<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602008000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios de diversidad en comunidades de moluscos fluviales de importancia médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diversity studies in freshwater mollusc populations of medical importance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánches Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Malacología Centro Colaborador de la OMS para el adiestramiento en Malacología Médica y Control Biológico de Vectores y Hospederos Intermediarios. Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí.]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: se realizó un estudio ecológico sobre la diversidad en poblaciones de moluscos de importancia médica, para mostrar la importancia de los cambios en la diversidad sobre el comportamiento de estas en diferentes ecosistemas. Objetivo: determinar qué cambios en las abundancias de las poblaciones hacían que variara la diversidad. Métodos: se evaluaron 5 localidades en las provincias habaneras para determinar los cambios en la Beta diversidad. Resultados: el valor normal de variación de la diversidad para las comunidades de moluscos parece ser de 5 a 6 %, mientras que los mayores valores fueron obtenidos en lugares con cambios drásticos en el ecosistema. Solo una localidad manifestó un valor muy bajo porque las fluctuaciones de la diversidad dependían de 2 especies. En los lugares donde existieron especies altamente dominantes la diversidad fue menor por un descenso en la equitatividad entre las especies presentes y no en la riqueza del lugar. Conclusiones: los cambios de la diversidad son tan importantes como las fluctuaciones de los factores ambientales y muchas veces tienen incidencias más marcadas sobre la dinámica de las comunidades de especies hospederas intermediarias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: An ecological study was carried out on the diversity of freshwater mollusc populations of medical importance to show the significance of changes in diversity for their behaviour in various ecosystems. Objective: to determine what changes in the abundance of the populations were responsible for diversity variations. Methods: Five locations were evaluated to obtain monthly changes in diversity (Beta-diversity). Results: the normal value for diversity change in mollusc communities was around 5-6 % whereas the highest values were seen in locations where dramatic changes in the ecosystem had occurred. Only one location showed a very low value because diversity fluctuations depended merely on two species. In those places with highly dominant species, diversity was low due to less equity in the amount of present species and not to a reduction in species richness. Conclusions: Diversity changes can be as important as the environmental fluctuations and usually have marked effects in the dynamics of intermediary host species populations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Moluscos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diversidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospederos intermediarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Molluscs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intermediary hosts]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES </b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#000000">Estudios    de diversidad en comunidades de moluscos fluviales de importancia m&eacute;dica</font></b>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Diversity    studies in freshwater mollusc populations of medical importance </font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Antonio Alejandro    V&aacute;zquez Perera<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup><b>;</b></font>    Alfredo Guti&eacute;rrez Amador<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup><b>;</b></font>    Jorge S&aacute;nches Noda<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup></font></b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   </SUP></font></b>  <SUP>     <P>  </SUP>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup></font>    Licenciado en Biolog&iacute;a. Reserva Cient&iacute;fica. Laboratorio de Malacolog&iacute;a.    Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot; (IPK). Ciudad    de La Habana, Cuba.     <br>   &nbsp;<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup></font>    Investigador Agregado. IPK. Ciudad de La Habana, Cuba.     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup></font>    T&eacute;cnico en Investigaciones. IPK. Ciudad de La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b>:    se realiz&oacute; un estudio ecol&oacute;gico sobre la diversidad en poblaciones    de moluscos de importancia m&eacute;dica, para mostrar la importancia de los    cambios en la diversidad sobre el comportamiento de estas en diferentes ecosistemas.    <b>    <br>   Objetivo</b>: determinar qu&eacute; cambios en las abundancias de las poblaciones    hac&iacute;an que variara la diversidad. <b>    <br>   M&eacute;todos</b>: se evaluaron 5 localidades en las provincias habaneras para    determinar los cambios en la Beta diversidad. <b>    <br>   Resultados</b>: el valor normal de variaci&oacute;n de la diversidad para las    comunidades de moluscos parece ser de 5 a 6 %, mientras que los mayores valores    fueron obtenidos en lugares con cambios dr&aacute;sticos en el ecosistema. Solo    una localidad manifest&oacute; un valor muy bajo porque las fluctuaciones de    la diversidad depend&iacute;an de 2 especies. En los lugares donde existieron    especies altamente dominantes la diversidad fue menor por un descenso en la    equitatividad entre las especies presentes y no en la riqueza del lugar. <b>    <br>   Conclusiones</b>: los cambios de la diversidad son tan importantes como las    fluctuaciones de los factores ambientales y muchas veces tienen incidencias    m&aacute;s marcadas sobre la din&aacute;mica de las comunidades de especies    hospederas intermediarias. </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Moluscos, ecolog&iacute;a, diversidad, hospederos intermediarios. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>  </p>     <p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Background</b>:    An ecological study was carried out on the diversity of freshwater mollusc populations    of medical importance to show the significance of changes in diversity for their    behaviour in various ecosystems. <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Objective</b>: to determine what changes in the abundance of the populations    were responsible for diversity variations. <b>    <br>   Methods</b>: Five locations were evaluated to obtain monthly changes in diversity    (Beta-diversity). <b>    <br>   Results</b>: the normal value for diversity change in mollusc communities was    around 5-6 % whereas the highest values were seen in locations where dramatic    changes in the ecosystem had occurred. Only one location showed a very low value    because diversity fluctuations depended merely on two species. In those places    with highly dominant species, diversity was low due to less equity in the amount    of present species and not to a reduction in species richness. <b>    <br>   Conclusions</b>: Diversity changes can be as important as the environmental    fluctuations and usually have marked effects in the dynamics of intermediary    host species populations. </font>      <p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Molluscs; ecology; diversity; intermediary hosts.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La diversidad es    una expresi&oacute;n de la estructura que resulta de las formas de interacci&oacute;n    entre los elementos de un sistema.<SUP>1</SUP> Un aumento en la diversidad se    manifiesta inmediatamente en un aumento en el n&uacute;mero de relaciones interespec&iacute;ficas    dentro de la comunidad, ya sean de alimentaci&oacute;n, parasitismo, simbiosis,    competencia y otras muchas m&aacute;s. La diversidad va a ser muy sensible a    los cambios ecol&oacute;gicos dentro de un ecosistema, cuando estos afecten    las poblaciones que los componen. Cualquier proliferaci&oacute;n muy r&aacute;pida    de una especie que no sea seguida por las otras hace disminuir la diversidad.    En el caso de las comunidades de moluscos dulceacu&iacute;colas, la diversidad    se va a ver afectada sobre todo por cambios en la vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica    y en algunos factores f&iacute;sico-qu&iacute;micos del agua, los cuales provocan    que algunas especies mucho m&aacute;s generalistas que otras logren abundancias    elevadas en muy corto tiempo. En el presente estudio se pretendi&oacute; mostrar    la importancia de los cambios en la diversidad, sobre el comportamiento de las    principales poblaciones de moluscos hospederos intermediarios de par&aacute;sitos    en diferentes ecosistemas. