>La estrategia de la OMS, para el control de la infecci&oacute;n por el virus de la hepatitis B y sus secuelas, est&aacute; basada en la vacunaci&oacute;n masiva de ni&ntilde;os, respaldada por su Programa Ampliado de Inmunizaci&oacute;n.<SUP>1,2</SUP> El obst&aacute;culo primario para lograr este objetivo, contin&uacute;a siendo el alto costo de la vacuna<SUP>3</SUP> y m&aacute;s a&uacute;n todo el aseguramiento necesario para la realizaci&oacute;n de campa&ntilde;as de vacunaci&oacute;n con una cobertura aceptable. Es por ello que se impone la necesidad de optimizar las vacunas, no s&oacute;lo en su producci&oacute;n para disminuir el costo, sino realizando estudios de reducci&oacute;n de dosis,<SUP>1,4,5</SUP> los cuales por lo general consisten en la inoculaci&oacute;n de menor cantidad de ant&iacute;geno por v&iacute;a intrad&eacute;rmica. Tambi&eacute;n son estudiadas otras variantes de esquemas con menor n&uacute;mero de inoculaciones,<SUP>6</SUP> ya que reducir&iacute;an enormemente el gasto que implica la aplicaci&oacute;n de la vacuna. </P>     <P>La vacuna recombinante cubana antihepatitis B (Heberbiovac-HB), se encuentra registrada en Cuba desde 1990, y se han distribuido 40 000 000 de dosis en m&aacute;s de 15 pa&iacute;ses con excelentes resultados de seroprotecci&oacute;n y m&iacute;nima reactogenicidad.<SUP>7</SUP> En estudios cl&iacute;nicos controlados se ha evidenciado la elevada inmunogenicidad de esta vacuna, incluidos grupos de baja respuesta como son los ancianos<SUP>8</SUP> e inmunodeficientes. (Gonz&aacute;lez Griego M, Rivero J, Vega I, Izquierdo M, Valdivia I, Pent&oacute;n E. Response to anti-hepatitis B recombinant vaccine in a hepatitis B+D virus coinfection outbreaak and in immunodeficient or hyperexposed groups. VI International Symposium on Viral Hepatitis, Short reports, Madrid, February 3-5, 1994). Por otra parte, se ha observado un alto porcentaje de seroprotecci&oacute;n en los ensayos cl&iacute;nicos realizados a partir de la segunda dosis administrada. </P>     <P>En el presente trabajo evaluamos la inmunogenicidad de la vacuna Heberbiovac-HB para 4 esquemas diferentes de 2 dosis, compar&aacute;ndolos con el esquema de 3 dosis establecido. </P>     <P>Se realiz&oacute; un estudio cl&iacute;nico controlado, para esto se reclutaron 215 voluntarios adultos sanos, del sexo masculino, con edades comprendidas entre 18 y 23 a&ntilde;os; pertenecientes al Instituto T&eacute;cnico "Jos&eacute; Mart&iacute;". El consentimiento informado se obtuvo luego de explicar las caracter&iacute;sticas del estudio, sus riesgos y beneficios. Todos los individuos fueron previamente pesquisados por t&eacute;cnicas de UMELISA (Centro de Inmunoensayo, La Habana, Cuba), para HBsAg y anti-HBS, donde tambi&eacute;n se evaluaron las muestras extra&iacute;das al mes de la &uacute;ltima dosis. S&oacute;lo fueron inmunizados los individuos con marcadores negativos para el virus de la hepatitis B. La vacuna empleada fue la vacuna recombinante Heberbiovac-HB a dosis de 20 mg. Se evalu&oacute; la inmunogenicidad en 5 grupos de voluntarios, y se utilizaron diferentes esquemas de inmunizaci&oacute;n: I (grupo control, 0, 1 y 6 meses), II (0 y 2 meses), III (0 y 4 meses), IV (0 y 6 meses) y V (0 y 8 meses). </P>     <P>Los valores de media geom&eacute;trica del t&iacute;tulo de anticuerpos se expresaron en unidades internacionales por litro (UI/L); la seroprotecci&oacute;n (t&iacute;tulos mayores que 10 UI/L) se expres&oacute; en porcentaje, as&iacute; como la hiperrespuesta (t&iacute;tulos superiores a 100 UI/L). </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los resultados obtenidos se procesaron estad&iacute;sticamente por la prueba t de Student y mediante tablas de contingencia. </P>     <P>Como puede observarse en la tabla, entre cada una de las variantes de 2 dosis y el control no se encontraron diferencias significativas (p 0,05) en cuanto a seroprotecci&oacute;n. Se consideraron particularmente buenos los de los esquemas 0 y 2, 0 y 4, y 0 y 6, con m&aacute;s de 90 % de seroprotecci&oacute;n, lo cual es aceptable para la vacuna. En relaci&oacute;n con los t&iacute;tulos de anticuerpos, s&iacute; se encontraron diferencias significativas entre los esquemas 0 y 2, 0 y 4 ,y 0 y 8, respecto al control de 3 dosis (p <FONT FACE=Symbol>&lt; </FONT>0,01), lo que no se evidenci&oacute; para el esquema 0 y 6, que no present&oacute; diferencias significativas con el grupo control. