<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602005000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la respuesta IgG anti-Toxoplasma y su avidez por western-blot en pacientes infectados por VIH]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindio Facultad de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Armenia (Quindio), ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se utilizó la técnica de western blot IgG anti- Toxoplasma humoral en 25 casos con VIH y 8 sueros control de pacientes sin infección por VIH, con la finalidad de evaluar la respuesta en estos pacientes, porque l a toxoplasmosis cerebral es una patología frecuente en ellos. Los pacientes se dividieron en 3 grupos: 14 casos VIH positivo con toxoplasmosis cerebral y títulos serológicos IgG anti- Toxoplasma ; 11 casos VIH positivo sin toxoplasmosis cerebral y con títulos IgG anti- Toxoplasma ; y 8 pacientes VIH negativos con títulos IgG anti- Toxoplasma . Se encontró que a mayores títulos séricos de IgG anti- Toxoplasma mayor número de bandas en el western-blot. La intensidad de las bandas medida por densitometría varió de manera significativa para las proteínas de 66 y 31 kDa. Los resultados señalan que estas proteínas son de interés para evaluar su papel en la reactivación de la toxoplasmosis en los pacientes con infección por VIH.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toxoplasmosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toxoplasmosis cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[western blot]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[avidez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IgG]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteínas antigénicas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia    <br> <span style='letter-spacing:-.15pt'>Universidad  del <span class=spelle>Quindio</span>, Armenia, Colombia</span><h2><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Evaluación  de la respuesta IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i>  y su avidez por <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> en pacientes  infectados por VIH</span></h2>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>Lic. María Cristina Sarmiento</span></b><span class=grame><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:#000099'>,<sup>1</sup></span></b></span><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'> Dr. Jorge Enrique Gómez Marín<sup>2  </sup>y Dr. </span></b><span class=spelle></span><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'> Jhon Carlos Castaño Osorio<sup>3</sup></span></b><a name=autores></a></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;</p><H4 class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Resumen</H4>    <P ALIGN="justify">Se  utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de <EM>western blot </EM> IgG anti- <EM>Toxoplasma  </EM> en 25 casos con VIH y 8 sueros control de pacientes sin infecci&oacute;n  por VIH, con la finalidad de evaluar la respuesta humoral en estos pacientes,  porque l a toxoplasmosis cerebral es una patolog&iacute;a frecuente en ellos.  Los pacientes se dividieron en 3 grupos: 14 casos VIH positivo con toxoplasmosis  cerebral y t&iacute;tulos serol&oacute;gicos IgG anti- <EM>Toxoplasma </EM>; 11  casos VIH positivo sin toxoplasmosis cerebral y con t&iacute;tulos IgG anti- <EM>Toxoplasma  </EM>; y 8 pacientes VIH negativos con t&iacute;tulos IgG anti- <EM>Toxoplasma  </EM>. Se encontr&oacute; que a mayores t&iacute;tulos s&eacute;ricos de IgG anti-  <EM>Toxoplasma </EM> mayor n&uacute;mero de bandas en el western-blot. La intensidad  de las bandas medida por densitometr&iacute;a vari&oacute; de manera significativa  para las prote&iacute;nas de 66 y 31 kDa. Los resultados se&ntilde;alan que estas  prote&iacute;nas son de inter&eacute;s para evaluar su papel en la reactivaci&oacute;n  de la toxoplasmosis en los pacientes con infecci&oacute;n por VIH. </P>    <P><STRONG>Palabras  clave </STRONG>: Toxoplasmosis, toxoplasmosis cerebral, <EM>western blot </EM>,  avidez, IgG, diagn&oacute;stico, prote&iacute;nas antig&eacute;nicas.</P>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>La toxoplasmosis es la infección oportunista  más frecuente del sistema nervioso central en pacientes infectados por el virus  de inmunodeficiencia humana (VIH). Los pacientes <span class=spelle>seropositivos</span>  para <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma <span class=spelle>gondii</span>  </i>y con recuentos de CD4+ menores que 200/</span><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>m</span></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>L tienen un riesgo elevado de desarrollar la  enfermedad.<sup>1</sup> De los individuos con anticuerpos séricos IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma </i>e  infección por VIH, 30 % termina presentando formas cerebrales severas de toxoplasmosis  en algún momento de la enfermedad.<sup>2</sup> En el Hospital &quot;San Juan de  Dios&quot; en Bogotá, se encontró que 63 % de los pacientes con VIH poseen anticuerpos  séricos <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma </i>y la toxoplasmosis cerebral  (TC) fue la primera manifestación de la infección por VIH en 66 %. El tratamiento  específico llevó a la mejoría en 13 de 15 casos, o sea, 86 % de estos.<sup>3</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Los criterios diagnósticos actuales para TC  son los hallazgos clínicos, la evaluación radiológica y la serología positiva  para IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i>.<sup>4</sup><i style='mso-bidi-font-style:normal'> </i>Sin embargo, los 2 primeros no siempre  esclarecen el diagnóstico. Los estudios serológicos indican que la respuesta humoral  es un dato valioso para el diagnóstico y pronóstico de la TC.<sup>5</sup> La utilidad  de los estudios serológicos es que permiten un diagnóstico precoz, los estudios  radiológicos revelan daños ya existentes, mientras que los niveles altos de IgG  pueden encontrarse varios meses antes al desarrollo del daño. Se ha encontrado  que las variaciones en los títulos de IgG preceden la aparición de TC en 1 a 17  meses.<sup>6</sup> </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Estudios recientes utilizando la técnica de  <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> para IgG  <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i>  han mostrado que la presencia de bandas de 25, 22 y 69 kDa son útiles para predecir  la aparición de una TC.<sup>7<span class=grame>,8</span></sup> También de manera  reciente se ha aplicado una técnica de <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> de avidez en toxoplasmosis que permite  poner en evidencia proteínas marcadoras de infección crónica y aguda.