<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602000000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tipificación de hábitats de Aedes albopictus en Cuba y su asociación con otras especies de culícidos, 1995-1998]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina tropal Pedro Kouri  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana, ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>170</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602000000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602000000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602000000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hizo una tipificación de hábitats de Aedes albopictus en Cuba después de su detección en 1995. Se destacó su presencia en zonas suburbanas del municipio Boyeros en Ciudad de La Habana donde se realizó el estudio desde octubre de 1995 hasta julio de 1998. La mayor cantidad de depósitos positivos se encontraron en los exteriores de las viviendas; las latas, gomas, árboles y plantas resultaron los preferidos para su cría. Se encontró asociado en los criaderos con Aedes mediovittatus y Culex quinquefasciatus, especies dominantes en el lugar y una tendencia a un aumento en el número de depósitos colonizados solamente por la especie estudiada. Se hizo referencia al fenómeno de competencia entre esta especie y las especies nativas presentes en el lugar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A typing of the habitats of Aedes albopictus in Cuba was made after its detection in 1995. It was observed in suburban areas of the Boyeros Municipality, in Havana City, where a study was conducted from October, l995, to July, 1998. Most of the positive repositories were found outside the houses. Tins, tires, trees and plants were the places preferred for its breeding. It was found in the breeding places associated with Aedes mediovittatus and Culex quinquefasciatus, dominant species in these places. It was also observed a trend towards an increase of the number of repositories colonized only by the species under study. Reference was made to the phenomenon of competence between this species and the indigenous species present in such places.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[AEDES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CULEX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VECTORES DE ENFERMEDADES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HABITAT]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SANEAMIENTO URBANO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AEDES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CULEX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DISEASE VECTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HABITAT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URBAN SANITATION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P>     <P>Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&iacute;" </P> <H2>Tipificaci&oacute;n de h&aacute;bitats de <I>Aedes albopictus</I> en Cuba y su asociaci&oacute;n con otras especies de cul&iacute;cidos, 1995-1998</H2>     <P>&nbsp; <A HREF="#x"><I>Lic. Mar&iacute;a del Carmen Marquetti,<SUP>1</SUP> Lic. Vivian Vald&eacute;s<SUP>2</SUP> y Lic. Lucita Aguilera<SUP>1</sup></I></A>     <BR> &nbsp; </P> <H4>RESUMEN</H4>     <P>Se hizo una tipificaci&oacute;n de h&aacute;bitats de <I>Aedes albopictus</I> en Cuba despu&eacute;s de su detecci&oacute;n en 1995. Se destac&oacute; su presencia en zonas suburbanas del municipio Boyeros en Ciudad de La Habana donde se realiz&oacute; el estudio desde octubre de 1995 hasta julio de 1998. La mayor cantidad de dep&oacute;sitos positivos se encontraron en los exteriores de las viviendas; las latas, gomas, &aacute;rboles y plantas resultaron los preferidos para su cr&iacute;a. Se encontr&oacute; asociado en los criaderos con <I>Aedes mediovittatus</I> y <I>Culex quinquefasciatus</I>, especies dominantes en el lugar y una tendencia a un aumento en el n&uacute;mero de dep&oacute;sitos colonizados solamente por la especie estudiada. Se hizo referencia al fen&oacute;meno de competencia entre esta especie y las especies nativas presentes en el lugar. </P>     <P><B>Descriptores DeCS:</b> AEDES; CULEX; VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA; VECTORES DE ENFERMEDADES, HABITAT; SANEAMIENTO URBANO/m&eacute;todos. </P>     <P>En la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta se registr&oacute; la presencia de <I>Aedes albopictus</I> en las Am&eacute;ricas. Su introducci&oacute;n y dispersi&oacute;n en este continente se debi&oacute; entre otros factores a la expansi&oacute;n acelerada del tr&aacute;fico a&eacute;reo y mar&iacute;timo sin una vigilancia entomol&oacute;gica adecuada, a las condiciones ambientales propicias para su reproducci&oacute;n en este hemisferio y a su adaptabilidad a los mismos recipientes que sirven como sitios de cr&iacute;a a <I>Aedes aegypti</I> en h&aacute;bitats dom&eacute;sticos y peridom&eacute;sticos (OPS, 1987).<SUP>1</SUP> </P>     <P>Las enfermedades m&aacute;s importantes de las Am&eacute;ricas que potencialmente pueden ser transmitidas por <I>A. albopictus</I> son el dengue, la fiebre amarilla, la encefalitis equina del este y la de California, a las que se agregan otras fiebres v&iacute;ricas transmitidas por artr&oacute;podos (OPS, 1987, 1995).