<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602004000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trascendencia de la obra científica del doctor Carlos J. Finlay en el 170 Aniversario de su nacimiento*]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Historia de la Salud Pública de la Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602004000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602004000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602004000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1><h1><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size: 10.0pt;text-decoration:none;text-underline:none'>Artículo especial</span></b><span lang=ES-MX style='text-decoration:none;text-underline:none'> <o:p></o:p></span></h1><h2 style='text-align:justify' align="left"><span lang=ES-MX style='font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX;mso-bidi-font-weight:normal'>Trascendencia  de la obra científica del doctor Carlos J. Finlay en el 170 Aniversario de su  nacimiento*</span></h2>    <p class=MsoBodyText2 style='text-align:justify;line-height:normal' align="left"><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><a href="#cargo"><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>Dr. Gregorio  Delgado García</span></b><sup><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana; mso-ansi-font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:normal'>1</span></sup></a><sup>  </sup></span><a name=autor></a></p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En el día de hoy conmemoramos el 170 aniversario del nacimiento del doctor  Carlos J. Finlay Barrés (1833-1915), máxima figura de la investigación científica  en nuestro país y fundador de la organización de la salud pública cubana y acertadamente  lo hacemos en el salón de actos del Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”,  al que estoy unido muy afectivamente desde mis días de estudiante de medicina  como discípulo de su fundador, el profesor Pedro Kourí Esmeja (1900-1964) y de  sus dos más importantes colaboradores, los profesores José G. Basnuevo Artiles  (1903-1968) y Federico Sotolongo Guerra (1905-1997); al que tiempo después de  graduado volví nuevamente, por los años de la década de 1970, como alumno y conferencista  en sus cursos de posgrado y como miembro de su Consejo de Dirección y del Consejo  de Asesores de la Revista Cubana de Medicina Tropical, en su antiguo local de  nuestro querido Hospital Universitario “General Calixto García”.</span> </p>    <div style='border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt;padding:0cm 0cm 31.0pt 0cm'>      <p style='border:none;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding: 0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 31.0pt 0cm'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>En la presente conferencia,  que constituye la tradicional Oración Finlay de la Academia de Ciencias de Cuba,  heredera legítima de las glorias de la Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas  y Naturales de La Habana, donde desarrolló el doctor Finlay toda su obra científica,  analizaré brevemente, como marco histórico, los grandes problemas epidemiológicos  de las colonias iberoamericanas en los siglos </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-variant: small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xviii </span><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>y</span><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'> </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-variant:small-caps; mso-bidi-font-weight:bold'>xix</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>, para después destacar la trascendencia de  los aportes finlaístas en el estudio y solución de algunos de ellos y finalizar  con el determinante papel que jugó el sabio en la fundación del sistema nacional  de salud pública cubano.</span></p></div>    <p><b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Las  colonias iberoamericanas y sus grandes problemas epidemiológicos</span></b> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Como consecuencia de la revolución industrial que se llevó a cabo en los  principales países de Europa, en el siglo </span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-variant:small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xviii</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>  el comercio se aumentó entre todos los continentes y con este se extendieron las  enfermedades infecciosas de una manera inconcebible un siglo antes.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Esta verdad innegable hará que como una necesidad para la garantía del desarrollo  económico y social surja un nuevo objeto de estudio para las ciencias médicas,  la policía médica, lo que conlleva, por primera vez, un enfoque social de la medicina.</span>  </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Fue el médico alemán Wolfgang Thomas Rau quien concibe este término y lo  desarrolla en su libro <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Consideraciones acerca  de la utilidad y necesidad de un reglamento para la policía médica de un Estado,  </i>publicado en 1764; e inicia un movimiento en su país que tendrá su culminación  en la monumental obra de Johan Peter Frank (1745-1821) <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Un sistema completo de policía médica, </i>en  ocho tomos, aparecido entre 1779 y 1821.