<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602013000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico, epidemiológico y microbiológico de las filariosis en la población de Mouila en Gabón]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical, epidemiological and microbiological behavior of filariases in the population of Mouila, Gabon]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hierro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fabián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Licet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Gastroenterología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>309</fpage>
<lpage>319</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las filarias son nematodos pertenecientes a la familia Filariidae, aunque existen alrededor de 200 filarias parasitas, solo unas pocas parasitan al hombre. Objetivos: realizar una breve descripción de estas parasitosis, que sirviera como guía al gran número de médicos cubanos colaboradores en países africanos, donde es particularmente frecuente este padecimiento, así como describir el comportamiento de las infecciones por filarias en pacientes atendidos en el Hospital Regional de Mouila, Gabón. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal. Se incluyeron 87 pacientes de los 2 sexos, de 15 años de edad y más, en los que se logró confirmar algún tipo de filariosis. Resultados: se observó que 3,7 % de los pacientes presentó una filariosis, 93,1 % por Loa loa, 5,7 % por Mansonella perstans y 1,1 % por coinfección de ambas. El grupo de más de 65 años y el sexo femenino resultaron los más afectados. El síntoma más frecuente fue el prurito (59,8 %), seguido por la poliartralgia, el dolor lumbar y la astenia. La eosinofilia se apreció en 100 % y la anemia fue más frecuente en pacientes parasitados con Mansonella perstans. La intensidad de la infección para ambos tipos de filarias fue baja. En 86,1 % de los pacientes tratados con dietilcarbamazina y 82,4 % de los tratados con ivermectina, la respuesta fue satisfactoria. Conclusiones: Loa loa predominó, sobre todo en mujeres; el prurito, la anemia y la eosinofilia fueron las manifestaciones principales, la respuesta tratamiento con ivermectina mostró ventajas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: filariae are nematodes from the family Filariidae. There are about 200 parasitic filariae, but only a few infect humans. Objectives: make a brief description of these parasitic diseases which may serve as guidance to the large number of Cuban cooperation doctors in African countries, where this condition is particularly common, and describe the behavior of filarial infections in patients cared for at Mouila Regional Hospital in Gabon. Methods: a cross-sectional observational descriptive study was conducted of 87 patients of both sexes aged 15 and over with confirmed filariasis. Results: it was found that 3.7 % of patients had some kind of filariasis: 93.1 % due to Loa loa, 5.7 % due to Mansonella perstans and 1.1 % due to coinfection by both. Females and persons over 65 were the most affected groups. The most common symptom was pruritus (59.8 %), followed by polyarthralgia, lumbar pain and asthenia. Eosinophilia was present in 100% of subjects, and anemia was more frequent in patients infected with Mansonella perstans. Infection intensity was low in both filariases. The response was satisfactory in 86.1 % of the patients treated with diethylcarbamazine and 82.4 % of those treated with ivermectin. Conclusions: Loa loa was predominant mainly among women. Pruritus, anemia and eosinophilia were the main manifestations. Treatment with ivermectin was found to be effective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[filariosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Loa loa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mansonella perstans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[filariasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Loa loa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mansonella perstans]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B> </font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P>      <P><font size="4"><b><font face="Verdana">Comportamiento cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico    y microbiol&oacute;gico de las filariosis en la poblaci&oacute;n de Mouila en    Gab&oacute;n </font></b></font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">Clinical, epidemiological and    microbiological behavior of filariases in the population of Mouila, Gabon</font></B>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="2">MSc. Alfredo Hierro Gonz&aacute;lez, MSc.    Olga Marina Hano Garc&iacute;a, MSc. Licet Gonz&aacute;lez Fabi&aacute;n </font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Instituto de Gastroenterolog&iacute;a, La Habana,    Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>R<font face="Verdana" size="2">ESUMEN </font>  </B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b> las filarias son    nematodos pertenecientes a la familia Filariidae, aunque existen alrededor de    200 filarias parasitas, solo unas pocas parasitan al hombre. <B>    <br>   Objetivos:</B> realizar una breve descripci&oacute;n de estas parasitosis, que    sirviera como gu&iacute;a al gran n&uacute;mero de m&eacute;dicos cubanos colaboradores    en pa&iacute;ses africanos, donde es particularmente frecuente este padecimiento,    as&iacute; como describir el comportamiento de las infecciones por filarias    en pacientes atendidos en el Hospital Regional de Mouila, Gab&oacute;n. <B>    <br>   M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo,    de corte transversal. Se incluyeron 87 pacientes de los 2 sexos, de 15 a&ntilde;os    de edad y m&aacute;s, en los que se logr&oacute; confirmar alg&uacute;n tipo    de filariosis. <B>    <br>   Resultados:</B> se observ&oacute; que 3,7 % de los pacientes present&oacute;    una filariosis, 93,1 % por <I>Loa loa</I>, 5,7 % por <I>Mansonella perstans</I>    y 1,1 % por coinfecci&oacute;n de ambas. El grupo de m&aacute;s de 65 a&ntilde;os    y el sexo femenino resultaron los m&aacute;s afectados. El s&iacute;ntoma m&aacute;s    frecuente fue el prurito (59,8 %), seguido por la poliartralgia, el dolor lumbar    y la astenia. La eosinofilia se apreci&oacute; en 100 % y la anemia fue m&aacute;s    frecuente en pacientes parasitados con <I>Mansonella perstans</I>. La intensidad    de la infecci&oacute;n para ambos tipos de filarias fue baja. En 86,1 % de los    pacientes tratados con dietilcarbamazina y 82,4 % de los tratados con ivermectina,    la respuesta fue satisfactoria. <b>    <br>   Conclusiones:</b> <I>Loa loa</I> predomin&oacute;, sobre todo en mujeres; el    prurito, la anemia y la eosinofilia fueron las manifestaciones principales,    la respuesta tratamiento con ivermectina mostr&oacute; ventajas. </font> <B></B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> filariosis, <I>Loa loa,    Mansonella perstans.</I> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT </b></font>      <P>      <P> <B></B><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction:</b> filariae are nematodes    from the family Filariidae. There are about 200 parasitic filariae, but only    a few infect humans. <B>    <br>   Objectives:</B> make a brief description of these parasitic diseases which may    serve as guidance to the large number of Cuban cooperation doctors in African    countries, where this condition is particularly common, and describe the behavior    of filarial infections in patients cared for at Mouila Regional Hospital in    Gabon. <B>    <br>   Methods:</B> a cross-sectional observational descriptive study was conducted    of 87 patients of both sexes aged 15 and over with confirmed filariasis. <B>    <br>   Results:</B> it was found that 3.7 % of patients had some kind of filariasis:    93.1 % due to <I>Loa loa</I>, 5.7 % due to <I>Mansonella perstans</I> and 1.1    % due to coinfection by both. Females and persons over 65 were the most affected    groups. The most common symptom was pruritus (59.8 %), followed by polyarthralgia,    lumbar pain and asthenia. Eosinophilia was present in 100% of subjects, and    anemia was more frequent in patients infected with <I>Mansonella perstans</I>.    Infection intensity was low in both filariases. The response was satisfactory    in 86.1 % of the patients treated with diethylcarbamazine and 82.4 % of those    treated with ivermectin. <B>    <br>   Conclusions:</B> <I>Loa loa</I> was predominant mainly among women. Pruritus,    anemia and eosinophilia were the main manifestations. Treatment with ivermectin    was found to be effective.<I> </I> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> filariasis, <I>Loa loa, Mansonella    perstans.</I></font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><font size="3"><b><font face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las filarias son nematodos (gusanos redondos)    pertenecientes a la familia Filariidae. Coloquialmente a los miembros de esta    familia se les conoce como filarias debido a que son gusanos de cuerpo fino    &#171;filariforme&#187;. Aunque existen alrededor de 200 filarias par&aacute;sitas,    solamente unas pocas parasitan al hombre.<SUP>1</SUP> En el plano cient&iacute;fico,    seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Charles Linn&eacute; que data de 1735,    las filarias forman parte de los nematodos del mismo tipo que los vermes intestinales.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los adultos de la familia Filariidae se encuentran    en el sistema linf&aacute;tico, tejido subcut&aacute;neo o tejido conectivo    profundo. La hembra adulta produce microfilarias (estados larvarios) m&oacute;viles    que pueden encontrarse dependiendo de las especies, en sangre perif&eacute;rica    o en la piel.<SUP>1,3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cada especie de filaria pat&oacute;gena para    el hombre, tiene una distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica concreta: <I>Loa    loa</I>, es end&eacute;mica en las zonas h&uacute;medas de &Aacute;frica occidental    y &Aacute;frica central, mientras que <I>Mansonella perstans </I>se distribuye    en toda &Aacute;frica central y noreste de Sudam&eacute;rica. Se calcula que    80 millones de personas visitan al a&ntilde;o estos pa&iacute;ses.<SUP>1,3</SUP>    Entre los diferentes tipos de filaria, muchas son encontradas en &Aacute;frica    central y por supuesto en Gab&oacute;n.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se reagrupan en filarias subcut&aacute;neas,    peritoneales y linf&aacute;ticas seg&uacute;n la localizaci&oacute;n de los    vermes adultos. Entre las filarias peritoneales, dos especies han sido descritas:    <I>M. perstans</I>, con predominio en 33 pa&iacute;ses de &Aacute;frica Subsahariana    y a&uacute;n mayor en &aacute;reas end&eacute;micas y <I>M. strectocerca</I>,<SUP>4,6</SUP>    ambas transmitidas por la picada de peque&ntilde;os insectos llamados Culicoides.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Existen aproximadamente 114 millones de personas    infectadas en &Aacute;frica, aunque estos valores pudieran ser superiores, considerando    que nuevos focos se est&aacute;n informando regularmente en diferentes zonas    del continente. Prevalecen en poblaciones rurales pobres.