<sup>9</sup>  No existen estudios que evalúen la utilidad de la avidez por <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'> <span class=spelle>blot</span></i> en pacientes  con infección por VIH. </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>El estudio de marcadores moleculares por <span class=spelle><i>western</i></span><i>-<span class=spelle>blot</span></i> en pacientes  con VIH, también tiene como interés poder demostrar cuales proteínas son candidatas  para el diseño de pruebas ELISA que usen estos antígenos, así como para poner  en evidencia si existen diferencias geográficas en la respuesta inmune humoral  específica. En el presente estudio se evaluó la respuesta de anticuerpos IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style: normal'>Toxoplasma</i> por la técnica de <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> en sueros de pacientes colombianos  infectados o no por VIH con TC o sin esta, y la evaluación de 5 casos de seguimiento  VIH positivos y con intervalos en la toma de muestra de 5 a 9 meses. Se aplica  por primera vez la técnica de <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'>-<span class=spelle>blot</span> </i>de avidez para IgG a sueros de pacientes  infectados por VIH con TC y a los 5 casos de seguimiento, que incluyen 4 pacientes  VIH positivos que no desarrollaron TC. Los objetivos del presente trabajo fueron:  1. determinar cuáles proteínas son específicas de un episodio de TC y compararlas  con las reportadas en otros estudios y 2. <span class=grame>determinar</span> por la técnica de <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> de avidez si se trataban de anticuerpos  de aparición reciente o <span class=spelle>neoanticuerpos</span>.<sup>9</sup></span></p><h4><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Métodos</span></h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Pacientes</span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>: se estudiaron un total de 25 personas del  programa VIH/SIDA en 2 hospitales de Bogotá: 20 procedentes del Hospital &#8220;San  Juan de Dios&#8221; y 5 del Hospital &#8220;Simón Bolívar&#8221;. Los pacientes  firmaron un consentimiento informado para participar en el estudio y se recolectaron  datos en un formato de historia clínica en el cual se consignó la información  siguiente: identificación, datos clínicos, síntomas al ingreso, enfermedades infecciosas  previas, títulos séricos de IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i>, recuento de células CD4, resultado  de la prueba ELISA para VIH y confirmatoria por <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> para VIH-1. </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Como controles se usaron 8 sueros de mujeres  gestantes VIH negativas que tenían pruebas serológicas positivas para IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma. </i></span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Los sueros de los pacientes fueron clasificados  en 3 grupos. </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Grupo 1: 14 casos VIH positivos con TC confirmada.  Los criterios de inclusión para este grupo fueron presencia de síntomas neurológicos  compatibles, imágenes diagnósticas que mostraran una o más lesiones cerebrales  <span class=spelle>hipodensas</span> o <span class=spelle>isodensas</span> con anillo <span class=spelle>hipercaptante</span>  alrededor, respuesta al tratamiento específico <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma </i>y presencia de anticuerpos IgG  específicos <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style: normal'>Toxoplasma </i>en suero por la técnica de inmunofluorescencia indirecta  (IFI). Uno de ellos tuvo una segunda muestra 9 meses después del episodio.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Grupo 2: 11 casos VIH positivos sin TC y con  presencia de anticuerpos IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma.</i> En 4 casos hubo muestras adicionales  tomadas en el curso de varios meses (entre 1 y 9 meses después).<i style='mso-bidi-font-style:normal'> </i></span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Grupo 3: 8 casos de pacientes embarazadas, con  criterios de toxoplasmosis reciente (títulos IFI IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i> </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family: Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>³</span></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> 1:1024 y la <span class=spelle>IgM</span> e  <span class=spelle>IgA</span> específicas <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i> positivas) y <span class=grame>serología</span> negativa para VIH.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Las muestras de suero fueron conservadas a &#8211;  20 <span class=spelle>°C</span> y procesadas en las mismas condiciones de trabajo  a cada uno de los sueros de acuerdo con la prueba aplicada: <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> IgG o <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> avidez  IgG.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Preparación del antígeno soluble total de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma <span class=spelle>gondii</span>:<b style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b></i>se utilizó la metodología descrita  previamente por <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>Leport</i></span>  y otros, con algunas modificaciones.<sup>7</sup> Se inocularon por vía <span class=spelle>intraperitoneal</span> ratones ICR hembras de 21 d con <span class=spelle>taquizoítos</span> de cepa RH de <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Toxoplasma <span class=spelle>gondii</span> </i>y el exudado peritoneal  se recuperó 72 h después, mediante lavado con solución salina adicionada con <span class=spelle>gentamicina</span> 10 <span class=spelle>mg</span>/mL y penicilina  100 U/mL. Los taquizoítos fueron lavados con PBS <span class=spelle>pH</span>  7,2 por 3 períodos de 10 <span class=spelle>min</span> a 3 500 <span class=spelle>rpm</span> y temperatura de 4 <span class=spelle>°C</span>. Luego  se filtró a través de una membrana de <span class=spelle>policarbonato</span>  de 3 </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span style='mso-char-type: symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>m</span></span><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt'>m. La concentración final se ajustó a 1 x 10<sup>9</sup> taquizoítos por  mL. Luego de una nueva centrifugación, se desechó el <span class=spelle>sobrenadante</span>  y el botón de sedimentación fue resuspendido en agua destilada estéril y se adicionó  una mezcla de los inhibidores de <span class=spelle>proteasas</span> siguientes:  EDTA 0,5 <span class=spelle>mM</span>, <span class=spelle>pepstatina</span> 0,1  </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span style='mso-char-type: symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>m</span></span><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt'>M, APMSF 0,1 <span class=spelle>mM</span> y <span class=spelle>azida</span>  sódica 0,1 <span class=spelle>mM</span> como bactericida. Posteriormente el <span class=spelle>antígeno</span> se sometió a ciclos sucesivos de congelación en nitrógeno  líquido y descongelación. Luego se realizó <span class=spelle>sonicación</span>  por 3 ciclos de 30 s a 50 <span class=spelle>watts</span>. Por último se centrifugó  por 10 <span class=spelle>min</span> a 3 500 <span class=spelle>rpm</span> y temperatura  de 4 <span class=spelle>°C</span>. La concentración final de proteínas medida  por el método de <span class=spelle>Lowry</span> fue de 1,3 <span class=spelle>mg</span>/mL.