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En Inglaterra e Italia también surgen movimientos encaminados a fines muy  semejantes que tienen sus más remotas raíces en los trabajos de finales del siglo  </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-variant: small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xvi</span><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-variant:small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>i</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>  y principios del </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-variant:small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xviii</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>,  de William Petty (1623-1687) y Bernardino Ramazzini (1633-1714), respectivamente,  y en Francia la revolución burguesa de 1789 da un fuerte impulso a estas realizaciones  al implantar un sistema nacional de asistencia social que incluía la atención  médica.</span> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En Iberoamérica la vieja estructura de la organización de la salud pública  basada en la institución del Real Tribunal del Protomedicato, llegada a México  y a Lima oficialmente en 1570 y a La Habana en 1634, como los primeros lugares  de su ubicación, resultaba ya insuficiente ante los desafíos del siglo </span><span style='font-size:10.0pt;font-variant:small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xviii</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>.</span>  </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>La viruela introducida en América en los primeros años de la conquista será  el objetivo central al que irán encaminados todos los esfuerzos de la estructura  de gobierno de las colonias en dicho siglo. Dos hechos históricos, entre muchos,  refuerzan esta opinión. En 1785 el Ayuntamiento de Quito pide, al médico natural  de esa ciudad, doctor Eugenio de Santa Cruz Espejo y Aldaz (1747-1795), una de  las figuras más fascinantes de la historia de la medicina en América, que emita  informe sobre un método para curar viruelas propuesto por el académico español  doctor Francisco Gil, médico y cirujano que fuera del Real Monasterio de San Lorenzo.</span>  </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Para dar cumplimiento al pedido del municipio quiteño, el doctor Espejo  confeccionó en tres semanas sus <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Reflexiones  acerca de las viruelas, </i>verdadera obra clásica de la bibliografía médica del  continente, en la cual realizó una acabada revisión histórica no solo de las viruelas  sino de buen número de enfermedades infecciosas que azotaban al país andino, recopiló  los datos epidemiológicos conocidos y más en boga de la época sobre dicha enfermedad  y hasta se permitió hacer reparos a determinados conceptos del doctor Gil, autoridad  reconocida en la materia, todo lo cual no solo fue admitido por este, sino que  incluyó como apéndice de su obra, en futura edición, la monografía del doctor  Espejo.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Una década después, a semejanza del Cabildo de Quito, la entonces recién  fundada en La Habana Real Sociedad Patriótica de Amigos del País (1793), representante  de la clase de hacendados cubanos, encarga a uno de sus miembros más prominentes,  el médico habanero doctor Tomás Romay Chacón (1764-1849) que dé informe ante la  institución del estado de los conocimientos existentes en aquellos momentos sobre  los dos más graves problemas epidemiológicos que frenaban el desarrollo económico  y social de la colonia, la fiebre amarilla y la viruela, con el fin de llevar  sus conclusiones a la práctica social. Sobre la primera leerá el doctor Romay  ante la institución, el 5 de abril de 1797, su extraordinaria monografía <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Disertación  sobre la fiebre maligna llamada vulgarmente Vómito Negro, enfermedad epidémica  de las Indias Occidentales</i>, la que, publicada ese año, dará inicio a la bibliografía  médica cubana, pero reconoce en ella el desconocimiento de la forma de erradicarla.  Sobre la segunda, su informe, basado en una memoria impresa en Madrid relativa  al método descubierto por el genial médico inglés Edward Jenner (1749-1823) sobre  el uso y propagación de la vacuna (1798), dará principio a una serie de investigaciones,  realizadas por el facultativo habanero, que llevarán al comienzo de la vacunación  en Cuba en febrero de 1804, tres meses antes de la llegada a La Habana de la expedición  del doctor Francisco Xavier de Balmis (1743-1819), que trajo oficialmente dicho  método preventivo a América.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Pero detengámonos, aunque sea brevemente, en este último hecho, que es sin  lugar a dudas el más trascendental de la medicina social en sus inicios en América.  