<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02891999000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto agregante plaquetario de 2 citolisinas: Sti y Stii purificadas de la anémona marina Stichodactyla Helianthus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platelet aggregating effect of 2 cytolysins: StI and StII purified from the sea anemone Stichodactyla helianthus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejuca Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almagro Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delfina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada del Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>182</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02891999000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02891999000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02891999000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las citolisinas Sticholysina I (St I) y Sticholysina II (St II) inducen la agregación plaquetaria en el plasma rico en plaquetas en el rango de concentraciones ensayadas (0,5 a 10 µg/mL). Para ambas citolisinas se obtienen porcentajes de agregación plaquetaria superiores al 90 % con menos del 50 % de lisis celular. La agregación plaquetaria se mantiene elevada aún cuando la lisis celular disminuye a menos del 20 %. El EDTA 2 mM/L y el verapamilo 100 mM/L inhiben significativamente la agregación inducida por StI, lo que evidencia que el calcio extracelular tiene una función importante en este proceso y probablemente esta citolisina tiene una función similar a la de un ionóforo de calcio. Con StII no se obtuvo inhibición significativa de la agregación en presencia de EDTA y verapamilo. La agregación inducida por ambas citolisinas no está influida por el aumento del AMPc intracelular y es independiente de la formación de tromboxano A2 en la plaqueta]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cytolysing Sticholysina I (St I) and Sticholysina II (St II) induce platelet aggregation in the plasma rich in platelets in the range of assayed concentrations (0.5 to 10 m g/mL). Percentages of platelet aggregation over 90 % with less than 50 % of cellular lysis were obtained for both cytolysins. The platelet aggregation is high even when the cellular lysis decreases to less than 20 %. EDTA 2 mM/L and verapamyl 100 mM/L significantly inhibit the aggregation induced by StI, which shows that extracellular calcium has an important function in this process and that probably this cytolysin plays a role similar to that of a calcium ionophore. With StII there was no significant inhibition of the aggregation in the presence of EDTA and verapamyl. The aggregation induced by both cytolysins is not influenced by the increase of intracellular AMPc and it is independent of the formation of thromboxane A2 in the platelet]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CITOTOXINAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CRO-MATOGRAFIA EN GEL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CROMATOGRAFIA POR INTERCAMBIO IONICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMONAS DEL MAR; AGREGACION PLAQUETARIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CITOTOXINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHROMATOGRAPHY, GEL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHROMATOGRAPHY, ION EXCHANGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEA ANEMONES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLATELET AGGREGATION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a <h2> Efecto agregante  plaquetario de 2 citolisinas: Sti y Stii purificadas de la an&eacute;mona marina  S<i>tichodactyla Helianthus</i></h2><i><a href="#*">Lic. Alina D&iacute;az Concepci&oacute;n,<sup>1</sup>  Lic. Alberto Brito Mart&iacute;nez,<sup>1</sup> Dra. Mayra Tejuca Mart&iacute;nez,<sup>2</sup>  