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt'>Western</span></i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>-<span class=spelle>blot</span></span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> IgG:<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>  </b>la metodología se realizó de acuerdo con lo descrito por otros autores.<sup>7,9</sup>  Se realizó electroforesis del antígeno soluble total de <i style='mso-bidi-font-style: normal'>T. <span class=spelle>gondii</span> </i>a una concentración de 10 </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family: Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>m</span></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>g por pozo diluido en tampón de carga en condiciones  no reductoras y esta solución se sometió a calentamiento en baño María a 100 <span class=spelle>°C</span>  por 5 min. Se usó un patrón de proteínas de pesos moleculares medios de BIO-RAD  (USA). Las proteínas fueron separadas mediante electroforesis de <span class=spelle>poliacrilamida</span>  (SDS-PAGE), en sistema discontinuo y concentración de <span class=spelle>gel</span>  de 10 %. La primera fase corrió a 75 v por 15 <span class=spelle>min</span>, la  segunda fase a 125 v por 1 h en temperatura de 4 <span class=spelle>°C</span>.  La <span class=spelle>electrotransferencia</span> a membrana de nitrocelulosa  se hizo a 200 <span class=spelle>mA</span> por 1 h 15 <span class=spelle>min</span>  a temperatura de 4 <span class=spelle>°C</span>. Posteriormente se colocaron las  membranas en solución bloqueadora de sitios inespecíficos (PBS-<span class=spelle>Tween</span> 20 más leche <span class=spelle>semidescremada</span>  5 %) por 1 h a temperatura ambiente y se lavó 3 veces con PBS-<span class=spelle>Tween</span> 0,1 % en agitación constante. Después de lavar con PBS-<span class=spelle>Tween</span>  0,1 % se colocaron nuevamente en solución bloqueadora que contenía el anticuerpo  primario (suero o plasma) en dilución 1/100. Se incubó 16 h a 4 <span class=spelle>°C</span>  y se lavó 3 veces con PBS-<span class=spelle>Tween</span>. Finalmente el anticuerpo  secundario (<span class=spelle>anti</span>-IgG humana marcada con <span class=spelle>fosfatasa</span>  alcalina, Sigma, USA) se diluyó 1:4.000 en solución bloqueadora de sitios inespecíficos  de unión y se incubó con la membrana por 1 h a 37 <span class=spelle>°C</span>. Se repitieron los lavados con PBS-<span class=spelle>Tween</span>  y se reveló la reacción con sustrato BCIP-NBT (Sigma, USA).</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt'>Western</span></i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>-<span class=spelle>blot</span></span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>-Avidez IgG: los protocolos de preparación de  la muestra, electroforesis y <span class=spelle>electrotransferencia</span> se  desarrollaron como fue descrito previamente<sup>.7<span class=grame>,9</span></sup>  En resumen, en el <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>immunoblot</i></span>  se tuvieron en cuenta las mismas condiciones para bloqueo de sitios inespecíficos  de unión e incubación con el anticuerpo primario (suero), tal como se realizó  en el <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'> <span class=spelle>blot</span></i> tradicional.  Después del tercer lavado con PBS-<span class=spelle>Tween</span>, se hizo un  cuarto lavado con urea 6 M por 15 min. Un quinto lavado se hizo para retirar los  residuos de urea. La incubación con el anticuerpo secundario y el revelado de  la reacción fue <span class=grame>descrito</span> antes.</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Inmunofluorescencia indirecta (IFI)-IgG: Se  utilizó la técnica estandarizada por el Instituto Nacional de Salud para cuantificar  los títulos serológicos de IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i> en suero.<sup>10</sup> Se obtuvieron  taquizoítos de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>T. <span class=spelle>gondii</span></i> a partir de exudado peritoneal de ratón inoculado  3 d antes y se fijaron con formaldehído 1 % sobre láminas de vidrio. Se probaron  diluciones al doble del suero a partir de 1:2, se incubó durante 1 h a 37 <span class=spelle>°C</span>  en cámara húmeda y se lavó 2 veces con solución de fosfato salina 150 <span class=spelle>mM</span>  <span class=spelle>pH</span> 7,2. Posteriormente se incubó por 30 <span class=spelle>min</span>  con <span class=spelle>anti</span>-IgG conjugado a <span class=spelle>isotiocianato</span>  de fluoresceína (<span class=spelle>Fluoline</span> H. <span class=spelle>Biomérieux</span>),  diluido 1:320 en Azul de <span class=spelle>Evans</span> y se llevó a lectura  en microscopio de fluorescencia. El resultado se consideró reactivo cuando se  observó fluorescencia alrededor del parásito a partir de una dilución de suero  1:16. </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Cuantificación  de bandas antigénicas en perfiles <span class=spelle>western</span>-<span class=spelle>blot</span>:</span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> la  cuantificación en unidades de absorbancia de la intensidad de visualización de  las bandas antigénicas obtenidas en <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style: normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> se hizo con el equipo GS-700 <span class=spelle><i>Imaging</i></span>  <span class=spelle><i>Densitometer</i></span> y el programa de <i>software <span class=spelle>Quantity</span> <span class=spelle>One</span></i> (BIO-RAD, USA).  El peso molecular fue calculado de acuerdo con los estándares de peso molecular  que se corrieron junto con las muestras para cada membrana.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Pruebas  estadísticas:</span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> </span><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>el análisis  de los datos se realizó con el programa <span class=spelle>Epinfo</span> 2002  (CDC, Atlanta). Se calcularon los promedios o la mediana de las frecuencias y  se utilizó la prueba t de <span class=spelle>Student</span> para determinar diferencias  entre los promedios y también para las mediciones de absorbancia densitometría  entre 2 grupos.