<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892000000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Personalidad y estabilidad psíquica en un grupo de pacientes adultos con inmunodeficiencia celular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Personality and psychic stability in a group of adult patients with cellular immunodeficiency]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liana M]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de 16 pacientes adultos con el diagnóstico de inmunodeficiencia celular (IC), con el objetivo de evaluar sus características de personalidad, perfil psicopatológico y nivel de ansiedad. Se utilizó la prueba de los 16 factores de personalidad de R.B. Cattel, la escala de ansiedad IPAT del mismo autor, el inventario multifacético de la personalidad de Minnesota de S.R. Hataway y C. Mc Kinley y una entrevista psicosocial. Los pacientes estudiados presentaron como grupo un perfil de personalidad que los caracterizó como individuos reservados, emotivos, dominantes, tímidos, sensibles, perspicaces, inseguros, descontrolados, tensos y agobiados. El nivel de ansiedad general fue elevado. El perfil psicopatológico se correspondió con los estados depresivos y resultó mayor que el observado en algunos padecimientos hematológicos. La incidencia de alteración psíquica fue del 75 % en los pacientes y del 37,5 % en sus familiares. En el momento del estudio el 50,6 % de los sujetos refirieron disfunciones en la esfera sexual]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was performed in 16 adult patients with a diagnosis of cellular immunodeficiency (IC), to assess their personality characteristics, psychopathological profile, and anxiety level. R.B. Cattel´s test of 16 factors of the personality, IPAT anxiety scale of the same author, Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) from S.R. Hataway and C. McKinley, and psychological interview were used. As a group, study patients showed a personality profile characterizing as reserved, dominant, emotive, timid, tender, persppicacious, insecure, uncontrolled, strained, and axhausted individuals. Level of general anxiety was high. Psychopathological profile agreed with some hematologic ailments. Incidence of psychic disorders was 75% in patients, and 37,5% in relatives. When study was performed 50,6% of subjects refered sexual dysfunctions]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[SINDROMES DE INMUNODEFICIENCIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNOLOGIC DEFICIENCY SYNDROMES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a </p><h2> Personalidad  y estabilidad ps&iacute;quica en un grupo de pacientes adultos con inmunodeficiencia  celular</h2><i><a href="x">Lic. Ra&uacute;l Mart&iacute;nez Triana, Dra. Mar&iacute;a  E. Alfonso Vald&eacute;s y Lic. Liana M. Serra Felipe</a></i> <h4> RESUMEN</h4>Se  realiz&oacute; un estudio de 16 pacientes adultos con el diagn&oacute;stico de  inmunodeficiencia celular (IC), con el objetivo de evaluar sus caracter&iacute;sticas  de personalidad, perfil psicopatol&oacute;gico y nivel de ansiedad. Se utiliz&oacute;  la prueba de los 16 factores de personalidad de R.B. Cattel, la escala de ansiedad  IPAT del mismo autor, el inventario multifac&eacute;tico de la personalidad de  Minnesota de S.R. Hataway y C. Mc Kinley y una entrevista psicosocial. Los pacientes  estudiados presentaron como grupo un perfil de personalidad que los caracteriz&oacute;  como individuos reservados, emotivos, dominantes, t&iacute;midos, sensibles, perspicaces,  inseguros, descontrolados, tensos y agobiados. El nivel de ansiedad general fue  elevado. El perfil psicopatol&oacute;gico se correspondi&oacute; con los estados  depresivos y result&oacute; mayor que el observado en algunos padecimientos hematol&oacute;gicos.  La incidencia de alteraci&oacute;n ps&iacute;quica fue del 75 % en los pacientes  y del 37,5 % en sus familiares. En el momento del estudio el 50,6 % de los sujetos  refirieron disfunciones en la esfera sexual.     <p><i>Descriptores DeCS: </i>SINDROMES  DE INMUNODEFICIENCIA/psicolog&iacute;a.     <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os numerosas  investigaciones han demostrado la influencia del psiquismo en la respuesta inmune,  generalmente en el sentido de una inmunosupresi&oacute;n,<sup>1-3</sup> y se ha  reconocido la relaci&oacute;n existente entre los procesos psicol&oacute;gicos  y la actividad de los sistemas nervioso, endocrino e inmune, todo lo cual se considera  el campo de la psico-neuroinmunolog&iacute;a.