El doctor Balmis, Cirujano de Cámara Real, que había presenciado en México los  estragos de la epidemia de viruelas de 1779, logró que el monarca Carlos IV patrocinara  la Expedición Filantrópica de la Vacuna a las posesiones de ultramar, la cual  partió de la Coruña, Galicia, el 30 de noviembre de 1803, con el doctor Balmis  a su frente y el doctor José Salvany Lleopart (1777-1810) como subdirector. Vía  Islas Canarias llevaron la vacuna y con ella el inicio de la medicina preventiva  a Puerto Rico, Venezuela, Cuba, México, Guatemala, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia,  Chile, Argentina, Filipinas, y a China, en su ciudad portuaria de Macao, para  regresar vía Océanos Índico y Atlántico a España, después de vacunar en Santa  Elena y arribar a Madrid el doctor Balmis, en un coche con sus colaboradores,  el 7 de septiembre de 1806.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>La Expedición de la Vacuna no solo llevó este método a las diferentes colonias  españolas en América y Asia, sino que dejó establecidas Juntas de Vacunación,  de ejemplar estructura administrativa, las cuales no solo mantuvieron activa la  linfa vacuna, sino que formaron vacunadores tanto en América como en Filipinas,  llevaron a cabo campañas de vacunación y redactaron estadísticas de su labor en  todas las ciudades bajo dominio hispano.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>No puedo dejar de mencionar los trabajos realizados en Lima, como iniciador  de la vacunación, por el doctor Hipólito Unanue (1705-1833), una de las glorias  de la medicina latinoamericana, sabio polígrafo peruano, fundador en 1811 de la  Escuela de Medicina de la Universidad de San Marcos.</span> </p>    <p><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt'>El doctor Carlos J. Finlay y los grandes problemas  epidemiológicos de América </span></b></p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Cuando el doctor Carlos J. Finlay y Barrés da inicio a su ejercicio profesional  en Cuba, en 1857, después de graduado de doctor en medicina en el <i>Jefferson  Medical College</i> de Philadelphia y revalidados sus estudios en la Universidad  de La Habana, los dos grandes problemas epidemiológicos del cuadro de salud cubano  y por ende de los más importantes de América, controlada en algo las viruelas  con la vacuna, eran sin lugar a dudas la fiebre amarilla y el cólera.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>La primera, aunque presente en América antes de la conquista, fue conocida  por los españoles en el siglo </span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-variant:small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xvii</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>  y el cólera entró en nuestro continente en su segunda pandemia, en 1832 y al siguiente  año estaba en Cuba. Al estudio de estas dos enfermedades infecciosas dedicará  el doctor Finlay toda su existencia.</span> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En 1854 el genial investigador inglés John Snow (1813-1858) en un estudio  minucioso de un brote de cólera ocurrido ese año en la barriada londinense de  Golden Square, Soho, descubrió la transmisión hídrica del mismo y revolucionó  la higiene pública dando inicio a la moderna epidemiología con su aporte del método  epidemiológico.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Este genial descubrimiento no quedaría brillantemente confirmado en una  gran población de una zona endémica de cólera hasta 1870 con la inauguración del  abastecimiento de agua de Calcuta, India.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>No obstante ello, en la tercera epidemia que sufriera nuestra patria de  1867 a 1871 el doctor Finlay llegaría a las mismas conclusiones que John Snow,  del que conocía sus trabajos, en los estudios que realizó en la barriada del Cerro,  de La Habana, al comprobar que la proporción de personas enfermas era nueve veces  mayor entre los que se abastecían de agua de la llamada Zanja Real, que entre  los que no lo hacían; dando por sentado que la principal forma de transmisión  de la enfermedad era la hídrica, siendo uno de los primeros investigadores en  el mundo en llegar a esta conclusión y en aplicar el método epidemiológico, lo  que trajo como consecuencia, a pesar de la indolencia del gobierno colonial, que  la enfermedad pudiera ser erradicada de Cuba en la penúltima década del siglo  </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-variant:small-caps;mso-bidi-font-weight:bold'>xix</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>.</span>  </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Los trabajos en los que el doctor Finlay dio a conocer estos resultados  son: “<span style='mso-bidi-font-style:italic'>Explicación del cuadro de casos  de cólera observados en el Cerro desde noviembre 11 de 1867 hasta enero 29 de  1868”</span><i style='mso-bidi-font-style:normal'> y </i><span style='mso-bidi-font-style:italic'>“Transmisión del cólera por aguas corrientes  cargadas de principios específicos”,</span> publicados ambos en la revista <i>Anales  de la Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana</i>  en 1873.