</span></p><h4><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Resultados</span></h4>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Resultados  de serología IFI-IgG y <span class=spelle>western</span>-<span class=spelle>blot</span></span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>: el promedio de edad en el grupo 1 fue de 32,8  </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span style='mso-char-type: symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>±</span></span><span style='mso-bidi-font-size: 11.0pt'> 6,6 (rango 23-52), para el grupo 2 de 34,6 </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family: Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>±</span></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> 5,7 (rango 24-39) y para el grupo 3 de 32 </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family: Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>±</span></span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> 5,8 (rango 22-36). En el grupo 1 la mediana  de títulos IgG fue de 1:1024 (rango 1:64 a 1:8000), en el grupo 2 la mediana fue  de 1:256 (rango: 1:64 a 1:8000) y en el grupo 3 la mediana fue de 1:8000 (rango  1:1024 a 1:32000). Los resultados de <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> se muestran en las figuras 1, 2 y  3. La mediana del número de bandas del grupo 1 fue de 11 (rango 3-15), en el grupo  2 de 4 (rango 1-11) y en el 3 de 11 (rango 7 a 14). La mediana del número de bandas  aumentó significativamente en concordancia con los niveles de anticuerpos determinados  por IFI y fue de 4 (rango 1-13) en los sueros con resultados IFI-IgG menores que  1:1024 y de 11 (rango 7-15) en los sueros con títulos mayores o iguales que 1:1024  (prueba t de <span class=spelle>Student</span> <span class=spelle>p=</span> 0,0083).  </span></p>    <p align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana;color:#000099'><img width=408 height=271 id="_x0000_i1026" src=/img/revistas/mtr/v57n2/f0106205.jpg border=0></span></b></p>    
<p align=center style='text-align:center'><b>Fig  1</b>. Imagen de los resultados de western-blot para los grupos de estudio 1 (VIH+  TC), 2I (VIH+ No TC) y 3 (VIH - Títulos IgG anti-Toxoplasma). Las proteínas de  lisado total de Toxoplasma se corrieron en condiciones no reductoras y en un sistema  discontinuo, como se describió en métodos. Luego de inmunotransferencia a membrana  de nitrocelulosa se incubaron con los sueros de los pacientes en dilución 1:100.  La reacción se reveló con BCIP-NBT. Los números señalan que las membranas fueron  incubadas en presencia del suero del paciente correspondiente de acuerdo con la  tabla.</p>    <p align=center style='text-align:center'>&nbsp;</p>    <p align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana;color:#000099'><img width=406 height=287 id="_x0000_i1027" src=/img/revistas/mtr/v57n2/f0206205.jpg border=0></span></b></p>    
<p align=center style='text-align:center'><b>Fig.  2</b>. Imagen de los resultados de western-blot para el grupo de estudio 1 lavados  en ausencia o en presencia de urea 6M. Las proteínas de lisado total de toxoplasma  se corrieron en condiciones no reductoras y en un sistema discontinuo, como se  describió en métodos. Luego de inmunotransferencia a membrana de nitrocelulosa  se incubaron con los sueros de los pacientes en dilución 1:100. La reacción se  reveló con BCIP-NBT. Los números señalan que las membranas fueron incubadas en  presencia del suero del paciente correspondiente de acuerdo con la tabla.</p>    <p align=center style='text-align:center'>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana;color:#000099'><img width=415 height=311 id="_x0000_i1028" src=/img/revistas/mtr/v57n2/f0306205.jpg border=0></span></b></p>    
<p align=center style='text-align:center'><b>Fig.  3</b>. Imagen de los resultados de western-blot para un grupo de pacientes VIH  positivos que tuvieron seguimiento (pacientes 21 al 24 sin TC y paciente 25 que  desarrolló TC 2 años después) lavados en ausencia (imágenes a la izquierda) o  en presencia de urea 6M (imágenes a la derecha). Las proteínas de lisado total  de Toxoplasma se corrieron en condiciones no reductoras y en un sistema discontinuo,  como se describió en métodos. Luego de inmunotransferencia a membrana de nitrocelulosa  se incubaron con los sueros de los pacientes en dilución 1:100. Los números señalan  que las membranas fueron incubadas en presencia del suero correspondiente de acuerdo  con la tabla.</p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Con la finalidad de obtener datos objetivos  y <span class=spelle>semicuantitativos</span>, estas membranas fueron analizadas  por densitometría. Se comparó el porcentaje de pacientes de cada grupo que reconoce  cada una de las proteínas (tabla). Los porcentajes de sueros con presencia de  cualquiera de las bandas no son muy diferentes entre el grupo 1 y 3 que tienen  títulos altos. Se realizó entonces un análisis de las diferencias en la intensidad  de cada banda correspondiente a una proteína del <span class=spelle>lisado</span>  total de taquizoítos de <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i> utilizado  como antígeno en el <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style: normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'> <span class=spelle>blot</span></i> entre los grupos. De manera importante existen diferencias  significativas en la intensidad de reconocimiento medido por densitometría para  2 proteínas: la de 66 y la de 31 kDa, sobre todo entre el grupo 1 y 3 que comparten  títulos de IgG similares o aun mayores. Esta diferencias se ilustran en las figuras  4 y 5 que muestran los valores de absorbancia entre cada uno de los grupos. </span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana; color:#000099'><img width=403 height=258 id="_x0000_i1029" src=/img/revistas/mtr/v57n2/f0406205.jpg border=0></span></b></p>    
<p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Fig. 4</b>. Distribución  de los valores de absorbancia (<i style='mso-bidi-font-style:normal'>unidades  de absorbancia </i>o UA) para la proteína de 66 kDa luego de lectura por <span class=spelle>densitómetro</span> (GS-700 <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>imaging</i></span><i style='mso-bidi-font-style: normal'> <span class=spelle>densitometer</span></i>, <span class=spelle>Biorad</span>  USA) en las membranas mostradas en la figura 1. El peso molecular también fue  calculado por el mismo <span class=spelle>densitómetro</span>, de acuerdo con  el control de peso molecular de cada membrana en la cual se realizó la electroforesis.  Los valores de absorbancia son obtenidos luego de substracción del ruido de fondo.  Cada punto señala el valor de absorbancia para la tira de membrana incubada con  uno de los sueros correspondientes a los grupos 1 (VIH CT), 2 (VIH No CT) y 3  (No VIH). Se encuentran diferencias estadísticamente significativas en la intensidad  entre grupo 1 (mediana 113 UA) y 2 (mediana 0 UA) con un nivel de p= 0,001 y el  3 (mediana 35) con una p= 0,003 por la prueba t de <span class=spelle>Student</span>.</p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span></b></p>    <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana; color:#000099'><img width=403 height=323 id="_x0000_i1030" src=/img/revistas/mtr/v57n2/f0506205.jpg border=0></span></b></p>    