<SUP>2</SUP> </P>     <P>La Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) ha recomendado en las &aacute;reas de reciente infestaci&oacute;n por este vector la responsabilidad inmediata de contenerla y erradicarla si es posible, para prevenir una mayor diseminaci&oacute;n. En Cuba este mosquito se detect&oacute; por primera vez en la provincia de Ciudad de La Habana en 1995 y hasta este momento se ha mantenido a intervalos su presencia, a pesar de que se han realizado todos los esfuerzos para su erradicaci&oacute;n. </P>     <P>Por este motivo se iniciaron una serie de trabajos relacionados con la biolog&iacute;a de este mosquito. El objetivo de este estudio fue hacer una caracterizaci&oacute;n bioecol&oacute;gica del mosquito como base para su control en el municipio Boyeros y destacar algunos factores en cuanto al saneamiento ambiental que pudieran influir en su presencia. </P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P></B>  <B>    <P>M&Eacute;TODOS</P></B>      <P>El trabajo se desarroll&oacute; en una zona suburbana del municipio Boyeros, ubicado en la provincia Ciudad de La Habana, desde octubre de 1995 hasta julio de 1998. Este municipio se encuentra dividido en 7 Consejos Populares correspondientes a: Armada, Capdevila, Boyeros, Calabazar, Wajay, Nuevo Santiago y Santiago de las Vegas, con un total de 122 circunscripciones. </P>     <P>La metodolog&iacute;a empleada fue la utilizada por los operarios del Programa anti-<I>aegypti</I>, siempre teniendo en cuenta las diferencias entre <I>A. aegypti</I> y <I>A. albopictus</I> en cuanto a distribuci&oacute;n, biolog&iacute;a y ecolog&iacute;a (Armada y Trigo, 1981; OPS, 1987; Seng, 1994).<SUP>1,3,4</SUP> </P>     <P>En el muestreo de esta zona se revis&oacute; todo tipo de dep&oacute;sito que pudiera contener agua, incluidos los de uso antr&oacute;pico y los que son resultado de la actividad humana como los tanques bajos y elevados, cisternas, gomas, tinas, latas, entre otros; as&iacute; como los sistemas de desag&uuml;es y alcantarillado y los identificados por <I>Garc&iacute;a</I><SUP>5</SUP> como criaderos naturales. En este estudio se tuvo en cuenta la positividad en las larvitrampas, dispositivo aportado por el hombre al medio para detectar la presencia de <I>A. aegypti</I> por el sistema de vigilancia implantado en el pa&iacute;s. </P>     <P>De cada recipiente positivo se extrajo una muestra larval, la cual se identific&oacute; en la Unidad Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a (UMHE) de Boyeros y en el Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Ciudad de La Habana. Para el procesamiento estad&iacute;stico de los datos se utilizaron la <I>prueba G</I> para tablas de contingencia de FxC, la <I>prueba de hip&oacute;tesis</I> para 2 proporciones de un mismo grupo y el <I>coeficiente de correlaci&oacute;n.</I> Se consider&oacute; un nivel de significaci&oacute;n de a = 0,05. </P> <B>    <P>&nbsp;</P></B>  <H4>RESULTADOS</H4>     <P>En la tabla 1 se muestra la positividad de <I>Aedes albopictus</I> en el municipio Boyeros en los a&ntilde;os estudiados. Se destaca que su detecci&oacute;n ocurri&oacute; en octubre de 1995 y permaneci&oacute; hasta diciembre de este a&ntilde;o. En 1996 su presencia solo se evidenci&oacute; en los meses de mayo a octubre, correspondientes a la &eacute;poca de lluvia en el pa&iacute;s, mientras que en 1997 se detect&oacute; en los meses de febrero a marzo y en julio-agosto. En 1996 alcanz&oacute; su mayor dispersi&oacute;n, se encontr&oacute; en 11 circunscripciones de la localidad, adem&aacute;s en este a&ntilde;o se detect&oacute; la mayor cantidad de viviendas, centros laborales, terrenos bald&iacute;os y dep&oacute;sitos positivos. </P>     <P ALIGN="CENTER"><B>TABLA 1. </b><I>Positividad de Aedes albopictus en el municipio Boyeros, Ciudad de La Habana, octubre 1995-julio 1998</i></P>     <P ALIGN="CENTER">    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=636> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Fecha de muestreo&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Circunscrip ciones positivas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Viviendas positivas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Centros laborales positivos</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Terrenos bald&iacute;os positivos</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Dep&oacute;sitos positivos</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>octubre-diciembre 1995</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">19</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">32</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>mayo-octubre 1996</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">45</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">121</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>febrero-septiembre 1997</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>noviembre-diciembre 1997</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">2</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>enero-febrero 1998</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>junio-julio 1998</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">42</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">&nbsp; </P>     <P>En general las viviendas son las de mayor positividad con 69, donde se encontraron 121 dep&oacute;sitos