<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602014000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia entomológica con énfasis en Aedes aegypti (Díptera:Culicidae) en campos de desplazados en Haití, 2010-2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Entomological surveillance with an emphasis on Aedes aegypti (Díptera: Culicidae) in displaced persons camps of Haiti, 2010-2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ihomer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster Callaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[French Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad Provincial de Vigilancia y Lucha Anti vectorial  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Artemisa ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unidad Provincial de Vigilancia y Lucha Anti vectorial  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí Departamento de Control de Vectores ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>228</fpage>
<lpage>240</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el terremoto en Haití en enero del 2010, condujo al agravamiento de las condiciones higiénicas, sanitarias y ambientales de un gran número de personas sin viviendas. Objetivo: evaluar la vigilancia vectorial con énfasis sobre Aedes aegypti, en un campo de desplazados post terremoto en la comuna de Carrefour en Haití, Junio 2010-Junio 2011. Métodos: se determinaron la presencia y la densidad de Ae. aegypti, Anopheles albimanus y Culex quinquefasciatus por medio de encuestas larvales. Se emplearon también medidas de control adulticidas y uso de larvicidas para Ae. aegypti. Resultados: se identificaron 7 especies de mosquitos. Los valores obtenidos de los índices casa, depósito y Breteau evidenció el mantenimiento de las densidades de Ae. aegypti con un incremento en la segunda mitad del año. Los depósitos misceláneos constituyeron el mayor por ciento de criaderos con 56 % del total, seguido por los neumáticos con 27 %. An. albimanus y Cx. quinquefasciatus mostraron escasa presencia en el área estudiada. Los tratamientos adulticidas contribuyeron a controlar las densidades de mosquitos en las instituciones con presencia cubana y en las áreas del campo de desplazados. Conclusiones: durante el período estudiado se mantuvo una vigilancia y control constante sobre los mosquitos contribuyendo a que no se reportaran enfermedades transmitidas por estos vectores en el campo de desplazados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: as a result of the earthquake occurring in Haiti in 2010, health, sanitation and environmental conditions worsened and a large number of persons lost their homes. Objective: evaluate vector surveillance with an emphasis on Aedes Aegypti in a post-earthquake displaced persons camp in the commune of Carrefour, Haiti, from June 2010 to June 2011. Methods: determination was made of the presence and density of Ae. aegypti, Anopheles albimanus and Culex quinquefasciatus by means of larval surveys. Adult control measures and larvicides against Ae. Aegypti were also used. Results: seven mosquito species were identified.The values obtained for the indices household, container and Breteau showed that Ae. aegypti densities remained stable, with an increase in the second half of the year. Most breeding sites were miscellaneous containers (56 %), followed by pneumatic tires (27 %). An. albimanus and Cx. quinquefasciatus showed scant presence in the study area. Adulticide treatments contributed to the control of mosquito densities at institutions with the presence of Cuban cooperation personnel and in the displaced persons camp. Conclusions: mosquito surveillance and control were permanent during the study period, as a result of which there were no reports of diseases transmitted by this vector in the displaced persons camp.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigilancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campos de desplazados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desastresnaturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vector]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Haití]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[displaced persons camp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Haiti]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b>    </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Vigilancia entomol&#243;gica    con &#233;nfasis en <i>Aedes aegypti</i> (D&#237;ptera:Culicidae) en campos    de desplazados en Hait&#237;, 2010-2011</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Entomological    surveillance with an emphasis on <i>Aedes aegypti</i> (D&#237;ptera: Culicidae)    in displaced persons camps of Haiti, 2010-2011</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b> MSc. Ihomer Mart&#237;n D&#237;az,<sup>I</sup>    MSc. Carlos Fuster Callaba,<sup>II </sup>MSc.Leidys French Pacheco,<sup>III    </sup>Dra. Mar&#237;a del Carmen Marquetti Fern&#225;ndez<sup>III</sup> </b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><sup>I </sup> Unidad Provincial de Vigilancia    y Lucha Anti vectorial, Artemisa, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II </sup> Unidad Provincial de Vigilancia    y Lucha Anti vectorial, Pinar del R&#237;o, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup> Departamento de Control    de Vectores. Instituto Medicina Tropical &#168;Pedro Kour&#237;&#168;, La Habana,    Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n: </b>el terremoto en Hait&#237;    en enero del 2010, condujo al agravamiento de las condiciones higi&#233;nicas,    sanitarias y ambientales de un gran n&#250;mero de personas sin viviendas. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> evaluar la vigilancia vectorial    con &#233;nfasis sobre <i>Aedes aegypti,</i> en un campo de desplazados post    terremoto en la comuna de Carrefour en Hait&#237;, Junio 2010-Junio 2011. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos: </b>se determinaron la presencia    y la densidad de <i>Ae. aegypti, Anopheles albimanus</i> y <i>Culex quinquefasciatus</i>    por medio de encuestas larvales. Se emplearon tambi&#233;n medidas de control    adulticidas y uso de larvicidas para <i>Ae. aegypti</i>. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b>: se identificaron 7 especies    de mosquitos. Los valores obtenidos de los &#237;ndices casa, dep&#243;sito    y Breteau evidenci&#243; el mantenimiento de las densidades de <i>Ae. aegypti</i>    con un incremento en la segunda mitad del a&#241;o. Los dep&#243;sitos miscel&#225;neos    constituyeron el mayor por ciento de criaderos con 56 % del total, seguido por    los neum&#225;ticos con 27 %. <i>An. albimanus</i> y <i>Cx. quinquefasciatus</i>    mostraron escasa presencia en el &#225;rea estudiada. Los tratamientos adulticidas    contribuyeron a controlar las densidades de mosquitos en las instituciones con    presencia cubana y en las &#225;reas del campo de desplazados. