<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892000000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Título y concentración de IgG anti D en la enfermedad hemolítica del feto y el recién nacido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-D IgG titer and concentration in the hemolytic disease of the fetus and newborn]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yalile]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Girelda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orbeal Aldama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisette]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Laboratorios BETERA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Eusebio Hernández  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892000000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892000000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892000000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La predicción prenatal de la enfermedad hemolítica del feto y el recién nacido (EHFRN) y la severidad de esta, por métodos no invasivos, es de gran importancia para la adopción temprana de medidas que eviten o minimicen el daño fetal. Se realizó un estudio retrospectivo de datos de las historias clínicas y resultados de laboratorio de 14 mujeres Rh D negativas, en el que se analizó la relación entre los títulos de anticuerpos IgG anti D séricos, determinados por la prueba de anti-inmunoglobulina indirecta durante los 3 trimestres del embarazo y la afectación del feto-neonato por EHFRN. Se introdujo un método inmunoenzimático para medir la concentración de IgG anti D en los sueros conservados en el laboratorio, correspondientes al final del último trimestre del embarazo. Se concluyó que las variaciones de los títulos de anticuerpos entre los trimestres I-II y I-III son valiosas para la predicción de afectación fetal-neonatal. La concentración de IgG anti D fue mayor de 4 Ul/mL en todos los casos con afectación clínica y aumentó de acuerdo con la severidad de la enfermedad. Se propone introducir este método en el seguimiento de embarazadas Rh D negativas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The prenatal prediction of the hemolytic disease of the fetus and newborn and the severity of this disease by non-invasive methods is highly important for the early adoption of measures that avoid or minimize fetal damage. We made a retrospective study of medical histories data and lab results of 14 Rh D-negative women in which the relationship between serum anti-D IgG antibodies titers, determined by indirect antiglobulin test during the three pregnancy trimesters, and the effects of the hemolytic disease on fetus and newborn was analyzed. An immunoenzymatic method was introduced to measure anti-D IgG concentrations in lab-preserved sera collected at the end of the last pregnancy trimester. It was concluded that the variations of antibody titers from the first to the second trimester and from the first to the third trimester are useful for the prediction of fetal-neonatal effects. Anti-D IgG concentration was higher than 4 Ul/mL in all the cases with clinical affection and increased with the severity of the disease. This method is proposed to be introduced in the follow-up of RhD negative pregnant women]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ERITROBLASTOSIS FETAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GLOBULINA INMUNE RHO(D)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TEST DE ELISA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ERYTHROBLASTOSIS , FETAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RHO(D) IMMUNE GLOBULIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENZYME- LINKED IMMUNOSORBENT ASSAY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3> Art&iacute;culos originales</h3>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a  <h2> T&iacute;tulo y concentraci&oacute;n de IgG anti D en la enfermedad hemol&iacute;tica  del feto y el reci&eacute;n nacido</h2><i><a href="#*">Dra. Mar&iacute;a Elena  Alfonso Vald&eacute;s,<sup>1</sup> Dr. V&iacute;ctor H. Cort&eacute;s Rodr&iacute;guez,<sup>1</sup>  Lic. Patricia Hern&aacute;ndez D&iacute;az,<sup>2</sup> Lic. Antonio Bencomo Hern&aacute;ndez,<sup>1</sup>  Lic. Yalile Alfonso Vald&eacute;s,<sup>1</sup> Dra. Girelda Cordero L&oacute;pez,<sup>3</sup>  Dra. Sonia &Aacute;guila<sup>4</sup> y T&eacute;c. Lisette Orbeal Aldama<sup>1</sup></a></i>  &nbsp;     <br> &nbsp; <h4> RESUMEN</h4>La predicci&oacute;n prenatal de la enfermedad  hemol&iacute;tica del feto y el reci&eacute;n nacido (EHFRN) y la severidad de  esta, por m&eacute;todos no invasivos, es de gran importancia para la adopci&oacute;n  temprana de medidas que eviten o minimicen el da&ntilde;o fetal. Se realiz&oacute;  un estudio retrospectivo de datos de las historias cl&iacute;nicas y resultados  de laboratorio de 14 mujeres Rh D negativas, en el que se analiz&oacute; la relaci&oacute;n  entre los t&iacute;tulos de anticuerpos IgG anti D s&eacute;ricos, determinados  por la prueba de anti-inmunoglobulina indirecta durante los 3 trimestres del embarazo  y la afectaci&oacute;n del feto-neonato por EHFRN. Se introdujo un m&eacute;todo  inmunoenzim&aacute;tico para medir la concentraci&oacute;n de IgG anti D en los  sueros conservados en el laboratorio, correspondientes al final del &uacute;ltimo  trimestre del embarazo. Se concluy&oacute; que las variaciones de los t&iacute;tulos  de anticuerpos entre los trimestres I-II y I-III son valiosas para la predicci&oacute;n  de afectaci&oacute;n fetal-neonatal. La concentraci&oacute;n de IgG anti D fue  mayor de 4 Ul/mL en todos los casos con afectaci&oacute;n cl&iacute;nica y aument&oacute;  de acuerdo con la severidad de la enfermedad. Se propone introducir este m&eacute;todo  en el seguimiento de embarazadas Rh D negativas.     <p><i>Descriptores DeCS:</i>  ERITROBLASTOSIS FETAL/prevenci&oacute;n y control; GLOBULINA INMUNE RHO(D); TEST  DE ELISA.     <p>La enfermedad hemol&iacute;tica del feto y el reci&eacute;n nacido  (EHFRN) es una condici&oacute;n en la cual se reduce la vida media de los eritrocitos  del feto o el neonato debido a la acci&oacute;n de aloanticuerpos (aloAcs) eritrocitarios  maternos que atraviesan la barrera placentaria. La EHFRN comienza durante la vida  intrauterina, puede ser severa y causar anemia intensa en el feto, la cual puede  llevar a hidropis y &oacute;bito fetal o a hiperbilirrubinemia, &iacute;ctero  y a&uacute;n kern&iacute;ctero en el reci&eacute;n nacido.<sup>1-3</sup>     <p>La  patogenia de la EHFRN consta de 3 estadios: aloinmunizaci&oacute;n materna, transferencia  de inmunoglobulina G (IgG) al feto y destrucci&oacute;n de los hemat&iacute;es  fetales.     <p>La aloinmunizaci&oacute;n por ant&iacute;genos (Ags) eritrocitarios  se produce como consecuencia del contacto del sistema inmune de un individuo con  ant&iacute;genos presentes en los hemat&iacute;es de otro individuo, de los cuales  &eacute;l carece.<sup>4,5</sup>     <p>La transferencia de Acs maternos a la circulaci&oacute;n  fetal ocurre a trav&eacute;s de la placenta; la &uacute;nica Ig capaz de atravesar  la barrera placentaria es la IgG, de la cual s&oacute;lo se transfieren peque&ntilde;as  cantidades durante el primer trimestre de gestaci&oacute;n.     <p>Aproximadamente  un tercio de las embarazadas con aloAcs anti Rh D contiene solo IgG, la mayor  parte de las restantes contiene una mezcla de IgG<sub>1</sub> + IgG<sub>3</sub>  anti D.<sup>6</sup> Esta &uacute;ltima combinaci&oacute;n se asocia con frecuencia  a EHFRN severa.<sup>1,7,8</sup>     <p>Los aloAcs responsables de la EHFRN pueden  estar dirigidos contra ant&iacute;genos de varios sistemas de grupos sangu&iacute;neos,  entre ellos ABO, Rh, Kell, Duffy, Kidd y MNSs. En Europa y Norteamerica, incluida  Cuba, el aloAc m&aacute;s com&uacute;nmente asociado con EHFRN severa es el anti  Rh D, seguido por anti c y anti K, y es adem&aacute;s la causa m&aacute;s com&uacute;n  de muerte por dicha patolog&iacute;a. Muestra de ello es que el 60 % de los infantes  con prueba de antiglobulina directa (PAD) positiva debido a anti D, necesitan  exanguinotransfusi&oacute;n, mientras que s&oacute;lo el 30 % de los que presentan  anti-c requieren de este proceder.<sup>1,3,9-12</sup>     <p>En toda mujer embarazada  Rh D negativa, se debe investigar la presencia de aloAcs anti Rh (D) durante la  captaci&oacute;n del embarazo (entre las 12 y 16 semanas). De detectarse aloAcs  se debe determinar su especificidad, as&iacute; como el t&iacute;tulo y/o concentraci&oacute;n  s&eacute;rica. En estos casos, se debe determinar el grupo sangu&iacute;neo a  la pareja para determinar si posee el Ag eritrocitario contra el que la embarazada  est&aacute; sensibilizada. En caso de detectarse aloAc anti D, se debe repetir  el t&iacute;tulo y/o concentraci&oacute;n durante los 3 trimestres del embarazo,  mensualmente hasta las 28 semanas y posteriormente cada 15 d&iacute;as, incluso  en mujeres prim&iacute;paras se pueden detectar ocasionalmente anticuerpos producto  de abortos o transfusiones previas.<sup>2</sup>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los ni&ntilde;os nacidos  de mujeres que presentan aloAcs eritrocitarios de importancia cl&iacute;nica,  se debe realizar el diagn&oacute;stico de EHFRN, mediante la PAD. Si la prueba  es positiva, se deben determinar los niveles de Hb y bilirrubina.<sup>1,2,13</sup>  En la pr&aacute;ctica es dif&iacute;cil definir s&oacute;lo por el &iacute;ctero  y la anemia si existe hem&oacute;lisis inmune, ya que en la mayor&iacute;a de  los reci&eacute;n nacidos hay un aumento de la concentraci&oacute;n de bilirrubina  s&eacute;rica en los 2 &oacute; 3 primeros d&iacute;as de vida y existe una progresiva  disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de hemoglobina que contin&uacute;a  por un per&iacute;odo de 2 a 3 meses.<sup>2</sup> Algunos autores consideran las  cifras elevadas de bilirrubina indirecta por encima de 342 mmol/L como un buen  criterio para practicar exanguinotransfusi&oacute;n en infantes con PAD positivas.<sup>14</sup>      <p>La inmunoprofilaxis con anti D, los avances en la medicina fetal, y el alto  nivel del manejo obst&eacute;trico, as&iacute; como de los cuidados intensivos  neonatales, han permitido lograr una reducci&oacute;n significativa de la mortalidad  por esta enfermedad en las &uacute;ltimas 3 d&eacute;cadas en el mundo desarrollado.<sup>1,15,16</sup>      <p>No existe un m&eacute;todo &uacute;nico capaz de predecir el 100 % de los casos  de EHFRN, por lo que el nivel de aloAcs y su variaci&oacute;n, as&iacute; como  los antecedentes de EHFRN anterior, suelen ser elementos predictivos &uacute;tiles.  Existen varias t&eacute;cnicas no invasivas que miden y/o caracterizan los anticuerpos  s&eacute;ricos maternos y son &uacute;tiles para predecir la severidad de la EHFRN,  entre las que se encuentran t&eacute;cnicas serol&oacute;gicas tales como la prueba  de antiglobulina indirecta (PAI) y la cuantificaci&oacute;n de anti D con el empleo  de un analizador automatizado, ensayo inmunoenzim&aacute;tico (ELISA) y la citometr&iacute;a  de flujo. Todas ellas tienen un valor predictivo limitado. Otros ensayos <i>in  vitro</i> intentan mimetizar las condiciones en que se produce la hem&oacute;lisis  de los gl&oacute;bulos rojos fetales en la EHFRN. Entre ellos se encuentran el  ensayo monoc&iacute;tico-macrof&aacute;gico y la prueba de citotoxicidad celular  dependiente de Acs (ADCC).<sup>17-22</sup>     <p>Otros m&eacute;todos diagn&oacute;sticos  empleados son los estudios fetales por ultrasonograf&iacute;a, amniocentesis o  a trav&eacute;s de tomas de muestras de sangre fetal. Los 2 &uacute;ltimos tienen  la desventaja de ser invasivos, y por lo tanto, pueden aumentar el riesgo fetal.<sup>2,16,21,22</sup>      <p>Algunos autores se&ntilde;alan que las pruebas cuantitativas se correlacionan  mejor con la severidad de la enfermedad que los t&iacute;tulos de anticuerpos.  