<SUP>4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Su cuadro cl&iacute;nico no ha sido bien definido,    <I>M. perstans</I> parece vivir principalmente en las cavidades serosas del    cuerpo donde producen las larvas o microfilarias que se encuentran en la circulaci&oacute;n,<SUP>4    </SUP>tienen la particularidad de modificar la tasa de gl&oacute;bulos blancos    a expensas de los eosin&oacute;filos y lo m&aacute;s frecuente es que no provoquen    s&iacute;ntomas. El diagn&oacute;stico se establece por la puesta en evidencia    de las microfilarias en sangre para <I>M. perstans</I> y en la piel para <I>M.    strectocerca</I>. Una nueva filaria ha sido descrita en el hombre recientemente:    <I>Mansonella rodhaini</I>, cuyas microfilarias se encuentran en sangre.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A pesar de la alta frecuencia de infecci&oacute;n    con <I>M. perstans</I>, son escasos los estudios realizados en la b&uacute;squeda    de drogas eficaces y convenientes, as&iacute; como reg&iacute;menes de tratamiento    y control eficientes.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La principal filaria subcut&aacute;nea es <I>Loa    loa</I>. El par&aacute;sito adulto mide de 5 a 7 cm, vive una quincena de a&ntilde;os    y se sit&uacute;a bajo la piel. Las hembras ponen las microfilarias que circulan    en la sangre con una periodicidad diurna.<SUP>2</SUP> La enfermedad o filariosis    a <I>Loa loa</I> se transmite por la picada de un <I>Taon</I> o C<I>hrysops</I>    frecuentemente llamado mosca roja.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los s&iacute;ntomas de esta filariosis son muy    caracter&iacute;sticos. El par&aacute;sito adulto puede sobresalir en la piel    provocando la formaci&oacute;n de un hab&oacute;n rojo muy pruriginoso. otro    s&iacute;ntoma muy frecuente es la aparici&oacute;n de una inflamaci&oacute;n    de una parte del cuerpo, generalmente a nivel del brazo o la cara sin antecedentes    de traumatismo, que desaparece de manera espont&aacute;nea en algunas horas,    para reaparecer en otra localizaci&oacute;n; es el llamado edema migratorio    y fugaz de Calabar. Esta filariosis se puede manifestar de una forma impresionante    pero no grave, por el paso del par&aacute;sito adulto por debajo de la conjuntiva    del ojo, mostr&aacute;ndose rojo y lagrimeante, desde all&iacute; la filaria    puede migrar por debajo de la ra&iacute;z de la nariz y pasar al otro ojo, entonces;    el ojo primariamente afectado toma su aspecto habitual, la visi&oacute;n no    se altera.<SUP>2,5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico se confirma con la visualizaci&oacute;n    de las microfilarias en sangre, sobre todo en horas de la tarde, porque tienen    periodicidad diurna, se produce adem&aacute;s una elevaci&oacute;n de los eosin&oacute;filos    y del t&iacute;tulo de anticuerpos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El tratamiento anteriormente basado en la utilizaci&oacute;n    de dietilcarbamazina (Notezine), medicamento eficaz pero frecuentemente mal    tolerado, es hoy d&iacute;a simplificado con el uso de ivermectina a dosis de    200 mcg por kg de peso o 6 mg en el adulto. Durante el paso del par&aacute;sito    adulto bajo la conjuntiva del ojo es posible su extracci&oacute;n bajo anestesia    local. Su prevenci&oacute;n es dif&iacute;cil porque el vector transmisor (C<I>hrysops)    </I>pica en pleno d&iacute;a y sobre todo en la selva.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La oncocercosis es la consecuencia de una infecci&oacute;n    por una filaria llamada <I>Oncocerca volvulus</I>.<SUP>2</SUP> Esta filaria    mide de 30 a 50 cm, vive bajo la piel, donde se puede agrupar para formar quistes    (n&oacute;dulos oncocerquianos). La transmisi&oacute;n se efect&uacute;a por    la picada de una peque&ntilde;a mosca (sim&uacute;lido) de la especie <I>Simulium    damnosum</I>, que se multiplica en las cercan&iacute;as de aguas de curso r&aacute;pido.<SUP>2</SUP>    La enfermedad ocurre en 37 pa&iacute;ses, de ellos 30 africanos, 6 en Am&eacute;rica    y uno en la pen&iacute;nsula ar&aacute;bica.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A nivel cut&aacute;neo y m&aacute;s frecuentemente    a nivel del t&oacute;rax se forman los <I>n&oacute;dulos </I>oncocerquianos,    especies de quistes duros, m&oacute;viles e indoloros. Los pacientes afectados    se quejan de intenso prurito en todo el cuerpo, hasta tal punto que se le ha    llegado a llamar &#171;Gale Filarienne&#187;, por el rascado la piel se torna    dura y cuarteada como la &#171;piel de cocodrilo&#187;. por otra parte, a nivel    de las tibias se pierde la capa de c&eacute;lulas mel&aacute;nicas, dejando    un aspecto blanquecino que alterna con &aacute;reas de pigmentaci&oacute;n normal    que le confiere el aspecto de &#171;piel de leopardo&#187;. La gravedad de esta    enfermedad se debe a la afectaci&oacute;n ocular, que provoca una p&eacute;rdida    progresiva de la agudeza visual y puede llegar a la ceguera total, bilateral    y definitiva.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la regi&oacute;n de Lastorville, Gab&oacute;n;    se examin&oacute;n un total de 886 personas por lesiones en piel; de ellos,    459 participaron en un detallado examen oftalmol&oacute;gico; la prevalencia    de oncodermatitis fue considerada relativamente alta, las lesiones del segmento    anterior del ojo fueron raras, pero la prevalencia de afectaci&oacute;n del    nervio &oacute;ptico y las lesiones coroido-retinianas resultaron de 5,2 % y    2,7 %, respectivamente.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de esta filariosis se basa    en la puesta en evidencia de las microfilarias en las muestras de piel. Un examen    del ojo permite visualizar las microfilarias nadando en su interior y la retina    muy alterada con aspecto de fango seco y cuarteado.<SUP>2</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El tratamiento medicamentoso es similar al de    la loasis. Es necesaria la ablaci&oacute;n bajo anestesia local de los n&oacute;dulos    cut&aacute;neos que constituyen la fuente de par&aacute;sitos adultos.