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> durante el per&#237;odo estudiado    se mantuvo una vigilancia y control constante sobre los mosquitos contribuyendo    a que no se reportaran enfermedades transmitidas por estos vectores en el campo    de desplazados. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: vigilancia, campos de    desplazados, desastresnaturales, vector, Hait&#237;. </font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> as a result of the earthquake    occurring in Haiti in 2010, health, sanitation and environmental conditions    worsened and a large number of persons lost their homes. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> evaluate vector surveillance    with an emphasis on <i>Aedes Aegypti</i> in a post-earthquake displaced persons    camp in the commune of Carrefour, Haiti, from June 2010 to June 2011. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Methods:</b> determination was made of the    presence and density of <i>Ae. aegypti, Anopheles albimanus</i> and <i>Culex    quinquefasciatus</i> by means of larval surveys. </font><font face="Verdana" size="2">Adult    control measures and larvicides against <i>Ae. Aegypti</i> were also used. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Results:</b> seven mosquito species were identified.The    values obtained for the indices household, container and Breteau showed that    <i>Ae. aegypti</i> densities remained stable, with an increase in the second    half of the year. Most breeding sites were miscellaneous containers (56 %),    followed by pneumatic tires (27 %). <i>An. albimanus</i> and <i>Cx. quinquefasciatus</i>    showed scant presence in the study area. Adulticide treatments contributed to    the control of mosquito densities at institutions with the presence of Cuban    cooperation personnel and in the displaced persons camp. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> mosquito surveillance and    control were permanent during the study period, as a result of which there were    no reports of diseases transmitted by this vector in the displaced persons camp.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> surveillance, displaced persons    camp, natural disasters, vector, Haiti. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> El incremento constante del n&#250;mero de desastres    naturales y de sus v&#237;ctimas constituye un importante problema de salud    p&#250;blica. Seg&#250;n la Federaci&#243;n Internacional de la Cruz Roja y    las Sociedades de la Media Luna Roja (FICR), en 1993, cada a&#241;o se incrementa    el n&#250;mero de personas afectadas por los desastres (muertos, heridos o desplazados).<sup>1</sup>    Los desastres naturales de impacto s&#250;bito, como los terremotos, pueden    ocasionar un gran n&#250;mero de heridos, muchos de los cuales pueden quedar    incapacitados de por vida. Las instituciones de salud pueden quedar destruidas    y los esfuerzos nacionales para el desarrollo sanitario se pueden ver retrasados    por a&#241;os. Los patrones de asentamientos que se establecen como resultado    de la migraci&#243;n urbana y del crecimiento de la poblaci&#243;n, implican    un mayor n&#250;mero de personas expuestas.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El terremoto ocurrido en Hait&#237; en enero    del 2010, condujo a un agravamiento de las condiciones higi&#233;nico sanitarias    y ambientales, adem&#225;s de graves da&#241;os en las maltrechas conductoras    de agua y en los viales,<sup>3,4</sup> esto trajo consigo el incremento de la    disponibilidad de sitios de cr&#237;a de vectores de enfermedades end&#233;micas    en el pa&#237;s, como dengue, malaria y leptospirosis entre otras. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por primera vez en Hait&#237;, a propuesta de    Cuba ante esta situaci&#243;n, se incluy&#243; un programa de higiene y epidemiolog&#237;a,    donde se insert&#243; la lucha anti vectorial como un componente importante    en el control de enfermedades transmitidas por vectores y cuyo prop&#243;sito    fue determinar la presencia, distribuci&#243;n y densidad de las tres especies    de mosquito de mayor importancia m&#233;dica: <i>Aedes aegypti</i> (vector del    dengue y otras arbovirosis); <i>Anopheles albimanus</i> (vector de malaria)    y <i>Culex quinquefasciatus</i> (vector de filariosis linf&#225;tica), este    estudio se realiz&#243; a trav&#233;s de encuestas entomol&#243;gicas, as&#237;    como, el empleo de medidas anti vectoriales, principalmente por medio de la    lucha qu&#237;mica contra el mosquito adulto y el empleo de larvicidas para    el control del vector del dengue. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Debido a la escasez de estudios sobre <i>Ae.    aegypti</i> en Hait&#237;, la presencia de m&#250;ltiples campos de desplazados    y teniendo en cuenta que no se han realizado con anterioridad investigaciones    que eval&#250;en el comportamiento de esta especie despu&#233;s de un desastre    natural, as&#237; como las medidas anti vectoriales implementadas, se propuso    como objetivo evaluar la vigilancia vectorial con &#233;nfasis sobre <i>Ae.    aegypti,</i> en un campo de desplazados post terremoto en la comuna de Carrefour    en Hait&#237;, Junio 2010-Junio 2011. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS </font></b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>&#193;rea de estudio </i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El muestreo se realiz&#243; en un campo de desplazados    ubicado en la comuna de Carrefour situada en el Departamento Oeste en Hait&#237;,    en el per&#237;odo comprendido Junio 2010-Junio 2011. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El universo de tiendas de campa&#241;a al comienzo    del estudio fue de 2 700, las que paulatinamente fueron disminuyendo hasta mantenerse    en 595 en junio del 2011. El muestreo para <i>Ae. aegypti</i> se realiz&#243;    semanalmente hasta completar el 100 % de las tiendas de campa&#241;a que componen    el universo en el mes. El &#225;rea comprendi&#243; un kil&#243;metro desde    un punto de referencia, lo constituy&#243; el centro de salud u hospital comunitario    atendido por cooperantes cubanos, siempre empezando por el lado derecho del    punto de referencia y en sentido de las manecillas del reloj, se utiliz&#243;    la metodolog&#237;a del Programa Nacional de Erradicaci&#243;n del <i>Ae. aegypti</i>    del Ministerio de Salud P&#250;blica de Cuba.<sup>5</sup> Se debe destacar que    el muestreo solo se llev&#243; a cabo en los exteriores, respetando costumbres    arraigadas en la poblaci&#243;n. Se revisaron todos los dep&#243;sitos con agua.