con el mosquito criando, de un total de 169, lo que correspondi&oacute; 71,5 % del total. Cuando se compararon los totales de la positividad entre viviendas con los terrenos bald&iacute;os se encontr&oacute; una diferencia altamente significativa (Z = 4,91, p &lt; 0,0001) a favor de las viviendas, as&iacute; como entre los terrenos bald&iacute;os y los centros laborales (Z = 3,77, p &lt; 0,0001). Hay que destacar que estas viviendas se encuentran ubicadas en zonas suburbanas. </P>     <P>El total de los diferentes tipos de dep&oacute;sitos positivos con <I>A. albopictus</I> se muestra en la tabla 2. Se agrupan los 10 tipos encontrados en el tiempo estudiado, y se destaca la positividad en los dep&oacute;sitos artificiales (G = 29,14, p &lt; 0,05), seguidos por las gomas, &aacute;rboles y plantas. </P>     <P ALIGN="CENTER"><B>TABLA 2.</b> <I>Total de tipos de dep&oacute;sitos positivos a Aedes albopictus en el municipio Boyeros, Ciudad de La Habana, octubre 1995 - julio 1998</i></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=636> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Tipos de dep&oacute;sitos y a&ntilde;os&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1995</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1996</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1997</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1998</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Tanque bajo</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Gomas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">11</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">25</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Dep&oacute;sitos artificiales</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">84</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">21</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">128</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&Aacute;rboles y plantas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">19</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otros dep&oacute;sitos</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Tanque elevado</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Cisternas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Tinas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Dep&oacute;sitos de barro</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>-</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Larvitrampas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>2</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>12</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>17</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>Totales</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>32</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>116</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>20</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>51</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>218</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">La categor&iacute;a dep&oacute;sitos artificiales abarca una serie de recipientes que se muestran en la tabla 3. Se destaca que dentro de esta categor&iacute;a el dep&oacute;sito latas es el que m&aacute;s contribuy&oacute; como fuente de cr&iacute;a para <I>A. albopictus</I> (Z = 4,47, p &lt; 0,0001). </P>     <P ALIGN="CENTER"><B>TABLA 3. </b><I>Positividad a Aedes albopictus en los diferentes tipos de dep&oacute;sitos artificiales encontrados en el municipio Boyeros, Ciudad de La Habana, octubre 1995 - julio 1998</i></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Tipo de dep&oacute;sito&nbsp;</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">No. de dep&oacute;sitos positivos</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">% de positividad</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Latas</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">54</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">42,1</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Cazuelas</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,03</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Platos</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Dados</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,34</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Jarros</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">6</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4,68</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Bebederos</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,12</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Nailon</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5,46</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Cubos</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">9</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,03</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Acumulador</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,56</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Casco</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,56</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Vaso</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,34</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Recogedor</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Tapa</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,34</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Aislante