Dr. Carlos &Aacute;lvarez Valc&aacute;rcel,<sup>2</sup> Dra. Mar&iacute;a E. Lanio,<sup>2</sup>  Dra. Delfina Almagro V&aacute;zquez<sup>1</sup> y Dra. Marianela Estrada del Cueto<sup>1</sup></a></i>  <h4> RESUMEN</h4>Las citolisinas Sticholysina I (St I) y Sticholysina II (St II)  inducen la agregaci&oacute;n plaquetaria en el plasma rico en plaquetas en el  rango de concentraciones ensayadas (0,5 a 10 &micro;g/mL). Para ambas citolisinas  se obtienen porcentajes de agregaci&oacute;n plaquetaria superiores al 90 % con  menos del 50 % de lisis celular. La agregaci&oacute;n plaquetaria se mantiene  elevada a&uacute;n cuando la lisis celular disminuye a menos del 20 %. El EDTA  2 mM/L y el verapamilo 100 mM/L inhiben significativamente la agregaci&oacute;n  inducida por StI, lo que evidencia que el calcio extracelular tiene una funci&oacute;n  importante en este proceso y probablemente esta citolisina tiene una funci&oacute;n  similar a la de un ion&oacute;foro de calcio. Con StII no se obtuvo inhibici&oacute;n  significativa de la agregaci&oacute;n en presencia de EDTA y verapamilo. La agregaci&oacute;n  inducida por ambas citolisinas no est&aacute; influida por el aumento del AMPc  intracelular y es independiente de la formaci&oacute;n de tromboxano A2 en la  plaqueta.     <p><i>Descriptores DeCS:</i> CITOTOXINAS/aislamiento &amp; purificaci&oacute;n;  CRO-MATOGRAFIA EN GEL/m&eacute;todos; CROMATOGRAFIA POR INTERCAMBIO IONICO/m&eacute;todos;  ANEMONAS DEL MAR; AGREGACION PLAQUETARIA.     <p><i>Stichodactyla helianthus</i> es  una an&eacute;mona relativamente abundante en los mares de Cuba que presenta grandes  potencialidades como fuente de polip&eacute;ptidos bioactivos. Desde que en 1974  se inform&oacute; por primera vez la presencia en este organismo de un polip&eacute;tido  con actividad l&iacute;tica sobre eritrocitos, muchos han sido los esfuerzos dirigidos  a la caracterizaci&oacute;n de las entidades moleculares presentes en el veneno  que produce esta an&eacute;mona. Entre los polip&eacute;ptidos que componen este  veneno se encuentran inhibidores de proteasas,<sup>1</sup> un bloqueador de canales  K<sup>+</sup>,<sup>2</sup> una fosfolipasa<sup>3</sup> y 2 citolisinas: Sticholysina  I (StI) y Sticholysina II (StII).<sup>4</sup>     <p>Las citolisinas de las an&eacute;monas  (actinaria) se denominan de forma general <i>Actinoporinas</i>, nombre que tiene  en cuenta el orden del cual ellas son purificadas y adem&aacute;s la propiedad  demostrada por algunas de estas prote&iacute;nas de formar poros en la membrana.  Las St I y St II son polip&eacute;ptidos b&aacute;sicos (PI=9,2 y 9,8) respectivamente  y presentan pesos moleculares de 20 KD aproximadamente.<sup>4</sup>     <p>Las StI  y II presentan un mecanismo de lisis que transita por la formaci&oacute;n de un  poro en la membrana con un radio funcional del orden de 1 nM, originado por la  agregaci&oacute;n probable de entre 3 y 4 mon&oacute;meros.<sup>5,6</sup> Los  iones divalentes muestran una acci&oacute;n selectiva sobre la actividad l&iacute;tica  de ambas citolisinas. El calcio y el manganeso potencian dicha actividad, en tanto  el cobalto y el manganeso la inhiben.<sup>7</sup>     <p>Un estudio anterior sobre  el efecto de las citolisinas StI y StII en el mecanismo de la coagulaci&oacute;n  realizado en nuestro laboratorio, revel&oacute; el efecto anticoagulante de StI  y StII, al prolongar el tiempo de coagulaci&oacute;n en el tiempo parcial de tromboplastina  con caol&iacute;n, el tiempo de protrombina y el tiempo de Stypvencefalina, efecto  que se intensifica al preincubar estas citolisinas con el reactivo fosfolip&iacute;dico.