<SUP>2</SUP>    La prevenci&oacute;n es dif&iacute;cil porque las pulverizaciones de productos    larvicidas sobre los cursos de agua r&aacute;pido deben ser repetidas constantemente,    lo que resulta muy costoso, por tal motivo la Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud (OMS) ha propuesto el tratamiento de masas, con una dosis &uacute;nica    de ivermectina anual a todos los habitantes de los peque&ntilde;os asentamientos    poblacionales ubicados en las regiones afectadas. De hecho el programa internacional    de lucha contra la oncocercosis cubre un total de 1,2 millones de km<SUP>2</SUP>    y una poblaci&oacute;n de alrededor de 30 millones de habitantes, lo que ha    permitido una regresi&oacute;n de la endemicidad de la oncocercosis.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las filariosis linf&aacute;ticas comprenden numerosas    especies en las zonas tropicales del mundo. La manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica    m&aacute;s espectacular de <I>Wuchereria bancrofti</I> es el edema enorme llamado    elefantiasis.<SUP>2</SUP> Las filarias adultas miden de 5 a 10 cm y viven aproximadamente    15 a&ntilde;os, son localizadas en los canales linf&aacute;ticos y las microfilarias    circulan en sangre durante la noche. La transmisi&oacute;n se efect&uacute;a    por la picadura de mosquitos del g&eacute;nero <I>Culex</I> que tambi&eacute;n    pican en la noche.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En los meses que siguen a la infecci&oacute;n    puede aparecer una adenitis y linfangitis, a veces pueden aparecer trastornos    pulmonares como tos, expectoraci&oacute;n, fiebre e im&aacute;genes radiopacas    en las radiograf&iacute;as de pulm&oacute;n. Despu&eacute;s de muchos a&ntilde;os    de bloqueo de los vasos linf&aacute;ticos, la linfa puede crear trayectos fistulosos    a nivel de las v&iacute;as urinarias, la linfa al mezclarse con la orina le    dona un aspecto lactescente. Despu&eacute;s de muchos a&ntilde;os se va formando    lentamente el edema de miembros inferiores y de los genitales, este es a veces    tan intenso, que las piernas pueden adquirir el aspecto de una &quot;pata de    elefante&quot;.<SUP>2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico se establece por la puesta    en evidencia de las microfilarias en la sangre, en una muestra obtenida durante    la noche o durante el d&iacute;a posterior a la administraci&oacute;n de 100    mg de dietilcarbamazina. Se observa adem&aacute;s hipereosinofilia. El tratamiento    se realiza con una dosis &uacute;nica de ivermectina 200 mcg/kg o 6 mg en el    adulto. Es necesario adicionar adem&aacute;s fomentos h&uacute;medos, antiinflamatorios    y antibi&oacute;ticos en caso de sobreinfecci&oacute;n. La elefantiasis justifica    la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, relativamente f&aacute;cil a nivel    de escrotos pero mucho m&aacute;s dif&iacute;cil a nivel de miembros. La profilaxis    est&aacute; basada en la utilizaci&oacute;n de mosquiteros, insecticidas, larvicidas    y la eliminaci&oacute;n de criaderos de mosquitos, adem&aacute;s de una educaci&oacute;n    sanitaria continuada.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El hecho de haber trabajado durante 2 a&ntilde;os    en un hospital regional de Gab&oacute;n y la observaci&oacute;n de una alta    incidencia de filariosis motiv&oacute; la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n,    con el objetivo de mostrar una breve descripci&oacute;n de estas parasitosis,    que sirva como gu&iacute;a a los m&eacute;dicos cubanos que colaboran en pa&iacute;ses    africanos y describir el comportamiento de las infecciones por filarias en pacientes    atendidos en el hospital regional de Mouila, Gab&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <p>      <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Contexto</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Gab&oacute;n es un pa&iacute;s de &Aacute;frica    Central, con una poblaci&oacute;n de alrededor 1800 000 habitantes. Las personas    tienen un nivel educacional muy bajo, predominando el primario, se dedican a    la agricultura de subsistencia y la pesca. Los servicios m&eacute;dicos son    insuficientes, cuentan con un solo centro hospitalario atendido por 5 m&eacute;dicos    generales que laboran 8 h diarias y hacen guardia localizable, la mayor parte    del tiempo la atenci&oacute;n m&eacute;dica es asegurada por enfermeros de insuficiente    preparaci&oacute;n. Existe la medicina privada y la salud p&uacute;blica se    paga. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Estudio</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un trabajo observacional, descriptivo,    de corte transversal, en el cual se incluyeron todos los pacientes de los 2    sexos, de 15 a&ntilde;os y m&aacute;s de edad en los que posterior a la sospecha    cl&iacute;nica, se logr&oacute; confirmar alg&uacute;n tipo de filariosis a    trav&eacute;s de la gota gruesa y la extensi&oacute;n con el colorante de Giemsa.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se tuvieron en cuenta las variables siguientes:    edad, sexo, s&iacute;ntomas y signos, tipo de filaria, cantidad de microfilarias    en la gota gruesa, ex&aacute;menes de laboratorio (hemoglobina, presencia o    no de leucitosis o de eosinofilia), tratamiento indicado y respuesta cl&iacute;nica    y parasitol&oacute;gica a este. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A todos los casos se les hizo dos tomas de muestra    de sangre en el horario de la ma&ntilde;ana (una para el diagn&oacute;stico    inicial y la otra para el control de la respuesta al tratamiento), los m&eacute;todos    parasitol&oacute;gicos utilizados para el diagn&oacute;stico y el conteo de    las microfilarias fueron la gota gruesa y la extensi&oacute;n con Giemsa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se consider&oacute; que exist&iacute;a respuesta    satisfactoria al tratamiento cuando se observ&oacute; mejor&iacute;a cl&iacute;nica    y cura parasitol&oacute;gica (desaparici&oacute;n de la microfilaremia). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo    de los datos utilizando frecuencias absolutas y porcentajes. Para investigar    la posible significaci&oacute;n de la asociaci&oacute;n estad&iacute;stica entre    variables cualitativas se hizo la prueba chi cuadrado con un nivel de significaci&oacute;n    de 5 %. Se investig&oacute; la posible significaci&oacute;n de la asociaci&oacute;n    entre: respuesta cl&iacute;nica-parasitol&oacute;gica y tratamiento empleado.    </font>     <P>&nbsp;      <P>      <p>      <p><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">De 2 351 pacientes atendidos en el servicio de    urgencia del Centro Hospitalario Regional de Mouila, 87 fueron diagnosticados    con infecci&oacute;n por filaria (3,70 %); de ellos, 81 por <I>Loa loa</I> (93,1    %), 5 por <I>M. perstans</I> (5,7 %) y 1 presentaba coinfecci&oacute;n por ambos    tipos de filarias (1,1 %). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El grupo de m&aacute;s de 65 a&ntilde;os y el    sexo femenino fueron los m&aacute;s afectados: 46 pacientes (52,9 %) y 52 pacientes    (59,8 %), respectivamente (<a href="/img/revistas/mtr/v65n3/t0104313.gif">tabla 1</a>). El s&iacute;ntoma    m&aacute;s frecuente fue el prurito; presente en 59,8 %, seguido por la poliartralgia    en 17,2 %; el dolor lumbar y la astenia (<a href="/img/revistas/mtr/v65n3/t0204313.gif">tabla 2</a>).    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La anemia se present&oacute; con m&aacute;s frecuencia    en pacientes con infecci&oacute;n por <I>M. perstans</I> (50 %), pero en 40,7    % de los pacientes infestados con <I>Loa loa</I> (33 pacientes) estuvo presente.    La leucocitosis se present&oacute; en 5 pacientes infestados con <I>Loa loa</I>    (6,2 %) y en 2 con <I>M. perstans</I> (40 %). La eosinofilia se observ&oacute;    en 100 % de los pacientes estudiados (<a href="/img/revistas/mtr/v65n3/t0304313.gif">tabla 3</a>). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La media en los valores de microfilaremia; observadas    en la gota gruesa, fue de 32,4 para <I>Loa loa</I>, la mediana de 4 y la moda    2; en cambio para <I>M. perstans</I> la media, la mediana y la moda fueron de    500. Para la combinaci&oacute;n de ambas la media, la mediana y la moda result&oacute;    de 17 (<a href="/img/revistas/mtr/v65n3/t0404313.gif">tabla 4</a>). </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La respuesta cl&iacute;nico-parasitol&oacute;gica    fue satisfactoria en 31 (86,1 %) de los 36 pacientes tratados con dietilcarbamazina    y en 42 (82,4%) de los 51 pacientes tratados con ivermectina (chi cuadrado 0,030,    p= 0,8622, coeficiente de contingencia= 0,019) por lo que no existi&oacute;    diferencias significativas en la respuesta cl&iacute;nico-parasitol&oacute;gica    a ambos medicamentos (<a href="/img/revistas/mtr/v65n3/t0504313.gif">tabla 5</a>). </font>      <P>&nbsp;      <P>      <p>      <p><font face="Verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b> </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El predominio de estas parasitosis en la poblaci&oacute;n    mayor de 64 a&ntilde;os se corresponde con los resultados obtenidos por <I>Akue</I>    y otros.<SUP>5</SUP> Seg&uacute;n <I>Asio</I> y otros, en las comunidades end&eacute;micas,    el predominio e intensidad de microfilaremia aumenta gradualmente con la edad    y su intensidad es mayor en el sexo masculino, sobre todo en la edad adulta;<SUP>9</SUP>    similar situaci&oacute;n ocurre con otras filarias, que puede ser consecuencia    de diferencias fisiol&oacute;gicas entre los 2 sexos.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio, sin embargo, hubo predominio    del sexo femenino, hecho que puede deberse a varios factores. En primer lugar,    la poblaci&oacute;n que atiende el Centro Hospitalario Regional de Mouila es    prevalente femenina, las mujeres tienen un gran peso en el trabajo agr&iacute;cola,    permaneciendo en sus labores en el horario del mediod&iacute;a, precisamente    cuando la microfilaremia a <I>Loa loa</I> y la actividad del agente transmisor    &#171;<I>Taon&#187;</I> o C<I>hrysops</I> es mayor, este sexo fue adem&aacute;s    el que con mayor frecuencia demand&oacute; los servicios m&eacute;dicos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La frecuencia de infecci&oacute;n por <I>L. loa</I>,    <I>M. perstans</I> y por ambas filarias en asociaci&oacute;n fue inferior a    la encontrada por <I>Akue</I> y otros,<SUP>5</SUP> hecho que en opini&oacute;n    de los autores ser&iacute;a explicable por haber utilizado como &uacute;nico    m&eacute;todo diagn&oacute;stico la gota gruesa, que tiene menos sensibilidad    y especificidad que los m&eacute;todos de leucoconcentraci&oacute;n utilizados    por ellos; adem&aacute;s, su universo fue mayor y comprendi&oacute; todas las    &aacute;reas de Gab&oacute;n. Si se tiene en cuenta que la frecuencia var&iacute;a    de un pa&iacute;s a otro, as&iacute; como en un mismo pa&iacute;s e incluso    en un<FONT  COLOR="#1f497d">a </FONT>misma &aacute;rea geogr&aacute;fica, en dependencia del    ecosistema en que se encuentra la poblaci&oacute;n estudiada,<SUP>10-12 </SUP>estas    diferencias pueden ser posibles. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El s&iacute;ntoma m&aacute;s frecuente fue el    prurito, sobre todo en aquellos infectados por <I>M. perstans</I>; el edema    de Calabar y la visualizaci&oacute;n del gusano en el ojo fueron s&iacute;ntomas    que se presentaron en ese orden de frecuencia y que est&aacute; en correspondencia    con el tipo de filaria encontrada en el universo de estudio. Existen discrepancias    entre nuestros resultados y los obtenidos por <I>Akue</I> y otros<I>,</I> estos    autores informan la visualizaci&oacute;n del gusano en el ojo con una frecuencia    superior (29,3 %), mientras que el prurito y el edema de Calabar tuvieron frecuencias    inferiores a las nuestras (edema de Calabar en 11,2 % y el prurito en 29,3 %).