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Metodolog&#237;a de muestreos para </i> <i>Cx.    quinquefasciatus</i> y<i>An. albimanusen criaderos naturales, canales y zanjas    de desag&#252;es en Hait&#237;</i> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Los muestreos se realizaron mensualmente seg&#250;n    la metodolog&#237;a descrita por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud<sup>6</sup>    utiliz&#225;ndose un cuchar&#243;n de 250 cm<sup>3 </sup>el cual se sumerge    10 veces cada 10 metros en un &#225;rea de 1m<sup>2</sup>. El sitio de cr&#237;a    muestreado para <i>An. albimanus</i> correspondi&#243; a un charco temporal    originado por salidero de agua (clasificado como l&#233;ntico) y el de <i>Cx.    quinquefasciatus</i> a una zanja con corriente (clasificado como l&#243;tico).    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En todas las revisiones se buscaba presencia    o no de larvas de mosquitos lo que hizo que el esfuerzo de muestreo fuera elevado.    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Colecta e identificaci&#243;n de las larvas    de mosquitos</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las larvas se colectaron utilizando un gotero,    coloc&#225;ndose en frascos con alcohol al 70 % etiquetado con los datos del    lugar de colecta, fecha y tipo de dep&#243;sito o sitio de cr&#237;a. La clasificaci&#243;n    de las muestras se realiz&#243; utilizando las claves para larvas de cul&#237;cidos    de Cuba.<sup>7</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Clasificaci&#243;n de los dep&#243;sitos    de cr&#237;a en el muestreo de </i> <i>Ae. aegypti</i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los dep&#243;sitos conteniendo agua se agruparon    en cuatro categor&#237;as: </font></p> <ol start="1" type="1">       <li><font face="Verdana" size="2"> Dep&#243;sitos de almacenamiento de agua:      recipientes con capacidad mayor de 30 galones como tanques de metal o pl&#225;stico,      cisternas, tanques de cemento y pozos, as&#237; como dep&#243;sitos de menos      de 30 galones entre ellos cubos, palanganas, cubetas, tanquetas, tinas, etc.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Neum&#225;ticos. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Dep&#243;sitos miscel&#225;neos: latas, botellas,      cazuelas o calderos, jabas pl&#225;sticas, jarras, vasos, bebederos de animales;      picos de botellas incrustados en las cercas, partes de equipos electrodom&#233;sticos,      autom&#243;viles y accesorios de ba&#241;o desechados, registro de agua, tubos      de cerca, etc. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Naturales: huecos de &#225;rboles, c&#225;scara      de coco, charcos y troncos de bamb&#250;. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Indicadores Entomol&#243;gicos</i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Durante el muestreo se registraron todos los    datos necesarios para el c&#225;lculo de los &#237;ndices casa (IC: n&#250;mero    de casas con presencia de estadios larvales de <i>Ae. aegypti</i> entre el total    de casas inspeccionadas por 100), dep&#243;sito (ID: n&#250;mero de dep&#243;sitos    conteniendo estadios larvales de <i>Ae. aegypti</i> entre el total de dep&#243;sitos    inspeccionados con agua por 100) y Breteau (IB: n&#250;mero de dep&#243;sitos    con presencia de estadios larvales de <i>Ae. aegypti</i> entre el n&#250;mero    de casas inspeccionadas por 100).<sup>8</sup> La densidad larval de <i>An. albimanus</i>    y <i>Cx. quinquefasciatus</i> se determin&#243; empleando la f&#243;rmula descrita    en el manual para la vigilancia y el control del paludismo en Mesoam&#233;rica.<sup>9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> DLA = <u> # larvas colectadas </u> X 100 </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> #. de emersiones </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Donde: </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> DLA: Densidad larval de <i>An. albimanus</i>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Tratamientos de control </i> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">&#183; Uso del abate o temef&#243;s como larvicida    en criaderos de <i>Ae. aegypti</i> en el &#225;rea de estudio </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Abate (Temef&#243;s 1 %). Es un larvicida por    excelencia y se puede utilizar tanto en los dep&#243;sitos de uso dom&#233;stico    como no dom&#233;stico, por ser un insecticida inocuo para el ser humano. Se    realiz&#243; el aforamiento de los dep&#243;sitos para el c&#225;lculo de la    cantidad de abate a utilizar. Obtenido el volumen del dep&#243;sito en litros    se utiliz&#243; la tabla de dosificaci&#243;n de abate al 1 %, en la que se    norma 1 gramo por litro de agua. Se utiliz&#243; el abate siempre en dep&#243;sitos    con agua. El universo se trataba mensualmente que fue el tiempo empleado para    revisarlo en su totalidad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">&#183; Control adulticida por medio de tratamiento    intra domiciliario con termonebulizadores y nebulizadores en fr&#237;o en las    casas e instituciones cubanas y tiendas de campa&#241;as. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El tratamiento intra domiciliario se llev&#243;    a cabo por medio del uso de termonebulizadores manuales Bazookas marca IGEBA    y motomochilas STHIL, el insecticida utilizado fue el piretroide Galgotrin 25    %. Las aplicaciones se realizaron semanalmente. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i>An&#225;lisis estad&#237;stico</i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243;    la prueba Mann-Whitney U para determinar diferencias entre el comportamiento    de los &#237;ndices casa, dep&#243;sito y Breteau entre el primer y segundo    semestre del a&#241;o, el test de Kruskal Wallis para determinar diferencias    entre las categor&#237;as de dep&#243;sitos y un ANOVA para diferenciar entre    los tipos de dep&#243;sitos positivos a <i>Ae. aegypti,</i> todos con una confiabilidad    &gt;95 %. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el campo de desplazados estudiado en Carrefour    se identificaron un total de 7 especies de mosquitos pertenecientes a cinco    g&#233;neros diferentes, las cuales fueron: <i>Aedes aegypti, Aedes albopictus,    Anopheles albimanus, Culex nigripalpus, Culex quinquefasciatus</i>, <i>Gymnometopa    mediovittata</i> y <i>Ochlerotatuss capularis.</i> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En la <a href="/img/revistas/mtr/v66n2/f0108214.jpg">figura 1</a> se    observa que los &#237;ndices casa, dep&#243;sito y Breteau, no presentan una    variaci&#243;n significativa entre ellos. Se destaca el &#237;ndice de dep&#243;sitos    con altos valores, en ocasiones con valores similares a los de casa y Breteau.    Se aprecia una disminuci&#243;n de los &#237;ndices casa y Breteau a partir    del mes de octubre de 2010, llegando a un valor m&#237;nimo en el mes de diciembre.    En el mes de junio de 2011 en correspondencia con el inicio de la temporada    lluviosa, se observa un incremento de los valores. No se encontr&#243; diferencia    significativa entre los valores de los &#237;ndices casa, dep&#243;sito y Breteau    entre el primer y segundo semestre del a&#241;o para una probabilidad de p&lt;    0,05. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">En el per&#237;odo estudiado se    encontraron 169 dep&#243;sitos positivos a <i>Ae. aegypti</i>, registr&#225;ndose    el mayor n&#250;mero en artificiales pl&#225;sticos desechables (dep&#243;sitos    pl&#225;sticos, pomos y pozuelos), 56 (33,1 %), seguidos de los neum&#225;ticos,    45 (26,6 %) y las latas, 20 (11,8 %), mientras que los dep&#243;sitos para almacenamiento    de agua en la vivienda (tanque bajo, cisternas y cubetas), s&#243;lo representaron    el 7,6 % con 13 (<a href="/img/revistas/mtr/v66n2/f0208214.jpg">Figura 2</a>). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Se encontr&#243; diferencia significativa    entre los tipos de dep&#243;sitos, F (13,169) = 2,89 p=0.008). El dep&#243;sito    neum&#225;tico solo no difiere de lata, pozuelo y pomo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En cuanto al comportamiento de la positividad    a <i>Ae. aegypti</i> por categor&#237;a de dep&#243;sitos se observ&#243; que    los miscel&#225;neos constituyeron el mayor por ciento de criaderos representando    el 56 % del total, &#233;stos se encuentran generalmente fuera de la vivienda;    los neum&#225;ticos usados, representan otro importante dep&#243;sito ampliamente    distribuido en estos asentamientos representando el 27 % del total; los dep&#243;sitos    naturales y de almacenamiento de agua mostraron los valores m&#225;s bajos con    9 % y 8 % respectivamente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se encontr&#243; diferencias significativas    entre las categor&#237;as de dep&#243;sitos H (3,52)= 20,1 p=0,0002. La categor&#237;a    de miscel&#225;neos difiere de las categor&#237;as almacenamiento y naturales,    mientras que los neum&#225;ticos y los miscel&#225;neos difieren de los naturales.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el &#225;rea de estudio se identific&#243;    un criadero temporal de <i>An. albimanus</i> (charco originado por un salidero),    que solo fue positivo en los meses de junio y julio de 2010 con valores de densidad    de 18 y 24,6 larvas/m<sup>2</sup>, mientras que para <i>Cx. quinquefasciatus</i>    se mantuvo las encuestas en una zanja que corr&#237;a, lo que repercuti&#243;    en que nunca fue positivo a larvas de la especie. Se destaca su presencia en    criaderos asociado a <i>Ae.aegypti,</i> (5,9 %) del total, fundamentalmente    en neum&#225;ticos y dep&#243;sitos miscel&#225;neos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En la<a href="/img/revistas/mtr/v66n2/f0308214.jpg"> figura 3</a>, se    observa el n&#250;mero de tratamientos en las tiendas de campa&#241;as, not&#225;ndose    un incremento en los meses de diciembre 2010 a marzo 2011, per&#237;odo que    corresponde con los primeros meses de la epidemia de c&#243;lera. A partir de    abril de 2011, los tratamientos aumentan en comparaci&#243;n con los registrados    en los primeros meses de trabajo de 2010, ya que se mantienen los controles    de focos de casos de c&#243;lera. Se representa adem&#225;s la cantidad de aplicaciones    de este tratamiento en viviendas y centros de salud con presencia de personal    cubano. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El n&#250;mero de tiendas y dep&#243;sitos tratados    con abate en el campo de desplazado en el per&#237;odo Junio 2010- Junio 2011    fue bajo, solo se trataron 363 tiendas con Temef&#243;s (Abate) de &#233;stas    el 58,9 % correspondieron a los meses donde ocurren las mayores precipitaciones    en Hait&#237; (Abril-Junio y Agosto-Octubre). En el caso de los dep&#243;sitos,    se trataron un total de 432, perteneciendo el 59,2 % de ellos a los que recibieron    tratamiento en los meses del per&#237;odo lluvioso. El promedio de dep&#243;sito    por tienda fue de 1,2 correspondiendo con la baja disponibilidad de recipientes    en el interior de las viviendas. </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el campo de desplazados se comprob&#243;    una riqueza de especie de mosquitos de 7, es de destacar que en esta investigaci&#243;n,    el muestreo se limit&#243; a recipientes disponibles en los alrededores del    campamento, a dep&#243;sitos empleados en el almacenamiento de agua para la    actividad humana diaria y adem&#225;s a dos criaderos que por sus caracter&#237;sticas    no fueron sitios de cr&#237;a estables, factor determinante para la ocurrencia    de poblaciones de mosquitos. Por otra parte, el campo de desplazados estuvo    enclavado en una zona eminentemente urbana donde se reduce la posibilidad de    encontrar especies de mosquitos con h&#225;bitos no antropof&#237;licos y con    preferencia por criar en &#225;reas rurales. Se plantea que por lo general,    el valor de riqueza de especies var&#237;a de un lugar a otro dependiendo de    las caracter&#237;sticas ecol&#243;gicas de la zona de estudio as&#237; como    del grado de urbanizaci&#243;n de la misma y condiciones clim&#225;ticas existentes.<sup>10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La presencia de <i>Ae. Aegypti </i>durante el    per&#237;odo estudiado, representada por los valores obtenidos de los &#237;ndices    casa, dep&#243;sito y Breteau evidencia el mantenimiento de las densidades del    vector, mientras que la ocurrencia de valores del &#237;ndice de Breteau cercanos    a 4, indica la posibilidad de eventos epid&#233;micos por dengue en el campo    de desplazados. Se plantea que los valores de los &#237;ndices entomol&#243;gicos    est&#225;n estrechamente correlacionados entre s&#237; y se utilizan como indicadores    para medir riesgo de transmisi&#243;n de dengue, sin embargo, su significado    resulta materia de controversia, porque s&#243;lo dan una evaluaci&#243;n emp&#237;rica.<sup>11</sup>    Resultados similares reportados en Monterrey, M&#233;xico,<sup>12</sup> encontraron    una relaci&#243;n directa entre &#233;stos y la ocurrencia de casos de dengue,    en la medida en que se incrementaban las &#225;reas estudiadas. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La distribuci&#243;n de <i>Ae.    aegypti</i> en los ambientes tropicales tiende a seguir los patrones que establece    la lluvia. En estudios realizados en Cuba se encontr&#243; alta asociaci&#243;n    entre el n&#250;mero de recipientes positivos y de h&#225;bitats y los valores    de precipitaciones.