En estudios realizados en pa&iacute;ses como el Reino Unido, se ha encontrado  correlaci&oacute;n entre los niveles de anti D materno cuantificados por el autoanalizador  y la severidad de la enfermedad. Un nivel de anti D mayor de 4 UI/mL es considerado  significativo para provocar la destrucci&oacute;n mediada por c&eacute;lulas,  cuando se ha utilizado el autoanalizador.<sup>3,7,23</sup> Sin embargo, se han  encontrado altos niveles de aloAcs en algunos casos de EHFRN leves y niveles de  aloAcs relativamente bajos en casos con afectaci&oacute;n severa, lo que sugiere  que la severidad de la afectaci&oacute;n est&aacute; asociada con otros factores  en adici&oacute;n al de la concentraci&oacute;n de Ac.<sup>22</sup>     <p>Los ensayos  inmunoenzim&aacute;ticos se han utilizado para la detecci&oacute;n de numerosas  reacciones Ag-Ac y se emplean en nuestro pa&iacute;s en numerosos centros de salud  con m&uacute;ltiples fines. Su sensibilidad es comparable con la del radioinmunoensayo,  los reactivos empleados por lo general tienen una conservaci&oacute;n prolongada,  su lectura es f&aacute;cil y los resultados se pueden medir en microgramos por  mililitros. Mediante esta t&eacute;cnica se puede determinar la concentraci&oacute;n  de aloAcs anti D en suero, por lo que se puede emplear con prop&oacute;sitos cl&iacute;nicos  en el monitoreo de la inmunizaci&oacute;n feto-materna.<sup>24,25</sup>     <p>En  Cuba nunca se han aplicado m&eacute;todos para cuantificar la concentraci&oacute;n  de IgG anti D en el suero materno, por lo que el seguimiento de la embarazada  aloinmunizada se realiza a trav&eacute;s del t&iacute;tulo de anticuerpos por  PAI; tampoco contamos con estudios en los que se relacionen los t&iacute;tulos  de anticuerpo o la variaci&oacute;n de estos con el desarrollo de signos de enfermedad  hemol&iacute;tica en el feto y reci&eacute;n nacido, por lo que se decidi&oacute;  la realizaci&oacute;n de este trabajo. <h4> M&Eacute;TODOS</h4>Se revisaron las  historias cl&iacute;nicas de 14 pu&eacute;rperas Rh D negativas con parejas Rh  D positivas, a las que previamente se les hab&iacute;a realizado el estudio inmuno-hematol&oacute;gico  de seguimiento durante el embarazo en el Laboratorio de Inmuno-hematolog&iacute;a  del Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.     <p>En el laboratorio  se recogieron los datos siguientes: <ul>     <li> Nombre y apellidos.</li>    <li> N&uacute;mero  de historia cl&iacute;nica.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Grupo ABO y Rh.</li>    <li> Resultados de la  PAI en los 3 trimestres de embarazo.</li>    <li> T&iacute;tulo de IgG anti D por  PAI.</li>    <li> De las historias cl&iacute;nicas se recolectaron los datos siguientes:</li>    <li>  Antecedentes obst&eacute;tricos (embarazos, partos y abortos).</li>    <li> Antecedentes  de fetos/ni&ntilde;os anteriormente afectados por EHFRN.</li>    <li> Trastornos en  el curso del embarazo.</li>    <li> Signos de afectaci&oacute;n por EHFRN del feto/ni&ntilde;o  del &uacute;ltimo embarazo, tales como: disminuci&oacute;n de la cifra de Hb,  aumento de las cifras de bilirrubina indirecta, hepatoesplenomegalia, PAD positiva,  necesidad de fototerapia, necesidad de transfusi&oacute;n intra&uacute;tero o  exanguinotransfusi&oacute;n, hidropis fetal, muerte fetal/neonatal.</li>    <li> Grupo  sangu&iacute;neo del ni&ntilde;o.</li>    </ul>Seg&uacute;n el grado de afectaci&oacute;n  del feto/ni&ntilde;o, se dividieron los casos en 4 grupos:<sup>15</sup> <ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Afectados severos: casos en que ocurri&oacute; muerte fetal/neonatal o hidropis  fetal.</li>    <li> Afectados moderados: casos con alg&uacute;n grado de hepatoesplenomegalia,  anemia moderada, ictericia severa con riesgo de kern&iacute;ctero si no se efect&uacute;a  tratamiento; estos casos necesitaron transfusi&oacute;n intra&uacute;tero o exanguino-transfusi&oacute;n.</li>    <li>  Afectados leves: casos con anemia leve (> 100 g/dL), bilirrubina inferior a 340  &micro;mol/L, que no requirieron tratamiento o solo requirieron fototerapia o  transfusi&oacute;n sencilla.</li>    <li> No afectados: casos sin signos cl&iacute;nicos  o de laboratorio de EHFRN.</li>    </ul>Se cuantific&oacute; la concentraci&oacute;n  de IgG anti D empleando un m&eacute;todo de ELISA en todos los sueros maternos  del &uacute;ltimo trimestre del embarazo. <h4> M&eacute;todo de ELISA para la  cuantificaci&oacute;n de IgG anti D<sup>24</sup></h4>Se emplearon microplacas  de poliestireno con 96 pozos de fondo en U recubiertas previamente con alb&uacute;mina  s&eacute;rica bovina al 2 % en soluci&oacute;n amortiguadora de fosfato de sodio  (SAF-ASB al 2 %) incubadas durante toda la noche a 4 &deg;C. La soluci&oacute;n  se elimin&oacute; antes del uso de la placa en el ensayo.     <p><i>Fase de sensibilizaci&oacute;n</i>:  en cada pozo se depositaron 20 &micro;L de eritrocitos humanos Rh D positivos  al 4 % en SAF a pH 7,3; posteriormente en 8 de los pozos se a&ntilde;adieron 40  &micro;L de diluciones dobles del est&aacute;ndar internacional de anti D (lote  68/419), con una concentraci&oacute;n de anti D de 1,2 &micro;g/mL; en otro pozo  un suero control con una concentraci&oacute;n de anti D de 10 &micro;g/mL y en  los restantes triplicados de cada una de las muestras de suero de las embarazadas  obtenidas durante el tercer trimestre, diluidas 1/200 en SAF. Se utiliz&oacute;  como control negativo un suero AB de donante masculino sano. La placa se incub&oacute;  a 37 &deg;C durante 30 minutos.     <p>Despu&eacute;s de la incubaci&oacute;n, todos  los pozos se lavaron 3 veces con SAF y se centrifugaron cada vez a 1 000 rev/min  durante 2 min a 20 &deg;C.     <p><i>Reacci&oacute;n antiglobul&iacute;nica</i>: se  a&ntilde;adieron en cada pozo 50 &micro;L de suero de carnero anti IgG humana  conjugado con fosfatasa alcalina (Sigma), diluido 1/600 en SAF-ASB al 2 %. Despu&eacute;s  de incubar durante 30 minutos a 37 &deg;C, se lavaron los pozos de la forma antes  descrita.     <p><i>Reacci&oacute;n enzim&aacute;tica</i>: se a&ntilde;adieron 50  &micro;L de soluci&oacute;n de sustrato p nitrofenil fosfato de sodio (Sigma)  a cada pozo, disuelto a una concentraci&oacute;n de 1 mg/mL en soluci&oacute;n  amortiguadora de carbonato/bicarbonato 0,05 M (Na<sub>2</sub> CO<sub>3</sub> /NaHCO<sub>3</sub>)  con 2mM MgCl<sub>2</sub>; pH 9,8 y se incub&oacute; la placa durante 20 minutos  a 37 &deg;C.     <p>Se centrifug&oacute; a 1 000 rev/min durante 5 minutos a 20 &deg;C,  y se transfirieron 40 &micro;L de sobrenadante de cada pozo a los correspondientes  pozos de una nueva placa que conten&iacute;a 40 &micro;L de formaldeh&iacute;do  al 10 %.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se midi&oacute; la densidad &oacute;ptica (DO) a 405 nm en cada uno  de los pocillos de esta nueva placa, en un espectrofot&oacute;metro ANTHOS.     <p>Con  el uso de las diluciones del est&aacute;ndar internacional de anti D se determinaron  las concentraciones de IgG anti D. Se realiz&oacute; una regresi&oacute;n lineal  y se determin&oacute; el c&aacute;lculo de la correlaci&oacute;n, mediante la  recta de mejor ajuste para los puntos obtenidos, en la que los valores de y correspond&iacute;an  con los de la DO y los de <b>x</b> con los del logaritmo de la concentraci&oacute;n  de Ac. La concentraci&oacute;n obtenida en &micro;g/mL se convirti&oacute; a UI/mL,  considerando que 1 &micro;g = 5 UI. <h4> An&aacute;lisis estad&iacute;stico</h4>Para  aplicar las pruebas estad&iacute;sticas se llevaron los valores a comparar a logaritmo  neperiano (de base 2).     <p>Para las comparaciones entre 2 grupos se emple&oacute;  el estad&iacute;grafo t de Student y para las comparaciones entre 3 o m&aacute;s  grupos el an&aacute;lisis de varianza (ANOVA), en ambos casos para un intervalo  de confianza <font face="Symbol">a</font> = 0,05.     <p>Para evaluar la correspondencia  entre los valores de t&iacute;tulos y cuantificaci&oacute;n de anticuerpos se  realiz&oacute; una correlaci&oacute;n lineal y posteriormente se aplic&oacute;  la t de Student para n-1 grados de libertad, para verificar si era significativo  el valor de r obtenido. <h4> RESULTADOS</h4>De los 14 casos estudiados, 10 presentaron  afectaci&oacute;n cl&iacute;nica neonatal o fetal (2 leve, 4 moderada y 4 severa)  y 4 no presentaron afectaci&oacute;n (tabla 1).     <br>&nbsp;     <br>&nbsp;     <br>     <center>      <p>TABLA 1.<i> Antecedentes obst&eacute;tricos, t&iacute;tulo y concentraci&oacute;n  de la Ig G anti D en los casos estudiados</i></center>    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <center><table CELLPADDING=4 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>Caso No.</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Grado de severidad</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="3" WIDTH="33%">      <center>Antecedentes obst&eacute;tricos</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="3" WIDTH="33%">      <center>T&iacute;tulo de Ig G anti D     <br>(trimestres)</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Concentraci&oacute;n     <br>UI/mL</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>E</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>P</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>A</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>I</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>II</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>III</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Leve</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>0</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>256</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4,65</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>9</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Leve</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>0</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>32</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>32</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>6,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Moderada</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>0</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>12,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Moderada</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>256</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>512</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>5,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>6</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Moderada</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>128</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>512</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>7,50</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>10</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Moderada</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>512</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Severa</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>5</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>32</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>256</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>23,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>5</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Severa</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>0</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>128</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>36,40</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>7</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Severa</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>5</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>16</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>16</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>256</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>17,90</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>14</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Severa</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>128</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>512</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>120,50</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>No