<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602018000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonización recto/vaginal por Streptococcus agalactiae en gestantes cubanas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rectum/vaginal colonization by Streptococcus agalactiae in Cuban pregnant women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toraño Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dailé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orcasitas Alegría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A4"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fragoso Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Policlínico Tipo I Laboratorio de Bacteriología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí Departamento Bacteriología-Micología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA3">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Infantil Wilfredo Zayas Mendoza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA4">
<institution><![CDATA[,Departamento Asesor del Programa de Atención Materno Infantil municipal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>70</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602018000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602018000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602018000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Streptococcus agalactiae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colonización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis neonatal precoz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profilaxis antibiótica intraparto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Streptococcus agalactiae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[colonization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early neonatal sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrapartum antibiotic prophylaxis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Colonizaci&#243;n recto/vaginal por <i>Streptococcus agalactiae</i>    en gestantes cubanas </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">Rectum/vaginal colonization by <i>Streptococcus agalactiae</i>    in Cuban pregnant women </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Anabel Armas Fern&#225;ndez,<sup>I</sup> Gilda Tora&#241;o Peraza,<sup>II</sup>    Dail&#233; Medina Hern&#225;ndez,<sup>III</sup> Ana Mar&#237;a Orcasitas Alegr&#237;a,<sup>IV</sup>    Roxana Fragoso Sim&#243;n<sup>I</sup> </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup>    Laboratorio de Bacteriolog&#237;a. Policl&#237;nico Tipo I. Cabaigu&#225;n,    Sancti Sp&#237;ritus, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II </sup> Departamento    Bacteriolog&#237;a-Micolog&#237;a. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;".    La Habana, Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup> Hospital    Materno Infantil "Wilfredo Zayas Mendoza". Cabaigu&#225;n, Sancti Sp&#237;ritus,    Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>IV</sup> Departamento    Asesor del Programa de Atenci&#243;n Materno Infantil (PAMI) municipal. Cabaigu&#225;n,    Sancti Sp&#237;ritus, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    En pocos hospitales cubanos se diagnostica la colonizaci&#243;n recto/vaginal    por <i>Streptococcus agalactiae</i> en gestantes. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>O</b><b>bjetivo</b><b>:</b>    Determinar la prevalencia de la colonizaci&#243;n recto/vaginal por <i>Streptococcus    agalactiae</i> o <i>Streptococcus </i>del grupo B en embarazadas. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M</b><b>&#233;</b><b>todos:</b>    Se realiz&#243; un estudio descriptivo transversal entre enero y mayo 2017,    que incluy&#243; 85 embarazadas (35-37 semanas de gestaci&#243;n) del municipio    Cabaigu&#225;n, Sancti Sp&#237;ritus, Cuba. Para demostrar colonizaci&#243;n    por <i>S. agalactiae,</i> se cultivaron hisopados vaginales y rectales en caldo    Todd Hewitt y agar sangre. Se aplic&#243; el m&#233;todo <i>D-test</i> para    el estudio de la susceptibilidad a eritromicina y clindamicina de los aislados    recuperados. Se identific&#243; la presencia de otros factores ginecoobst&#233;tricos    de sepsis neonatal precoz. Las gestantes colonizadas se siguieron hasta el parto    para conocer sobre la aplicaci&#243;n de profilaxis antibi&#243;tica intraparto    y la ocurrencia de casos de sepsis neonatal precoz. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    La prevalencia de colonizaci&#243;n por <i>S. agalactiae</i> fue 21,1 %. El    44,4 % de los aislados expres&#243; resistencia a eritromicina y clindamicina    y predomin&#243; el fenotipo M (22,2 %). La rotura prematura de membranas result&#243;    el factor de riesgo de mayor prevalencia (11,1 %). Se administr&#243; profilaxis    antibi&#243;tica a 83,3 % de las gestantes colonizadas y no se registr&#243;    ning&#250;n caso de sepsis neonatal precoz. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    La prevalencia elevada de colonizaci&#243;n por <i>S. agalactiae</i> y la alta    resistencia a los antimicrobianos utilizados para la profilaxis antibi&#243;tica    intraparto en pacientes al&#233;rgicas a la penicilina se suman a las escasas    evidencias nacionales acerca de la necesidad de regular esta pesquisa entre    las embarazadas cubanas para contribuir a evitar el desarrollo de sepsis neonatal    precoz. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b><b>:</b><i>    Streptococcus agalactiae</i>; colonizaci&#243;n; factor de riesgo; sepsis neonatal    precoz; profilaxis antibi&#243;tica intraparto. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    Rectum/vaginal colonization by <i>Streptococcus agalactiae (</i>or <i>Streptococcus)    </i>in pregnant women is diagnosed just in a few Cuban hospitals. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective: </b>    To determine the prevalence of rectum/vaginal colonization by grup B&#180;s    <i> Streptococcus agalactiae</i> or <i>Streptococcus </i>in pregnant women.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    A descriptive, cross-sectional study was conducted from January to May 2017    that included 85 pregnant women (of 35-37 weeks of pregnancy) from Cabaigu&#225;n    municipality, Sancti Sp&#237;ritus province, Cuba. Vaginal and rectal swabs    were cultured in Todd Hewitt&#180;s culture medium and blood agar to demonstrate    colonization by <i>S. agalactiae</i>. <i>D-test</i> method was used to study    the sensitiveness to erythromycin and clindamycin of the recovered isolates.    The presence of other gineco-obstetric factors of early neonatal sepsis was    identified. Pregnant women with colonization were follow-up until the delivery    to know more on the use of intrapartum antibiotic prophylaxis and the occurrence    of early neonatal sepsis. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    The prevalence of colonization by <i>S. agalactiae </i>was of 21.1 %. 