<sup>13</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En nuestros resultados encontramos    que no existi&#243; una diferencia significativa entre los valores de los &#237;ndices    casa, dep&#243;sito y Breteau entre la primera y segunda mitad del a&#241;o    donde las precipitaciones se incrementan, a pesar de que en el &#225;rea estudiada    la mayor positividad se encontr&#243; en recipientes como latas, pomos, etc.,    situados en los exteriores a expensas de las lluvias, sin embargo, somos de    la opini&#243;n que la ocurrencia de transmisi&#243;n de dengue en el lugar,    independientemente de los valores moderados del &#237;ndice Breteau principalmente,    pudiera estar limitada por el factor evaporaci&#243;n, determinante en el mantenimiento    del agua en los mismos, lo cual pudiera influir en la producci&#243;n de adultos    que son los responsables de la transmisi&#243;n;<sup>14</sup> aspecto que necesita    un estudio m&#225;s profundo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Incremento en la transmisi&#243;n de dengue    despu&#233;s de las lluvias y la predicci&#243;n de epidemias de esta enfermedad    usando pron&#243;sticos estacionales e independientemente de las intervenciones    de control se han reportado en los &#250;ltimos a&#241;os,<sup>15,16</sup> evidenci&#225;ndose    cada vez m&#225;s que los principales factores que regulan las poblaciones de    <i>Ae. aegypti</i> en las ciudades son las condiciones clim&#225;ticas y la    disponibilidad de recipientes artificiales.<sup>17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En estudios realizados en Cuba y Argentina<sup>18,19</sup>    entre el 2003-2007 combinando tratamiento larvicida con saneamiento ambiental    y tratamiento adulticida durante operaciones de emergencia, concluyeron que    las diferentes intervenciones impactan en la presencia del mosquito pero fallan    para mantener bajos niveles durante el verano por lo que las variables clim&#225;ticas    son determinantes en el alza de las poblaciones de &#233;stos, aspecto que se    registra en nuestros resultados donde a pesar de los tratamientos a los sitios    de cr&#237;a y el uso de adulticidas no se evit&#243; el alza de los valores    de los &#237;ndices casa, dep&#243;sito y Breteau. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> A pesar de que los &#237;ndices entomol&#243;gicos    encontrados en el muestreo son relativamente altos y que el nivel estimado de    transmisi&#243;n de dengue en Hait&#237; (tasa anual de infecci&#243;n es de    un 30 %), no han sido reportados casos de dengue severo.<sup>20</sup> Esto pudiera    deberse a que no existe una vigilancia de esta enfermedad en el pa&#237;s o    a que suceda una situaci&#243;n similar a lo descrito en &#193;frica Occidental,    donde la existencia de genes entre la poblaci&#243;n negra modera la expresi&#243;n    cl&#237;nica de la infecci&#243;n por dengue.<sup>20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El dengue, ha experimentado un notorio incremento    en muchas regiones del mundo durante los &#250;ltimos 10 a&#241;os. Los cambios    s&#250;bitos en los patrones de postura del <i>Ae. aegypti</i> tras los desastres    naturales pueden originar epidemias inesperadas de dengue y dengue hemorr&#225;gico.    Despu&#233;s del hurac&#225;n Flora en Hait&#237; en 1963 y de las inundaciones    en Sud&#225;n en 1988, se presentaron epidemias de malaria.<sup>21,22</sup>    Por otra parte, un estudio realizado despu&#233;s del paso del hurac&#225;n    Jeane 2004 no se detect&#243; ning&#250;n brote de enfermedades transmitida    por mosquitos<sup>23</sup> coincidiendo con registros publicados con anterioridad.<sup>24,25</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Hay que se&#241;alar, que en nuestro trabajo    se hace referencia al efecto de un terremoto que destruy&#243; gran cantidad    de viviendas, las cuales quedaron abandonadas principalmente en &#225;reas urbanas,    conduciendo a un agravamiento de las condiciones higi&#233;nicas sanitarias    y ambientales. Esta situaci&#243;n increment&#243; la disponibilidad de sitios    de cr&#237;a de mosquitos vectores de enfermedades end&#233;micas en el pa&#237;s.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se debe destacar que la presencia de <i>Ae.    aegypti</i> tambi&#233;n fue muy evidente en neum&#225;ticos usados, constituyendo    la segunda fuente de positividad y por su abundancia en ocasiones se dificult&#243;    remover el agua de su interior por lo que se garantizaba su control por medio    del tratamiento con el abate. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En general, en estos campos de desplazados el    saneamiento es deficiente, existiendo gran variedad de recipientes que facilita    la cr&#237;a de <i>Ae. aegypti</i> garantizando su plasticidad ecol&#243;gica    y su comportamiento similar a lo reportado en diferentes &#225;reas del mundo.<sup>26,27</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En los asentamientos de desplazados constituidos    por peque&#241;as tiendas de campa&#241;a, el almacenamiento de agua es escaso    ya que la misma se utiliza en su mayor&#237;a en el d&#237;a; de esta forma    la positividad al vector est&#225; representada b&#225;sicamente en dep&#243;sitos    miscel&#225;neos, que son desechados una vez utilizados por la poblaci&#243;n.    Lo registrado en este trabajo, coincidiendo con otros autores,<sup>28,29</sup>    quienes registraron la mayor positividad de <i>Ae. aegypti</i> en neum&#225;ticos    y miscel&#225;neos en zonas no residenciales de M&#233;xico y durante un trimestre    del 2010 en un campo de desplazados en Hait&#237;, respectivamente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La ausencia de criaderos t&#237;picos de <i>An.    albimanus</i> en el &#225;rea urbana estudiada contribuy&#243; a la escasa presencia    de la especie, aunque esto no limit&#243; la existencia de ejemplares adultos,    debido a que este mosquito posee un radio de vuelo mayor al acotado en nuestro    trabajo para el muestreo.<sup>30</sup> Para <i>Cx. quinquefasciatus, </i>la    presencia larval fue m&#225;s evidente en criaderos asociados con <i>Ae. aegypti,</i>    lo que est&#225; en correspondencia con registros reportados en la literatura;<sup>31,32</sup>    al igual que lo planteado para <i>An. albimanus,</i> sus criaderos t&#237;picos    no se encontraron dentro del &#225;rea estudiada, pero si fue constatada su    presencia en fase adulta. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Durante la realizaci&#243;n de este trabajo    no se pudo evaluar el impacto de las medidas anti vectoriales empleadas (tratamientos    adulticidas contra mosquitos y el empleo de abate en los dep&#243;sitos de cr&#237;a    del vector del dengue) porque la implementaci&#243;n de los mismos se realiz&#243;    como medidas preventivas para evitar la aparici&#243;n de epidemias transmitidas    por vectores tras un desastre natural, sin embargo, en el caso del tratamiento    con abate queremos se&#241;alar que su utilizaci&#243;n cont&#237;nua en los    sitios de cr&#237;a no impidi&#243; el incremento de los valores de los &#237;ndices    casa, dep&#243;sito y Breteau en los meses donde los valores de temperatura,    precipitaciones y humedad relativa se incrementan (segundo semestre del a&#241;o),    demostrando que esta estrategia no presenta un efecto adicional en largo per&#237;odo    de tiempo lo que repercuti&#243; en la necesidad de mantener su uso constantemente    unido al tratamiento adulticida. Resultados similares se obtuvieron en una localidad    de Per&#250;.