<sup>8</sup>      <p>El objetivo de este trabajo es estudiar la interacci&oacute;n entre las plaquetas  y las citolisinas StI Y StII, as&iacute; como determinar el efecto de varios agentes  farmacol&oacute;gicos en la agregaci&oacute;n inducida por StI y StII. <h4> M&Eacute;TODOS</h4><h4>  Purificaci&oacute;n de las citolisinas StI Y StII</h4>Las citolisinas se aislaron  a partir del extracto total de la an&eacute;mona marina <i>Stichodactyla helianthus</i>  consistente en un homogenado del cuerpo completo del animal preparado seg&uacute;n  el procedimiento descrito por <i>G&oacute;mez</i> y otros.<sup>4</sup> El fraccionamiento  de los extractos se realiz&oacute; mediante la combinaci&oacute;n de los m&eacute;todos  cromatogr&aacute;ficos de filtraci&oacute;n en gel y de intercambio i&oacute;nico  (<i>Tejuca M</i>. Mecanismo de lisis de Sticholisina I, una citolisina de la an&eacute;mona  <i>Stichodactyla helianthus.</i> Tesis doctoral. Facultad de Biolog&iacute;a,  Universidad de La Habana, 1995). <h4> Determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n  de prote&iacute;nas</h4>La concentraci&oacute;n de prote&iacute;nas del extracto  total y de las diferentes fracciones se determin&oacute; mediante el m&eacute;todo  de Lowry y otros.<sup>9</sup> La concentraci&oacute;n de prote&iacute;nas de las  citolisinas StI y StII se determin&oacute; utilizando los coeficientes de extinci&oacute;n  determinados a 280 nm de 2,13 y 1,87 (referidos a una concentraci&oacute;n de  1 mg/mL y 1 cm de paso de luz) respectivamente, previamente determinados.<sup>10</sup>  <h4> Determinaci&oacute;n de la actividad hemol&iacute;tica</h4>Para la determinaci&oacute;n  de la actividad hemol&iacute;tica de StI y StII se prepar&oacute; una suspensi&oacute;n  de eritrocitos frescos humanos lavados y resuspendidos en tamp&oacute;n Tris-HCl  0,145M, pH 7,4. La concentraci&oacute;n del est&aacute;ndar de c&eacute;lulas  fue ajustada por adici&oacute;n del tamp&oacute;n para obtener una concentraci&oacute;n  de c&eacute;lulas de aproximadamente 1 x 10<sup>8</sup> c&eacute;lulas/mL. Para  determinar la actividad hemol&iacute;tica se adicion&oacute; StI y StII a 1 mL  de la soluci&oacute;n del est&aacute;ndar de eritrocitos.     <p>Despu&eacute;s de  adicionar la prote&iacute;na se incub&oacute; durante 30 minutos a 37 &deg;C.  Transcurrido este tiempo, las muestras se centrifugaron a 300 g durante 15 min  y se determin&oacute; la absorbancia del sobrenadante a 540 nm utilizando como  referencia un control de 100 % de hem&oacute;lisis (DO540 nm=1,4).<sup>11</sup>  <h4> Estudios de agregaci&oacute;n plaquetaria</h4>La agregaci&oacute;n plaquetaria  se llev&oacute; a cabo mediante el m&eacute;todo turbidim&eacute;trico de Born<sup>12</sup>  en un agreg&oacute;metro Payton, modelo 80 C de doble canal.     <p>La investigaci&oacute;n  del efecto de las citolisinas StI y StII en la agregaci&oacute;n plaquetaria se  realiz&oacute; adicionando 25 <font face="Symbol">m</font> L de diferentes concentraciones  de las citolisinas (0,5; 1; 1,8; 2,5; 5 y 10 <font face="Symbol">m</font> g/mL)  a 500 <font face="Symbol">m</font> L de plasma rico en plaquetas (PRP), cuya cifra  de plaquetas fue previamente ajustada a 250 x 10<sup>9</sup>/L con el plasma pobre  en plaquetas.     <p>Para estudiar el efecto de algunos agentes farmacol&oacute;gicos  en la agregaci&oacute;n plaquetaria inducida por StI y StII se incub&oacute; el  PRP durante 1 min con una de las siguientes sustancias: &aacute;cido etilendiaminoitetrac&eacute;lico  (EDTA)(2mM/L), &aacute;cido acetilsalic&iacute;tico (ASA)(0,6 mM/L), prostaciclina  (PGI2)(3 ng/mL), teofilina (1 mM/L) y verapamilo (100 mM/L) previo a la adici&oacute;n  de las citolisinas, las cuales se ensayaron a las concentraciones de 1 y 5 <font face="Symbol">m</font>  g/mL. En todos los casos se hace referencia a la concentraci&oacute;n final. <h4>  Determinaci&oacute;n de lactato deshidrogenasa (ldh)</h4>La determinaci&oacute;n  de LDH se realiz&oacute; seg&uacute;n el m&eacute;todo de Wroblewski y otros.