44.4 %    of the isolates showed resistance to erythromycin and clindamycin; and it was    predominant the M phenotype (22.2 %). The early torn of membranes resulted as    the risk factor with more prevalence (11.1 %). Antibiotic prophylaxis was given    to 83,3% of the pregnant women with colonization and it was not diagnosed any    case of early neonatal sepsis. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    High prevalence of colonization by <i>S. agalactiae </i>and the high resistance    to antimicrobians used for intrapartum antibiotic prophylaxis in patients who    are allergic to penicillin are added to the small national evidences on the    necessity to regularize this screening in Cuban pregnant women, and in this    way contribute to avoid the development of early neonatal sepsis. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    <i> Streptococcus agalactiae</i>; colonization; risk factor; early neonatal    sepsis; intrapartum antibiotic prophylaxis. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las infecciones    por<i> Streptococcus agalactiae</i> o <i>Streptococcus </i> del grupo B de Lancefield    (SGB) constituyen una causa importante de morbilidad y mortalidad en los per&#237;odos    neonatal y perinatal. SGB es un coco grampositivo que coloniza de forma asintom&#225;tica    el tracto gastrointestinal y la vagina en una alta proporci&#243;n de adultos    sanos (15-40 %). Tanto en el hombre como en la mujer el reservorio es el recto.<sup>1-3</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tasa de colonizaci&#243;n    materna es muy variable (10-40 %); puede ser transitoria, intermitente o persistente    y var&#237;a seg&#250;n pa&#237;s, grupo &#233;tnico, edad y m&#233;todos utilizados    para su detecci&#243;n. Su importancia radica en la posibilidad de transmisi&#243;n    de la bacteria al feto. En pa&#237;ses de Europa se informan tasas de colonizaci&#243;n    vaginal y rectal que oscilan entre 6,5 % y 36 %; de igual forma, en Estados    Unidos las tasas estimadas var&#237;an entre 10 % y 30 %.<sup>2,3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En ausencia de    medidas de prevenci&#243;n se informa que, aproximadamente 2 % de los neonatos,    hijos de madres colonizadas por SGB durante el embarazo, presenta sepsis neonatal    precoz (SNP). La mortalidad por este concepto, que en los a&#241;os 1970-1980    alcanza un 50 %, actualmente se reduce a 4-5 % como resultado de los avances    en la asistencia neonatal <sup>2</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> SGB puede causar    infecci&#243;n durante el embarazo (corioamnionitis) y posparto (endometritis);    asimismo se notifica como responsable de 5-10 % de las infecciones del tracto    urinario (ITU) y 2-11 % de las bacteriurias asintom&#225;ticas (BA).<sup>2,4,5</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las pruebas de    susceptibilidad a los antimicrobianos para SGB demuestran que permanece sensible    a los beta-lact&#225;micos; por ello, la penicilina se mantiene como antimicrobiano    de elecci&#243;n, tanto para la intercepci&#243;n de la transmisi&#243;n vertical    de SGB, a trav&#233;s de la profilaxis antibi&#243;tica intraparto (PAI), como    para las infecciones causadas por este microorganismo. La resistencia de SGB    a macr&#243;lidos y lincosamidas se sit&#250;a por encima de 20 %.<sup>2,6-10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba, en correspondencia    con las recomendaciones internacionales, desde 1996 se indica profilaxis emp&#237;rica    con antibi&#243;ticos a las embarazadas en las que al momento del parto se constata    ruptura prematura de membranas (RPM), fiebre o cuando el parto se presenta pret&#233;rmino;    pero no se reconoce la colonizaci&#243;n recto/vaginal por SGB como factor de    riesgo para el desarrollo de sepsis neonatal. La prueba para la detecci&#243;n    de colonizaci&#243;n por SGB entre las 35-37 semanas de embarazo no se indica    de rutina.<sup>11,12</sup> Al respecto solo se dispone de escasos informes a    nivel nacional como es, por ejemplo, el estudio conducido en 2011 por <i>&#193;lvarez    Cruz</i> y otros, en el que se demuestra un 27,5 % de colonizaci&#243;n recto/vaginal    por SGB entre<i> </i>gestantes de Melena del Sur.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Considerando estos    antecedentesde la presente investigaci&#243;n se propuso como objetivo determinar    la prevalencia de colonizaci&#243;n recto/vaginal por SGB en embarazadas. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio descriptivo, prospectivo, de corte transversal entre enero y mayo    de 2017. La investigaci&#243;n se llev&#243; a cabo en el Laboratorio de Bacteriolog&#237;a    del municipio Cabaigu&#225;n, provincia Sancti Sp&#237;ritus, Cuba, con la colaboraci&#243;n    del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;" (IPK). El protocolo de    investigaci&#243;n se someti&#243; a la aprobaci&#243;n de la Direcci&#243;n    Municipal de Salud y del responsable local del Programa de Atenci&#243;n Materno    Infantil (PAMI). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El universo de    estudio estuvo conformado por todas las embarazadas (171), residentes en el    municipio Cabaigu&#225;n que arribaron a las 35-37 semanas de gestaci&#243;n    durante el per&#237;odo de estudio. La muestra incluy&#243; 85 gestantes y para    su selecci&#243;n se aplicaron los siguientes criterios de inclusi&#243;n: no    haber recibido tratamiento antimicrobiano durante las dos semanas previas al    momento de la toma de muestras requeridas para el estudio y manifestar consentimiento    para participar. La base de datos municipal del PAMI se revis&#243; mensualmente    para la actualizaci&#243;n de la informaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De cada una de    las embarazadas se obtuvo una muestra vaginal y rectal, con el empleo de hisopos    de algod&#243;n est&#233;riles, que se cultivaron de manera independiente en    tubos CTH-sel (caldo Todd Hewitt suplementado con 15 &#956;g/mL de &#225;cido    nalid&#237;xico y 10 &#956;g/mL de colistina; Oxoid), en condiciones de aerobiosis    a 37 &#186;C. Tras 24 h se realizaron subcultivos en placas de agar sangre al    5 % (ASC) (Biocen) que se incubaron en iguales condiciones por 48 h.<sup>7,8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La identificaci&#243;n    de los aislados sugerentes de SGB se realiz&#243; utilizando los m&#233;todos    convencionales de diagn&#243;stico microbiol&#243;gico: morfolog&#237;a colonial,    presencia y tipo de hem&#243;lisis, la tinci&#243;n de Gram, catalasa, prueba    de CAMP, susceptibilidad a sulfaprim (SXT) 50 &#181;g y bacitracina (BAC) 0,05    UI, prueba de Hipurato (Liofilchem) y la de aglutinaci&#243;n con part&#237;culas    de l&#225;tex (juego de reactivos MASTASTREP<sup>TM</sup>, MAST Group Ltd.,    Merseyside, UK). Como controles de calidad de los medios de cultivo, de las    pruebas de identificaci&#243;n (CAMP, hipurato) y de susceptibilidad, se utilizaron    las cepas <i>Enterococcus faecalis</i> ATCC 29212, <i>Escherichia coli</i> ATCC    25922 y <i>Staphylococcus aureus</i> ATCC 25923. Para la confirmaci&#243;n de    la identificaci&#243;n los aislados fueron remitidos al Laboratorio Nacional    de Referencia en el IPK. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se determin&#243;    la susceptibilidad a eritromicina y clindamicina de todos los aislados identificados    como SGB, a trav&#233;s del m&#233;todo de doble disco (D-<i>test</i>). Se emplearon    para ello discos de eritromicina (15 mg) y clindamicina (2 mg) (Liofilchem)    y se sigui&#243; el procedimiento recomendado por el<i> </i>Clinical and Laboratory    Standards Institute (CLSI).<sup>9</sup> Para la caracterizaci&#243;n fenot&#237;pica    de la resistencia se consideraron los siguientes fenotipos: 1) fenotipo MLSBc    - resistencia a la eritromicina y a la clindamicina; 2) fenotipo MLSBi - resistencia    a la eritromicina y sensibilidad a la clindamicina pero con un achatamiento    del halo de la clindamicina en la proximidad de la eritromicina (D-<i>test</i>    positivo); 3) fenotipo M - resistencia a la eritromicina y sensibilidad a la    clindamicina sin achatamiento del halo (D-<i>test</i> negativo).<sup>6,7,9,10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    del examen microbiol&#243;gico se reflejaron en el carnet de cada gestante y    se informaron oportunamente al obstetra. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adicionalmente,    a trav&#233;s de entrevistas personales a cada una de las gestantes y de la    revisi&#243;n de sus historias cl&#237;nicas, se obtuvo informaci&#243;n acerca    de antecedentes de hijos con infecci&#243;n por SGB en embarazos previos e infecci&#243;n    urinaria (BA/ITU) por SGB en el transcurso del embarazo actual. Adem&#225;s,    con el objetivo de demostrar la presencia de otros factores de riesgo gineco-obst&#233;tricos    asociados a sepsis neonatal y perinatal (amenaza de parto pret&#233;rmino, RPM    &#8805; 18 h y fiebre intraparto &#8805; 38 &#186;C), se realiz&#243; el seguimiento    hasta el parto de todas las embarazadas para las cuales se demostr&#243; colonizaci&#243;n    por SGB. Para esto se cont&#243; con la colaboraci&#243;n del PAMI municipal    y de la enfermera de vigilancia epidemiol&#243;gica del Hospital Materno local.    Paralelamente se recaud&#243; informaci&#243;n sobre la conducta seguida por    el obstetra para la aplicaci&#243;n de la PAI. El seguimiento se extendi&#243;    hasta los neonatos para registrar los casos, tipo y evoluci&#243;n de SNP que    pudieran producirse. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    microbiol&#243;gicos y toda la informaci&#243;n cl&#237;nica se plasmaron en    un Registro de Datos habilitado a los efectos del estudio; se procesaron en    Microsoft Excel 2010 y se utilizaron como medidas de resumen, &#250;nicamente,    las frecuencias absolutas y relativas. A partir del n&#250;mero de casos positivos    para SGB se determin&#243; la prevalencia de la colonizaci&#243;n recto/vaginal    por esta bacteria en la poblaci&#243;n de gestantes estudiada. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    </font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#t1">tabla</a>    se muestra la recuperaci&#243;n de SGB seg&#250;n sitio anat&#243;mico de donde    procedieron las muestras. Para siete de las 85 gestantes incluidas en el estudio    se obtuvieron cultivos positivos solo a partir de los exudados vaginales (8,2    %), para tres se aisl&#243; la bacteria &#250;nicamente de los exudados rectales    (3,5 %) y para otras ocho resultaron positivos tanto el exudado vaginal como    el rectal (9,4 %). De este modo, para un total de 18 gestantes (21,1 %) se demostr&#243;    colonizaci&#243;n recto/vaginal por SGB. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mtr/v70n3/t01_305.gif" width="468" height="189"><a name="t1"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#f1">figura</a>    se presentan los resultados de la susceptibilidad a los macr&#243;lidos y lincosamidas.    Como para ocho de las gestantes resultaron positivos tanto los exudados vaginales    como rectales, el cultivo de las muestras gener&#243; un total de 26 aislados    de SGB; sin embargo, como el comportamiento de los aislados vaginal y rectal    provenientes de estas fue el mismo en las pruebas de susceptibilidad, se consider&#243;    como denominador 18 aislados (solo uno por gestante colonizada por SGB). En    la <a href="#f1">figura</a> se aprecia que diez (55,5 %) de los aislados fueron    sensibles a eritromicina y clindamicina, mientras que los ocho restantes (44,4    %) se mostraron resistentes a una o ambas drogas; cuatro expresaron resistencia    solo a eritromicina (22,2 %), mientras que para dos se demostr&#243; el fenotipo    MLSBc (11,1 %), y en otros dos el fenotipo MLSBi (11,1 %). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mtr/v70n3/f01_305.jpg" width="420" height="381"><a name="f1"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mediante las entrevistas    personales y de la revisi&#243;n de las historias cl&#237;nicas de todas las    gestantes incluidas en el estudio no se conoci&#243; de antecedentes de hijos    con infecci&#243;n por SGB en embarazos previos. Para solo dos de las 18 gestantes    en las que se demostr&#243; colonizaci&#243;n vaginal y rectal (11,1 %) se inform&#243;    BA por SGB en el embarazo en evoluci&#243;n, con recuentos de m&#225;s de 100    000 UFC/mL de orina en un &#250;nico urocultivo (una durante el primer trimestre    y la otra durante el tercero). En el total de las gestantes esto solo represent&#243;    2,4 %. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En ninguna de    las 18 gestantes colonizadas por SGB se verific&#243; fiebre al momento del    parto, pero en dos de ellas (11,1 %) se constat&#243; RPM y en una (5,5 %) se    present&#243; parto pret&#233;rmino; en resumen, en tres de las gestantes (16,6    %) se presentaron factores de riesgo de SNP al momento del parto. Estas tres    gestantes, conjuntamente con otras 12, en las que se demostr&#243; colonizaci&#243;n    por SGB (15 en total), recibieron PAI seg&#250;n lo regulado por el PAMI en    Cuba;<sup>11,12</sup> nueve de ellas con penicilina, dos con penicilina / cefazolina    y las otras cuatro con cefazolina. Tres de las gestantes colonizadas (16,6 %)    no fueron beneficiadas con la PAI, no obstante a que el obstetra fue informado    oportunamente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el grupo de    las que s&#237; recibieron PAI quedaron contenidas siete gestantes a las se    les practic&#243; ces&#225;rea (una programada y seis ordenadas durante el trabajo    de parto). Entre estas figuraron las dos para las que se constat&#243; RPM que    fueron justamente las que recibieron tratamiento con penicilina y cefazolina.    Otras cuatro fueron tratadas solo con cefazolina y una con penicilina. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El seguimiento    de cada una de las gestantes colonizadas por SGB hasta despu&#233;s del parto    permiti&#243; conocer que no se produjo ning&#250;n caso de SNP. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N    </font> </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prevalencia    de colonizaci&#243;n por SGB en la presente investigaci&#243;n (21,1 %) puede    ser calificada de elevada, en el rango de la informada por el &#250;nico estudio    precedente en Cuba (27,5 %), realizado en Melena del Sur, provincia Mayabeque,    en 2011.