<sup>4</sup>     <p>En estudios recientes  se plantea la incidencia de aspectos del sistema inmune sobre la esfera psicol&oacute;gica.  En este sentido, se considera que la patofisiolog&iacute;a de la depresi&oacute;n  puede estar relacionada con la influencia de las citocinas (mediadores solubles  de la inmunidad), unida con la acci&oacute;n neuroendocrina y la conducta,<sup>5,6</sup>  as&iacute; como los estudios con c&eacute;lulas NK revelan influencia sobre los  estados depresivos.<sup>7,8</sup>     <p>Sin embargo, los estudios psicol&oacute;gicos  exploratorios y descriptivos en personas afectadas por trastornos en el funcionamiento  del sistema inmune resultan relativamente escasos; se refieren por lo general  a pacientes infectados con el VIH, en los cuales se reportan con frecuencia elevados  niveles de depresi&oacute;n y ansiedad, que se atribuyen no s&oacute;lo a la connotaci&oacute;n  personal y social que conlleva esta enfermedad, sino tambi&eacute;n al empobre-cimiento  progresivo de su sistema inmune.<sup>9</sup>     <p>La inmunodeficiencia celular (IC),  enfermedad caracterizada por alteraciones del n&uacute;mero, funci&oacute;n o  ambas de las c&eacute;lulas inmunocompetentes, determina una mayor susceptibilidad  a las infecciones recurrentes por diferentes g&eacute;rmenes como hongos, protozoarios  y virus.<sup>10</sup>     <p>El presente trabajo tiene como objetivo conocer algunas  caracter&iacute;sticas de personalidad, estabilidad ps&iacute;quica y ansiedad  de un grupo de enfermos con diagn&oacute;stico de IC.     <p><b>M&Eacute;TODOS</b>      <p>Se estudiaron 16 pacientes (13 mujeres y 3 hombres) con IC diagnosticados y  atendidos en la consulta de Inmunolog&iacute;a del Instituto de Hematolog&iacute;a  e Inmunolog&iacute;a (IHI). Las edades de estos sujetos estaban comprendidas entre  los 22 y 59 a&ntilde;os, con una media de 37,1.     <p>El 81 % de los pacientes estudiados  ten&iacute;an un nivel de escolaridad medio o superior. El 80 % de los sujetos  estaban casados y el 25 % se encontraba con capacidad laboral disminuida o en  proceso de peritaje m&eacute;dico.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se evaluaron las caracter&iacute;sticas  de personalidad, estabilidad ps&iacute;quica y nivel de ansiedad, a partir de  la aplicaci&oacute;n de los siguientes instrumentos: <ul>     <li> Prueba de los 16  factores de la personalidad (Cattell RB. <i>The 16 personality factor questionnaire.  Institute for Personality and Ability Testing</i>, Illinois, 1974).</li>    <li> Escala  de ansiedad IPAT (Hospital Pedi&aacute;trico de La Habana. Manual de la escala  de Cattell para la determinaci&oacute;n de la ansiedad. Ciudad de La Habana, 1974).</li>    <li>  Inventario multifac&eacute;tico de la per-sonalidad de Minnesota (MMPI) de S.R.  Hataway y C. Mc Kinley.<sup>11</sup></li>    <li> Entrevista psicosocial. Departamento  de Psicolog&iacute;a, IHI.</li>    </ul>    <p>    <br>Se controlaron las variables edad,  sexo, escolaridad y ocupaci&oacute;n.     <p>Las entrevistas y las pruebas se realizaron  de forma individual y bajo condiciones adecuadas de iluminaci&oacute;n, temperatura  y privacidad.     <p>Para el an&aacute;lisis de los datos se utiliz&oacute; el SPSS  versi&oacute;n 8.0 para Window, espec&iacute;-ficamente la prueba t de Student.  <h4> RESULTADOS</h4>El perfil de personalidad que se obtuvo de la aplicaci&oacute;n  de la prueba 16 PF describe a este grupo como sujetos reservados, esquivos (factor  A-), emotivos, con poca estabilidad emocional (factor C-), dominantes (factor  E+), t&iacute;midos, cohibidos (factor H-), sensibles (factor I+), perspicaces,  astutos (factor N+), inseguros, aprehensivos (factor O+), descontrolados, poco  convencionales (factor Q<sub>3</sub>-) y tensos, frustados, agobiados (factor  Q<sub>4</sub>+) (fig. 1).     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <p><a href="/img/revistas/hih/v16n1/f0107100.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v16n1/f0107100.gif" ALT="FIG. 1. Puntuaciones medias de los pacientes en el 16 PF." BORDER=1 height=132 width=229></a>      