afectado</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Puro</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>Puro</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>Puro</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>98,55</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>11</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>No afectado</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>8</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>16</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>12</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>No afectado</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>0</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>3</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>64</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2,00</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>13</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>No afectado</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>4</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>1</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <center>2</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>3,50</center></td></tr>  </table></center>    <center>     <p>E: embarazos; P: partos; A: abortos.</center>    <p>    <br>      <br>     <p>No se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre  los antecedentes obst&eacute;tricos de embarazos, partos y abortos en los casos  con afectaci&oacute;n neonatal/fetal y los casos no afectados.     <p>Se encontraron  diferencias estad&iacute;sticamente significativas (p&lt;0,02) entre los antecedentes  de embarazo en el grupo con afectaci&oacute;n moderada y el grupo con afectaci&oacute;n  severa, no as&iacute; entre los antecedentes de partos y abortos por separado.      <p>No se observaron diferencias significativas entre los t&iacute;tulos de anticuerpos  anti D del primer trimestre de embarazo en los casos afectados y no afectados  (tabla 2). Sin embargo, se observaron diferencias significativas (p&lt;0,004)  entre los t&iacute;tulos de anti D del tercer trimestre de embarazo en los casos  afectados y no afectados (tabla 2).     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;     <br>     <center>     <p>TABLA  2.<i> Comparaci&oacute;n en los t&iacute;tulos de IgG anti D en los trimestres  I y III entre el grupo de afectados y no afectados</i></center>    <p>    <br>     <center><table CELLPADDING=4 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Grado de&nbsp;</td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">      <center>T&iacute;tulo de IgG anti D</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">afectaci&oacute;n</td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">      <center>(trimestres)</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>I (X &plusmn; DS)</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>III  ( X &plusmn; DS)</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">No afectados</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>18,75 &plusmn; 30,17</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>20,75  &plusmn; 29,48</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Afectados</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>29,2 &plusmn; 30,13</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>304  &plusmn; 194,10</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Significaci&oacute;n</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>NS</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>P &lt; 0,003</center></td></tr>  </table></center>    <p>Tambi&eacute;n se encontraron diferencias significativas (p&lt;  0,01) en la variaci&oacute;n entre el t&iacute;tulo final e inicial de anti D,  en los casos afectados y no afectados (tabla 3).     <br>&nbsp;     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <center>      <p>TABLA 3<i>. Comparaci&oacute;n de la variaci&oacute;n del t&iacute;tulo de  Ig G anti D en el grupo de afectados y no afectados</i></center>    <p>    <br>     <center><table CELLPADDING=4 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">     <center>Variaci&oacute;n  del t&iacute;tulo</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>Grado  de</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">     <center>de IgG anti D</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>afectaci&oacute;n</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>(trimestres)</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>III-I</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>II-I</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>(&nbsp;<img SRC="../../WINDOWS/TEMP/image1A2.JPG" height=15 width=13>  &plusmn; DS)</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>(&nbsp;<img SRC="../../WINDOWS/TEMP/image1A2.JPG" height=15 width=13>  &plusmn; DS)</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>No afectados</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2 &plusmn; 3,81</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>0</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <center>Afectados</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>274,8 &plusmn; 179,9</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>50  &plusmn; 56,38</center></td></tr> </table></center>    <center>     <p>Significaci&oacute;n  P &lt; 0,006 P &lt; 0,01</center>    <p>No se observaron diferencias significativas  entre la variaci&oacute;n del t&iacute;tulo final de anti D en relaci&oacute;n  con el inicial, en los grupos con diferente grado de afectaci&oacute;n cl&iacute;nica.      <p>Se observaron diferencias altamente significativas (p&lt;0,006) entre la variaci&oacute;n  del t&iacute;tulo de anti D del segundo trimestre con relaci&oacute;n al primero,  en los casos afectados y no afectados (tabla 3) y entre los grupos con diferente  grado de afectaci&oacute;n.     <p>No se observaron diferencias significativas entre  los valores de la concentraci&oacute;n de anticuerpos anti D determinados por  ELISA en el tercer trimestre, en casos afectados y no afectados, as&iacute; como  entre los grupos con diferente grado de severidad.     <p>Todos los casos con afectaci&oacute;n  cl&iacute;nica presentaron concentraciones de IgG anti D mayores que 4 UI/mL.      <p>Se observa un incremento en los valores de la concentraci&oacute;n a medida  que aumenta la severidad cl&iacute;nica de los casos estudiados (tablas 1 y 4).      <br>&nbsp;     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     <center>     <p>TABLA 4<i>. Valores centrales y de  dispersi&oacute;n de la concentraci&oacute;n de IgG anti D materna seg&uacute;n  la severidad de la EHFRN</i></center>    <p>    <br>     <center><table CELLPADDING=4 > <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Grado de&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="50%">     <center>Concentraci&oacute;n  de IgG anti-D</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">severidad</td><td VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <center>(UI/mL) (<img SRC="../../WINDOWS/TEMP/image1A2.JPG" height=15 width=13>  &plusmn; DS)</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Leve</td><td VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <center>5,325 &plusmn; 0,9545</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Moderada</td><td VALIGN=TOP WIDTH="50%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>8,5 &plusmn; 4,11</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Severa</td><td VALIGN=TOP WIDTH="50%">      <center>29,5 &plusmn; 48,04</center></td></tr> </table></center>    <p>No existi&oacute;  correlaci&oacute;n entre el t&iacute;tulo de anticuerpo anti D determinado por  la PAI en el tercer trimestre y la cuantificaci&oacute;n de este por ELISA. <h4>      <br> DISCUSI&Oacute;N</h4>La predicci&oacute;n prenatal de la EHFRN y su severidad,  a trav&eacute;s del estudio de los aloAcs s&eacute;ricos maternos, es de gran  importancia para el &eacute;xito en el manejo cl&iacute;nico de esta enfermedad  y permite la adopci&oacute;n temprana de medidas encaminadas a disminuir la morbiletalidad  en el feto o el reci&eacute;n nacido. Un fallo en la predicci&oacute;n de la EHFRN  a trav&eacute;s de los estudios <i>in vitro</i> de los aloAcs del suero materno,  puede conducir al empleo de procedimientos invasivos en fetos no afectados o con  EHFRN leve, con el consiguiente aumento de los riesgos del embarazo como la hemorragia  transplacentaria, que conduce a la exacerbaci&oacute;n de la aloinmunizaci&oacute;n  materna y el peligro de anemia fetal.<sup>22</sup>     <p>En nuestro medio s&oacute;lo  contamos con los antecedentes de afectaci&oacute;n de embarazos previos y los  t&iacute;tulos de Acs anti D, determinados por la prueba de antiglobulina indirecta,  para la predicci&oacute;n de la severidad de la EHFRN, previo al empleo de la  ultrasonograf&iacute;a o de pruebas invasivas fetales. No conocemos antecedentes  en la literatura cient&iacute;fica cubana de investigaciones en las que se estudie  la relaci&oacute;n entre los t&iacute;tulos de Acs maternos y las manifestaciones  cl&iacute;nicas de EHFRN, por lo que no es posible comparar los resultados de  este estudio con otras experiencias nacionales.     <p>Los antecedentes obst&eacute;tricos  generales no resultaron de valor en el an&aacute;lisis de la muestra seleccionada.  Dos de las mujeres estudiadas presentaban antecedentes de embarazos anteriores  con fetos/ni&ntilde;os afectados por EHFRN, una de ellas tuvo un ni&ntilde;o con  afectaci&oacute;n severa y la otra uno no afectado, el cual result&oacute; ser  Rh D negativo. Debido al peque&ntilde;o n&uacute;mero de la muestra, no se pudo  realizar un an&aacute;lisis estad&iacute;stico de este factor predictivo.     <p>El  t&iacute;tulo de Ac anti D materno por PAI se emplea como una medida de la respuesta  de Ig G materna. El t&iacute;tulo cr&iacute;tico se define como aquel en el cual  existe riesgo importante de desarrollar hidropis fetal; muchos centros usan un  valor del t&iacute;tulo entre 8 y 32 para su definici&oacute;n de valor cr&iacute;tico,  a partir del cual indican t&eacute;cnicas invasivas.<sup>26</sup> El t&iacute;tulo  de aloAcs anti Rh D determinado al inicio del embarazo no fue &uacute;til para  la predicci&oacute;n de la afectaci&oacute;n o grado de severidad, ya que se comport&oacute;  de forma similar en los grupos con afectaci&oacute;n y sin ella; los casos de  afectaci&oacute;n moderada y severa tuvieron t&iacute;tulos iniciales que fluctuaron  entre 4 y 64. El valor del t&iacute;tulo de aloAcs en el tercer trimestre del  embarazo fue significativamente m&aacute;s alto en los casos afectados en relaci&oacute;n  con los no afectados, por lo que se decidi&oacute; analizar la influencia de la  variaci&oacute;n entre los t&iacute;tulos en los diferentes trimestres de embarazo  en la predicci&oacute;n de la EHFRN y su grado de severidad. El incremento en  el t&iacute;tulo de aloAcs en el tercer trimestre en relaci&oacute;n con el primero,  fue significativamente mayor en los casos con afectaci&oacute;n cl&iacute;nica,  en comparaci&oacute;n con los no afectados (tabla 2), pero se comport&oacute;  de manera similar en los grupos con diferente grado de afectaci&oacute;n, lo que  refleja la utilidad de este par&aacute;metro en la presencia o no de la enfermedad,  pero no en el grado de severidad de esta. La diferencia fue tambi&eacute;n significativa  cuando se analiz&oacute; el incremento de los t&iacute;tulos de anti D en el segundo  trimestre en relaci&oacute;n con el primero (tabla 2), tanto entre los grupos  con afectaci&oacute;n y sin ella, como entre los de diverso grado de afectaci&oacute;n.  Este resultado permite proponer la diferencia entre el t&iacute;tulo de anti D  del segundo y primer trimestre como un elemento de valor predictivo de la EHFRN  y el grado de severidad de esta, &uacute;til adem&aacute;s porque permite hacer  una estimaci&oacute;n en un per&iacute;odo poco avanzado del embarazo. Estos hallazgos  coinciden con otros informes.