<sup>4 </sup>De igual forma, est&#225; en correspondencia con los resultados    de estudios similares en diferentes regiones del planeta, en las que se notifican    tasas variables: 5-35% en pa&#237;ses desarrollados y 4-20 % en naciones en    desarrollo.<sup>13-15</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Espa&#241;a    se estiman cifras entre 12 y 20 %.<sup>2,5</sup> En pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica,    Brasil, M&#233;xico y Venezuela, se describen prevalencias de 18,4 %, 10,3 %    y 32,7 %, respectivamente.<sup>14,15 </sup>Datos procedentes de<sup> </sup>Argentina    muestran valores variables, en el rango de 2-19,5 %.<sup>6,16 </sup>Informes    de Colombia evidencian prevalencias inconstantes que oscilan entre 0 y 25 %.<sup>15    </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los factores epidemiol&#243;gicos,    el sitio anat&#243;mico de obtenci&#243;n de la muestra, los m&#233;todos de    diagn&#243;stico microbiol&#243;gico utilizados y la implementaci&#243;n de    recomendaciones de consenso internacionales para la detecci&#243;n de colonizaci&#243;n    por SGB influyen en la variabilidad de las tasas de prevalencia registradas    en el mundo.<sup>2,7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la presente    investigaci&#243;n se corrobora que la obtenci&#243;n de un hisopado rectal    aumenta el rendimiento, pues con la toma de muestras de ambos sitios (vaginal    y rectal), se garantiza la detecci&#243;n de un mayor n&#250;mero de casos de    gestantes colonizadas por SGB. La positividad alcanzada con los exudados rectales    (3,5 %) fue pr&#225;cticamente igual a la de otro estudio realizado en Chile    (3,8 %); pero inferior a la notificada por <i>Raya Pi&#241;a</i> y otros en    M&#233;xico (7,4 %) y por <i>&#193;lvarez Cruz</i> y otros en Cuba (7,5 %).<sup>4,14,17</sup>    Las causas de las diferencias con estos dos &#250;ltimos informes pudieran obedecer    a otro de los factores que se reconoce influyen en la variabilidad observada    en las tasas de prevalencia de colonizaci&#243;n: el que se refiere a los m&#233;todos    de diagn&#243;stico microbiol&#243;gico utilizados. En este sentido, la no disponibilidad    de medios selectivos y cromog&#233;nicos dise&#241;ados para este prop&#243;sito    como, por ejemplo, el medio Granada, podr&#237;a se&#241;alarse como una de    las limitantes fundamentales;<sup>15,18-20</sup> no obstante emplear CTH-sel    para el cultivo inicial de ambos exudados, la realizaci&#243;n de los subcultivos    en ASC pudo dificultar la recuperaci&#243;n de SGB, especialmente en las muestras    rectales, debido al sobrecrecimiento de la abundante microbiota.<sup>2,5,7</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La alta prevalencia    de colonizaci&#243;n recto/vaginal por <i>S. agalactiae</i>, identificada en    las gestantes estudiadas, constituye una nueva evidencia de la necesidad de    implementar en Cuba tamizaje universal a las embarazadas entre 35 y 37 semanas    de gestaci&#243;n, independiente de su condici&#243;n obst&#233;trica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otro lado,    la resistencia a macr&#243;lidos y lincosamidas, encontrada en este estudio,    es similar a la informada a nivel global (15-30 %).<sup>2,5,7,13,21</sup> Un    estudio realizado en Argentina en 2014 mostr&#243; un aumento en la prevalencia    de la resistencia a eritromicina (27,5 %) y a clindamicina (30,3 %), en comparaci&#243;n    con etapas precedentes;<sup>6</sup> en cambio, informes de trabajos realizados    en Chile sobre la evaluaci&#243;n de la susceptibilidad de SGB entre los a&#241;os    2009-2011 y 2010-2012, comunican 9-13 % de frecuencia de resistencia para clindamicina    y 7-9,5 % para eritromicina.<sup>13,22</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En esta investigaci&#243;n    predomin&#243; el fenotipo M de resistencia (22,2 %), lo que no se corresponde    con las observaciones de los estudios antes citados, en los que es m&#225;s    frecuente el fenotipo MLSBc, es decir, la resistencia constitutiva a eritromicina    y clindamicina.<sup>6,21,22</sup> En Cuba no existen datos previos al respecto;    es oportuno comentar que, aunque no se realiz&#243; la caracterizaci&#243;n    de los aislados de SGB en funci&#243;n de serotipos y tampoco hay datos nacionales    disponibles, diferentes publicaciones en el tema coinciden en asociar a los    serotipos III y V con esta resistencia.<sup>13,21-23</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se ha demostrado    que la transmisi&#243;n vertical de SGB se interrumpe al aplicar penicilina    por v&#237;a endovenosa con un intervalo m&#237;nimo de 4 h previo al parto.    En al&#233;rgicas menores se puede utilizar cefazolina o cefalotina, pues no    se ha documentado resistencia a las cefalosporinas de primera generaci&#243;n;    pero en al&#233;rgicas mayores (antecedentes de anafilaxis, angioedema, distr&#233;s    respiratorio o urticaria tras la administraci&#243;n de penicilinas o cefalosporinas)    la recomendaci&#243;n es emplear clindamicina, si el aislado de SGB se muestra    susceptible tanto a eritromicina como a clindamicina y no se pone de manifiesto    el fenotipo MLSBi; en caso contrario la recomendaci&#243;n es indicar vancomicina.<sup>7</sup>    Es por eso que la indicaci&#243;n de PAI deber&#225; estar sustentada por los    resultados de la prueba de susceptibilidad <i>in vitro</i> mediante el empleo    del m&#233;todo de difusi&#243;n con doble disco (<i>test</i>-D).<sup>7,9,10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El hecho de que    ninguna de las gestantes refiriera durante la entrevista personal el antecedente    de hijos con sepsis por SGB, se correlaciona con la falta de informaci&#243;n    disponible en el municipio Cabaigu&#225;n y en la provincia Sancti Sp&#237;ritus,    en general, respecto a la prevalencia de sepsis neonatales debidas a esta bacteria.    Por ejemplo, en el per&#237;odo de estudio, el Servicio de Neonatolog&#237;a    del Hospital Provincial de Sancti Sp&#237;ritus, inform&#243; ocho casos de    SNP; de ellos, solo se identific&#243; un caso como debido a <i>Streptococcus    </i>spp. a partir del resultado positivo del cultivo de una muestra de sangre    procedente de un neonato de tres d&#237;as de nacido (hijo de una gestante no    residente en el municipio Cabaigu&#225;n); sin embrago, para este no se especific&#243;    el grupo de Lancefield (Comunicaci&#243;n personal Lic. en Enfermer&#237;a Dail&#233;    Medina Hern&#225;ndez, Responsable de Vigilancia Epidemiol&#243;gica Hospital    Materno Infantil de Cabaigu&#225;n), 3 de junio de 2017). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El alto indicador    de prevalencia de colonizaci&#243;n por SGB puesto de manifiesto en el presente    estudio genera muchas dudas con respecto a si se realiza un correcto diagn&#243;stico    y una vigilancia activa de esta entidad en la provincia, y plantea la necesidad    de valorar la recomendaci&#243;n de implementar la estrategia de prevenci&#243;n    de la SNP, basada en la detecci&#243;n de colonizaci&#243;n materna por SGB,    en una herramienta terap&#233;utica de gran importancia.