<br>FIG. 1. Puntuaciones medias de los pacientes en el 16 PF.</center>    <p>Los resultados  de la prueba de ansiedad IPAT, mostraron un nivel elevado de ansiedad total (T=7.7  stens) en estos pacientes. Los elementos que contribuyeron a esta ansiedad fueron  la tensi&oacute;n provocada por insatisfacci&oacute;n de necesidades sociales  y sexuales (factor Q<sub>4</sub>), la desconfianza (factor L), la incapacidad  para controlar y expresar las tensiones de una forma adaptada y realista (factor  C) y los sentimientos de culpa (factor O) (fig. 2).     <p>     <center><a href="/img/revistas/hih/v16n1/f0207100.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v16n1/f0207100.gif" ALT="FIG. 2. Escala de ansiedad IPAT. Puntuaciones medias" BORDER=1 height=212 width=194></a>      
<br>FIG. 2. Escala de ansiedad IPAT. Puntuaciones medias</center>En el perfil  psicopatol&oacute;gico del MMPI se observ&oacute; una marcada elevaci&oacute;n  (por encima de las 2 desviaciones est&aacute;ndares) de las escalas D (depresi&oacute;n),  Sc (esquizofrenia), Hy (histeria), Hs (hipocondriasis), Pa (paranoia), Pt (psicastenia)  y Pd (desviaci&oacute;n psicop&aacute;tica) (fig. 3).     <p>     <center><a href="/img/revistas/hih/v16n1/f0307100.gif"><img SRC="/img/revistas/hih/v16n1/f0307100.gif" ALT="FIG. 3. Puntuaciones medias de los pacientes en el MMPI." BORDER=1 height=165 width=290></a>      
<br>FIG. 3. Puntuaciones medias de los pacientes en el MMPI.</center>De la entrevista  psicosocial se obtuvo que el 75 % de los sujetos ten&iacute;an antecedentes de  alteraci&oacute;n ps&iacute;quica en su historia personal y el 37,5 % refiri&oacute;  antecedentes psiqui&aacute;tricos familiares. El 50,6 % presentaba desajustes  en la esfera sexual en el momento del estudio. <h4> DISCUSI&Oacute;N</h4>El perfil  de personalidad obtenido por el 16 PF se corresponde con el observado en pacientes  con padecimientos endocrinos<sup>12</sup> y con trastornos cardiovasculares (Garc&iacute;a  CT. Estudio psicol&oacute;gico del paciente diab&eacute;tico con riesgo cardiovascular.  Comunicaci&oacute;n personal); pero se distingue de ellos en que las puntuaciones  en el factor H son m&aacute;s bajas (timidez) y m&aacute;s altas en los factores  I (sensibilidad, dependencia, sobreprotecci&oacute;n) y Q4 (tensi&oacute;n, frustraci&oacute;n,  agobio). El conjunto de caracter&iacute;sticas descritas en este grupo determina  la aparici&oacute;n de aspectos que pueden entorpecer una acci&oacute;n social  eficiente en ellos e impedir, en muchos casos, la elaboraci&oacute;n de respuestas  adecuadas a las demandas resultantes de su condici&oacute;n de enfermos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El  nivel total de ansiedad de este grupo fue elevado y superior al reportado en otros  grupos de enfermos.<sup>13-15</sup> Los contribuyentes m&aacute;s importantes  a esta ansiedad, implican una tendencia a la emocionalidad, tensi&oacute;n e irritabilidad,  con una vivencia frecuente de displacer y alteraci&oacute;n.     <p>Aunque el perfil  psicopatol&oacute;gico obtenido por el MMPI es semejante al observado en pacientes  con otros padecimientos,<sup>14-16</sup> en este caso hay muestras de una mayor  alteraci&oacute;n, al ubicarse 7 de las 9 escalas cl&iacute;nicas por encima de  las 2 desviaciones est&aacute;ndares. Este perfil es frecuente en personas que  manifiestan depresi&oacute;n, angustia, sentimientos de inseguridad, tendencia  a rasgos obsesivos-compulsivos y una marcada necesidad de reconocimiento.     <p>La  elevada incidencia de antecedentes de alteraci&oacute;n ps&iacute;quica en el  grupo estudiado, as&iacute; como el alto porcentaje de disfunciones sexuales observadas,  confirman la estrecha interrelaci&oacute;n entre enfermedad f&iacute;sica y morbilidad  neur&oacute;tica planteada por otros autores.<sup>17-19</sup>     <p>En estos pacientes,  en los que la presencia de trastornos recurrentes es una caracter&iacute;stica  fundamental de su padecimiento, la enfermedad resulta una limitaci&oacute;n importante  para un adecuado desarrollo personal, familiar y sociolaboral, lo cual se pone  de manifiesto en el elevado porcentaje de pacientes desvinculados laboralmente  por peritaje m&eacute;dico en este grupo.     <p>Se ha planteado que la enfermedad  puede resultar una importante fuente de estr&eacute;s psicol&oacute;gico y esto  a su vez influir en el funcionamiento del sistema inmunol&oacute;gico del individuo.