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En el caso de la fiebre amarilla los resultados de sus investigaciones son  verdaderamente geniales. Influido por las ideas médicas de su tiempo, inicia sus  estudios relacionándolos con la alcalinidad de la atmósfera, como el mismo nos  lo diría en su trabajo “Memorias sobre la etiología de la fiebre amarilla” (1865),  allí se lee: “...<span style='mso-bidi-font-style:italic'>hacia fines de 1858  habiendo descubierto accidentalmente una alcalinidad notable en la atmósfera de  La Habana, concebí el proyecto de averiguar qué influencia podía ejercer esta  circunstancia en el desenvolvimiento de la fiebre amarilla</span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>”.</i></span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Y en esta corriente del pensamiento médico se mantendrá por espacio de 20  años; llegando a acumular sólidos conocimientos de química junto al profesor español  José Luis Casaseca Silván (1800-1864), iniciador de la enseñanza de la química  en Cuba y a convertirse en un competente meteorólogo al lado del sacerdote jesuíta  Benito Viñes (1837-1893), sabio meteorólogo español, director del Observatorio  de Meteorología del Colegio de Belén de La Habana.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En 1879 al llegar a nuestro país la I Comisión Americana para el Estudio  de la Fiebre Amarilla, el prestigio logrado por el doctor Finlay en 20 años de  investigaciones sobre esta entidad nosológica le gana que el gobierno colonial  español lo nombre, entre otros, como asesor de la misma.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En el seno de la Comisión el sabio cubano tendrá oportunidad de estudiar  integralmente la enfermedad desde los puntos de vista bacteriológico, anatomopatológico,  clínico y epidemiológico y aunque a pesar de sus grandes esfuerzos la Comisión  no llegó a resultados definitivos, la parte de su conclusión final en que se expone  que “en el aire debía encontrarse un agente capaz de transmitir la enfermedad”  lo hace meditar largamente y un hecho más que casual debido a lo acucioso de sus  estudios lo lleva a la lectura en el <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Tratado de Botánica </i>del sabio naturalista  francés Philippe E. L. Van Tieghem (1839-1914), del ciclo evolutivo del hongo  <i>Puccinia graminis</i>, productor del moho en el trigo y para cuya transmisión  necesita una planta intermedia, el agracejo (<i>Berberis vulgaris</i>), formulándose  por asociación con ese fenómeno biológico su hipótesis del agente intermediario  en la transmisión de enfermedades infecciosas.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Para el caso concreto de la fiebre amarilla basándose en la vieja observación  de la presencia muy numerosa de mosquitos coincidiendo con los brotes epidémicos  y en las zonas endémicas, no tuvo la menor duda de que entre estos artrópodos  estaba el o los agentes transmisores.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Para completar su hipótesis debía encontrar las especies que cumplieran  los requisitos asignados al vector biológico en el ciclo evolutivo del agente  causal, desconocido también en esa época. Para ello tuvo que hacerse entomólogo,  autodidactamente, apoyándose en la lectura de valiosas obras de esta especialidad  y asesorándose en algunos momentos del sabio naturalista cubano profesor Felipe  Poey Aloy (1799-1891); para así descartar unas seiscientas especies hasta llegar  a la conclusión de que solo la hembra del hoy clasificado como <i>Aedes aegypti</i>  reúne dichos requisitos.</span> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>De enero a marzo de 1881 se da cita en Washington D.C. la V Conferencia  Sanitaria Internacional, por primera vez a celebrarse en América y con la presencia  de delegados de países del nuevo continente, para tratar de preferencia todo lo  concerniente a la transmisión de la fiebre amarilla y el doctor Finlay asiste  como delegado especial por Cuba y Puerto Rico en la Delegación de España, junto  al notable médico y político hispano doctor Rafael Cervera (1828-?) y allí en  la más alta tribuna del salubrismo mundial, el 18 de febrero de 1881, da a conocer  su hipótesis:</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold;mso-bidi-font-style:italic'>“Mi opinión personal -dice- es que tres condiciones  son, en efecto necesarias para que la fiebre amarilla se propague:</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold;mso-bidi-font-style:italic'>1°. La existencia previa de un caso de fiebre  amarilla, comprendido dentro de ciertos límites de tiempo con respecto al momento  actual.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold;mso-bidi-font-style:italic'>2°. La presencia de un sujeto apto para contraer  la enfermedad.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold;mso-bidi-font-style:italic'>3°. La presencia de un agente cuya existencia  sea completamente independiente de la enfermedad y del enfermo, pero necesaria  para transmitir la enfermedad del individuo enfermo al hombre sano”.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En estas breves palabras quedaba expresada la primera formulación teórica  de la teoría metaxénica del contagio de enfermedades infecciosas, uno de los mayores  aportes al conocimiento médico en el siglo <span style='font-variant: small-caps'>xix</span>.