<sup>2,5,7</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    el hallazgo de que solo en dos de las embarazadas colonizadas por SGB se informara    BA por este mismo agente durante el embarazo en evoluci&#243;n, no se corresponde    con la alta prevalencia de colonizaci&#243;n recto/vaginal demostrada en este    estudio. La BA por SGB se considera un predictor de colonizaci&#243;n y se reconoce    como un factor de riesgo significativo para el desarrollo de SNP; por tal raz&#243;n,    en los casos en que se demuestre conteos de la bacteria &#8805; 10<sup>4</sup>    UFC/mL de orina, durante cualquier trimestre del embarazo, no es necesario realizar    cribado vagino/rectal (35-37 semanas) y se debe aplicar PAI, existan o no, factores    obst&#233;tricos asociados.<sup>2,5,7</sup> Actualmente, en Cuba, el PAMI recomienda    realizar un urocultivo control en cada trimestre a todas las gestantes.<sup>12</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este estudio    para 16 de las gestantes demostradas como colonizadas no se cont&#243; con el    antecedente de bacteriuria por SGB; la colonizaci&#243;n por SGB solo pudo ser    establecida tras el cultivo de los exudados, vaginal y rectal, durante el &#250;ltimo    trimestre de gestaci&#243;n. De este hallazgo se deduce que optimizar la detecci&#243;n    de SGB en orina constituye una necesidad primordial para la prevenci&#243;n    de la SNP. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El resultado de    esta investigaci&#243;n en relaci&#243;n con el n&#250;mero de gestantes que    present&#243; alg&#250;n factor de riesgo al momento del parto para el desarrollo    de SNP (solo tres gestantes; 16,6 %), es similar al del &#250;nico estudio realizado    en Cuba (18,2 %), con la diferencia de que en aquel se constataron adem&#225;s    dos casos de fiebre intraparto. Asimismo, es semejante al anunciado por <i>Ceballos</i>    y otros en Medell&#237;n, Colombia, que mostr&#243; RPM &#8805; 18 h<sup> </sup>en    10,4 % de las gestantes;<sup>3</sup> mientras que<sup> </sup>difiere de lo obtenido    por <i>Li&#233;bana Martos</i>, en la Universidad de Granada, donde para 3,8    % de las gestantes se confirm&#243; parto pret&#233;rmino como &#250;nico factor    de riesgo obst&#233;trico.<sup>23</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De aplicar solamente    la estrategia de prevenci&#243;n para la SNP, basada en factores de riesgo,    solo tres gestantes hubiesen recibido PAI y la gran mayor&#237;a de las demostradas    como colonizadas por SGB (12) no habr&#237;an sido beneficiadas. Esto demuestra    el inter&#233;s de los obstetras y la adherencia al cumplimiento de la recomendaci&#243;n    de administraci&#243;n de PAI, excepto para tres de los casos. La conducta adoptada    para estos &#250;ltimos se justifica por el escaso reconocimiento a nivel nacional    de la colonizaci&#243;n por SGB como factor de riesgo de SNP y por el hecho    de que no est&#225; regulada la pesquisa para su detecci&#243;n a trav&#233;s    de los exudados vaginal y rectal durante el tercer trimestre del embarazo.<sup>11,12</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La capacidad de    prevenci&#243;n de la SNP a trav&#233;s de la administraci&#243;n de PAI con    base en los resultados de los cultivos de los exudados vaginal y rectal, en    comparaci&#243;n a la estrategia de solo administrar PAI cuando se presentan    factores de riesgo, es cercana al doble.<sup>24-26</sup> Actualmente se recomienda    que &#250;nicamente aquellas embarazadas con estado de colonizaci&#243;n desconocido    en el momento del parto sean manejadas seg&#250;n presencia de factores de riesgo.<sup>2,7</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los pa&#237;ses    desarrollados se corrobora la disminuci&#243;n de la incidencia de SNP por SGB    luego de la implementaci&#243;n de la estrategia sustentada en los cultivos.<sup>2,5,7,23</sup>    En Argentina, a partir de una ley promulgada en el a&#241;o 2008, es obligatoria    la b&#250;squeda activa de SGB en gestantes entre las 35-37 semanas; esto posibilita    una detecci&#243;n activa de colonizaci&#243;n, aplicaci&#243;n de PAI a las    colonizadas e influye en la prevenci&#243;n perinatal de la sepsis por este    germen.<sup>27,28</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La no disponibilidad    de datos de SNP por SGB en el municipio Cabaigu&#225;n impide expresar con cifras    el impacto de la estrategia de administrar la PAI en correspondencia con los    resultados de la detecci&#243;n de colonizaci&#243;n recto/vaginal entre las    gestantes; sin embargo, el hecho de que al finalizar el estudio no se constatara    un solo caso entre los neonatos se convierte en un elemento a favor de esta    alternativa. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La alta prevalencia    de colonizaci&#243;n recto/vaginal por <i>S. agalactiae </i>informada entre    las gestantes estudiadas constituye una evidencia m&#225;s para sustentar la    necesidad de implementar en Cuba el cribado universal entre las embarazadas    (35 y 37 semanas de gestaci&#243;n) para contribuir a evitar el desarrollo de    SNP. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Conflicto de intereses</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se declara que    no existe conflicto de intereses.<b> </b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Winn WC, Allen    SD, Janda WM, Koneman EW, Procop GW, Schreckkenberger PC, et al. Cocos grampositivos    Parte II : Estreptococos, enterococos y bacterias &#168;similares a <i>Streptococcus</i>&#168;.    En: Giovanniello O, Klajn D, Pertierra AM, editores. Diagn&#243;stico Microbiol&#243;gico.    Texto y Atlas en color. 6<sup>a</sup> ed. Buenos Aires, Argentina: M&#233;dica    Panamericana SA; 2008. p. 639-711.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Al&#243;s Cort&#233;s    JI, Andreu Domingo A, Arribas Mir L, Cabero Roura L, de Cueto L&#243;pez MJ,    Sastre JL, et al. Prevenci&#243;n de la infecci&#243;n perinatal por estreptococo    del grupo B. Recomendaciones espa&#241;olas. Documento de consenso SEIMC/SEGO/SEN/SEQ/SEMFYC.    Enferm Infecc Microbiol Clin [internet]. 2012 Jun [citado 15 Jul 2017];31(3):159-72.    Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/eimc.pdf" target="_blank"> http://www.elsevier.es/eimc.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Ceballos CA,    Loaiza N, Romero J, Ospina M, V&#225;squez EM. Caracterizaci&#243;n de las gestantes    tamizadas para <i>Streptococcus agalactiae</i> y su relaci&#243;n con sepsis    neonatal temprana, en la Cl&#237;nica del Prado de Medell&#237;n (Colombia),    a&#241;o 2010. Rev Infectio [Internet]. 2014 Mar [citado 12 Jun 2017];18(2):66-71.    Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/infectio.pdf" target="_blank">    http://www.elsevier.es/infectio.