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizaron muestreos    en diferentes ecosistemas de agua dulce que albergaban poblaciones de moluscos    de importancia m&eacute;dica entre enero de 2006 y enero de 2007, de forma tal    que se visitara cada sitio una vez por mes. Los ecosistemas escogidos fueron    3 ecosistemas l&eacute;nticos (presa, charca estacionaria y terreno inundado)    y 1 l&oacute;tico (ca&ntilde;ada). Todas estas localidades se encuentran dentro    de las provincias habaneras. La presa, con 2 estaciones de muestro (Rodeo y    Anfiteatro) y la ca&ntilde;ada est&aacute;n ubicadas dentro de los l&iacute;mites    del Parque Lenin, en el municipio Arroyo Naranjo. La charca estacionaria se    encuentra en las cercan&iacute;as del poblado Canas&iacute;, municipio Santa    cruz del Norte, y el terreno inundado, en los alrededores de una vaquer&iacute;a,    en el poblado El Fraile del mismo municipio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los muestreos se    llevaron a cabo mediante el m&eacute;todo captura por unidad de tiempo utilizando    coladores de 1 mm de malla durante un tiempo de 15 min. Se calcul&oacute; la    abundancia relativa por especie en 15 min, y se calcularon los &iacute;ndices    de diversidad de Simpson y Shannon, caracter&iacute;sticos de este tipo de estudio,<SUP>2</SUP>    con el programa Biodiversity Pro v2. De esta forma se pudo comparar la media    de cada &iacute;ndice mediante pruebas estad&iacute;sticas y se pudo conocer    la variaci&oacute;n en el tiempo de la diversidad con la f&oacute;rmula siguiente:<SUP>3</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dt= Dm + De </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: Dt= diversidad    total (gamma diversidad) calculada seg&uacute;n el inverso del &iacute;ndice    de Simpson; Dm= diversidad media anual (alfa diversidad); De= diversidad entre    meses (beta diversidad). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de esta    f&oacute;rmula se obtiene: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De = Dt - Dm que    expresada en porcentaje quedar&iacute;a: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De (%) = (De/Dt)100    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cada sitio se    midieron factores abi&oacute;ticos como temperatura, pH, salinidad, acidez,    alcalinidad y dureza, mediante un kit de an&aacute;lisis del agua. Adem&aacute;s    se anotaron las variaciones en el cubrimiento de la vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica,    seg&uacute;n el &iacute;ndice ecol&oacute;gico anal&iacute;tico siguiente, el    cual es el m&aacute;s adecuado para cuantificar especies s&eacute;siles o de    poca movilidad, referido al total de la superficie muestreada: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1= &lt; 5 %, 2=    5 =x&lt; 25 %, 3= 25 =x&lt; 50 %, 4= 50 =x&lt; 75 %, 5 = = 75 % de la superficie    total.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante los muestreos    se logr&oacute; la identificaci&oacute;n de 17 especies de moluscos. De ellos    16 correspondieron a la clase Gastropoda y 1 a la clase Bivalvia. Las especies    de gastr&oacute;podos fueron las siguientes: <I>Pomacea paludosa, Pomacea poeyana,    Marisa cornuarietis, Tarebia granifera, Melanoides tuberculata, Pyrgophorus    coronatus, Helisoma duryi, Drepanotrema lucidum, D. cemex, D. anatinum, Gyraulus    sanctacrucensis, Biomphalaria helophila, Biomphalaria. sp., Physa cubensis,    Fossaria cubensis, Gundlachia radiata</I>. Por su parte el bivalvo encontrado    fue <I>Eupera cubensis</I>. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La diversidad entre    los distintos sitios de muestreo vari&oacute; entre los meses. En la tabla se    muestra c&oacute;mo el sitio que tuvo mayor variabilidad fue Rodeo, mientras    que Vaquer&iacute;a pr&aacute;cticamente no tuvo ninguna variaci&oacute;n. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/mtr/v60n2/t0109208.gif" width="432" height="271">      
<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar los    &iacute;ndices de diversidad de <I>Shannon</I> y <I>Simpson</I> se observ&oacute;    que existe una alta correlaci&oacute;n entre ambos &iacute;ndices, que result&oacute;    ser altamente significativa para todos los sitios muestreados (tabla). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sitios Anfiteatro,    Ca&ntilde;ada y Canas&iacute; mostraron una variaci&oacute;n de la diversidad    mensual muy parecida (5-6 %), por lo que se cree que sea el valor normal para    este tipo de comunidades. Por otra parte, Rodeo present&oacute; la mayor variaci&oacute;n    (11,53 %) probablemente por el aumento en las abundancias de las especies <I>P.    coronatus</I>, <I>T. granifera </I>y <I>M. cornuarietis,</I> al tolerar mejor    los cambios ocurridos en el ecosistema, como la eliminaci&oacute;n de gran parte    de la vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica durante el largo per&iacute;odo de seca    que se experiment&oacute; en el a&ntilde;o. En el caso de la Vaquer&iacute;a    el valor de <I>De</I> fue muy bajo, porque este solo dependi&oacute; del comportamiento    de las abundancias de 2 especies (<I>F. cubensis</I> y <I>B. helophila</I>).    