el&eacute;ctrico</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,90</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Pomo</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3,12</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Pala</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Contenedor</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Poliespuma</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,56</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>C&aacute;scara de coco</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Caja el&eacute;ctrica</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,56</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Lavadora</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2,34</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Pizarra de autom&oacute;vil</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>T&aacute;rtara</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Botellas</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Chatarra</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P>Lat&oacute;n</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,78</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">En la tabla 4 se muestra el n&uacute;mero de dep&oacute;sitos positivos puros con <I>A. albopictus</I> y su asociaci&oacute;n con otras especies de cul&iacute;cidos. La mayor asociaci&oacute;n se encontr&oacute; entre <I>A. albopictus</I> y las especies <I>Aedes mediovittatus</I> con 57 y <I>Culex quin-quefasciatus</I> con 17 (Z = 3,47, p &lt; 0,001; Z = 6,30, p &lt; 0,0001). Tambi&eacute;n se destaca la presencia de estas 3 especies asociadas en 7 de los dep&oacute;sitos positivos. Al comparar el n&uacute;mero de dep&oacute;sitos positivos solo a <I>A. albopictus</I> con los dep&oacute;sitos en los que esta especie se encuentra asociada con otros cul&iacute;cidos, no se encontr&oacute; diferencia significativa. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><B>TABLA 4.</b> <I>Total de dep&oacute;sitos positivos a Aedes albopictus puros y asociados con otros d&iacute;pteros en el municipio Boyeros, Ciudad de La Habana, octubre 1995 - julio 1998</i></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=617> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>A&ntilde;os&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Total</P>     <P ALIGN="CENTER">de dep&oacute;sitos positivos</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Dep&oacute;sitos puros de <I>Aedes albopictus</I></TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(1-2)</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(1-3)</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(1-4)</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">(1-5)</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(1-6)</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">(1-2-4)</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>1995</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">32</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">14</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">16</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>1996</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">121</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">70</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">34</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>1997</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">18</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">13</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>1998</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">47</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">37</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">-</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P>Total</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">218</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">133</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">57</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">17</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">1: <I>Aedes albopictus, </I>2: <I>Aedes mediovittatus,</I> 3: <I>Uranotaenia lowii,</I> 4: <I>Culex quinquefasciatus,</I> 5: <I>Culex nigripalpus,</I> 6: <I>Psychoda.</I> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La cantidad de dep&oacute;sitos puros de <I>A. albopictus</I> con respecto al total en cada a&ntilde;o se incrementa desde 43,5 % en 1995 cuando se detecta su presencia, 57,8 % en 1996 y 68,7 % en 1997. Este comportamiento pudiera explicarse entre otros factores por el fen&oacute;meno de competencia entre esta especie y las especies nativas presentes en el lugar. </P> <H4>DISCUSI&Oacute;N</H4>     <P>La capacidad de dispersi&oacute;n de una especie de mosquito depende de diferentes factores, se destacan entre ellos el radio de vuelo y su adaptabilidad a los recipientes de cr&iacute;a presentes en el lugar donde se establezca. </P>     <P>En el caso de especies como <I>A. albopictus</I> donde sus huevos son resistentes a la desecaci&oacute;n, ocurre un movimiento pasivo del mosquito dado por el transporte de huevos en gomas y dep&oacute;sitos artificiales fundamentalmente. </P>     <P>A pesar de que el n&uacute;mero