<sup>20</sup>  La incidencia del estr&eacute;s psicol&oacute;gico y la depresi&oacute;n sobre  la respuesta inmune ha sido motivo de numerosos trabajos en las &uacute;ltimas  d&eacute;cadas.<sup>21-23</sup>     <p>Si bien no es posible afirmar que las caracter&iacute;sticas  ps&iacute;quicas observadas en estos sujetos constituyan un elemento que forme  parte de la etiolog&iacute;a del trastorno inmunol&oacute;gico que presentan,  es muy probable que s&iacute; coadyuven a un agravamiento de &eacute;ste y que  les impida una adecuada recuperaci&oacute;n sociolaboral, por lo que se convierte  en otra de las limitantes que impone a los sujetos esta enfermedad. <h4> SUMMARY</h4>A  study was performed in 16 adult patients with a diagnosis of cellular immunodeficiency  (IC), to assess their personality characteristics, psychopathological profile,  and anxiety level. R.B. Cattel&acute;s test of 16 factors of the personality,  IPAT anxiety scale of the same author, Minnesota Multiphasic Personality Inventory  (MMPI) from S.R. Hataway and C. McKinley, and psychological interview were used.  As a group, study patients showed a personality profile characterizing as reserved,  dominant, emotive, timid, tender, persppicacious, insecure, uncontrolled, strained,  and axhausted individuals. Level of general anxiety was high. Psychopathological  profile agreed with some hematologic ailments. Incidence of psychic disorders  was 75% in patients, and 37,5% in relatives. When study was performed 50,6% of  subjects refered sexual dysfunctions.     <p><i>Subject headings: </i>IMMUNOLOGIC  DEFICIENCY SYNDROMES/psychology. <h4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <!-- ref --><P>  1. Allen Mersh TG, Glover C, Fordy C, Henderson DC, Davies M. Relation between  depression and circulating immune products in patients with advanced colorectal  cancer. J R Soc Med 1998;91(8):408-13.<!-- ref --><P> 2. Newport DJ, Nemeroff CB. Assessment  and treatment of depression in the cancer patient. J Psychosom Res 1998;45(3):215-37.<!-- ref --><P>  3. Pop VJ, Maartens LH, Leusink G, Son MJ van, Knottnerus AA, Ward AM, et al.  Are autoinmune thyroid dysfunction and depression related? J Clin Endocrinol Metabol  1998;83(9):3194-7.<!-- ref --><P> 4. Guidi L, Tricerri A, Frasca D, Vangeli M, Errani  Ar, Bartoloni C. Psychoneuroimmnunology and anging. Gerontology 1998;44(5):247-61.<!-- ref --><P>  5. Connor TJ, Leonard BE. Depression, stress and immunological activation: the  role of cytokines in depressive disorders. Life Sci 1998;62(7):583-606.<!-- ref --><P>  6. Maier SF, Watkins LR. Cytokines for psychologists: implications of bidirectional  immune-to-brain communication for understanding behavior, mood, and cognition.  Psychol Rev 1998;105(1):83-107.<P> 7. Levy S, Herberman R, Lippman M, d'Angelo  T. Correlation of stress factors with sustained depression of natural killer cells  activity and predicted prognosis in patients with breast cancer. J Clin Oncol  1987;5:348.</P>    <!-- ref --><P> 8. Frank MG, Hendricks SE, Johnson DR, Wieseler JL, Burke WJ.  Antidepressants augment natural killer cell activity: in vivo and in vitro. Neuropsychobiology  1999;39(1):18-24.<!-- ref --><P> 9. Markowitz JC, Kocsis JH, Fishman B, Spielman LA, Jacobsberg  LB, Frances AJ, et al. Treatment of depressive symptoms in Human Inmunodeficiency  Virus positive patients. Arch Gen Psychiatr 1998;55(5):452-7.<!-- ref --><P> 10. Roger  T. Regulaci&oacute;n de la respuesta inmunitaria. En: Roitt I, Brostoff J, Male  D. Inmunolog&iacute;a. 2 ed. Barcelona:Salvat,1991:10-10.    10.</P>    <!-- ref --><P> 11. Barroso  CC, &Aacute;lvarez MA, Alvisa R. Validaci&oacute;n preliminar para Cuba de una  versi&oacute;n del MMPI abreviado. Rev Hosp Psiqui&aacute;tr Habana 1982;23(581).<!-- ref --><P>12.  &Aacute;lvarez MA. Factores de personalidad, depresi&oacute;n y concentraci&oacute;n  de la atenci&oacute;n en el bocio t&oacute;xico difuso. Rev Cubana Invest Biomed  1983;2:374.<!-- ref --><P> 13. Alvisa R. Algunos aspectos psicol&oacute;gicos del tratamiento  al paciente diab&eacute;tico. Cuad Endocrinol Metabol 1989;2:52.<!-- ref --><P> 14. Loy  A, Almagro D, &Aacute;lvarez MA, Dur&aacute;n MA. Aspectos psicol&oacute;gicos  del adulto hemof&iacute;lico. Sangre 1980;25(3):416.<!-- ref --><P> 15. Loy A, &Aacute;lvarez  MA, Dur&aacute;n MA, Almagro D. Consideraciones psicopatol&oacute;gicas en un  grupo de hemof&iacute;licos adultos. Rev Cubana Med 1985;20:8.<!