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla. Resumen de los par&aacute;metros analizados un mes despu&eacute;s de la &uacute;ltima dosis de vacuna administrada</P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=1 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=611> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>Esquema&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Seroprotecci&oacute;n</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(%)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Media geom&eacute;trica</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">(UI/L)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Hiperrespuesta</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(%)</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>I (0-1-6)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">93,75</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">320,22</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">71,87</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>n = 32</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>II (0-2)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">91,57</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">87,29</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p &lt; 0,01</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">51,80</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n = 83</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>III (0-4)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">100,00</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">104,74</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p &lt; 0,01</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">50,00</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n = 10</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>IV (0-6)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">97,64</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">258,54</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">66,66</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n = 39</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>V (0-8)</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">84,32</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">119,38</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p &lt; 0,01</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">54,90</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">p 0,05</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>n = 51</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Subdirecci&oacute;n de Control de la calidad, CIGB.</P>     <P>El esquema de mayor porcentaje de hiperrespuesta fue el correspondiente al grupo control (0, 1 y 6), seguido por el esquema 0 y 6, sin diferencias significativas entre ellos. </P>     <P>Seg&uacute;n los resultados del estudio, que no deber&aacute;n considerarse como concluyentes hasta su confirmaci&oacute;n con nuevas investigaciones que est&aacute;n en ejecuci&oacute;n, los resultados con los esquemas 0 y 2, 0 y 4, y 0 y 6 se consideran aceptables (m&aacute;s de 90 % de seroprotecci&oacute;n). Teniendo en cuenta la media geom&eacute;trica de t&iacute;tulos de anticuerpos es significativamente mayor en el grupo control que en los esquemas 0 y 2, y 0 y 4, no as&iacute; el grupo 0 y 6. Teniendo en cuenta estos resultados y los obtenidos por otros autores ( D&iacute;az M. Comunicaci&oacute;n personal) se ha valorado la realizaci&oacute;n de un estudio amplio en la poblaci&oacute;n, con grupos et&aacute;reos diferentes, donde la reproducci&oacute;n de estos resultados confirme la posibilidad de utilizar 2 dosis y seleccionar el esquema a utilizar, en condiciones de poblaci&oacute;n abierta. </P>     <P>Podemos concluir, que la vacuna desarroll&oacute; seroprotecci&oacute;n desde la segunda dosis, cuando se administra con un intervalo de 2 hasta 6 meses (no debe excederse de este tiempo pues los resultados con 8 meses no llegan a 90 % de seroprotecci&oacute;n). Este resultado constituye una contribuci&oacute;n importante para eventualidades como la demora en la administraci&oacute;n de la segunda dosis, en que normalmente se indica reiniciar el esquema de vacunaci&oacute;n quedando demostrado que no es necesario. </P> <H4>Agradecimientos</H4> <I>    <P>Queremos reconocer la colaboraci&oacute;n de los volun-tarios y trabajadores del puesto m&eacute;dico del Instituto T&eacute;cnico "Jos&eacute; Mart&iacute;".</P></I>  <H4>Summary</H4>     <P>A controlled clinical trial, corresponding to stage 2, was conducted in a population of sound adult males aged 18-23 to evaluate the immunogenecity of 5 schedules of Cuban vaccine against hepatitis B (Cheberbiovac-HB). 5 groups were studied: I (control group 0, 1 and 6 months), II (0 and 2 months), III (0 and 4 months), IV (0 and 6 months), and V (0 and 8 months). The results showed no significant differences as regards the percentaje of seroprotection of any of the groups of 2 doses compared with the control of 3 doses. It is concluded that between the first and the second dose there may be a period of time from 2 to 6 months with no need to reinitiate the schedule. This information will serve as a basis for a population based study to determine which schedule is the best to be used. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Subject headings: HEPATITIS B VACCINES/administration &amp; dosage; IMMUNIZATION SCHEDULE; CONTROLLED CLI-NICAL TRIALS; CUBA. </P> <H4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Canho R. del, Grosheide PM, Voogd-Schotanus M, Huisman WM, Heijtink RA, Schalm SW. Immunogenicity of two different dosages (10 and 5 mg) of recombinant DNA hepatitis B vaccine in healthy neonates. Vaccine, 1994;12(14): 1323-7.