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. &#193;lvarez    Cruz A, Tora&#241;o Peraza G, Llanes Caballero R. Colonizaci&#243;n vaginal/rectal    por <i>Streptococcus agalactiae</i> en gestantes de Melena del Sur, Cuba. Rev    Cubana Med Trop [internet]. 2014 Dic [citado 2017 Abr 20]; 66(3):415-23. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php.pdf" target="_blank"> http://scielo.sld.cu/scielo.php.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Delgado S,    Garc&#237;a-Garrote F, Padilla B, Rodr&#237;guez G&#243;mez JM, Romero B. Diagn&#243;stico    microbiol&#243;gico de la infecci&#243;n bacteriana asociada al parto y al puerperio.    En: Cercenado Mansilla E, Cant&#243;n Moreno R (editores). Procedimientos en    Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica. Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas    y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica (SEIMC). 2015.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Villar HE,    Jugo MB, Est&#233;vez R, Baserni MN. Elevada prevalencia de <i>Streptococcus    agalactiae</i> resistente a eritromicina, clindamicina y fluoroquinolonas. Rev    Panam Infectol [internet]. 2014 [citado 2017 Abr 25];16(3):137-41. Disponible    en: <a         href="http://www.revistaapi.com/wp-content/uploads/2014/12/API-16_3-Mat-A-pg137-141.pdf" target="_blank"     > http://www.revistaapi.com/wp-content/uploads/2014/12/API-16_3-Mat-A-pg137-141.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Centers for    Disease Control and Prevention, CDC 2010. Prevention of Perinatal Group B Streptococcal    Disease. Revised Guidelines from CDC 2012. Recommendations and Reports 2010    [citado 23 jul 2017];59(RR10):1-32. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/mmwr/pdf/rr/rr5910.pdf" target="_blank">    http://www.cdc.gov/mmwr/pdf/rr/rr5910.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Centers for    Disease Control and Prevention. Group B Strep [internet]. CDC 2013 [citado 14    Jul 2016]. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/groupbstrep/index" target="_blank">    http://www.cdc.gov/groupbstrep/index </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. CLSI. Performance    Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing. 27thed. CLSI Suppl M100.    In: Wayne PA. Clinical and Laboratory Standards Institute [internet]. Ene 2017    [citado 15 Jul 2017]. Disponible en: <a href="http://www.clsi.org/m100" target="_blank">http://www.clsi.org/m100</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. The European    Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. EUCAST. Breakpoint tables    for interpretation of MICs and zone diameters. Versi&#243;n 7.1 [Internet].    Mar 2017 [citado 15 Nov 2017]. Disponible en: <a href="http://www.eucast.org" target="_blank">http://www.eucast.org</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Cuba. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Programa Nacional de Atenci&#243;n Materno Infantil.    Afecciones Perinatales. Acciones y Metodolog&#237;as para su instrumentaci&#243;n.    Cuba: Infomed; 1999 [citado 15 Nov 2017]. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.sld.cu/sistema_de_salud/metodologica/materno-infantil" target="_blank">http://www.sld.cu/sistema_de_salud/metodologica/materno-infantil    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Cabezas Cruz    E, Oliva Rodr&#237;guez JA, Ortega Blanco M, Piloto Padr&#243;n M, &#193;lvarez    Fumero R, Sosa Mar&#237;n M, et al. Manual de procedimientos para la atenci&#243;n    a la salud sexual y reproductiva de la mujer. La Habana, Cuba: Ecimed; 2015.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Instituto    de Salud P&#250;blica de Chile: ISPCH. Vigilancia de laboratorio enfermedad    invasora <i>Streptococcus agalactiae</i>. Bolet&#237;n [internet]. Jun 2012    [citado 11 Mar 2017];2(10). Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a         href="http://www.ispch.cl/sites/default/files/boletin_streptococcus_agalactiae_n10.pdf" target="_blank"     >http://www.ispch.cl/sites/default/files/boletin_streptococcus_agalactiae_n10.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Raya Pi&#241;a    M G, M&#233;ndez E, C&#233;sar H. Prevalencia de Estreptococo del grupo B en    mujeres embarazadas en el Hospital General de Tlalnepantla del 1 de diciembre    de 2012 al 31 de enero de 2013. [tesis Diploma de Especialista Ginecolog&#237;a    y Obstetricia internet]. M&#233;xico: Universidad Aut&#243;noma de M&#233;xico;    2013 [citado 11 Mar 2017]. Disponible en: <a href="http://www.ri.uaemex.mx/handle/123456789/14170" target="_blank">    http://www.ri.uaemex.mx/handle/123456789/14170 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Duque CM,    G&#243;mez B, Uribe Ol, Guti&#233;rrez M, Ruiz E, Leudo GA, et al. Comparaci&#243;n    de m&#233;todos para la recuperaci&#243;n y determinaci&#243;n de la prevalencia    de <i>Streptococcus agalactiae</i> en mujeres gestantes de Medell&#237;n. Rev    Infectio [internet]. 2010 [citado 23 Nov 2016];14(2):105-11.Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/download/44/63" target="_blank">http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/download/44/63</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Galarza P,    Callejo R, Lomuto C, Ortega Soler C, Mormandi JO, Garc&#237;a F, et al. Recomendaciones    para la prevenci&#243;n, diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n    neonatal precoz por Estreptococo beta hemol&#237;tico del Grupo B. Ministerio    de Salud de la Naci&#243;n. Direcci&#243;n Nacional de Salud Materno Infantil,    Argentina. 2004 [citado Abr 2017]. Disponible en: <a         href="https://www.hospitalitaliano.org.ar/multimedia/archivos/noticias_archivos/109/guias_para_medicos/109_EBHGB.pdf" target="_blank"     > https://www.hospitalitaliano.org.ar/multimedia/archivos/noticias_archivos/109/guias_para_medicos/109_EBHGB.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Vald&#233;s    E, Pastene C, Grau M, Catal&#225;n J, Candia P, Ju&#225;rez G, et al. Prevalencia    de colonizaci&#243;n por <i>Streptococcus agalactiae</i> (grupo B) en el tercer    trimestre del embarazo en medio de cultivo no selectivo. Rev Chil Obstet Ginecol.    2003;68(4):305-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Blanckaert    H, Frans J, Bosteels M, Verhaegen J<b>. </b>Optimisation of prenatal grop B    streptococcal screening. Enferm Infect Microbiol Clin. 2003;22:619-21.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Bosch-Mestres    J, Mart&#237;n -Fern&#225;ndez RM, Jim&#233;nez de Anta-Losada MT. Estudio comparativo    de tres medios de cultivo para detectar la colonizaci&#243;n por estreptococo    del grupo B en la mujer embarazada. Enferm Infect Microbiol Clin [internet].    2003 [citado 20 Oct 2016];21:346-9. Disponible en: <a         href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii%20S0123939210700989" target="_blank"     > https://www.sciencedirect.com/science/article/pii S0123939210700989 </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Poisson DM,    Chandemerle M, Guinard J, Evrard ML, Naydenova D, Mesnard L. Evaluation of CHROMagar&#8482;    StrepB: A new chromogenic agar medium for aerobic detection of Group B Streptococci    in perinatal samples. J Mic Meth [internet]. 