<p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Fig. 5.</b> Distribución  de los valores de absorbancia para la proteína de 31 kDa luego de lectura por  <span class=spelle>densitómetro</span> (GS-700 <span class=spelle>imaging</span>  <span class=spelle>densitometer</span>, <span class=spelle>Biorad</span> USA)  en las membranas mostradas en la figura 1. El peso molecular también fue calculado  por el mismo <span class=spelle>densitómetro</span>, de acuerdo con el control  de peso molecular de cada membrana en la cual se realizó la electroforesis. Los  valores de absorbancia son obtenidos luego de sustracción del ruido de fondo.  Cada punto señala el valor de absorbancia para la tira de membrana incubada con  uno de los sueros correspondientes a los grupos 1 (VIH CT), 2 (VIH No CT) y 3  (No VIH). Se encuentran diferencias estadísticamente significativas en la intensidad  entre grupo 1 (mediana 102 UA) y 1 (mediana 0 UA) con un nivel de p= 0,009 y con  el 3 (mediana 55) con una p= 0,013 por la prueba t de <span class=spelle>Student</span>.</p>    <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Tabla</b>. Porcentaje  de pacientes con presencia de la banda reconocida por la IgG específica <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma</i>  por la técnica de <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>western</i></span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>-<span class=spelle>blot</span></i> en los  grupos de estudio 1, 2, y 3.<o:p></o:p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align=center> <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="90%" style='width:90.0%;  border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-yfti-tbllook:480'>  <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Proteína<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-left:none;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% de pacientes con la proteína<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Grupo 1<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-left:none;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% de pacientes con la proteína<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Grupo 2<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-left:none;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>% de pacientes con la proteína<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Grupo 3<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:1'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>21<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>42<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:2'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>31<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>92<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>28<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>87<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:3'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>38<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>46<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>14<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>87<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:4'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>45<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>61<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>28<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>87<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:5'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>58<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>92<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>29<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>75<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:6'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>66<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>100<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>29<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>87<o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=84 valign=top style='width:63.0pt;border:solid #786A19 1.0pt;   border-top:none;mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>      <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>97<o:p></o:p></span></p></td><td width=180 valign=top style='width:135.0pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>46<o:p></o:p></span></p></td><td width=162 valign=top style='width:121.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>14<o:p></o:p></span></p></td><td width=126 valign=top style='width:94.5pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid #786A19 1.0pt;border-right:solid #786A19 1.0pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 1.0pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 1.0pt;   padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>     <p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center;line-height:150%'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>75<o:p></o:p></span></p></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Resultados  del <span class=spelle>western</span>-<span class=spelle>blot</span> avidez</span></i><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>: se consideró significativa la desaparición  de la banda luego del tratamiento con urea. En el grupo 1 al observar los 2 resultados  se encontró desaparición luego del tratamiento con urea de las bandas de 38, la  de 45 y la de 97 <span class=spelle>kDa</span>. La primera desaparece en 4 de  13 casos (46 % de pacientes la reconocen sin urea <i style='mso-bidi-font-style:normal'>vs.</i> 15 % luego de urea), la segunda en  2 de 13 casos (61 % de pacientes la reconocen sin urea <i style='mso-bidi-font-style: normal'>vs. </i>46 % luego de urea) y la tercera en 4 de 13 casos (46 % de pacientes  la reconocen sin urea <i style='mso-bidi-font-style:normal'>vs.</i> 15 % luego  de urea). </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>En 5 casos en quienes hubo muestras adicionales  de seguimiento y que eran VIH positivo se compararon los perfiles antigénicos  antes y después de tratamiento con urea (fig. 3). En el caso 21 se tomaron muestras  A, B y C con intervalos de 1 y 9 meses. Hay descenso de los títulos de 1:16000  a 1:2048 y sin embargo las bandas conservan la misma intensidad, el tratamiento  con urea disminuye la intensidad de la banda de 38 kDa, las demás se conservan.  El caso 22 tiene los mismos títulos de IgG en A y B pero al tratamiento con urea  desaparecen las bandas 38 y 45 kDa. El intervalo de toma de muestra fue de 7 meses.  