-- ref --><P> 16. Mart&iacute;nez  R, Loy A. Influencia de la depresi&oacute;n sobre la respuesta inmune. Algunas  consideraciones. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1989;5:225.<!-- ref --><P> 17. V&aacute;zquez  JL, Mu&ntilde;oz Madoz V. The interaction between physical illness and neurotic  morbidity in the community. Br J Psychiatr 1981;139:328.<!-- ref --><P> 18. Pless IB.  Valoraci&oacute;n cl&iacute;nica: funciones f&iacute;sicas y spicol&oacute;gicas.  Clin Pediatr Norteam 1984;31:35.<!-- ref --><P> 19. Schindler BA. Stress affective disorders,  and inmune function. Med Clin Nort Am 1985;69:585.<!-- ref --><P> 20. Bayes R. Psicolog&iacute;a  oncol&oacute;gica. Barcelona: Mart&iacute;nez Roca,1985:25.<!-- ref --><P> 21. Holden  RJ, Pakula IS, Mooney PA. An immunological model connecting the pathogenesis stress,  depression and carcinoma. Med Hypotheses 1998;51(4):309-14.<!-- ref --><P> 22. Natelson  BH, Denny T, Zhoud XD,LaMarca JJ, Ottenweller JE, Tiersky L, et al. Is depression  associated with immune activation? J Affect Disord 1999;53(2):179-84.<!-- ref --><P> 23.  Koh KB. Emotion and immunity. J Psychosom Res 1998;45(2):107-15.Recibido:  28 de octubre de 1999. Aprobado: 15 de noviembre de 1999.     <br>Lic. <i>Ra&uacute;l  Mart&iacute;nez Triana</i>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.  Apartado 8070, CP 10800, Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;f: (537) 578268.  Fax: (537) 338979. e mail:<a href="mailto:ihidir@hematol.sld.cu">ihidir@hematol.sld.cu</a>             ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen Mersh]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glover]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fordy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation between depression and circulating immune products in patients with advanced colorectal cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J R Soc Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>91</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>408-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newport]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nemeroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment and treatment of depression in the cancer patient]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psychosom Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pop]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maartens]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leusink]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Son MJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[van]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knottnerus]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are autoinmune thyroid dysfunction and depression related?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metabol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>83</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>3194-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tricerri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frasca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vangeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Errani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartoloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychoneuroimmnunology and anging]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerontology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>247-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depression, stress and immunological activation: the role of cytokines in depressive disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Life Sci]]></source>
<year>1998</year>
<volume>62</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>583-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytokines for psychologists: implications of bidirectional immune-to-brain communication for understanding behavior, mood, and cognition]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol Rev]]></source>
<year>1998</year>
<volume>105</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of stress factors with sustained depression of natural killer cells activity and predicted prognosis in patients with breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>5</volume>