2010 [citado 12 Sep 2016];82:238-42.    Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.elsevier.com/locate/jmicmeth" target="_blank">http://www.elsevier.com/locate/jmicmeth    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Laczeski ME,    Pegels ER, Oviedo PN, Quiroga MI, Vergara M. Primer estudio molecular de <i>Streptococus    agalactiae</i> serotipo V en misiones, Argentina. Rev Cienc Tecnol [internet].    Dic 2013 [citado 20 Feb 2017];34(4):132-9. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.pdf" target="_blank">    http://www.scielo.org.ar/scielo.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Abarz&#250;a    F, Argomedo C, Meissner A, D&#237;az T, Garrido P, Fari&#241;a S, et al. Prevalencia    de portaci&#243;n vaginal-anal de <i>Streptococcus agalactiae</i> en el tercer    trimestre de gestaci&#243;n y susceptibilidad a macr&#243;lidos y lincosamidas,    en mujeres embarazadas de Cl&#237;nica Alemana Temuco, Chile. Rev Chilena Infectol    [internet]. 2014 [citado 20 Mayo 2017];31(3):305-8l. Disponible en: <a href="http://www.sochinf.cl.pdf%20" target="_blank">http://www.sochinf.cl.pdf    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Li&#233;bana    Martos MC. Colonizaci&#243;n materna por <i>Streptococcus agalactiae</i>: comparaci&#243;n    de m&#233;todos diagn&#243;sticos y relaci&#243;n con datos cl&#237;nicos y    epidemiol&#243;gicos. [tesis Doctoral Microbiolog&#237;a internet]. Granada:    Universidad de Granada, Servicio de Microbiolog&#237;a; 2013 [citado 22 Abr    2017]. Disponible en: <a href="https://hera.ugr.es/tesisugr/22432048.pdf" target="_blank">    https://hera.ugr.es/tesisugr/22432048.pdf </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Schrag A,    Phil D, Zell R, Stat M, Lynnfield MD, Roome PHD et al. A population -based comparison    of strategies to prevent -early onset group B Streptococcal disease in neonates.    N Engl J Med. 2002;347:233-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Center for    Disease Control and Prevention. Prevention of perinatal group B streptococcal    disease: A public health perspective. Morb Mortal Wkly Rep. 1996;44:RR-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Centers for    Disease Control and Prevention (CDC). Prevention of Perinatal Group B Streptococcal    Disease. Revised Guidelines from CDC 2002. MMWR Recomm Rep. 2002 Aug 16;51(RR    1-22).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. Argentina.    Ministerio de Salud. Ley Nacional N&#186; 26. 369/2008. Examen obligatorio de    detecci&#243;n de estreptococo Grupo B a embarazadas. Buenos Aires: Ministerio    de Salud; Bolet&#237;n Oficial del 7 de Mayo de 2008 [citado 17 mar 2016]. Disponible    en: <a href="http://www.sogiba.org.ar/novedades/novedades06" target="_blank">    http://www.sogiba.org.ar/novedades/novedades06 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. Ellis A. Prevenci&#243;n    de infecciones en hu&#233;spedes especiales. Infecci&#243;n por <i>Streptococcus    agalactiae</i> en reci&#233;n nacidos. &#191;Qu&#233; logros alcanzamos y qu&#233;    nos falta? Jornadas del Centenario de la Sociedad Argentina de Pediatr&#237;a    - Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica. Buenos Aires, Argentina: SLIPE; 2011 Abr    14 [citado 14 Jul 2016]. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a         href="http://www.sap.org.ar/docs/congresos/2011/infectologia/ellis_prevencion.pdf" target="_blank"     >http://www.sap.org.ar/docs/congresos/2011/infectologia/ellis_prevencion.pdf    </a></font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 12 de    enero de 2018. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 24 de    julio de 2018. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Anabel Armas    Fern&#225;ndez</i>. Laboratorio de Bacteriolog&#237;a. Policl&#237;nico I. Municipio    de Cabaigu&#225;n, Sancti Sp&#237;ritus, Cuba. Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:anaarm@infomed.sld.cu">anaarm@infomed.sld.cu</a>    </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janda]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koneman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Procop]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schreckkenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cocos grampositivos Parte I: Estreptococos, enterococos y bacterias ¨similares a Streptococcus¨]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Giovanniello]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klajn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pertierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico Microbiológico: Texto y Atlas en color]]></source>
<year>2008</year>
<edition>6ª</edition>
<page-range>639-711</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alós Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreu Domingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arribas Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabero Roura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Cueto López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de la infección perinatal por estreptococo del grupo B: Recomendaciones españolas. Documento de consenso SEIMC/SEGO/SEN/SEQ/SEMFYC]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>159-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loaiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de las gestantes tamizadas para Streptococcus agalactiae y su relación con sepsis neonatal temprana, en la Clínica del Prado de Medellín (Colombia), año 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Infectio]]></source>
<year>2014</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>66-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toraño Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonización vaginal/rectal por Streptococcus agalactiae en gestantes de Melena del Sur, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2014</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>415-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Garrote]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico microbiológico de la infección bacteriana asociada al parto y al puerperio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cercenado Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantón Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos en Microbiología Clínica]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baserni]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elevada prevalencia de Streptococcus agalactiae resistente a eritromicina, clindamicina y fluoroquinolonas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Infectol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention, CDC 2010</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of Perinatal Group B Streptococcal Disease: Revised Guidelines from CDC 2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Recommendations and Reports]]></source>
<year>2010</year>
<volume>59</volume>
<numero>RR10</numero>
<issue>RR10</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention</collab>