En el caso 23 las muestras A y B tienen títulos serológicos 1:16 y 1:4096 y muestran  perfiles con intensidades muy similares. Las muestras se tomaron con diferencia  de 5 meses. En avidez la banda 38 <span class=spelle>kDa</span> desaparece en  ambas muestras. El resto del perfil se conserva. El caso 24 tiene muestras A,  B y C antes de aplicar la urea y después solo B y C por insuficiencia de muestra  y con intervalo de tiempo de 1 y 2 meses después de la primera muestra. Los títulos  IgG son bajos: 1:64, 1:16 y 1:16. A la aplicación de la urea la intensidad de  las bandas se conserva. La paciente no desarrolló TC. El caso 25 muestra títulos  serológicos 1:2048 y 1:256, valores distanciados y perfiles antigénicos conservados.  Al tratamiento con la urea el perfil no mostró cambios significativos. El paciente  desarrolló TC 2 años después. Los intervalos de toma de muestra fueron de 9 meses.  </span></p><h4><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Discusión</span></h4>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>En este estudio se encontró una relación entre  los títulos IgG <span class=spelle>anti</span>-<i style='mso-bidi-font-style: normal'>Toxoplasma</i> por la técnica IFI y los perfiles antigénicos, pues a mayores  niveles de IgG se reconoce un mayor número de bandas. Estos hallazgos muestran  que el aumento de los niveles de anticuerpos en el caso de la infección <span class=spelle>toxoplásmica</span>  se realiza contra una variedad mayor de antígenos y no contra un antígeno en particular.  Estos resultados son similares a los reportados previamente por <span class=spelle><i style='mso-bidi-font-style:normal'>Leport</i></span> y otros.<sup>7</sup> </span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Una característica novedosa de este trabajo  con respecto a los realizados previamente, es que se utilizó la técnica de densitometría,  la cual permite, de una parte, estimar el peso molecular de las proteínas identificadas  por los sueros y, de otra parte, realizar una cuantificación de la intensidad  del marcaje de esas proteínas. Esta técnica permite eliminar el ruido de fondo  evitando los problemas por la diferencia en tiempos de revelado de una membrana  a otra. Una de las observaciones más importantes es que los valores de absorbancia  en pacientes con toxoplasmosis cerebral para las proteínas de 31 y 66 kDa difieren  de manera significativa con respecto a los sueros de paciente VIH negativos, aun  con niveles de IgG mayores. Por tanto, este trabajo aporta evidencia de que esas  proteínas pueden estar desempeñando un papel importante durante la estimulación  antigénica humoral en el caso de la toxoplasmosis cerebral. Estas 2 proteínas  de 31 y 66 kDa son del mayor interés para estudiar su papel durante la reactivación  de una infección <span class=spelle>toxoplásmica</span>. Estudios posteriores  deberán establecer si la mayor <span class=spelle>antigenicidad</span> que se  observa se debe a una producción mayor durante una reactivación durante la fase  aguda, como lo sugiere el hecho de ser de menor intensidad su reconocimiento durante  la fase aguda de pacientes <span class=spelle>inmunocompetentes</span> en estado  de embarazo, característica principal del grupo 3 en este estudio. Otra posibilidad  que se debería estudiar es si la respuesta inmune alterada en los pacientes VIH  favorece la expresión o el reconocimiento particular de estas 2 proteínas.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>En una segunda parte del estudio se aplicó la  técnica de avidez utilizando urea 6 M después de la fijación de la IgG al antígeno  sobre la membrana de nitrocelulosa. Al comparar los perfiles antigénicos encontrados  en el grupo 1 antes y después de la aplicación de urea, se consideró como significativa  la desaparición de la banda. Las proteínas de 38, 45 y 97 kDa desaparecieron con  mayor frecuencia que las otras. Esto indica que son anticuerpos de baja avidez  y puede significar su aparición reciente.<sup>9</sup> Sin embargo, en los casos  de seguimiento la banda 38 kDa desaparece en varios casos que no desarrollaron  toxoplasmosis cerebral, por lo que su importancia como marcador de toxoplasmosis  cerebral sería relativa. En un estudio reciente la avidez de IgG no sirvió para  el diagnóstico de toxoplasmosis cerebral<span class=grame>,<sup>11</sup></span> por lo tanto, la baja avidez del anticuerpo  contra estas proteínas puede ser una característica intrínseca de la respuesta  inmune humoral durante la infección por VIH y confirma su poca utilidad para predecir  una toxoplasmosis cerebral en los pacientes con VIH. </span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>En conclusión, este trabajo permitió poner en  evidencia que existen diferencias significativas en la intensidad de la respuesta  humoral entre pacientes con VIH que sufren toxoplasmosis cerebral frente a pacientes  sin toxoplasmosis cerebral y con niveles de anticuerpos específicos similares.  Los resultados muestran que la proteína de 66 y 31 kDa son candidatos importantes  para iniciar estudios encaminados a conocer en detalle los cambios en la inmunidad  contra antígenos específicos en esta población. Su producción por tecnología <span class=spelle>recombinante</span>  y su utilización en estudios <i style='mso-bidi-font-style:normal'>in vitro</i>  de inmunidad celular y humoral serían del mayor interés.</span></p><h4><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Agradecimientos</span></h4>    <!-- ref --><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>A la doctora Consuelo López del Instituto de  Salud en el Trópico por la realización de las pruebas de inmunofluorescencia indirecta.</span><!-- ref --><P><span class=spelle><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>2. Katlama</span></span><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> C.  Diagnosis and treatment of toxoplasmosis of the CNS in patients with AIDS. </span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>CNS  <span class=spelle>Drugs</span> 1996<span class=grame>;5:331</span>-43.</span><div class=Section1>    <!-- ref --><P><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>3. Gómez Marín JE, Alvarado  F, Hernández C, Cuervo S, </span></strong><span class=spelle><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Saravia</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'> J. Tratamiento de la  fase aguda de la toxoplasmosis cerebral con </span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Clindamicina</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>- </span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Falcidar</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'> (</span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>pirimetamina</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>-</span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>sulfadoxina</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>) en pacientes infectados  por VIH. </span></strong><span class=spelle><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Infectio</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'> 2001</span></strong><span      class=grame><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>;5:163</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>-9.</span></strong><!