<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602004000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación morfológica e histológica del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus (Cyprinodontiformes: Poeciliidae), peces utilizados en el control biológico de mosquitos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jinnay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Efraín]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natividad]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical  Pedro Kourí.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602004000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602004000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602004000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describió y comparó la morfología e histología del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus, peces utilizados en el control biológico de larvas de mosquitos en Cuba, y se relacionó con los hábitos alimentarios de cada especie. Gambusia puncticulata tiene un intestino corto y grueso, característico de las especies carnívoras y Girardinus metallicus posee un intestino alargado y delgado arrollado en forma de espiral como corresponde a los peces omnívoros. Se observó que el patrón histológico del intestino en ambas especies es muy simple, sin embargo, Gambusia puncticulata presentó gran cantidad de microvellosidades de tipo ramificadas, al compararla con Girardinus metallicus, lo que aumenta de esta forma el rendimiento digestivo de su relativamente más corto, tubo digestivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The morphology and histology of the digestive tract of Gambusia puncticulata and Girardinus metallicus fishes used in the biological control of mosquito larvae in Cuba, were described and compared. They were related to the food habits of each species. Gambusia puncticulata has a short and thick intestine, which is characteristic of the carnivorous species, whereas Girardinus metallicus has an elongate and thin spiral rolled up intestine as it corresponds to the omnivorous fishes. It was observed that the histological pattern of the intestine in both species is very simple; however, Gambusia puncticulata presented a great number of ramified microhairiness on comparing it with Girardinus metallicus, which increases this way the digestive yield of its relatively shorter digestive tract.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL DE MOSQUITOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PECES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTENIDO DEL TRACTO DIGESTIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORFOLOGIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HISTOLOGIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[: PEST CONTROL, BIOLOGICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MOSQUITO CONTROL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FISHES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIGESTIVE TRACT CONTENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MORPHOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HISTOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”    <p class=MsoNormal style='text-align:justify' align="left"><b><span style='font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Comparación morfológica e histológica  del tubo digestivo de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia puncticulata  </i>y <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus </i>(Cyprinodontiformes:  Poeciliidae), peces utilizados en el control biológico de mosquitos <o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify' align="left"><span style='font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#333399'><a href="#cargo"><b><span style='color:#333399;text-decoration:none;text-underline:none'>Lic. Jinnay Rodríguez  Rodríguez,<sup>1</sup> Lic. Efraín González,<sup>2</sup> Ing. Natividad Hernández  Contreras,<sup>3</sup> Dra. Virginia Capó<sup>4 </sup>y Dr. Israel García<sup>5</sup></span></b></a><a name=autor></a><o:p></o:p></span></p><h4>&nbsp;</h4><h4><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Resumen</span><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><o:p></o:p></span></h4>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Se  describió y comparó la morfología e histología del tubo digestivo de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia puncticulata</i> y <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus,</i> peces utilizados  en el control biológico de larvas de mosquitos en Cuba, y se relacionó con los  hábitos alimentarios de cada especie. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia  puncticulata</i> tiene un intestino corto y grueso, característico de las especies  carnívoras y <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus</i> posee  un intestino alargado y delgado arrollado en forma de espiral como corresponde  a los peces omnívoros. Se observó que el patrón histológico del intestino en ambas  especies es muy simple, sin embargo, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia puncticulata</i> presentó gran cantidad  de microvellosidades de tipo ramificadas, al compararla con <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus,</i> lo que aumenta de  esta forma el rendimiento digestivo de su relativamente más corto, tubo digestivo.