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>De regreso a La Habana comenzó el doctor Finlay su demostración experimental  y una vez reunido un primer grupo de inoculaciones satisfactorias, presentó ante  la Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana, el 14  de agosto de 1881, el trabajo que habría de inmortalizarlo y al que modestamente  tituló “<i style='mso-bidi-font-style:normal'>El mosquito hipotéticamente considerado  como agente de transmisión de la fiebre amarilla”.</i></span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>El estudio, publicado en los Anales de la institución ese mismo año, constituye  una acabada obra científica. En él se expone una brillante relación de la historia  natural de los mosquitos en general y del hoy clasificado como <i>Aedes aegypti</i>  en particular, que incluye su estudio biológico y a continuación describe las  tres condiciones necesarias para que la fiebre amarilla se propague y que no son  más que las mismas enunciadas en la Conferencia de Washington, pero ampliadas  con el nombre del agente transmisor.</span> </p>    <p><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>1°. “Existencia de un enfermo  de fiebre, en cuyos capilares el mosquito pueda clavar sus lancetas e impregnarlas  de partículas virulentas en el período de la enfermedad.</span></i> </p>    <p><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>2°. Prolongación de la vida  del mosquito entre la picada hecha en el enfermo y la que deba reproducir la enfermedad.</span></i>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:bold'>3°. Coincidencia de que sea  un sujeto apto para contraer la enfermedad, alguno de los que el mismo mosquito  vaya a picar más tarde”.</span></i> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Finalmente, después de demostrar que las tres condiciones estaban presentes  en La Habana y de exponer algunas consideraciones históricas muy importantes sobre  la enfermedad, explica en detalles los cinco casos de inoculaciones experimentales  que tenía realizados hasta ese momento y cierra el trabajo con cuatro conclusiones  que lo resumen, expuestas con brevedad y claridad.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Quedaba comprobada su teoría metaxénica o del vector biológico en la transmisión  de enfermedades infecciosas, en el caso concreto de la fiebre amarilla, pero quedaba  también abierto el camino para la explicación de todas aquellas que tenían igual  forma de transmisión como el paludismo, el dengue, las filarias, las leishmanias  y otras que no tenían explicación por las teorías contagionista, anticontagionista  y miasmático-contagionista en boga en aquella época. Comenzaban de esta manera  los estudios de entomología médica en el mundo y al doctor Finlay se le considera  como su iniciador.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Después de dar a conocer este trabajo, durante veinte años, el sabio cubano  va a continuar acumulando inoculaciones experimentales, auxiliado por su único  colaborador el médico español doctor Claudio Delgado y Amestoy (1843-1916); hasta  tener perfectamente protocolizadas 104 en 1900, año en el que comenzó su labor  en La Habana la Cuarta Comisión del Ejército de los Estados Unidos para el Estudio  de la Fiebre Amarilla.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>A partir de 1881 no solo continúa el doctor Finlay con la demostración de  su Doctrina con nuevas inoculaciones experimentales, sino que trató con ellas  de prevenir el contagio de la enfermedad con la inmunización activa de sus inoculados.  Él comprendió que no disponía de medio alguno para comprobar su teoría, con pruebas  irrefutables, como no fuera el mostrar la inmunidad lograda en aquellos.</span>  </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>El 31 de enero y el 29 de febrero de 1884 leyó ante la Sociedad de Estudios  Clínicos de La Habana su trabajo “<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Fiebre  amarilla experimental comparada con la natural en sus formas benignas”, </i>el  cual encierra el resultado de sus experiencias. Con estos aportes se anticipa  Finlay, evidentemente, a las investigaciones que Emil von Behring (1854-1917),  Pierre Emile Roux (1853-1933) y otros eminentes investigadores hicieron más adelante  en el campo de la inmunología.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Entre las conclusiones que extrae de sus experiencias se destacan tres de  especial importancia, en las que ya dejaba establecida la profilaxis de la fiebre  amarilla, lo que resulta, tanto más interesante cuanto que fueron formuladas a  principios del año 1884 y representaban, desde entonces, la síntesis del trabajo  que mucho después, el 13 de noviembre de 1898, recién llegado de su participación  en la guerra hispano-cubano-americana, leería ante la Academia de Ciencias Médicas,  Físicas y Naturales de La Habana, con el título de “<i style='mso-bidi-font-style:normal'>El  mosquito considerado como agente de transmisión de la fiebre amarilla y de la  malaria”, </i>en el que expuso las bases fundamentales que fueron utilizadas en  1901, por el doctor William C. Gorgas (1854-1920), cuando este se decidió a poner  en práctica el método culicidiano, que dio como resultado la extinción de la fiebre  amarilla en la isla de Cuba.