-- ref --><P><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>4. Gómez Marín JE. Diagnóstico  de la toxoplasmosis humana: nuevos conceptos y técnicas. </span><span      lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:ES-MX;      font-weight:normal'>Medicina &amp; Laboratorio 2000</span></strong><span      class=grame><span lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:      ES-MX'>;9:167</span></span><strong><span lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size:      11.0pt;mso-ansi-language:ES-MX;font-weight:normal'>-85.</span></strong>    <P><strong><span lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size:      11.0pt;mso-ansi-language:ES-MX;font-weight:normal'>5. Gómez Marín JE, Corredor  CA, Murcia MI, López MC, Alvarado F, </span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Anzola</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'> I, et al. Valor diagnóstico  de la medición de IgG, </span></strong><span class=spelle><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>IgM</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'> e </span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>IgA</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'> </span></strong><span      class=spelle><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>anti</span></span><strong><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-weight:normal'>-<i style='mso-bidi-font-style:      normal'>Toxoplasma</i> en pacientes infectados por VIH. </span></strong><strong><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;      font-weight:normal'>Infectio 2000</span></strong><span class=grame><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>;4:4</span></span><strong><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB;      font-weight:normal'>-10.</span></strong><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:      EN-GB'><o:p></o:p></span>    <P>6. Pinon<span      lang=FR style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:FR'> JM, <span      class=spelle>Foudrinier</span> F, <span class=spelle>Mougeot</span> G, Marx  C, Aubert D, <span class=spelle>Toupance</span> O, et al. </span><span      class=spelle><span lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:      EN-GB'>Evaluation</span></span><span lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:      11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> <span class=spelle>of</span> <span      class=spelle>risk</span> <span class=spelle>and</span> <span class=spelle>diagnostic</span>  <span class=spelle>value</span> <span class=spelle>of</span> <span      class=spelle>quantitative</span> <span class=spelle>assays</span> <span      class=spelle>for</span> <span class=spelle>anti</span>-<i      style='mso-bidi-font-style:normal'>Toxoplasma <span class=spelle>gondii</span></i>  <span class=spelle>Immunoglobulin</span> A (<span class=spelle>IgA</span>), <span class=spelle>IgE</span>  <span class=spelle>and</span> <span      class=spelle>IgM</span> <span class=spelle>and</span> <span class=spelle>analytical</span>  <span class=spelle>study</span> <span class=spelle>of</span> <span      class=spelle>specific</span> IgG in <span class=spelle>immunodeficient</span>  <span class=spelle>patients</span>. J <span class=spelle>Clin</span> <span      class=spelle>Microbiol</span> 1995<span class=grame>;33:878</span>-84.</span><span      lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><span class=spelle><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>7. Leport</span></span><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> C,  <span      class=spelle>Franck</span> J, <span class=spelle>Chene</span> G, <span      class=spelle>Derouin</span> F, <span class=spelle>Ecobichon</span> JL, <span      class=spelle>Pueyo</span> S, et al. <span class=spelle>Immunoblot</span>  profile as predictor of <span class=spelle>toxoplasmic</span> encephalitis in  patients infected with human immunodeficiency virus. </span><span      class=spelle><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:      EN-US'>Clin</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'> <span class=spelle>Diagn</span> Lab <span      class=spelle>Immun</span> 2001<span class=grame>;8</span>: 579-84.</span><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span><span class=spelle><span      lang=FR style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:FR'>8. Raffi</span></span><span      lang=FR style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:FR'> FR, Franck  J, <span class=spelle>Pelloux</span> H, <span class=spelle>Derouin</span> F, <span class=spelle>Reliquet</span>  V, Ambroise P, et al. </span><span      lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US'>Specific  anti-<span class=spelle>toxoplasmic</span> IgG antibody <span      class=spelle>immunoblot</span> profiles in patients with AIDS-associated  <span      class=spelle>toxoplasma</span> encephalitis. <span class=spelle>Diag</span>  <span class=spelle>Microbiol</span> Infect <span class=spelle>Dis</span> 1999;  34:51-6.</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span>    <!-- ref --><P><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span><span class=spelle><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>9. Marcolino</span></span><span      style='mso-bidi-font-size:11.0pt'> PT, Silva DA, <span class=spelle>Leser</span>  PG, Camargo ME, <span class=spelle>Mineo</span> JR. </span><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'>Molecular  markers in acute and chronic phases of human toxoplasmosis: Determination of immunoglobulin  G avidity by Western-blotting. <span class=spelle>Clin</span> <span class=spelle>Diag</span>  <span class=spelle>Lab</span> <span      class=spelle>Immun</span> 2000<span class=grame>;7:384</span>-9.</span><span      lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>    <!-- ref --><P><span      lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span><span style='mso-bidi-font-size:      11.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>10. Instituto Nacional de Salud. Manual  de Técnicas de Laboraotrio. , Bogotá:Imprenta Ministerio de Salud de Colombia;  1980. p. 112-8.</span></span>    <!-- ref --><P><span style='mso-bidi-font-size:      11.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>11. Mechain</span></span><span      lang=EN-GB style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'> B,  <span      class=spelle>Garin</span> YJF, Robert-<span class=spelle>Gagneux</span> F,  <span class=spelle>Dupoy</span> J, <span class=spelle>Derouin</span> F. Lack of  utility of specific immunoglobulin G antibody avidity for <span      class=spelle>serodiagnosis</span> of reactivated toxoplasmosis in <span      class=spelle>immunocompromised</span> patients. <span class=spelle>Clin</span>  <span class=spelle>Diagn</span> <span class=spelle>Lab</span> <span      class=spelle>Microbiol</span> 2000<span class=grame>;7:703</span>-5.