</LI>    <!-- ref --><LI>Hepatitis B vaccine-making global progress. World Health Organization Reports 1996;21.</LI>    <!-- ref --><LI>Lemon SM, Thomas DL. Vaccines to Prevent Viral Hepatitis. N Engl Med J Med,1997;336(3):196-204.</LI>    <!-- ref --><LI>Ramon JM, Bou R, Oromo J. Low-dose intramuscular revaccination agains t hepatitis B. Vaccine 1996; 14(17/18):1647-50.</LI>    <!-- ref --><LI>Bassily S, Kotkat A, Gray G, Hiams KC, Brown FM, Imam IZ, et al. Comparative study of the immunogenicity and safety of two dosing schedules of hepatitis B vaccine in neonates. Am J Trop Med Hig 1995;53(4):419-22.</LI>    <!-- ref --><LI>West DJ, Calandra GB. Vaccine induced immunologic memory for hepatitis B surface antigen: implications for policy on booster vaccination. Vaccine 1996;14(11):1019-27.</LI>    <!-- ref --><LI>Pent&oacute;n E, Zuzio V, Gonz&aacute;lez Griego M. The Hepatitis B virus (HBV) infection and its prevention by a recombinant-DNA viral surface antigen (rec HBsAG) vaccine. Biotecnolog&iacute;a Aplicada 1994;11(1):1-11.</LI>    <!-- ref --><LI>Pedroso P, D&iacute;az M, Rodr&iacute;guez L. Respuesta inmune de la vacuna Herbiovac HB en personas mayores de 65 a&ntilde;os. Avan Biotecnol Moderna 1997;v.4:V43.</LI>    </OL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Recibido: 11 de junio de 1998. Aprobado: 21 de agosto de 1998.     <BR> Dra. <I>Mar&iacute;a de J. Gonz&aacute;lez-Griego</I>. Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a. Ave 31 entre 158 y 190, Cubanac&aacute;n, Playa, Ciudad de La Habana. Habana 6, Cuba. </P> <OL>      <LI><A NAME="autores"></A>Especialista de II Grado en Inmunolog&iacute;a. Investigadora Auxiliar. Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (CIGB).</LI>     <LI>Residente de 2do. a&ntilde;o en Bioqu&iacute;mica. CIGB.</LI>     <LI>Especialista en Medicina General Integral. Consultorio No. 58, Policl&iacute;nico "28 de Enero", municipio Playa.</LI>     <LI>Enfermera. Consultorio No. 58, Policl&iacute;nico "28 de Enero", municipio Playa.</LI>     <LI>Ingeniero Nuclear. CIGB.</LI>     <LI>Licenciada en Bioqu&iacute;mica. Aspirante a Investigadora. Centro de Inmunoensayo.</LI>    </OL>  <H5></H5>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canho R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosheide]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voogd-Schotanus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heijtink]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schalm]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity of two different dosages (10 and 5 mg) of recombinant DNA hepatitis B vaccine in healthy neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine,]]></source>
<year>1994</year>
<volume>12</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1323-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Hepatitis B vaccine-making global progress.: World Health Organization Reports]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccines to Prevent Viral Hepatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med J Med]]></source>
<year>,199</year>
<month>7</month>
<volume>336</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>196-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oromo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-dose intramuscular revaccination agains t hepatitis B]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>1996</year>
<volume>14</volume>
<numero>17/18</numero>
<issue>17/18</issue>
<page-range>1647-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassily]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotkat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiams]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imam]]></surname>
<given-names><![CDATA[IZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study of the immunogenicity and safety of two dosing schedules of hepatitis B vaccine in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hig]]></source>
<year>1995</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>419-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccine induced immunologic memory for hepatitis B surface antigen: implications for policy on booster vaccination]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>1996</year>
<volume>14</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1019-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pentón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Griego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Hepatitis B virus (HBV) infection and its prevention by a recombinant-DNA viral surface antigen (rec HBsAG) vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta inmune de la vacuna Herbiovac HB en personas mayores de 65 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Avan Biotecnol Moderna]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<page-range>43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