<sup>2</sup>     <p>En Cuba no se aplicaba ninguna t&eacute;cnica  de cuantificaci&oacute;n de Acs anti Rh D para el seguimiento de las embarazadas  Rh D negativas; estas t&eacute;cnicas suelen tener una mejor correspondencia con  el curso cl&iacute;nico de la enfermedad que los m&eacute;todos serol&oacute;gicos,<sup>3</sup>  por lo que se cumpli&oacute; con el objetivo de introducir un ensayo inmunoenzim&aacute;tico  para la determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n s&eacute;rica de IgG anti  D en embarazadas Rh D negativas, como parte del desarrollo del programa de prevenci&oacute;n  de la EHFRN. El ensayo inmunoenzim&aacute;tico es un m&eacute;todo ampliamente  utilizado en nuestro sistema de salud con fines diagn&oacute;sticos, los reactivos  y equipamientos necesarios para su ejecuci&oacute;n en la cuantificaci&oacute;n  de anti D est&aacute;n disponibles, con la &uacute;nica excepci&oacute;n del est&aacute;ndar  internacional de anti D. Lo anterior, sumado a la relativa econom&iacute;a del  m&eacute;todo, hace factible su generalizaci&oacute;n para estos fines. Otros  m&eacute;todos empleados para la cuantificaci&oacute;n de anti D tienen varias  dificultades para su aplicaci&oacute;n en nuestro medio. La cuantificaci&oacute;n  de anti D por analizador autom&aacute;tico, a pesar de ser la m&aacute;s ampliamente  utilizada, tiene la desventaja de su alto costo y de ser una t&eacute;cnica de  hemaglutinaci&oacute;n que detecta tanto Acs IgG como Ig M, estos &uacute;ltimos  sin valor cl&iacute;nico en la EHFRN, porque no son capaces de atravesar la barrera  placentaria. El m&eacute;todo de citometr&iacute;a de flujo, que al igual que  el de ELISA detecta s&oacute;lo los Acs IgG, tiene un alto grado de sensibilidad  y seguridad, pero tiene la desventaja de su alto costo.<sup>20</sup>     <p>Se cuantific&oacute;  la concentraci&oacute;n de IgG anti D en las muestras obtenidas en el tercer trimestre  del embarazo. No se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas  entre los valores de concentraci&oacute;n de IgG anti D en el grupo sin afectaci&oacute;n  cl&iacute;nica y en el grupo afectado (tabla 4), porque uno de los casos no afectados  present&oacute; un valor de concentraci&oacute;n muy elevado, sin embargo, en  el resto de los casos, las concentraciones de IgG anti D fueron inferiores a 3,50  UI/mL (tabla 1). La presencia de altas concentraciones de Acs en mujeres que tienen  ni&ntilde;os sin manifestaciones cl&iacute;nicas, e incluso Rh D negativos, se  ha observado por otros autores;<sup>27</sup> en esta casu&iacute;stica el caso  con concentraci&oacute;n elevada fue el &uacute;nico de los no afectados en que  el ni&ntilde;o era del grupo Rh D positivo, lo que puede explicar el valor de  concentraci&oacute;n a pesar de no haber da&ntilde;o fetal, ya que puede haber  coexistido un aumento en la producci&oacute;n de aloAc con un fallo en el paso  transplacentario de la IgG materna. El fallo en el paso transplacentario se puede  deber a trastornos en el mecanismo de transporte, caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas  del R Fc gamma, presencia de Acs HLA inhibitorios o a las subclase de Ig producida,  ya que s&oacute;lo las Igs IgG<sub>3</sub> e IgG<sub>1</sub> son capaces de atravesar  la barrera y producir da&ntilde;o fetal.<sup>22</sup>     <p>Por otra parte, se observ&oacute;  un aumento en los valores de concentraci&oacute;n a medida que aument&oacute;  la severidad cl&iacute;nica de los casos, lo que se hace m&aacute;s apreciable  cuando se comparan los valores obtenidos en los casos leves y moderados en conjunto  con los obtenidos en los casos severos (tabla 4). Estos resultados evidencian  que la concentraci&oacute;n de Ig G determinada por ELISA puede tener valor para  el pron&oacute;stico de la severidad de los casos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los valores de concentraci&oacute;n  en los casos con afectaci&oacute;n cl&iacute;nica se encuentran todos por encima  de 4,7 UI/mL, lo que se corresponde con lo informado en la literatura para la  predicci&oacute;n de severidad cl&iacute;nica.<sup>1,2,26</sup>     <p>Varios investigadores<sup>8,18  </sup>han observado una falta de correspondencia entre los valores de los t&iacute;tulos  de aloAcs y su concentraci&oacute;n s&eacute;rica, determinada por m&eacute;todos  de cuantificaci&oacute;n como el ELISA o el autoanalizador; esta observaci&oacute;n  tambi&eacute;n se describe aqu&iacute;, ya que no se encontr&oacute; correlaci&oacute;n  entre los t&iacute;tulos de Acs detectados en el tercer trimestre del embarazo  y los valores de concentraci&oacute;n s&eacute;rica determinados por ELISA en  la muestra estudiada.     <p>Todos los autores coinciden en que no existe un m&eacute;todo  infalible para la predicci&oacute;n de la EHFRN. La EHFRN es un proceso complejo,  en el que la severidad de cada caso individual est&aacute; determinada por un  conjunto de factores combinados, los que se deben tener en cuenta para predecir  la afectaci&oacute;n cl&iacute;nica a partir de ensayos que midan o caractericen  los Acs en la circulaci&oacute;n materna. Entre estos factores se encuentran las  subclases y grado de glicosilaci&oacute;n de los Acs maternos; la estructura,  densidad del sitio, madurez del desarrollo y distribuci&oacute;n tisular de los  Ags de grupo sangu&iacute;neo; la eficiencia del transporte de la IgG materna  al feto, la madurez funcional del bazo fetal, polimorfismos que afectan la funci&oacute;n  del receptor Fc y la presencia de Acs inhibitorios relacionados con el sistema  principal de histocompatibilidad (HLA).