</span></p>    <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>DeCS</span></b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>: CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES/  métodos; CONTROL DE MOSQUITOS; PECES; CONTENIDO DEL TRACTO DIGESTIVO; MORFOLOGIA;  HISTOLOGIA; CUBA.</span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language: EN-US'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Para  combatir los mosquitos de importancia médico-veterinaria en Cuba se utilizan varias  especies de peces larvívoros, dentro de los cuales se incluyen <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus y Gambusia puncticulata</i>,  sin embargo se señala que esta última es una especie carnívora y por lo tanto  un magnífico biorregulador y <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Girardinus metallicus</i> un pez omnívoro con menor capacidad para realizar  esa función.<sup>1</sup></span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Según  la literatura, la morfología del tracto digestivo de los peces es muy variable,  ilustrando la diversidad de regímenes alimentarios y modos de vida de estos.<sup>2</sup>  En el estudio de la morfología interna de los peces larvívoros cubanos, solo se  conoce el trabajo de Poey<sup>3</sup> referente a las características internas  de los géneros <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia, Girardinus </i>y<i style='mso-bidi-font-style:normal'> Limia</i>.</span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Numerosos  estudios se han realizado sobre las características histológicas del tubo digestivo  de varias especies de peces con valor comercial (</span><span lang=IT style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language: IT'>Pereyra LA, Domitovic HA, Roux JP, Sampietro JC. </span><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Microscopia  electrónica de barrido [MEB] del aparato digestivo del pacú [<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Piaractus mesopotamicus</i>, Holmberg, 1887]  [Pisces, Serrasalmidae]. </span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt'>Acta de Reunión de Comunicaciones científicas y tecnológicas de la UNNE,  2000).<sup>4</sup> No se han encontrado trabajos de este tipo en los peces utilizados  en el control biológico de mosquitos. Por las razones expuestas, el objetivo de  este trabajo fue describir y comparar la morfología e histología del tubo digestivo  de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia puncticulata</i> y <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus  metallicus, </i>y relacionarla con sus hábitos alimentarios. </span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Para  el estudio se utilizaron 6 ejemplares de cada especie, los cuales fueron capturados  en un canal de agua dulce en Batabanó, Provincia Habana, con un jamo de malla  plástica y trasladados vivos al laboratorio en bolsas de nailon. Las especies  de peces fueron mantenidas en peceras independientes, alimentándose con vegetación  acuática y con larvas de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Culex quinquefasciatus.</i>  </span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Tras  ser sacrificados se procedió a disecar cada ejemplar mediante una incisión longitudinal  que se inició en el ano y concluyó debajo de la mandíbula inferior. A continuación  se extrajeron los órganos de la cavidad abdominal y se fijaron en Bouin acuoso.  Se utilizaron técnicas histológicas de rutina donde los tejidos fijados fueron  embebidos en parafina, cortados a 6 micrómetros con un micrótomo manual y teñidos  con la técnica de hematoxilina-eosina,<sup>5</sup> observándose en microscopio  clínico con magnificación de hasta 1 000 x. Para determinar los tipos de tejidos  y sus células componentes se siguió la terminología propuesta por <i>Eliséiev</i>  y otros.<sup>6 </sup></span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>A  simple vista <i style='mso-bidi-font-style:normal'>G. puncticulata</i> posee un  sistema digestivo en forma de conducto carente de diferenciación morfológica.  No posee estómago, presenta un intestino y un hepatopáncreas. El intestino es  corto y grueso, característico de las especies carnívoras, coincidiendo con lo  planteado por Poey.<sup>3</sup> El patrón histológico es muy simple, se observan  al microscopio 2 capas: mucosa, capa muscular externa. En la figura 1 A se observa  el tipo de epitelio de la parte más inicial, el cual es plano pseudoestratificado  con células caliciformes y fibra muscular, lisa y estriada. Se continúa imperceptiblemente  con epitelio cilíndrico pseudoestratificado con células caliciformes y presencia  de fibra muscular lisa. La membrana basal de la mucosa se evagina originando gran  cantidad de vellosidades ramificadas (fig 1 B, C), y vellosidades más simples  y bajas que se van alternando con células caliciformes (fig. 1D). </span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href="/img/revistas/mtr/v56n1/fig0112104.jpg"><img src="/img/revistas/mtr/v56n1/fig0112104.jpg" width="362" height="299" border="0"></a></p>    