de circunscripciones positivas a este mosquito se ha incrementado en el municipio estudiado desde su aparici&oacute;n, no se considera que haya ocurrido una dispersi&oacute;n natural del mosquito sino que producto de la presi&oacute;n intensa con insecticidas que ha sufrido en el lugar, la especie ha ampliado su radio de vuelo para garantizar su reproducci&oacute;n. Este comportamiento se ha observado con <I>A. aegypti</I> por <I>Reiter</I> y otros,<SUP>6</SUP> adem&aacute;s no se descarta la no detecci&oacute;n de dep&oacute;sitos positivos por errores operacionales en el control que ayudan a la permanencia y dispersi&oacute;n de la especie en este municipio. </P>     <P>En los lugares donde se ha detectado, se ha tratado de erradicar como lo plantea la OPS en &aacute;reas de reciente infestaci&oacute;n, sin embargo, a pesar de todas las medidas de control empleadas en esta &aacute;rea, permanece la especie. Esto pudiera deberse fundamentalmente a 3 factores: que hayan quedado focos sin detectar en los controles realizados, errores de tipo operacionales en el control, o la presencia de una posible resistencia en la especie a los insecticidas utilizados. Resistencia a insecticidas organofosforados fue reportado por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud<SUP>7</SUP> (OMS) (1992) en Norteam&eacute;rica. </P>     <P>Se debe destacar que la presencia de <I>A. albo-pictus</I> se manifiesta en lugares m&aacute;s rurales que los utilizados por <I>A. aegypti</I> y nunca se han encontrado asociados. <I>O?Meara</I> y otros<SUP>8</SUP> en un estudio realizado en la Florida, destacaron la presencia de esta especie principalmente en cementerios, mientras que <I>Hornby</I> y otros<SUP>9</SUP> en este mismo estado encontraron una colonizaci&oacute;n r&aacute;pida de esta especie en grandes extensiones de zonas rurales. <I>Ogata</I> y <I>L&oacute;pez</I><SUP>10</SUP> encontraron resultados semejantes a los de Cuba en Guatemala. </P>     <P>La preferencia de h&aacute;bitats para su cr&iacute;a en los lugares donde se encuentra esta especie corresponde a gomas, dep&oacute;sitos artificiales y tanques de metal (Seng, 1994; Kay, 1995; Ogata, 1996)<SUP>4,11,10</SUP> lo que coincide con los resultados aqu&iacute; encontrados en la predilecci&oacute;n por los dep&oacute;sitos artificiales, espec&iacute;ficamente las latas, gomas y &aacute;rboles y plantas. </P>     <P>En cuanto a su asociaci&oacute;n con otros cul&iacute;cidos se evidenci&oacute; con 2 de las especies m&aacute;s comunes en el &aacute;rea <I>A. mediovittatus</I> y <I>Cx. quin-quefasciatus,</I> y existe una tendencia a desplazar estas especies de esos criaderos. <I>Kay</I><SUP>11</SUP> en un estudio realizado en Fiji encontr&oacute; <I>A. albopictus</I> coexistiendo con <I>Aedes aegypti, Aedes polynesiensis y Aedes pseudoscutellaris</I> en la localidad de Suva, mientras que en la localidad de Lautoka existi&oacute; un cierto desplazamiento de <I>A. pseudoscutellaris</I> por esta especie. En la Florida este mosquito se ha convertido en dominante en los dep&oacute;sitos de cr&iacute;a en &aacute;reas suburbanas, pero no as&iacute; en &aacute;reas urbanas. Por otra parte, no ha sido capaz de desplazar a <I>A. aegypti</I> de las &aacute;reas urbanas y suburbanas (<I>Hornby</I>).<SUP>9</SUP> </P>     <P>En el tiempo que dur&oacute; este trabajo existi&oacute; una tendencia de esta especie a desplazar a las es-pecies nativas del lugar <I>A. mediovittatus</I> y <I>Cx. quin- quefasciatus</I>, fen&oacute;meno que se debe seguir estudiando si ocurriera un establecimiento exitoso de la especie y con el conocimiento de las bajas infestaciones de <I>A. aegypti</I> en el pa&iacute;s. </P> <H4>SUMMARY</H4>     <P>A typing of the habitats of <I>Aedes albopictus</I> in Cuba was made after its detection in 1995. It was observed in suburban areas of the Boyeros Municipality, in Havana City, where a study was conducted from October, l995, to July, 1998. Most of the positive repositories were found outside the houses. Tins, tires, trees and plants were the places preferred for its breeding. It was found in the breeding places associated with <I>Aedes mediovittatus</I> and <I>Culex quinquefasciatus</I>, dominant species in these places. It was also observed a trend towards an increase of the number of repositories colonized only by the species under study. Reference was made to the phenomenon of competence between this species and the indigenous species present in such places. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Subject headings: </b>AEDES; CULEX; EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE; DISEASE VECTORS; HABITAT; URBAN SANITATION/methods. </P> <H4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>OPS. <I>Aedes albopictus</I> en las Am&eacute;ricas. Bol Of Sanit Panam 1987;102(6):624-33.</LI>    <!-- ref --><LI>. Dengue y dengue hemorr&aacute;gico en las Am&eacute;ricas: gu&iacute;as para su prevenci&oacute;n y control. Washington DC, 1995:    (Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica; No. 548):1-109.</LI>     <LI>Armada JA, Trigo J. Manual para supervisores, responsables de brigadas y visitadores. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1981.</LI>     <!-- ref --><LI>Seng CN, Jute N. Breeding of <I>Aedes aegypti</I> (L) and <I>Aedes albopictus</I> (Skuse) in urban housing of Sibu town Sarawak Southeats Asian. J Trop med Public Health 1994;25(3):543-8.