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En ese momento, ha dejado escrito un investigador de la calidad del profesor  alemán Wilhem H. Hoffmann (1875-1950): “No era Finlay el genial observador, experimentado  y pensador que tal vez por casualidad, por un golpe de buena suerte, había encontrado,  en el mosquito, el transmisor, sino que era, sin duda, la primera autoridad del  mundo y el más experto conocedor de la fiebre amarilla, a cuyo estudio había dedicado  su vida, disponiendo de un material inagotable, en las grandes epidemias de La  Habana”.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>En 1890 el doctor Laurent J. Bérenger-Féraud, el más prestigioso tratadista  de la fiebre amarilla, reconocido internacionalmente, publicó su libro <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Teoría  y clínica de la fiebre amarilla, </i>que para muchos hizo época en la ciencia  y en él comenta extensamente la teoría de la alcalinidad de la atmósfera que Finlay  había estudiado al iniciar sus investigaciones en 1858; la teoría de Finlay sobre  la transmisión de la fiebre amarilla por el mosquito y sus estudios sobre el tetracoco,  que creía haber descubierto como agente etiológico, en unión del doctor Claudio  Delgado.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>A pesar de todo esto y de que el doctor George M. Sternberg (1838-1915),  Cirujano General de los Estados Unidos de Norteamérica en 1900, conocía los estudios  de Finlay desde 1879 y fue quien la envió a Cuba, la Cuarta Comisión del Ejército  de los Estados Unidos para el Estudio de la Fiebre Amarilla consideró que el doctor  Finlay era un investigador desconocido y su teoría completamente desacreditada.  No obstante esta opinión, que denotaba su completa ignorancia de la bibliografía  sobre el tema, al ver fracasada su labor por la comprobación de que el bacilo  de Sanarelli no era el agente causal de la enfermedad, visitaron al sabio cubano  en agosto de 1900 y recibieron de este no solo orientaciones precisas sobre sus  investigaciones, sino copias de sus trabajos, ejemplares de huevos y mosquitos  <i>Aedes aegypti</i> y asesoramiento clínico desde la presidencia de la Comisión  sobre Fiebre Amarilla de La Habana, nombrado el doctor Finlay por el gobierno  interventor americano.</span> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>El resultado es sobradamente conocido, la demostración con la prueba de  campo, principalmente, de la certeza de la teoría finlaísta, ya más que demostrada  por el sabio cubano y el intento de plagio más evidente que se recuerda en la  historia médica mundial.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>No es posible dejar de mencionar otros importantes aportes a las ciencias  médicas en Cuba del doctor Finlay. En agosto de 1886 en unión de su colaborador  el doctor Claudio Delgado comenzó a aplicar al estudio de la fiebre amarilla los  procedimientos de Louis Pasteur (1822-1895) y de Robert Koch (1843-1910), practicando  cultivos de sangre y otros productos de esa enfermedad en jaleas esterilizadas.  La importación del agar-agar en La Habana en esa misma época, les facilitó poder  recurrir a los cultivos en medios sólidos y el estudio de obras tan prácticas  y minuciosas como la <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Introducción a la práctica  bacteriológica </i>(1886) de Emil M. Crooshank y <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Las bacterias y su relación con la anatomía  e histología patológica de las enfermedades infecciosas </i>(1885) de André Victor  Cornil (1837-1908) y Victor Babés (1854-1926); les permitió familiarizarse con  los procedimientos y las manipulaciones indispensables para este género de investigaciones.  Con ellos comenzaron en Cuba formalmente los estudios de microbiología y no son  pocas sus publicaciones en este campo: “<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Cultivo de sangre y otros productos de la fiebre  amarilla” (1886), “Cultivo de sangre de enfermos atacados de fiebre amarilla”  (1886), “Colonias de tetrágenos sembrados por mosquitos” (1887)</i> y trece trabajos  más, puramente de investigación microbiológica, hasta el año 1895.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Informó el primer caso en Cuba de bocio exoftálmico (1863) y señaló su diagnóstico  y tratamiento. Comprobó por primera vez en nuestro país la existencia de la filariosis  (1881), observó microscópicamente la microfilaria y estudió la enfermedad desde  el punto de vista clínico (1882). Fue el primero en nuestro medio en descubrir  la <i>Filaria inmitis</i>, lo que llevó a cabo en cuatro perros procedentes de  Guanabacoa (1881), alcanzando también la prioridad de sus estudios a la <i>Trichinella  spiralis</i> (1885).</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Publicista incansable de muy diversos temas médicos, sus numerosos estudios  sobre tuberculosis pulmonar, malaria, lepra, tétanos, muermo, taeniasis (solium)  y otros, completan su obra como uno de los infectólogos más importantes que ha  producido la humanidad.