<SUP>5</SUP>    estas diferencias pudieran estar en correspondencia con las variaciones geogr&aacute;ficas    referidas en la bibliograf&iacute;a revisada.<SUP>10-12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Lo cierto es que los investigadores se&ntilde;alan    a la visualizaci&oacute;n del gusano en el ojo y el edema de Calabar como factores    de riesgo, para el desarrollo de reacciones al&eacute;rgicas durante el tratamiento    parasitario.<SUP>12</SUP> Marcan adem&aacute;s el prurito como una se&ntilde;al    cl&iacute;nica de reacci&oacute;n al&eacute;rgica; aun cuando han observado    escasa reactividad a las pruebas superficiales contra al&eacute;rgenos.<SUP>13</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La poliartralgia, el dolor lumbar, la astenia,    la cefalea o la fiebre resultaron s&iacute;ntomas que se presentaron con elevada    frecuencia; los autores consideran que est&aacute;n condicionados por la coexistencia    con otras enfermedades extremadamente frecuentes en el &aacute;rea, como el    paludismo.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El edema y la elefantiasis fueron signos observados    solo en un paciente, en el cual no fue posible la confirmaci&oacute;n de una    filaria linf&aacute;tica. Los autores consideran que tanto la falta de confirmaci&oacute;n    parasitol&oacute;gica en este paciente, como la baja frecuencia de este tipo    de filaria en la poblaci&oacute;n estudiada, pudieran estar en correspondencia    con el horario de la toma de muestra de sangre. Esta se realiz&oacute; en la    ma&ntilde;ana, y se sabe que las microfilarias de <I>Wuchereria bancrofti</I>    circulan en sangre durante la noche y la transmisi&oacute;n por la picadura    de mosquitos del g&eacute;nero <I>Culex</I> ocurre tambi&eacute;n en este horario.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los autores aducen que las    infecciones por <I>M. perstans</I> no se asocian con un cuadro cl&iacute;nico    distintivo. La naturaleza de la mayor&iacute;a de las manifestaciones informadas,    sugiere que estos se relacionan, principalmente, con la presencia de gusanos    adultos en las cavidades serosas del cuerpo y, menos, a la presencia de microfilarias.<SUP>4</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En una revisi&oacute;n de casos hecha en el Hospital    para las Enfermedades Tropicales en Londres, se concluy&oacute; que las infecciones    por <I>M. perstans</I>, aunque a menudo asintom&aacute;ticas, pueden causar    eosinofilia, edemas subcut&aacute;neos, dolores, y <I>rash</I> cut&aacute;neos,    en un considerable n&uacute;mero de pacientes.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Adolph</I> y otros clasificaron las manifestaciones    cl&iacute;nicas por <I>M. perstans</I> en 7 categor&iacute;as.<SUP>16</SUP>    La hinchaz&oacute;n aguda en los antebrazos, manos o cara (normalmente desaparece    en aproximadamente 3-4 d&iacute;as, repiti&eacute;ndose a menudo, pareci&eacute;ndose    al edema de Calabar), prurito con eritema o ulceraci&oacute;n o sin estos, dolor    en bursas o c&aacute;psulas sinoviales, dolor en las cavidades serosas, dolor    en la regi&oacute;n hep&aacute;tica, s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos, ps&iacute;quicos    y agotamiento extremo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A trav&eacute;s de la t&eacute;cnica de gota    gruesa se diagnostic&oacute; 100 % de los casos, no realiz&aacute;ndose ninguna    t&eacute;cnica de leucoconcentraci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Un elevado porcentaje de casos present&oacute;    anemia, aspecto que los autores consideran secundarios al hecho de que esta    poblaci&oacute;n muestra altos &iacute;ndices de enfermedades parasitarias,    infecciosas y nutricionales; tambi&eacute;n se observ&oacute;, aunque en menor    medida, cierto grado de leucocitosis y sobre todo elevados porcentajes de eosinofilia,    aspecto que est&aacute; en correspondencia con lo reportado por diferentes investigadores.<SUP>2,5</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Bregani</I> y otros, en un reciente estudio    realizado en Chad, encontraron que s&oacute;lo 41 % de los pacientes con microfilaremia    a <I>M. perstans</I> present&oacute; eosinofilia en sangre.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los niveles de infecci&oacute;n en los pacientes    variaron, siendo mayores en el caso de <I>M. perstans</I> e inferiores en aquellos    afectados por <I>L. loa</I>; sin embargo, siempre con niveles bajos de microfilaremia    (menores que 8 000 mf/mL). Se debe se&ntilde;alar que al no utilizarse t&eacute;cnicas    de concentraci&oacute;n, esto dificult&oacute; el an&aacute;lisis comparativo.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La enfermedad causada por<I> M. perstans</I>    es una de las filariosis del humano m&aacute;s dif&iacute;ciles de tratar. Se    han documentado varios ensayos que eval&uacute;an el efecto antifilarial tradicional    con dietilcarbamazina e ivermectina, as&iacute; como varios antihelm&iacute;nticos    benzimidazoles, pero sus conclusiones no son claras ni convincentes.