<sup>22</sup>     <br>&nbsp;     <br>&nbsp; <h4>  SUMMARY</h4>The prenatal prediction of the hemolytic disease of the fetus and  newborn and the severity of this disease by non-invasive methods is highly important  for the early adoption of measures that avoid or minimize fetal damage. We made  a retrospective study of medical histories data and lab results of 14 Rh D-negative  women in which the relationship between serum anti-D IgG antibodies titers, determined  by indirect antiglobulin test during the three pregnancy trimesters, and the effects  of the hemolytic disease on fetus and newborn was analyzed. An immunoenzymatic  method was introduced to measure anti-D IgG concentrations in lab-preserved sera  collected at the end of the last pregnancy trimester. It was concluded that the  variations of antibody titers from the first to the second trimester and from  the first to the third trimester are useful for the prediction of fetal-neonatal  effects. Anti-D IgG concentration was higher than 4 Ul/mL in all the cases with  clinical affection and increased with the severity of the disease. This method  is proposed to be introduced in the follow-up of RhD negative pregnant women.      <p><i>Subject headings</i>: ERYTHROBLASTOSIS , FETAL/ prevention and control;  RHO(D) IMMUNE GLOBULIN; ENZYME- LINKED IMMUNOSORBENT ASSAY. <h4>     <br> REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <P> 1. Silva M de, Derrick T. Haemolytic disease of  the newborn and its prevention. En: Marcela Contreras ed. ABC of transfusion.  3ra. ed. London: BMJ Publishing Group, 1998:29-33.</P>    <P> 2. Mollison PL, Engelfriet  CP, Contreras M, eds. Blood transfusion in clinical medicine, 9na ed. Oxford:  Blackwell Scientific, 1993:543-90.</P>    <P> 3. Hadley AG. In vitro assays to predict  the severity of hemolytic disease of the newborn. Transfus Med Rev 1995;9:302-13.</P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  4. Issitt PD. Applied blood groups serology. 3ra de. Miami:Montgomery Scientific,  1985.</P>    <P> 5. Heddle NM, Klama L, Frassetto R, O'Hoski P, Leamon B. A retrospective  study to determine the risk of red cell alloimmunization and transfusion during  pregnancy. Transfusion 1993;33:217-20.</P>    <P> 6. Pollock JM, Bowman JM. Anti-Rh  D Ig G subclasses and severity of Rh hemolytic disease of the newborn. Vox Sang  1990;59:176-9.</P>    <P> 7. Garner SF, Gorick BD, Lai WY, Brown D, Taverner J, Hughes-Jhones  NC, et al. Prediction of the severity of haemolytic disease of the newborn. Vox  Sang 1995;68:169-76.</P>    <P> 8. Downing Y, Bomilow IM, Templeton JG, Fraser RH.  A retrospective study of red cell maternal antibodies by chemiluminiscence. Vox  Sang 1996;71:226-32.</P>    <P> 9. Depalma L, Luban NL. Alloimmune hemolytic disease  of the newborn. En: Beutler E, Litchman MA, Coller BS, Kipps TJ, eds, Williams  Hematology. 5ta. de. New York: Mc Graw Hill, 1995:697-703.</P>    <P> 10. Caine ME,  Muellar HE. Cell sensitization in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1986;154:85-90.</P>    <P>  11. Giannacopoulo CH, Relakis K, Kalmanti M. Severe anemia due to cell alloimmunization.  Haematologia Budap 1997;28:173-5.</P>    <P> 12. Fourmaintraux A, Vitrac D, Mariette  JB, Brunel F. The Kophenotype and fetal maternal alloinmunization. Arch Fr Pediatr  1993;50:779-81.</P>    <P> 13. Brocteur J. Rh negative newborn infants with positive  direct Coomb's test. Rev Fr Transfus 1968;11:175-87.</P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> 14. Ozment E, Erdem  G, Topeu M, Yurdakok M, Tekinalp G, Genc D. Long term follow-up of indirect hyperbilirrubinemia  in full-term Turkish infants. Acta Paediatr 1996;85:1440-4.</P>    <P> 15. Catalan  MA. Conceptos actuales en diagn&oacute;stico y tratamiento de la enfermedad hemol&iacute;tica  del feto y el reci&eacute;n nacido.Rev Argent Transfus 1996;22:23-37.</P>    <P> 16.  Avent ND. Antenatal genotyping of the blood groups of the fetus. Vox Sang 1998;74:365-74.</P>    <P>  17. Lucas GF, Hadley AG, Nance SJ, Garratty G. Predicting hemolytic disease of  the newborn: a comparison of the monocyte monolayer assay and the chemiluminescense  test. Transfusion 1993;33:484-7.</P>    <P> 18. Hadley AG, Kumpel BM, Leader KA, Poole  GD, Fraser ID. Correlation of serological, quantitative and cell mediated functional  assays of maternal alloantibodies with the severity of haemolytic disease of the  newborn. Br J Haematol 1991;77:221-8.</P>    <P> 19. Kumpel BM. A simple non-isotopic  method for quantitation of red cell -bound immunoglobulin. Vox Sang 1990;59:34-9.</P>    <P>  20. Hild&eacute;n J, Backteman K, Nilsson, Emerudh J. Flow-cytometric quantitation  of anti -D antibodies. Vox Sang 1997;72:172-6.</P>    <P> 21. Urbaniak SJ, Greiss  MA, Crawford RJ, Fergusson MJC. Prediction of the outcome of Rhesus hemolytic  disease of the newborn: Additional information using ADDC assay. Vox Sang 1984;46:323-9.</P>    <P>  22. Hadley AG. A comparison of in vitro tests for predicting the severity of haemolytic  disease of the fetus and newborn. Vox Sang 1998;74:375-83.</P>    <P> 23. Bromilov  IM, Downing SA, Walkinshaw SA, Welch CR, Duguid JKM. A case of unexplained mild  Rh (D) hemolytic disease in utero. Transfus Med 1995;5:31-5.</P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> 24. Hern&aacute;ndez  D&iacute;az P, Mart&iacute;n Gonz&aacute;lez O. Cuantificaci&oacute;n de IgG anti  D por microELISA. Rev Argent Transfer (en prensa).</P>    <P> 25. Ruiz M, Carbonell  F, Platas C, Padilla A. An enzime-linked antiglobulin test for assessing anti-D  immunoglobulin preparations. Biologicals 1990;18:89-95.</P>    <P> 26. Moise KJ. Changing  trends in the managements of red cell alloimmunization in pregnancy. Arch Pathol  Lab Med 1994;118:421-8.</P>    <P> 27. Hopkins DF. Maternal anti-Rh(D) and the D-negative  fetus. Am J Obstet Gynec 1970;108:268-72.</P><ol>    <p>    <br>Recibido: 6 de octubre  de 1999. Aprobado: 23 de noviembre de 1999.     <br>Dra. <i>Mar&iacute;a Elena Alfonso  Vald&eacute;s</i>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado  8070, CP 10800, Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;f: (537)578268. Fax: (537)338979.  <a href="mailto:ihidir@hemto.sld.cu">e-mail:ihidir@hemto.sld.cu</a>    </ol><a NAME="*"></a><sup>1</sup>  Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.     <br><sup>2</sup> Laboratorios  BETERA.     <br><sup>3</sup> Facultad "Enrique Cabrera".     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup> Hospital  Ginecoobst&eacute;trico "Eusebio Hern&aacute;ndez".            ]]></body>
</article>