<sup>13</sup>  La agregaci&oacute;n plaquetaria en PRP producida por StI y StII se detuvo a los  6 minutos con la adici&oacute;n de 50 <font face="Symbol">m</font> L de EDTA 0,121  M/L. Se estudi&oacute; el efecto de diferentes concentraciones de StI y StII (1;  2,5; 5 y 10 <font face="Symbol">m</font> g/mL). Las muestras se centrifugaron  a 200 g para eliminar los agregados presentes y se determin&oacute; la actividad  de la LDH en el sobrenadante. Se consider&oacute; como lisis plaquetaria total  la que se produce al adicionar trit&oacute;n x-100 al 0,1 % al PRP.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;  <h4> RESULTADOS</h4>En la figura 1 se muestra el efecto obtenido al adicionar  diferentes concentraciones de ambas citolisinas StI y StII al PRP.     <br>&nbsp;      <br>&nbsp;     <br>     <br>     <center>     <p><a href="/img/revistas/hih/v15n3/f0103399.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v15n3/f0103399.gif" ALT="FIG. 1. Agregación plaquetaria inducida por St I (A) y St II (B)." BORDER=1 height=237 width=220></a>      
<p><i>FIG. 1.</i> Agregaci&oacute;n plaquetaria inducida por St I (A) y St II  (B).</center>    <p>Para determinar la contribuci&oacute;n del factor l&iacute;tico  a la agregaci&oacute;n plaquetaria, se determin&oacute; la actividad de la LDH  como marcador de lisis celular en los sobrenadantes obtenidos al centrifugar muestras  provenientes de la agregaci&oacute;n con diferentes concentraciones de StI y StII.  Como se muestra en las figuras 2 y 3, ambas citolisinas causan un aumento progresivo  de la lisis plaquetaria.     <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a href="/img/revistas/hih/v15n3/f0203399.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v15n3/f0203399.gif" ALT="FIG. 2. Relación entre la agregación y la lisis plaquetaria inducida por St I." BORDER=1 height=180 width=228></a></center><i>FIG.  2. </i>Relaci&oacute;n entre la agregaci&oacute;n y la lisis plaquetaria inducida  por St I.     
<center>     <p><a href="/img/revistas/hih/v15n3/f0303399.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v15n3/f0303399.gif" ALT="FIG. 3. Relación entre la agregación y la lisis plaquetaria inducida por S tII." BORDER=1 height=158 width=224></a>      
<br><i>FIG. 3. </i>Relaci&oacute;n entre la agregaci&oacute;n y la lisis plaquetaria  inducida por S tII.</center>    <p>La figura 4 relaciona los porcentajes de lisis  celular obtenidos con las diferentes concentraciones de las citolisinas. A la  concentraci&oacute;n de 10 g/mL se produce la lisis de m&aacute;s del 50 % de  las c&eacute;lulas, que se corresponde con un alto porcentaje de agregaci&oacute;n  (m&aacute;s del 90 %), la lisis celular cae dr&aacute;sticamente al disminuir  la concentraci&oacute;n de las citolisinas y se mantiene una agregaci&oacute;n  superior al 80 %.     <center>     <p><a href="/img/revistas/hih/v15n3/f0403399.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v15n3/f0403399.gif" ALT="FIG. 4. Lisis plaquetaria inducida por St I y St II." BORDER=1 height=175 width=204></a>      
<br>FIG. 4.<i> Lisis plaquetaria inducida por St I y St II.</i></center>    <p>En  la figura 4 se demuestra que StII es m&aacute;s eficiente l&iacute;ticamente que  StI, ya que a los 6 minutos de incubaci&oacute;n y para una misma concentraci&oacute;n  de prote&iacute;na, con StII se obtiene un 10 % mayor de lisis con respecto a  StI.     <p>Al estudiar el efecto de la adici&oacute;n de EDTA 2 mM/L (concentraci&oacute;n  final) en la agregaci&oacute;n plaquetaria inducida por StI y StII, se obtuvo  que el EDTA disminuye significativamente la agregaci&oacute;n inducida por StI  (p &lt; 0,001) en las 2 concentraciones de citolisina ensayadas (fig. 5). El verapamilo  es un bloqueador de canales de calcio que inhibe as&iacute; el influjo de calcio  extracelular, es un relajante de la musculatura lisa e inhibe la agregaci&oacute;n  plaquetaria inducida por col&aacute;geno. El verapamilo (100 <font face="Symbol">m</font>  m/L) inhibe significativamente la agregaci&oacute;n inducida por StI (p &lt; 0,01  para 5 <font face="Symbol">m</font> g/mL y p &lt; 0,001 para 1 <font face="Symbol">m</font>  g/mL) (fig. 5).     