<SUP>4</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La respuesta cl&iacute;nica y parasitol&oacute;gica    al tratamiento para ambos tipos de filaria fue satisfactoria en la mayor&iacute;a    de los pacientes, los s&iacute;ntomas disminuyeron progresivamente hasta desaparecer,    sin aparecer las temidas reacciones al&eacute;rgicas durante el tratamiento;    en la gota gruesa de control no se constat&oacute; microfilaremia. No existieron    diferencias significativas en la efectividad del tratamiento con una u otra    droga. La utilizaci&oacute;n de ivermectina en dosis &uacute;nica mostr&oacute;    ventajas con respecto a la dietilcarbamazina, al permitir un tratamiento de    menor duraci&oacute;n, menos costoso, sin necesidad de hospitalizaci&oacute;n,    y permiti&oacute; tratar al mismo tiempo otras parasitosis como la ascaridiosis    y la estrongiloidiosis tan frecuentes en ese medio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como principales conclusiones de este trabajo    se pueden mencionar las siguientes: la infecci&oacute;n por filarias result&oacute;    m&aacute;s frecuente en la medida que aument&oacute; la edad y en el sexo femenino,    el s&iacute;ntoma m&aacute;s frecuente fue el prurito, predomin&oacute; la infecci&oacute;n    por <I>Loa loa</I>, es frecuente la anemia y la eosinofilia en pacientes infectados    por filarias, el tratamiento con ivermectina mostr&oacute; ventajas con similares    porcentajes de efectividad que la dietilcarbamazina.</font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Gil-Setas A, P&eacute;rez Salazar M, Navascu&eacute;s    A, Rodr&iacute;guez Eleta F, Cebamanos JA, Rubio MT. Confecci&oacute;n por dos    filarias (<I>Loa loa</I> y <I>Mansonella perstans</I>) en una paciente proveniente    de Guinea. An Sist Sanit Navar. 2010; 33 (2): 227-31.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Bour&eacute;e P. Les Filarioses du Gab&oacute;n.    Gab&oacute;n Magazine: N 10; Fevrier 2010. p. 24-30.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. McPherson T, Nutman T. Filarial nematodes.    En: Manual of Clinical Microbiology. 9th ed. Washington (DC): ASM Press; 2007.    p. 2036-904.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Simonsen PE, Onapa AW, Asio SM. <I>Mansonella    perstans </I>filariasis in Africa. Acta Trop. 2011;120(Suppl 1):109-20.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Akue JP, Nkoghe D, Padilla C, Moussavou G,    Moukana H, Mbou RA, et al. Epidemiology of concomitant infection due to <I>Loa    loa</I> and <I>Mansonella perstans </I>in Gabon. PLo S Negl Trop Dis. 2011;5(10):e1329.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. World Bank. Africa Development Indicators    2007. International Bank for Reconstruction and Development/World Bank. Washington    (DC): World Bank; 2008.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Boatin BA, Richards FO Jr. Control of onchocerciasis.    Adv Parasitol. 2006;61:349-94.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Fobi G, Mourou Mbina JR, Ozoh G, Kombila M,    Agaya C, Olinga Olinga JM, et al. Onchocerciasis in the area of Lastourville,    Gabon. Clinical and entomological aspects.Bull Soc Pathol Exot. 2006;99(4):269-71.        [Article in French] </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Asio SM, Simonsen PE, Onapa AW. <I>Mansonella    perstans </I>filariasis in Uganda: patterns of microfilaraemia and clinical    manifestations in two endemic communities. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2009b;103:266-73.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Boussinesq M. Loiasis. Ann Trop Med Parasitol.    2006;100:715-31.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Wanji S, Tendongfor N, Esum M, Ndindeng S,    Enyong P. Epidemiology of concomitant infections due to <I>Loa loa</I>, <I>Mansonella    perstans</I>, and <I>Onchocerca volvulus</I> in rain forest of Cameroon. Med    Microbiol Immunol. 2003;192:15-21.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Takougang I, Meremikwu M, Wanji S, Yenshu    EV, Aripko B. Rapid assessment method for prevalence and intensity of <I>Loa    loa </I>infection. Bull World Health Organization. 2002;11:852-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Van den Biggelaar Anita HJ, Lopuhaa C, van    Ree R, van der Zee JS, Jans J. The prevalence of parasite infection and house    dust mite sensitization in Gabonese, School children. Int Arch Allergy Immunol.    2001;126:231-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. OMS, PNUD, Directives Nationales de Prises    en Charge du Paludisme au Gabon. Programme National de lutte contre le Paludisme.    Ao&ucirc;t 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Stott G. Pathogenesity of <I>Acanthocheilonema    perstans</I>. J Trop Med Hyg. 1962;65:230-2.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Adolph PE, Kagan IG, McQuay RM. Diagnosis    and treatment of <I>Acanthocheilonema perstans</I> filariasis. Am J Trop Med    Hyg.1962;11:76-8.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Bregani ER, Balzarini L, Mbaidoum N, Rovellini    A. Prevalence of filariasis in symptomatic patients in Moyen Chari district,    south of Chad. Trop Doct. 2007;37:175-7.     </font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 18 de abril de 2012.     <br>   Aprobado: 30 de mayo de 2013. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Alfredo Hierro Gonz&aacute;lez.</I> Instituto    de Gastroenterolog&iacute;a. Calle 25 e/ G e I. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:ahierroglez@infomed.sld.cu">ahierroglez@infomed.sld.cu</a> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Setas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navascués]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Eleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cebamanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confección por dos filarias (Loa loa y Mansonella perstans) en una paciente proveniente de Guinea]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sist Sanit Navar.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>227-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourée]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les Filarioses du Gabón]]></article-title>
<source><![CDATA[Gabón Magazine]]></source>