Si se tiene en cuenta que todas las localidades estudiadas presentan al menos    un peque&ntilde;o grado de antropizaci&oacute;n, es l&oacute;gico comprender    que a pesar de ello a veces el microh&aacute;bitat de estas especies de moluscos    no se vea tan afectado. Las poblaciones de moluscos pueden establecerse en peque&ntilde;as    porciones de h&aacute;bitat dentro de un gran ecosistema, en el cual forman    una metapoblaci&oacute;n que s&iacute; puede ser m&aacute;s susceptible a los    disturbios ocasionados por el hombre.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La alta correlaci&oacute;n    positiva obtenida a partir de la comparaci&oacute;n entre los &iacute;ndices    de Shannon y Simpson, se&ntilde;ala que los cambios ocurridos en la diversidad    dentro de cada una de las localidades fueron producidos a partir de sustituciones    tanto en las especies dominantes como en las raras. Este aspecto ha sido se&ntilde;alado    anteriormente,<SUP>1</SUP> donde se indica que todo cambio en la diversidad    se reduce a la sustituci&oacute;n de un individuo de una especie por uno de    otra. En otras palabras se muestra que durante el estudio distintas especies    se vieron favorecidas o perjudicadas por las variaciones de los factores abi&oacute;ticos    y bi&oacute;ticos dentro de los ecosistemas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los sitios donde    se lograron establecer especies muy dominantes como <I>T. granifera</I> y <I>M.    cornuarietis</I> la diversidad disminuy&oacute; de manera considerable, producto    de una reducci&oacute;n en la equitatividad y no en la riqueza, resultado que    coincide con trabajos anteriores.<SUP>6</SUP> Los cambios en la diversidad,    producidos fundamentalmente por las variaciones en las abundancias de las especies    y no en la composici&oacute;n taxon&oacute;mica de la comunidad, demostraron    ser de gran importancia en caso de que se quieran evaluar diferentes ecosistemas    como posibles sitios de transmisi&oacute;n de enfermedades parasitarias. De    forma general se pudo comprobar que la diversidad aument&oacute; en los sitios    que presentaban un mayor recubrimiento de vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica,    capaces de soportar un mayor n&uacute;mero de especies y abundancias de cada    una de ellas. Adem&aacute;s, las especies altamente dominantes como <I>T. granifera</I>    y <I>M. cornuarietis</I> hicieron que diminuyera la diversidad por un descenso    en las abundancias del resto de las especies; se ratificaron como buenos controladores    biol&oacute;gicos de algunos moluscos hospederos intermediarios de enfermedades    tropicales. Por &uacute;ltimo, mediante este estudio se observ&oacute; que los    cambios experimentados en la diversidad son tan importantes como las fluctuaciones    de los factores ambientales y muchas veces tienen incidencias m&aacute;s marcadas    sobre la din&aacute;mica de las comunidades de especies. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Margalef R.    Ecolog&iacute;a. Barcelona:Ediciones Omega; 1986. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Magurran AE.    Measuring Biological Diversity. New York:Blackwell Publishers; 2003. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Lande R. Statistic    and partitioning of species diversity, and similarity among multiple communities.    Oikos. 1996;12:93-4. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Casagrandi R,    Gatto M. Habitat destruction, environmental catastrophes, and metapopulation    extinction. Theor Popul Bio. 2002;61(2):127-40. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Spromberg JA,    John BM, Landis, WG. Metapopulation dynamics: indirect effects and multiples    distinct outcomes in ecological risks assessment. Environ Toxicol Chem. 2005;17(8):1640-9.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Perera G. Ecologie    des mollusques d'eau douce d'int&eacute;r&ecirc;t m&eacute;dical et v&eacute;t&eacute;rinaire    &agrave; Cuba [Tesis de Doctorado]. Universit&eacute; de Perpignan:France; 1996.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9 de    julio de 2007.    <br>   Aprobado: 4 de septiembre de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lic. <I>Antonio    Alejandro V&aacute;zquez Perera</I>. Laboratorio de Malacolog&iacute;a, Centro    Colaborador de la OMS para el adiestramiento en Malacolog&iacute;a M&eacute;dica    y Control Biol&oacute;gico de Vectores y Hospederos Intermediarios. Instituto    de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;. Autopista Novia del Mediod&iacute;a    km 6 &#189;. Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;f.: (537)2020650. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:antonivp@ipk.sld.cu">antonivp@ipk.sld.cu</a>    </font>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