<sup>33</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es conocido que la acci&#243;n residual del    abate se reduce cuando su utilizaci&#243;n no est&#225; acompa&#241;ada de campa&#241;as    de eliminaci&#243;n de criaderos, como ocurre en Hait&#237;, report&#225;ndose    solo residualidad de 2 a 4 semanas.<sup>34</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los tratamientos adulticidas que se realizaron    garantizaron controlar las densidades de mosquitos en las instituciones con    presencia cubana enclavadas dentro del &#225;rea del campo de desplazados estudiados,    as&#237; como, a la poblaci&#243;n haitiana presente en el mismo, disminuyendo    el riesgo de contraer enfermedades transmitidas por mosquitos como el dengue    y la malaria presentes en el cuadro de salud de Hait&#237;. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se plantea que el riesgo te&#243;rico de adquirir    enfermedades transmisibles despu&#233;s de un desastre como los terremotos es    bajo para enfermedades transmitidas por vectores,<sup>35</sup> sin embargo,    es evidente que la vigilancia vectorial establecida conjuntamente con actividades    de control realizadas en el campo de desplazados como parte de la ayuda brindada    por Cuba evit&#243; la aparici&#243;n de epidemias de malaria, dengue y otras    enfermedades transmitidas por vectores durante la etapa de emergencia post terremoto.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</b></font><font face="Verdana" size="2">    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Noji EK. Impacto de los desastres en la salud    p&#250;blica. Bogot&#225;, Colombia. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud,    2000. ISBN 92 75 32332 1. 484 pp.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. OPS. Los desastres naturales y la protecci&#243;n    de la salud. 2000. Publicaci&#243;n Cient&#237;fica No. 575. 144pp.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. PAHO [Internet]. Situation in Haiti after    earth quake, 2010. [Citado septiembre 2010]. Disponible en:<a href="http://www.who.int/hac/crises/hti/haiti_paho_jan2011_eng.pdf" target="_blank">    http://www.who.int/hac/crises/hti/haiti_paho_jan2011_eng.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. CICR [Internet]. Terremoto en Hait&#237;.    Garantizar el acceso al agua potable y a las instalaciones sanitarias b&#225;sicas.    [Citado septiembre, 2012]. Disponible en:<a href="http://www.icr.org" target="_blank">    http://www.icr.org </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Armada JA y Trigo J. Manual para Responsables    de Brigada y Visitadores. Ministerio de Salud P&#250;blica, 1997.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. WHO. Manual onpracticalentomology in Malaria.    Part II, 1975.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. Gonz&#225;lez R. Cul&#237;cidos de Cuba.    Editorial Cient&#237;fico T&#233;cnica. 2006. ISBN 959-05-0413-2.184pp.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Focks DA. A Review of Entomological Sampling    Methods and Indicatorsfor Dengue Vectors. Special Programmefor Research and    Training in Tropical Diseases (TDR), TDR/DE/Den/2003.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Rodr&#237;guez MH, Ulloa A, Ramsey JM. Manual    para la vigilancia y el control del paludismo en Mesoam&#233;rica. Instituto    Nacional de Salud P&#250;blica de M&#233;xico, 2008, 208pp.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Eisen L, Bolling BG, Blair CD, Beaty BJ,    Moore CG. Mosquito species richness, composition and abundance along habitat-climate-elevation    gradients in the northern Colorado frontrange. J Med Entomol. 2008; 45(4): 800-11.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 11. Morrison AC, Zielinski E, Scout TW, Rosenberg    R. Defining challenges and proposing solutions for control of the virus vector    <i>Aedes aegypti</i>. PLoS Medicine. 2008;5:3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12. M&#233;ndez Espinosa E, Ramos EG. Asociaci&#243;n    de &#237;ndices larvarios de <i>Aedes aegypti</i> y dengue. RESPYN. 2003;4:2.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. Cruz CA, Cristo ME, Pina C, Marquetti MC,    S&#225;nchez L. Comportamiento estacional y temporal de<i> Aedes aegypti </i>(Diptera:    Culicidae) en la provincia Sancti Sp&#237;ritus, Cuba 1999 - 2007. Rev Cubana    Med Trop. 2010;62:5-10.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 14. Barreras R, Machado-Allison CE, Bulla L.    Persistencia de criaderos, sucesi&#243;n y regulaci&#243;n poblacional en tres    cul&#237;cidos urbanos (<i>Culex fatigans </i>Wied, <i>Culex corniger </i>Theo    y <i>Aedes aegypti</i> L.) Acta. Cient. Venezolana. 1981;32:386-93.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 15. Nagao Y, Thavara U, Chitnumsup P, Tawatsin    A, Chansang C, Campbell-Lendrum D. Climatic and social risk factors for <i>Aedes    </i>infestation in rural Thailand. Trop Med and International Health. 2003;8:650-59.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 16. Jury MR. Climate influence on dengue epidemics    in Puerto Rico. International J of Environmental Health Research. 2009;18:323-34.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 17. Micieli MV, Garc&#237;a JJ, Achinelly MF,    Mart&#237; GA. Din&#225;mica poblacional de los estadios inmaduros del vector    del dengue <i>Aedes aegypti</i> (Diptera: Culicidae): un estudio longitudinal    (1996-2000). Rev Biol Trop. 2004 (Int J Biol ISSN-0034-7744 54(3):979-983.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 18. Marquetti MC, Bisset JA, Leyva M, Garc&#237;a    A, P&#233;rez K, S&#225;nchez L. Intervenciones de control y efecto de la temperatura    vs. presencia de <i>Aedes aegypti</i> en el municipio La Lisa, 2006-2008. (Instituto    de Medicina Tropical) Octubre, 2009a.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 19. G&#252;rtler RE, Garelli FM, Coto HD. Effects    of a five-year city wide intervention program to control <i>Aedes aegypti</i>    and prevent dengue outbreaks in northern Argentina. Plos Negl Trop Dis. 2009;3(4):e427.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 20. Halstead SB, Streit TG, La Fontant JG, Putvatana    R, Russell K, Sun W et al,. Haiti: absence of dengue hemorrhagic fever despite    hyperendemic dengue virus transmission Am J Trop Med Hyg. 2001;65:180-83.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 21. Mason J, Cavalie P. Malaria epidemic in    Haitifollowing a hurricane. Am J Trop Med Hyg. 1965;14:533-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 22. Woodruff BA, Toole MJ, Rodriguez DC, et    al. Disease surveillance and control after a flood: Khartoum, Sudan, 1988. Disasters.    1990;(14):151-62.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 23. Beatty ME, Hunsperger E, Long E, Schuch    J, Jain S, Colindres R, Lerebourns G, Bernard YM et al. Mosquito borne infections    after hurricane Jeanne, Haiti, 2004. Emerging Infectious Diseases 2007;13(2):308-310.