<year>Fevr</year>
<month>ie</month>
<day>r </day>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>24-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McPherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Filarial nematodes]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual of Clinical Microbiology]]></source>
<year>2007</year>
<edition>9th</edition>
<page-range>2036-904</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington (DC) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASM Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asio]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mansonella perstans filariasis in Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Trop]]></source>
<year>2011</year>
<volume>120</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>109-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akue]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nkoghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moussavou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moukana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mbou]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of concomitant infection due to Loa loa and Mansonella perstans in Gabon]]></article-title>
<source><![CDATA[PLo S Negl Trop Dis.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>e1329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Africa Development Indicators 2007: International Bank for Reconstruction and Development/World Bank]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington (DC) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boatin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of onchocerciasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Parasitol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>61</volume>
<page-range>349-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fobi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mourou Mbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kombila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olinga Olinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Onchocerciasis in the area of Lastourville, Gabon: Clinical and entomological aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Soc Pathol Exot.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>99</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>269-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asio]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mansonella perstans filariasis in Uganda: patterns of microfilaraemia and clinical manifestations in two endemic communities]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg]]></source>
<year>2009</year>
<month>b</month>
<volume>103</volume>
<page-range>266-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boussinesq]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Loiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Trop Med Parasitol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>100</volume>
<page-range>715-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wanji]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tendongfor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ndindeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enyong]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of concomitant infections due to Loa loa, Mansonella perstans, and Onchocerca volvulus in rain forest of Cameroon]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Microbiol Immunol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>192</volume>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takougang]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meremikwu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wanji]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yenshu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aripko]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid assessment method for prevalence and intensity of Loa loa infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull World Health Organization.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<page-range>852-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van den Biggelaar Anita]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopuhaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Ree]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Zee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of parasite infection and house dust mite sensitization in Gabonese, School children]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Arch Allergy Immunol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>126</volume>
<page-range>231-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[OMS, PNUD, Directives Nationales de Prises en Charge du Paludisme au Gabon: Programme National de lutte contre le Paludisme]]></source>
<year>Août</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stott]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesity of Acanthocheilonema perstans]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1962</year>
<volume>65</volume>
<page-range>230-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McQuay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and treatment of Acanthocheilonema perstans filariasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>1962</year>
<volume>11</volume>
<page-range>76-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bregani]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balzarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mbaidoum]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of filariasis in symptomatic patients in Moyen Chari district, south of Chad]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Doct.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<page-range>175-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