<page-range>348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendricks]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wieseler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antidepressants augment natural killer cell activity: in vivo and in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuropsychobiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Markowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kocsis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spielman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frances]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of depressive symptoms in Human Inmunodeficiency Virus positive patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>452-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regulación de la respuesta inmunitaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brostoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Male]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología]]></source>
<year>1991</year>
<edition>2</edition>
<page-range>10-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvisa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación preliminar para Cuba de una versión del MMPI abreviado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiquiátr Habana]]></source>
<year>1982</year>
<volume>23</volume>
<numero>581</numero>
<issue>581</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de personalidad, depresión y concentración de la atención en el bocio tóxico difuso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>1983</year>
<volume>2</volume>
<page-range>374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvisa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos psicológicos del tratamiento al paciente diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Endocrinol Metabol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<page-range>52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos psicológicos del adulto hemofílico]]></article-title>
<source><![CDATA[Sangre]]></source>
<year>1980</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones psicopatológicas en un grupo de hemofílicos adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>20</volume>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la depresión sobre la respuesta inmune: Algunas consideraciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1989</year>
<volume>5</volume>
<page-range>225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Madoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[The interaction between physical illness and neurotic morbidity in the community]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatr]]></source>
<year>1981</year>
<volume>139</volume>
<page-range>328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pless]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración clínica: funciones físicas y spicológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pediatr Norteam]]></source>
<year>1984</year>
<volume>31</volume>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schindler]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress affective disorders, and inmune function]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin Nort Am]]></source>
<year>1985</year>
<volume>69</volume>
<page-range>585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología oncológica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holden]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pakula]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An immunological model connecting the pathogenesis stress, depression and carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Hypotheses]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>309-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denny]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[XD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LaMarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ottenweller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiersky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is depression associated with immune activation?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Affect Disord]]></source>
<year>1999</year>
<volume>53</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koh]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emotion and immunity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psychosom Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