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <p><a href="/img/revistas/hih/v15n3/f0503399.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v15n3/f0503399.gif" ALT="FIG. 5. Efecto de algunos agentes farmacológicos en la agregación plaquetaria inducida por" BORDER=1 height=140 width=281></a>      
<br>FIG. 5<i>. Efecto de algunos agentes farmacol&oacute;gicos en la agregaci&oacute;n  plaquetaria inducida por St I. Los porcentajes de agregaci&oacute;n est&aacute;n  presentados como X <font face="Symbol">&plusmn;</font> DE.</i></center>    <p>ASA:  &aacute;cido acetilsalic&iacute;lico; TEO: teofilina; PGI2: prostaciclina; VERAP:  verapamilo; EDTA: &aacute;cido etilendiaminotetrac&eacute;tico.     <p>En la figura  6 se muestra que no hubo inhibici&oacute;n significativa de la agregaci&oacute;n  inducida por StII en presencia de EDTA y de verapamilo. Se determin&oacute; adem&aacute;s  el efecto de otros agentes farmacol&oacute;gicos en la agregaci&oacute;n plaquetaria  inducida por ambas citolisinas, como se observa en las figuras 5 y 6. En ning&uacute;n  caso se obtuvo diferencia estad&iacute;sticamente significativa con respecto al  control en la agregaci&oacute;n plaquetaria en presencia de ASA 0,6 mM/L, teofilina  100 mM/L y PGI2 3 ng/mL.     <center>     <p><a href="/img/revistas/hih/v15n3/f0603399.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v15n3/f0603399.gif" ALT="FIG. 6. Efecto de algunos agentes farmacológicos en la agregación plaquetaria inducida por" BORDER=1 height=114 width=230></a>      
<br>FIG. 6. <i>Efecto de algunos agentes farmacol&oacute;gicos en la agregaci&oacute;n  plaquetaria inducida por St II. Los porcentajes de agregaci&oacute;n est&aacute;n  presentados X como <font face="Symbol">&plusmn;</font> DE.</i>     <br><i>ASA: &aacute;cido  acetilsalic&iacute;lico; TEO: teofilina; PGI2: prostaciclina; VERAP: verapamilo;  EDTA: &aacute;cido etilendiaminotetrac&eacute;tico.</i></center><h4> DISCUSI&Oacute;N</h4>Las  citolisinas StI y StII son potentes inductores de la agregaci&oacute;n plaquetaria  en el rango de concentraciones ensayadas, tal como se observa en la figura 1.  El efecto agregante fue dependiente de la dosis y alcanz&oacute; un m&aacute;ximo  entre 10 y 5 <font face="Symbol">m</font> g/mL.     <p>Adem&aacute;s de la agregaci&oacute;n,  ambas citolisinas causan un aumento progresivo de la lisis plaquetaria. Como se  demuestra en las figuras 2 y 3, a&uacute;n con bajos porcentajes de lisis (menos  del 20 %) se obtuvo una agregaci&oacute;n plaquetaria entre 70 y 80 %, resultado  similar al obtenido con la equinatoxina<sup>14</sup> aislada de la an&eacute;mona  marina<i> Actinia equina</i>, la cual se comporta tambi&eacute;n como un inductor  potente de la agregaci&oacute;n plaquetaria. El mecanismo de lisis de StI y StII  transita por la formaci&oacute;n de un poro en la membrana celular con un radio  funcional del orden de 1 nm<sup>5,6</sup> que permite la entrada de calcio y de  otros iones a las c&eacute;lulas, lo cual fue demostrado en eritrocitos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al  parecer StI y StII forman poros tambi&eacute;n en la membrana plaquetaria, con  la consiguiente entrada de iones de calcio del medio extracelular, lo que conduce  a la activaci&oacute;n de una poblaci&oacute;n de plaquetas las cuales liberan  sustancias al medio (ADP, tromboxano A2, serotonina) que amplifican el fen&oacute;meno  posibilitando la agregaci&oacute;n a&uacute;n con bajos porcentajes de lisis celular.      <p>Esto se comprueba al estudiar el efecto de la adici&oacute;n de EDTA 2 mM/L  en la agregaci&oacute;n plaquetaria inducida por ambas citolisinas. El EDTA disminuye  signi-ficativamente la agregaci&oacute;n inducida por StI (p &lt; 0,001). El EDTA  es un agente quelante del calcio, por lo que disminuye la concentraci&oacute;n  de calcio disponible en el medio extracelular. Esto hace que la apertura de poros  en la membrana plaquetaria tiene menor efecto desde el punto de vista de la activaci&oacute;n  y la agregaci&oacute;n, ya que la disponibilidad de calcio en el medio no es suficiente  para "disparar" dichos eventos con igual intensidad, lo cual corresponde con los  resultados obtenidos con el verapamilo (100 <font face="Symbol">m</font> m/L),  el cual inhibi&oacute; significativamente la agregaci&oacute;n inducida por StI  (fig. 5). El efecto inhibitorio del verapamilo se intensifica al disminuir la  concentraci&oacute;n de StI, o sea, al disminuir la capacidad l&iacute;ica de  la citolisina (por formaci&oacute;n de menor n&uacute;mero de poros).     <p>El hecho  de que el EDTA no inhibi&oacute; significativamente la agregaci&oacute;n inducida  por StII (fig. 6), podr&iacute;a explicarse por la mayor capacidad l&iacute;tica  de StII, como se muestra en la figura 4, as&iacute; como por su mayor actividad  hemol&iacute;tica (dato no mostrado). El verapamilo no inhibi&oacute; significativamente  la agregaci&oacute;n inducida por StII (fig. 6), lo que tambi&eacute;n puede explicarse  por el mayor poder de lisis de esta prote&iacute;na que evita que se manifieste  de manera evidente la acci&oacute;n bloqueadora del verapamilo.     <p>Por otra parte,  el hecho de no obtener diferencias estad&iacute;sticamente significativas con  respecto al control en la agregaci&oacute;n plaquetaria inducida por ambas citolisinas  en presencia de ASA 0,6 mM/L, teofilina 100 mM/L y PGI2 3 ng/mL (figs. 5 y 6),  indica que la agregaci&oacute;n plaquetaria inducida por StI y StII no depende  de la formaci&oacute;n de tromboxano A2 en la plaqueta ni est&aacute; influida  por el aumento del AMPc.     <p>En conclusi&oacute;n, nuestros resultados indican  que el calcio en el medio extracelular tiene un papel importante en la agregaci&oacute;n  plaquetaria inducida por StI, tal como lo demuestra la inhibici&oacute;n significativa  de la agregaci&oacute;n plaquetaria en presencia de EDTA y el efecto inhibitorio  obtenido por la adici&oacute;n de un agente bloqueador de canales de calcio en  la plaqueta como el verapamilo, por lo que es probable que el efecto de StI se  asemeje al producido por un ion&oacute;foro de calcio; el hecho de que esto no  se manifieste significativamente en la agregaci&oacute;n plaquetaria inducida  por StII se debe probablemente a la mayor capacidad l&iacute;tica de esta prote&iacute;na.  <h4> SUMMARY</h4>Cytolysing Sticholysina I (St I) and Sticholysina II (St II)  induce platelet aggregation in the plasma rich in platelets in the range of assayed  concentrations (0.5 to 10 <font face="Symbol">m</font> g/mL). Percentages of platelet  aggregation over 90 % with less than 50 % of cellular lysis were obtained for  both cytolysins. The platelet aggregation is high even when the cellular lysis  decreases to less than 20 %. EDTA 2 mM/L and verapamyl 100 mM/L significantly  inhibit the aggregation induced by StI, which shows that extracellular calcium  has an important function in this process and that probably this cytolysin plays  a role similar to that of a calcium ionophore. With StII there was no significant  inhibition of the aggregation in the presence of EDTA and verapamyl. The aggregation  induced by both cytolysins is not influenced by the increase of intracellular  AMPc and it is independent of the formation of thromboxane A2 in the platelet.      <p><i>Subject headings: </i>CITOTOXINS/isolation &amp; purification; CHROMATOGRAPHY,  GEL/methods; CHROMATOGRAPHY, ION EXCHANGE/methods; SEA ANEMONES; PLATELET AGGREGATION.  <h4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <!-- ref --><P> 1. Delf&iacute;n J, Gonz&aacute;lez  Y, D&iacute;az J, Ch&aacute;vez M. Proteinase inhibitor from Stichodactyla helianthus:  purification, characterization and inmobilization. Arch Med Res 1994;25:199-204.<!-- ref --><P>  2. Casta&ntilde;eda O, Sotolongo V, Amor AM, Stocklin R, Anderson A, Harvey AL,  et al. Characterization of a potasium channel blocker from the Caribbean sea anemone  Stichodactyla helianthus. Toxicon 1995;33:603-13.<!-- ref --><P> 3. Pazos IF, &Aacute;lvarez  C, Rodeiro I, Lanio ME. Purificaci&oacute;n de una fosfolipasa A2 de la an&eacute;mona  marina Stichodactyla helianthus. Rev Biol 1996;19:350-8.<!-- ref --><P> 4. G&oacute;mez  T, Romero L, Wong I, Barral AM, Mart&iacute;nez JR, Mas R, et al. Aislamiento  y purificaci&oacute;n parcial de dos toxinas y un inhibidor de proteasas de la  an&eacute;mona marina Stichodactyla helianthus. Rev Cubana Invest Biomed 1986;5:117-25.<!-- ref --><P>  5. Tejuca M, Dalla Seira M, Ferreras M, Lanio ME, Menestrina G. Mechanism of membrane  permabilization by Sticholysin I, a cytolisin isolated from the venom of the sea  anemone Stichodactyla helianthus. Biochemistry 1996;35:14947-57.<P> 6. R&iacute;os  V de los, Mancheno JM, Lanio ME, O&ntilde;aderra M, Gavilanes JE. Mechanism of  the leakage induce on lipid model membranes by the Stichodatyla helianthus. Eur  J Biochem 1998;252:284-9.</P>    <!-- ref --><P> 7. Veit&iacute;a R, Tejuca M, &Aacute;lvarez  C, Lanio ME, Pazos IF. Cin&eacute;tica de la hem&oacute;lisis inducida por una  citolisina de Stichodactyla helianthus: efecto de la temperatura y de cationes  divalentes. Rev Biol 1995;9:15-21.<!-- ref --><P> 8. D&iacute;az A, Tejuca M, &Aacute;lvarez  C, Lanio ME, Almagro D. Efecto anticoagulante del extracto total y de algunas  fracciones aisladas de la an&eacute;mona marina Stichodactyla helianthus. Rev  Iberam Trombol Hemost 1993;5:8-11.<P> 9. Lowry OH, Rosenbrough NJ, Farr AL,  Randall RJ. Protein measurements with the folin phenol reagents. J Biol Chem 195;193:265-75.</P>    <!-- ref --><P>  10. Lanio ME, Morera V, &Aacute;lvarez C, Tejuca M, G&oacute;mez T, Pazos F, et  al. Purification and characterization of two hemolysines from Stichodactyla helianthus.  Febs Lett 1998 (en prensa).<!-- ref --><P> 11. Pazos IF, &Aacute;lvarez C, Lanio ME, Mart&iacute;nez  D, Morera V, Lissi E, et al. Modification of Sticholipin II hemolitic activity  by free radicals. Toxicon 1998;36:1383-93.<!-- ref --><P> 12. Born G. Aggregation of blood  platelets by adenosine diphosphate and its reversal. Nature 1962;194:927-9.<!-- ref --><P>  13. Wroblewski F, Ladve JS. Lactic dehydrogenase activity in blood. Proc Soc Exp  Biol Med 1955;90:210-3.<!-- ref --><P> 14. Teng CM, Lee LG, Lee CY, Ferlan J. Platelet  aggregation induced by equinatoxin. Thrombol Res 1988;52:401-11.Recibido:  31 de diciembre de 1998. Aprobado: 29 de enero de 1999.     <br>Lic.<i> Alina D&iacute;az  Concepci&oacute;n. </i>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado  8070, CP 10800, Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;fono: (537) 578268. Fax:  (537)338979. e-mail:<a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu</a>      <br>&nbsp;     <br>&nbsp; <a NAME="*"></a><sup>1</sup> Instituto de Hematolog&iacute;a  e Inmunolog&iacute;a.     <br><sup>2</sup> Facultad de Biolog&iacute;a. Universidad  de La Habana.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delfín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proteinase inhibitor from Stichodactyla helianthus: purification, characterization and inmobilization]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>1994</year>
<volume>25</volume>