</span> </p>    <p><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt'>Finlay fundador del Sistema Nacional de Salud Pública  Cubano</span></b> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Cuando ya por su edad, casi setenta años, parecía imposible esperar más  de la actividad creadora del sabio, comienza el doctor Finlay a desarrollar como  higienista social una labor de extraordinaria importancia al fundar, organizar  y dirigir el naciente sistema sanitario estatal cubano.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>No debemos olvidar que desde este importante cargo y como jefe de la Delegación  de Cuba a la I Convención Sanitaria Internacional de las Repúblicas de América  en diciembre de 1902, junto al doctor Juan Guiteras Gener (1852-1925), fue de  los fundadores de la Oficina Sanitaria Internacional de las Repúblicas de América,  actual Organización Panamericana de la Salud (OPS).</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Al frente de la que ha dado en llamarse Escuela Cubana de Higienistas de  principios de siglo, se dio el sabio desde 1902 a la tarea de formar científica  y administrativamente a los que a lo largo de todo el país ocuparían los cargos  de Jefes Locales de Sanidad, para lo cual se publicó en 1905 en una tirada de  3 000 ejemplares, para ser distribuidos gratuitamente, la formidable obra <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Manual de Práctica Sanitaria, </i>volumen de  1 114 páginas de extraordinario valor, desde todo punto de vista, considerada  la más alta expresión teórica de la Escuela Cubana de Higienistas, orientada y  dirigida respectivamente por los doctores Finlay y Enrique B. Barnet Roque de  Escobar (l855-1916) y en la que colaboraron, además, otros treinta y dos notables  sanitaristas cubanos, en su totalidad funcionarios de distintos niveles de la  organización de la salud pública.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Pero tan importante como el anterior empeño lo fue el de sentar sobre bases  legales la actividad sanitaria de la organización, al redactar y aprobarse, el  primer código sanitario cubano, las <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Ordenanzas Sanitarias </i>(1906), de rigor técnico a la altura de los  mejores de su época en el mundo.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>El doctor Finlay, por el respeto que inspiraba su prestigio científico internacional  y por su rectitud y honradez acrisoladas, logró mantener la sanidad cubana fuera  de los vicios y podredumbres que ya exhibía la recién estrenada república, sin  permitir jamás un nombramiento si este no venía avalado por la competencia del  aspirante para el cargo y no admitió imposiciones politiqueras de ningún género,  de todo lo cual existen pruebas documentales.</span> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Al producirse la segunda ocupación militar norteamericana el 29 de septiembre  de 1906, a pesar de que al doctor Finlay se le ratificó en sus cargos, se creó  una plaza de Consultor Sanitario, a la que se le conferían las atribuciones que  con respecto a los organismos sanitarios tenía la Secretaría de Gobernación, nombrándose  al médico del ejército norteamericano, mayor Jefferson R. Kean, en dicho cargo.  Esta situación de duplicidad, creada de facto, fue manejada por el sabio cubano  con habilidad y rectitud admirables, lo cual junto al respeto que infundía su  personalidad científica, hicieron que la sanidad cubana saliera de aquella vejaminosa  etapa con su prestigio y dignidad intactos.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>A pesar de esta situación se logró la promulgación del Decreto No. 894 de  26 de agosto de 1907, por el cual se creó el Departamento Nacional de Sanidad,  nombrándose al frente de su dirección también al doctor Finlay.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>De esta manera se daba el primer paso en firme para la centralización de  toda la sanidad cubana en un Departamento Nacional, pues ese día y por el mismo  Decreto todas las Juntas Locales de Sanidad pasaron de la administración de los  Municipios a la del Estado bajo la dirección del Departamento Nacional.</span>  </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Quedaba todo preparado, por la voluntad creadora del doctor Finlay y su  Escuela Cubana de Higienistas para que nuestro país elevara su organización de  la salud pública a categoría ministerial, primero en hacerlo en el mundo, lo que  ocurrió al ponerse en vigor la nueva Ley Orgánica del Poder Ejecutivo el 28 de  enero de 1909, fecha en que se inauguró la Secretaría de Sanidad y Beneficencia,  bajo la regencia del coronel del Ejército Libertador y médico notable, doctor  Matías Duque Perdomo (1869-1941).</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Durante los seis y medio años de dirección nacional sanitaria del doctor  Finlay, además de lo dicho, se estableció el Reglamento de Sanidad Marítima, se  logró el control de la epidemia de peste bubónica que nos llegó de Veracruz, se  completó la erradicación definitiva de la fiebre amarilla del país, se implantó  nuevamente la vacunación preventiva contra la viruela, se pudo bajar la mortalidad  por tétanos neonatal al ponerse en práctica una medida recomendada por el propio  Finlay como investigador y se emprendió una campaña contra el paludismo con las  limitaciones de sus pobres recursos.