</LI>    <!-- ref --><LI>Garc&iacute;a I. Fauna cubana de mosquitos y sus criaderos t&iacute;picos. La Habana: Academia de Ciencias de Cuba, 1977:136 pp.</LI>    <!-- ref --><LI>Reiter P, Amador MA, Anderson RA, Clark GG. Short report: dispersal of <I>Aedes aegypti</I> in an urban area after flood feedings as demostrate by rubidium-marked eggs. Am J Trop Med Hyg 1995;52(2):177-9.</LI>    <!-- ref --><LI>OMS. Resistencia de vectores y reservorio de enfermedades a los plaguicidas. Ginebra; 1992: (Serie de Informes T&eacute;cnicos; No. 818), 72 pp.</LI>    <!-- ref --><LI>O?Meara GF, Gatman AD, Evans JR, Scheel FD. Invasion of cementeries in Florida by <I>Aedes albopictus.</I> J Am Mosq Cont Assoc 1992;8(1):1-10.</LI>    <!-- ref --><LI>Hornby JA, Moore DE, Miller TW. <I>Aedes albopictus</I> distribution, abundance and colonization in Lee Country, Florida nd its effect on <I>Aedes aegypti</I>. J Am Mosq Cont Assoc 1994;10(3): 397-402.</LI>    <!-- ref --><LI>Ogata K, L&oacute;pez-Samayoa A. Discovery of <I>Aedes albopictus</I> in Guatemala. J Am Mosq Cont Assoc 1996;12(3):503-6.</LI>    <!-- ref --><LI>Kay BH, Prakash G, Andre RG. <I>Aedes albopictus</I> and other <I>Aedes</I> (Stegomyia) species in Fiji. J Am Mosq Cont Assoc 1995;11(2):230-4.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 2 de febrero del 2000. Aprobado: 6 de junio del 2000.     <BR> Lic. <I>Mar&iacute;a del Carmen Marquetti</I>. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&iacute;". Apartado 601, Marianao 13, Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: ciipk@ipk.sld.cu     <BR> &nbsp; </P>     <P><SUP><A NAME="x"></A>1</sup> Licenciada en Biolog&iacute;a. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&iacute;"     <BR> <SUP>2</SUP> Licenciada en Biolog&iacute;a. Unidad Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Municipio Boyeros, Ciudad de La Habana.     <BR>  </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OPS.</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aedes albopictus en las Américas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1987</year>
<month>;</month>
<volume>102</volume>
<numero>(6)</numero>
<issue>(6)</issue>
<page-range>624-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Dengue y dengue hemorrágico en las Américas:: guías para su prevención y control.]]></source>
<year>1995</year>
<month>:</month>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC, ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para supervisores, responsables de brigadas y visitadores.]]></source>
<year>1981</year>
<edition>Editorial Pueblo y Educación,</edition>
<page-range>-109.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[(Publicación Científica; No. 548)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jute]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breeding of Aedes aegypti (L) and Aedes albopictus (Skuse) in urban housing of Sibu town Sarawak Southeats Asian.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trop med Public Health]]></source>
<year>1994</year>
<volume>25</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>543-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fauna cubana de mosquitos y sus criaderos típicos.]]></source>
<year>1977</year>
<month>:</month>
<page-range>136</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[P,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short report: dispersal of Aedes aegypti in an urban area after flood feedings as demostrate by rubidium-marked eggs]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>52</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>177-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Resistencia de vectores y reservorio de enfermedades a los plaguicidas]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O?Meara]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheel]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Invasion of cementeries in Florida by Aedes albopictus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Cont Assoc]]></source>
<year>1992</year>
<month>;</month>
<volume>8</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>1-10.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hornby]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aedes albopictus distribution, abundance and colonization in Lee Country, Florida nd its effect on Aedes aegypt]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Cont Assoc]]></source>
<year>1994</year>
<month>;</month>
<volume>10</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>397-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogata]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Samayoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discovery of Aedes albopictus in Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Cont Assoc]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>503-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prakash]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andre]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aedes albopictus and other Aedes (Stegomyia) species in Fiji]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Cont Assoc]]></source>
<year>1995</year>
<month>;</month>
<volume>11</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>230-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