<page-range>199-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of a potasium channel blocker from the Caribbean sea anemone Stichodactyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicon]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<page-range>603-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Purificación de una fosfolipasa A2 de la anémona marina Stichodactyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>19</volume>
<page-range>350-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barral]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento y purificación parcial de dos toxinas y un inhibidor de proteasas de la anémona marina Stichodactyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>1986</year>
<volume>5</volume>
<page-range>117-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalla Seira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menestrina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism of membrane permabilization by Sticholysin I, a cytolisin isolated from the venom of the sea anemone Stichodactyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemistry]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<page-range>14947-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancheno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oñaderra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavilanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[: Mechanism of the leakage induce on lipid model membranes by the Stichodatyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Biochem]]></source>
<year>1998</year>
<volume>252</volume>
<page-range>284-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veitía]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinética de la hemólisis inducida por una citolisina de Stichodactyla helianthus: efecto de la temperatura y de cationes divalentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto anticoagulante del extracto total y de algunas fracciones aisladas de la anémona marina Stichodactyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberam Trombol Hemost]]></source>
<year>1993</year>
<volume>5</volume>
<page-range>8-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowry]]></surname>
<given-names><![CDATA[OH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenbrough]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farr]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein measurements with the folin phenol reagents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>1995</year>
<volume>193</volume>
<page-range>265-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification and characterization of two hemolysines from Stichodactyla helianthus]]></article-title>
<source><![CDATA[Febs Lett]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lissi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modification of Sticholipin II hemolitic activity by free radicals]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicon]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1383-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Born]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggregation of blood platelets by adenosine diphosphate and its reversal]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1962</year>
<volume>194</volume>
<page-range>927-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wroblewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladve]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lactic dehydrogenase activity in blood]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Soc Exp Biol Med]]></source>
<year>1955</year>
<volume>90</volume>
<page-range>210-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Platelet aggregation induced by equinatoxin]]></article-title>
<source><![CDATA[Thrombol Res]]></source>
<year>1988</year>
<volume>52</volume>
<page-range>401-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