</span><span      lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span>    <P><span lang=ES-CO style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:ES-CO'>Recibido:  23 de junio de 2004. Aprobado: 24 de diciembre de 2004.    <br> Dr. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Jorge  Enrique Gómez Marín</i>. Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del <span class=spelle>Quindio</span>,  Armenia (<span class=spelle>Quindio</span>), Colombia. <span class=spelle>Tel</span>/Fax:  +57-67-460168. Correo electrónico: </span><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'><A HREF="mailto:gepamol2@uniquindio.edu.co">gepamol2</A></span></b><A HREF="mailto:gepamol2@uniquindio.edu.co"><span class=spelle><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;color:#000099'>@uniquindio.edu.co</span></b></span></A>    <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><sup><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-CO'>1</span></sup></b><b><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana; letter-spacing:-.15pt;mso-ansi-language:ES-CO'> Magíster en Ciencias. Bacterióloga.  </span></b><b><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size: 11.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-CO'>Instituto de Salud en el Trópico.  Facultad de Medicina- Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.</span></b><b><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size: 11.0pt;font-family:Verdana;color:#000099;mso-ansi-language:ES-CO'>    <br> </span></b><b><sup><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size: 11.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:ES-CO'>2</span></sup></b><b><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana; mso-ansi-language:ES-CO'> Doctor en Ciencias Básicas Médicas. Médico. Profesor  Asociado. <span style='letter-spacing:-.15pt'>Centro de Investigaciones Biomédicas,  Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Quindio</span></span></b><b><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana;letter-spacing:-.15pt;mso-ansi-language: ES-CO'>, Armenia, Colombia.</span><span lang=ES-CO style='font-size: 8.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana;color:#000099;letter-spacing: -.15pt;mso-ansi-language:ES-CO'>    <br> </span><sup><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>3</span></sup><span style='font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana'> Doctor en Ciencias Básicas Médicas.  Médico. Profesor Asistente.</span><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana; letter-spacing:-.15pt;mso-ansi-language:ES-CO'> Centro de Investigaciones Biomédicas,  Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Quindio</span><span lang=ES-CO style='font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Verdana;letter-spacing:-.15pt;mso-ansi-language: ES-CO'>, Armenia, Colombia.</span></b><a name=creditos></a></p></div>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunopathogenesis of toxoplasmic encephalitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>170</volume>
<page-range>1057-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katlama]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and treatment of toxoplasmosis of the CNS in patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[CNS Drugs]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>331-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saravia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la fase aguda de la toxoplasmosis cerebral con Clindamicina- Falcidar (pirimetamina-sulfadoxina) en pacientes infectados por VIH]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<page-range>163-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de la toxoplasmosis humana: nuevos conceptos y técnicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina & Laboratorio]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<page-range>167-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corredor]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor diagnóstico de la medición de IgG, IgM e IgA anti-Toxoplasma en pacientes infectados por VIH]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foudrinier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mougeot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toupance]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[of risk and diagnostic value of quantitative assays for anti-Toxoplasma gondii Immunoglobulin A (IgA), IgE and IgM and analytical study of specific IgG in immunodeficient patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<page-range>878-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leport]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chene]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derouin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ecobichon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pueyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunoblot profile as predictor of toxoplasmic encephalitis in patients infected with human immunodeficiency virus]]></article-title>
<source><![CDATA[ClinDiagn Lab Immun]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>579-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelloux]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derouin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reliquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambroise]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Specific anti-toxoplasmic IgG antibody immunoblot profiles in patients with AIDS-associated toxoplasma encephalitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Diag Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>51-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcolino]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leser]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mineo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular markers in acute and chronic phases of human toxoplasmosis: Determination of immunoglobulin G avidity by Western-blotting]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Diag Lab Immun]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>384-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Salud</collab>
<source><![CDATA[Manual de Técnicas de Laboraotrio]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>112-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Ministerio de Salud de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mechain]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garin]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert-Gagneux]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derouin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lack of utility of specific immunoglobulin G antibody avidity for serodiagnosis of reactivated toxoplasmosis in immunocompromised patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Diagn Lab Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>703-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
