<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602002000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El dengue y el dengue hemorrágico ¿una entidad olvidada?]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>169</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602002000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602002000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602002000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Editorial     <br> </h3> <h2> El dengue y el dengue hemorrágico ¿una entidad olvidada? </h2>     <p><i>Un tercio de las muertes que ocurren en el mundo se deben a enfermedades    infecciosas. La tuberculosis, el SIDA, la malaria, el cólera, la filariosis    linfática, la dracunculiasis, el dengue y el parasitismo intestinal se encuentran    entre los principales azotes que afectan a la humanidad en términos de morbilidad    y mortalidad. </i></p>     <p><i>En particular la fiebre del dengue (FD) y la fiebre hemorrágica del dengue    (FHD) se han convertido en un problema creciente de salud en el mundo tropical    y subtropical. Esta entidad está presente en más de 100 países, dos billones    y medio de personas están en riesgo. La enfermedad es endémica en el Sudeste    Asiático y Pacífico Occidental, las Américas, África y Mediterráneo Oriental.    </i></p>     <p><i>Antes de la década de los años 70, solo 9 países en el mundo habían reportado    epidemias de FHD, en 1995 esta cifra se había incrementado en más de 4 veces.    En la década de los años 50 se reportaban anualmente un promedio de 908 casos    de FHD, en el período de 1990-1998 esta cifra se incrementó a 514 139 casos.    Finalmente, en 1998, se reportaron a la Organización Mundial de la Salud un    total de 1 200 000 casos de FD y de FHD, incluidos 3 442 fallecidos. </i></p>     <p><i>La urbanización no planificada, los serios problemas de abasto de agua,    las migraciones, los estilos de vida que contribuyen a la proliferación de criaderos    para el vector y como factor común la pobreza, se encuentran entre los principales    factores que han conducido a la emergencia de esta enfermedad. Hoy día existen    varios candidatos vacunales en fase I y II que deben pasar a fase III próximamente.    No obstante, se considera que deberán pasar al menos 10 años antes de disponer    de una vacuna ¿qué hacer mientras tanto? </i></p>     <p><i>Hasta que el dengue se convierta en una verdadera prioridad para los países,    su prevención y control no se harán realidad. </i></p>     <p><i>El control del dengue requiere en primer lugar de una voluntad política    que haga efectiva la lucha antivectorial, una amplia participación de la comunidad    y de todos los sectores de la sociedad. A su vez se necesitan sistemas de vigilancia    activos de la enfermedad y contar con planes para el enfrentamiento de las emergencias.    </i></p>     <p><i>Durante años, el dengue ha sido una entidad olvidada, que ha recibido poca    atención y financiamiento para sus investigaciones. Hoy se reconoce la necesidad    de profundizar en el conocimiento de diferentes aspectos relativos al virus,    el vector, el hombre y sus relaciones sociales, que pueden ayudar a controlar    la enfermedad y su vector, a disminuir el impacto del dengue hemorrágico, al    desarrollo y aplicación de vacunas y a profundizar en la patogenia de esta entidad.    </i></p>     <p><i>En el área clínico-epidemiológica son de especial interés las investigaciones    de búsqueda y evaluación de parámetros predictivos sencillos, que permitan definir    la presencia de un caso de FHD y la evaluación de estrategias terapéuticas sencillas    y asequibles en los países endémicos para disminuir la mortalidad. </i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>El diseño de sistemas de vigilancia que puedan predecir las situaciones    de emergencia, el desarrollo de métodos nuevos y efectivos para el control del    vector, el desarrollo de intervenciones donde la comunidad y sus diferentes    sectores se sientan involucrados y actores en la lucha sostenible contra el    dengue, son las actividades de mayor importancia.</i></p>     <p><i>Es necesario desarrollar métodos de diagnóstico rápidos, tempranos y sensibles,    evaluar nuevos candidatos vacunales, profundizar en las características de los    4 serotipos virales y sus relaciones con el individuo, la respuesta inmune humoral    y celular de este y su susceptibilidad genética. Hoy el dengue es una prioridad    para la Organización Mundial de la Salud y sus oficinas regionales, así como    en el Programa para la investigación de enfermedades tropicales (TDR). Recientemente    se ha planteado la iniciativa para la vacuna de la infancia de dengue, cuyo    objetivo es agilizar y facilitar los estudios para lograr una vacuna efectiva    contra el dengue, útil para la población infantil de los países endémicos. </i></p>     <p><i>Teniendo en cuenta la importancia actual de esta enfermedad para el mundo,    donde Cuba no es una excepción, los editores de la Revista Cubana de Medicina    Tropical han tratado de reunir en este número especial un grupo de artículos    de singular interés, que brindan una actualización en el diagnóstico del dengue    y su forma severa, así como de los orígenes de la hipótesis de la infección    secundaria como factor de riesgo del dengue hemorrágico. Se incluyen además    otros aspectos clave como la resistencia del vector a los insecticidas, el análisis    del costo económico de una epidemia de dengue y las estrategias que se están    desarrollando en la región para su control, incluida la nueva generación de    programas de prevención y control del dengue. </i></p>     <p><i>Esperamos que este número llene las expectativas de los lectores en cuanto    al interés y la utilidad, lo cual fue el objetivo de su Comité Editorial.</i></p>     <p align="right">Dra. María G. Guzmán     <br>   Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí” </p>     <p align="right">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