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Al abandonar sus altas responsabilidades al frente de la sanidad nacional,  con 75 años de edad, había Finlay unido a sus glorias científicas un ejemplo de  reafirmación patriótica de permanente vigencia.</span> </p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight: bold'>Hoy a los 170 años de su nacimiento su gloria científica es reconocida por  organismos internacionales e instituciones y personalidades de todos los países  del mundo. Pero mucho más que esos justos reconocimientos es que su obra lo sitúe  entre los grandes forjadores de la nacionalidad cubana y que su recuerdo perdure  eternamente aureolado por la admiración, el agradecimiento y el cariño de todo  su pueblo, para quien es indiscutiblemente, el símbolo mayor de la investigación  científica y el salubrismo cubano.</span> </p><h4><span style='mso-bidi-font-weight:normal'>BIBLIOGRAFÍA  CONSULTADA</span> </h4><ol start=1 type=1> <li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>Delgado García G. La Doctrina Finlaísta: valoración científica e histórica  a un siglo de su presentación. </span><span lang=EN-US      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-US;      mso-bidi-font-weight:bold'>Cuad Hist Sal Pub No.65. Cent Nac Inf Cien Med.  </span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>La Habana. 1982.</span><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>------------. Carlos J. Finlay: un benefactor cubano de la humanidad.  En. Delgado García G. Temas y Personalidades de la Historia Médica Cubana. Cuad  Hist Sal Pub No.72. Segunda Parte. </span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>Cent Nac Inf Cien Med. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>La Habana. 1987:365-79.</span><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>------------. Finlay, fundador de la organización de la salud pública  en Cuba. En. Delgado García G. Temas y Personalidades de la Historia Médica Cubana.  Cuad Hist Sal Pub No.72. Segunda Parte. </span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>Cent Nac Inf Cien Med. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>La Habana. 1987:381-6.</span><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>------------. Finlay y la metodología de la investigación científica  en Cuba. En: Delgado García G. Temas y Personalidades de la Historia Médica Cubana.  Cuad Hist Sal Pub No.72. Segunda Parte. </span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>Cent Nac Inf Cien Med. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>La Habana. 1987:387-92.</span><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>Domínguez Roldán F. Carlos J. Finlay, su centenario, su descubrimiento,  estado actual de su doctrina. Cultural S. A. La Habana. </span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>1942.</span><span lang=EN-US      style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      EN-US;mso-bidi-font-weight:bold'>Finlay Barrés CJ. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>Obras Completas. 6 tomos. Compiladas por César Rodríguez Expósito.  Ed. Academia de Ciencias de Cuba. La Habana. 1965-1981.</span><span      style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX;mso-bidi-font-weight:bold'>Finlay Shine CE. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>Carlos Finlay y la fiebre amarilla. Ed. Minerva. La Habana. 1942.</span><span      style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>Guiteras Gener J. Biografía del Dr. Carlos J. Finlay. Finlay. La Habana.  1929;1:4-8.</span><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>López Sánchez J. Finlay. El hombre y la verdad científica. Ed Científico-Técnica.  La Habana. 1987.</span><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-weight:      bold'>Rodríguez Expósito C. Finlay. Ed. Librería Selecta. La Habana. 1951.</span><span      style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></li>    </ol>    <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: Arial'><a href="#autor"><span style='mso-ansi-font-size:9.0pt;mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial'>* Oración Finlay leída en el Instituto de Medicina  Tropical “Pedro Kourí” el 3 de diciembre de 2003.    <br> </span></a></span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Arial'><a href="#autor"><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><sup><span style='mso-ansi-font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial'>1</span></sup></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-ansi-font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family: Arial'> Historiador Médico del Ministerio de Salud Pública y Profesor<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Jefe del Departamento de Historia de la Salud  Pública de la Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba</span></b></a><a name=cargo></a><o:p></o:p></span></p></div>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