<source><![CDATA[Group B Strep]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[CDC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CLSI</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wayne]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical and Laboratory Standards Institute]]></source>
<year>Ene </year>
<month>20</month>
<day>17</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing^dEUCAST</collab>
<source><![CDATA[Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters]]></source>
<year>Mar </year>
<month>20</month>
<day>17</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Materno Infantil: Afecciones Perinatales. Acciones y Metodologías para su instrumentación]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Infomed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piloto Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fumero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos para la atención a la salud sexual y reproductiva de la mujer]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Instituto de Salud Pública de Chile: ISPCH</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia de laboratorio enfermedad invasora Streptococcus agalactiae]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín]]></source>
<year>Jun </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>2</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raya Piña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[César]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de Estreptococo del grupo B en mujeres embarazadas en el Hospital General de Tlalnepantla del 1 de diciembre de 2012 al 31 de enero de 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ol]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de métodos para la recuperación y determinación de la prevalencia de Streptococcus agalactiae en mujeres gestantes de Medellín]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Infectio]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galarza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lomuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mormandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones para la prevención, diagnóstico y tratamiento de la infección neonatal precoz por Estreptococo beta hemolítico del Grupo B]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud de la Nación. Dirección Nacional de Salud Materno Infantil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastene]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de colonización por Streptococcus agalactiae (grupo B) en el tercer trimestre del embarazo en medio de cultivo no selectivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>68</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>305-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanckaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosteels]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhaegen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimisation of prenatal grop B streptococcal screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infect Microbiol Clin]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>619-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch-Mestres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín -Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez de Anta-Losada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de tres medios de cultivo para detectar la colonización por estreptococo del grupo B en la mujer embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infect Microbiol Clin]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>346-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandemerle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guinard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evrard]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naydenova]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of CHROMagar™ StrepB: A new chromogenic agar medium for aerobic detection of Group B Streptococci in perinatal samples]]></article-title>
<source><![CDATA[J Mic Meth]]></source>
<year>2010</year>
<volume>82</volume>
<page-range>238-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laczeski]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pegels]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer estudio molecular de Streptococus agalactiae serotipo V en misiones, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Tecnol]]></source>
<year>Dic </year>
<month>20</month>
<day>13</day>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>132-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abarzúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argomedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meissner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fariña]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de portación vaginal-anal de Streptococcus agalactiae en el tercer trimestre de gestación y susceptibilidad a macrólidos y lincosamidas, en mujeres embarazadas de Clínica Alemana Temuco, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Infectol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>305-8l</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liébana Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonización materna por Streptococcus agalactiae: comparación de métodos diagnósticos y relación con datos clínicos y epidemiológicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schrag]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phil]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynnfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roome]]></surname>
<given-names><![CDATA[PHD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A population -based comparison of strategies to prevent -early onset group B Streptococcal disease in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>347</volume>
<page-range>233-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Center for Disease Control and Prevention</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of perinatal group B streptococcal disease: A public health perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Morb Mortal Wkly Rep]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<page-range>RR-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention (CDC)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of Perinatal Group B Streptococcal Disease: Revised Guidelines from CDC 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Recomm Rep]]></source>
<year>2002</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>51</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Ley Nacional Nº 26. 369/2008: Examen obligatorio de detección de estreptococo Grupo B a embarazadas]]></source>
<year>7 de</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevención de infecciones en huéspedes especiales: Infección por Streptococcus agalactiae en recién nacidos. ¿Qué logros alcanzamos y qué nos falta? Jornadas del Centenario de la Sociedad Argentina de Pediatría - Infectología Pediátrica]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SLIPE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