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 24. OPS. Situaci&#243;n de las enfermedades    infecciosas de mayor riesgo epidemiol&#243;gico en el per&#237;odo post-Mitch    en pa&#237;ses de Centroam&#233;rica. 1998. OPS/HCP/HCT/134/98.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 25. Rigau JG, Ayala A, Garc&#237;a EJ, Hudson    SM, Vorndam V, Reiter P et al,. The reappearance of dengue 3 and a subsequent    dengue 4 and dengue 1 epidemic in Puerto Rico in 1998. Am J Trop Med Hyg. 2002;67:355-4.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 26. Maciel-Freitas R, Marques WA, Peres RC,    Cunha SP, Louren&#231;o de Oliveira R. Variation in <i>Aedes aegypti</i> (Diptera:    Culicidae) container productivity in a slum and a suburban district of Rio de    Janeiro duringdry and wet seasons. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2007;102:4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 27. Mar&#237;n R, Marquetti MC, &#193;lvarez    Y, Guti&#233;rrez JM, Gonz&#225;lez R. Especies de mosquitos (Diptera: Culicidae)    y sus sitios de cr&#237;a en la regi&#243;n Huetar Atl&#225;ntica, Costa Rica.    Rev Biomed. 2009;20:15-23.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 28. S&#225;nchez-Casas RM, Torres-Zapata R,    Segovia-Salinas F, Reyes-Villanueva F, Alvarado-Moreno M, Fern&#225;ndez-Salas    I. Localizaci&#243;n de criaderos no residenciales de <i>Aedes aegypti</i> y    su asociaci&#243;n con casos de dengue en la zona metropolitana de Monterrey,    Nuevo Le&#243;n, M&#233;xico. RESPYN 2010;11(1).     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 29. Marquetti MC, Fuster CA, Est&#233;vez G,    Somarriba L. Estudio descriptivo de la distribuci&#243;n y positividad larvaria    de <i>Aedes aegypti</i> (Diptera: Culicidae) en Hait&#237;. Rev Biom&#233;dica.    2011;22:3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 30. Frederickson EC. Bionomics and control of    <i>Anopheles albimanus.</i>Technical Paper No.34, Pan American Health Organization.    Green wood, BM. 1993 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 31. Vald&#233;s V, Marquetti MC, P&#233;rez    K, Gonz&#225;lez R, Sanchez L. Distribuci&#243;n espacial de los sitios de cr&#237;a    de <i>Aedes albopictus</i> (Diptera: Culicidae) en Boyeros, Ciudad de La Habana,    Cuba. Rev Biomed. 2009;20:72-80.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 32. Fuster CA. Distribuci&#243;n espacial y    temporal de los sitios de cr&#237;a de <i>Aedes aegypti</i> y <i>Aedes albopictus</i>    en Pinar del R&#237;o, Cuba 2003-2010 [tesis]. IPK, La Habana; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 33. Fern&#225;ndez WF, Iannacone J. Variaciones    de tres &#237;ndices larvarios de <i>Aedes aegypti</i> (L.) (Diptera: Culicidae)    y su relaci&#243;n con los casos de dengue en Yurimaguas, Per&#250; 2000-2002.    Parasitolog&#237;a latinoamericana. 2005;60:3-16.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 34. Carvalho Mdo S, Caldas ED, Degallier N.    Susceptibility of <i>Aedes aegypti</i> to the insecticide temephos in the federal    district, Brazil. Revista de Sa&#250;de P&#250;blica. 2004;38:623-29.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 35. Toole MJ. Enfermedades transmisibles y su    control. En: Noji EK. Impacto de los desastres en la salud p&#250;blica. Organizaci&#243;n    Panamericana de la Salud; 2000.Cap&#237;tulo 9. p&#225;g. 79-101.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido:9 de agosto de 2013. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Aprobado:27 de enero de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><i>Dra. Mar&#237;a del Carmen Marquetti Fern&#225;ndez</i>    . Instituto Medicina Tropical &#168;Pedro Kour&#237; (IPK) Autopista Novia del    Mediod&iacute;a Km 6 &#189;, Apartado 601, La Lisa, La Habana Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Correoelectr&#243;nico: <a href="mailto:marquetti@ipk.sld.cu">marquetti@ipk.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:marquetti@ipk.sld.cu">nanibisset2@gmail.com</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noji]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los desastres en la salud pública]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>484</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Los desastres naturales y la protección de la salud]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>PAHO</collab>
<source><![CDATA[Situation in Haiti after earth quake]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CICR</collab>
<source><![CDATA[Terremoto en Haití: Garantizar el acceso al agua potable y a las instalaciones sanitarias básicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para Responsables de Brigada y Visitadores]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Manual onpracticalentomology in Malaria: Part II]]></source>
<year>1975</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culícidos de Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>184</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Focks]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Review of Entomological Sampling Methods and Indicatorsfor Dengue Vectors: Special Programmefor Research and Training in Tropical Diseases (TDR), TDR/DE/Den/]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la vigilancia y el control del paludismo en Mesoamérica]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>208</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolling]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blair]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mosquito species richness, composition and abundance along habitat-climate-elevation gradients in the northern Colorado frontrange]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Entomol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>800-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zielinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scout]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining challenges and proposing solutions for control of the virus vector Aedes aegypti]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Medicine.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación de índices larvarios de Aedes aegypti y dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[RESPYN.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento estacional y temporal de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) en la provincia Sancti Spíritus, Cuba 1999 - 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado-Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Persistencia de criaderos, sucesión y regulación poblacional en tres culícidos urbanos (Culex fatigans Wied, Culex corniger Theo y Aedes aegypti L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Cient Venezolana.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>32</volume>