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>A: se observa epitelio plano  pseudoestratificado con fibra muscular lisa y estriada y epitelio cilíndrico pseudoestratificado,  400x; B, C: mucosa intestinal con vellosidades ramificadas 400x, 1 000x; D: se  muestran vellosidades simples con células caliciformes 1 000x.</span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Fig 1</span></b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>. Epitelio intestinal de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia puncticulata</i>.</span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>A  todo lo largo del intestino pero con más intensidad en la porción media, se encuentran  células con gránulos acidófilos similares a las células de Paneth localizadas  en el epitelio de la mucosa. Estos gránulos densos son intensamente refringentes  y con eosina se tiñen de color rojo brillante.</span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Macroscópicamente  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>G. metallicus</i> posee igualmente un sistema  digestivo en forma de conducto carente de diferenciación morfológica, típico de  los teleósteos vivientes más primitivos. No posee estómago, presenta un intestino  y un hepatopáncreas. El intestino es alargado y delgado arrollado en forma de  espiral, como corresponde a los peces omnívoros coincidiendo con lo descrito por  Poey.<sup>3</sup> En el patrón histológico del tubo digestivo se destacan 3 capas:  mucosa, submucosa y muscular. Como se muestra en la figura 2 la membrana basal  de la mucosa se evagina originando vellosidades de diferente longitud y forma:  romas cortas (fig. 2 A), largas (fig. 2 C, D) y ramificadas (fig. 2B). De forma  esquemática, se puede decir que en la primera parte del tubo digestivo se observan  vellosidades cortas romas, en la parte media vellosidades largas y al final vellosidades  ramificadas. La mucosa está constituida por epitelio cilíndrico pseudoestratificado  con células caliciformes. También presenta células con gránulos acidófilos similares  a las células de Paneth en la submucosa intercalada a todo lo largo del tubo digestivo.</span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><a href="/img/revistas/mtr/v56n1/fig0212104.jpg"><img src="/img/revistas/mtr/v56n1/fig0212104.jpg" width="381" height="349" border="0"></a></p>    
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>A: vellosidades romas cortas;  B: vellosidades ramificadas; C, D: vellosidades largas.</span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Fig. 2</span></b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>. Epitelio intestinal de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus, </i>400x.</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>El  patrón histológico del intestino de ambas especies es muy simple en correspondencia  con su escaso desarrollo morfológico, en ninguno de los casos se observa esófago  ni estómago. En las 2 especies se presentan microvellosidades, como ocurre en  forma similar en otros peces (</span><span lang=IT style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language: IT'>Pereyra LA, Domitrovic HA, Sampietro JC. </span><span style='font-size: 11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Microscopia electrónica de barrido en el tubo  digestivo del Surubí [<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Pseudoplatystoma coruscans  y Pseudoplatystoma fasciatum</i>] [Pisces: Siluriformes]. Acta de Reunión de Comunicaciones  Científicas y tecnológicas de la UNNE. 1999; Tomo IV:35-8). Sin embargo, <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Gambusia  puncticulata</i> presenta gran cantidad de microvellosidades de tipo ramificadas,  al compararla con <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Girardinus metallicus.</i>  Esto coincide con <i>Kuzmina</i><sup>7</sup> el cual plantea que los peces carnívoros  presentan un gran desarrollo de la superficie intestinal, cargada de enzimas proteolíticas;  esto aumenta el rendimiento de sus relativamente más cortos, tubos digestivos.</span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>El  epitelio que se identifica en el intestino de ambas especies es pseudoestratificado  cilíndrico, similar a lo reportado por <i>González</i> (</span><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language: ES-MX'>González AR. Morfometría del tracto digestivo en especies cubanas del género  <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Lucífuga </i>[Ophidiiformes: Bythitidae].  Trabajo de Diploma, Universidad de La Habana, Facultad de Biología. </span><span lang=FR style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ansi-language:FR'>1986.) </span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt'>para otros peces; se señala además, presencia de células caliciformes  coincidiendo con <i>Bertin</i><sup>8</sup> quien plantea que estas células son  muy numerosas en los peces. </span></p>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Los  resultados obtenidos en el presente trabajo demuestran que existe una diferenciación  morfológica e histológica del tubo digestivo de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>G. puncticulata</i> y <i style='mso-bidi-font-style: normal'>G. metallicus,</i> relacionado con sus hábitos alimentarios, lo que hace  superior a <i style='mso-bidi-font-style:normal'>G. puncticulata</i> sobre <i style='mso-bidi-font-style:normal'>G</i>.  <i style='mso-bidi-font-style: normal'>metallicus</i> como biorregulador, y por lo tanto se recomienda esta especie  como predadora de larvas de mosquitos de importancia médico epidemiológica en  Cuba. </span></p><h4 class=MsoNormal>Summary</h4>    <p><font face="Times New Roman">The  morphology and histology of the digestive tract of Gambusia puncticulata and Girardinus  metallicus fishes used in the biological control of mosquito larvae in Cuba, were  described and compared. They were related to the food habits of each species.  Gambusia puncticulata has a short and thick intestine, which is characteristic  of the carnivorous species, whereas Girardinus metallicus has an elongate and  thin spiral rolled up intestine as it corresponds to the omnivorous fishes. It  was observed that the histological pattern of the intestine in both species is  very simple; however, Gambusia puncticulata presented a great number of ramified  microhairiness on comparing it with Girardinus metallicus, which increases this  way the digestive yield of its relatively shorter digestive tract. </font>    <br>  </p>    <p class=MsoNormal><b>Subject headings</b>: PEST CONTROL, BIOLOGICAL/methods;  MOSQUITO CONTROL; FISHES; DIGESTIVE TRACT CONTENTS; MORPHOLOGY; HISTOLOGY; CUBA.    <br>  </p><h4><span lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>    <br>  Referencias bibliográficas</span><span lang=ES-MX style='mso-ansi-language:ES-MX'><o:p></o:p></span></h4><ol start=1 type=1>  <li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX'>Koldenkova L, García I. Clave pictórica para las principales especies  de peces larvívoros de Cuba. Nueva Gerona: Poligráfico “Pablo de la Torriente  Brau”; 1990.p.56.</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX'>Espinosa de los Monteros J, Labarta U. Nutrición en acuicultura I.  Madrid;1987.p.272.</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Poey AF. “Los Guajacones”.  En: Memorias sobre la historia natural de la Isla de Cuba. La Habana: Imp. Viuda  de Barcina;1858.p.374-87. </span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=IT style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      IT'>Flores Quintana C, Pereyra LA, Domitrovic HA, Roux JP, Sampietro JC.  </span><span      lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX'>Estructura histología del aparato digestivo del Surubí (<i      style='mso-bidi-font-style:normal'>Pseudoplatystoma coruscans</i> y <i      style='mso-bidi-font-style:normal'>Pseudoplatystoma fasciatum</i>) (Pisces,  Siluriformes). Reunión de Comunicaciones Científicas y Tecnológicas UNNE. Actas  1987;2:17-20.</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX'>Klein A. Manual de métodos parasitológicos e histológicos en Piscicultura.  Proyecto FAO/ PNND/URN/78/007. Asistencia al INAPE. </span><span      lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      PT-BR'>Montevideo Uruguay, 1982:49.</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      PT-BR'>Eliséiev V G, Afanásiev Yu I, Yúrina NA. </span><span lang=ES-MX      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Histología.  Editorial Mir. Moscú, 1985:583.</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX'>Kuzmina VV. </span><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;      mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>Membrane digestion in  cyclostomes and fishes. </span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;      mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>J Ichthyol 1978;18(4):599-611.</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=FR style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language:      FR'>Bertin L.&nbsp;Ecologie&nbsp;&nbsp; en Grassé, pp (ed)<span      style="mso-spacerun: yes">  </span>Traité de zoologié, tomo XIII, fasc. 3:  Agnates et poissons, Masson. París, 1958:1884-933.</span></li>    </ol>    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>Recibido:  10 de noviembre de 2003.<span style="mso-spacerun: yes">   </span>Aprobado: 8  de diciembre de 2003.</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt'>Lic. <i>Jinnay Rodríguez Rodríguez</i>. </span><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ansi-language: ES-MX'>Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”. Apartado 601, Marianao 13,  Ciudad de La Habana, Cuba. Teléf: 2020426. Correo electrónico: </span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'><a href="mailto:jinnay@ipk.sld.cu"><b><span lang=ES-MX style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana;color:windowtext;mso-ansi-language:ES-MX;text-decoration: none;text-underline:none'>jinnay@ipk.sld.cu</span></b></a></span></p>    <p class=MsoNormal align="left"><sup><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#333399'><a href="#autor"><b><span style='color:#333399; text-decoration:none;text-underline:none'>1 </span></b></a></span></sup><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#333399'><a href="#autor"><b><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; color:#333399;text-decoration:none;text-underline:none'>Licenciada en Biología.  Aspirante a Investigadora.    <br> <sup>2 </sup>Licenciado en Tecnología de la Salud.    <br>  <sup>3 </sup>Ingeniera Agrónoma.    <br> <sup>4 </sup>Doctora en Ciencias Médicas.    <br>  <sup>5 </sup>Doctor en Ciencias Biológicas.</span></b></a><a name=cargo></a><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
</article>