<page-range>386-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thavara]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chitnumsup]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tawatsin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chansang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell-Lendrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climatic and social risk factors for Aedes infestation in rural Thailand]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med and International Health.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>650-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jury]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate influence on dengue epidemics in Puerto Rico]]></article-title>
<source><![CDATA[International J of Environmental Health Research.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<page-range>323-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Micieli]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achinelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica poblacional de los estadios inmaduros del vector del dengue Aedes aegypti (Diptera: Culicidae): un estudio longitudinal (1996-2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biol Trop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>979-983</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisset]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervenciones de control y efecto de la temperatura vs. presencia de Aedes aegypti en el municipio La Lisa, 2006-2008]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e,</day>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Medicina Tropical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gürtler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coto]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of a five-year city wide intervention program to control Aedes aegypti and prevent dengue outbreaks in northern Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Plos Negl Trop Dis.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>e427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halstead]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Streit]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Fontant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Putvatana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haiti: absence of dengue hemorrhagic fever despite hyperendemic dengue virus transmission]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>65</volume>
<page-range>180-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalie]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malaria epidemic in Haitifollowing a hurricane]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>1965</year>
<volume>14</volume>
<page-range>533-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodruff]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toole]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disease surveillance and control after a flood: Khartoum, Sudan, 1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Disasters.]]></source>
<year>1990</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>151-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beatty]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunsperger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colindres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerebourns]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mosquito borne infections after hurricane Jeanne, Haiti, 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>308-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Situación de las enfermedades infecciosas de mayor riesgo epidemiológico en el período post-Mitch en países de Centroamérica]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorndam]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The reappearance of dengue 3 and a subsequent dengue 4 and dengue 1 epidemic in Puerto Rico in 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>67</volume>
<page-range>355-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maciel-Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variation in Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) container productivity in a slum and a suburban district of Rio de Janeiro duringdry and wet seasons]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Oswaldo Cruz.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>102</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especies de mosquitos (Diptera: Culicidae) y sus sitios de cría en la región Huetar Atlántica, Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomed.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<page-range>15-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia-Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado-Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Localización de criaderos no residenciales de Aedes aegypti y su asociación con casos de dengue en la zona metropolitana de Monterrey, Nuevo León, México]]></article-title>
<source><![CDATA[RESPYN]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somarriba]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio descriptivo de la distribución y positividad larvaria de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) en Haití]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomédica.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frederickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bionomics and control of Anopheles albimanus: Technical Paper No.34]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Pan American Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución espacial de los sitios de cría de Aedes albopictus (Diptera: Culicidae) en Boyeros, Ciudad de La Habana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomed.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<page-range>72-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distribución espacial y temporal de los sitios de cría de Aedes aegypti y Aedes albopictus en Pinar del Río, Cuba 2003-2010]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iannacone]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones de tres índices larvarios de Aedes aegypti (L.) (Diptera: Culicidae) y su relación con los casos de dengue en Yurimaguas, Perú 2000-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitología latinoamericana.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>60</volume>
<page-range>3-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Mdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degallier]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility of Aedes aegypti to the insecticide temephos in the federal district, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>623-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toole]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades transmisibles y su control]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Noji]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los desastres en la salud pública]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>79-101</page-range><publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
