<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892001000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones de las subclases de IgG en pacientes con anemia drepanocítica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IgG subclasses alterations found in patients with sickle cell anemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaescusa Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada A]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merlín Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio C]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerreiro Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana M]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz M]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Porfirio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>193</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892001000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892001000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892001000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se cuantificaron los niveles de IgG1, IgG2, IgG3 e IgG4 mediante inmunodifusión radial simple en un grupo de 46 pacientes con anemia drepanocítica (AD) (hemoglobina SS) en estado basal, 21 sin complicaciones clínicas y 25 con complicaciones clínicas referentes a número de infecciones, úlceras maleolares, crisis vasooclusivas, hepáticas y aplásticas, considerando como límite un año anterior a la toma de muestra de sangre. Se demostró un aumento significativo de IgG1 e IgG2 en el grupo de pacientes con complicaciones clínicas en comparación con el resto de los pacientes y controles normales. Se observó una correlación significativa entre el número de crisis vasooclusivas y las concentraciones de IgG1, IgG2 e IgG4. Nuestros resultados sugieren la posibilidad de que algunos fenómenos inflamatorios que pueden persistir en pacientes con AD en estado basal, fundamentalmente aquellos con historia anterior de complicaciones clínicas, pudieron provocar un aumento en la síntesis de IgG1 e IgG2]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A single radial immunodiffusion method was used to quantify IgG1, IgG2, IgG3 and IgG4 levels in a group of 46 patients with sickle cell anemia (hemoglobin SS) in basal state; 21 of them had no clinical complications and 25 had clinical complications refering to number of infections, melleolar ulcers, vasocclusive, hepatic and aplastic crises. One year before the blood-sample taking was set as the limit. A significant increase of IgG1 and IgG2 was observed in patients with clinical complications compared with the rest of patients and the normal controls. There was a significant correlation between the number of vasocclusive crises and the IgG1, IgG2 and IgG4 concentrations. Our results show the possibility that some inflammatory phenomena, which might persist in patients with sickle cell anemia in basal state- mainly in those with a history of clinical complications-, could cause an increased synthesis of IgG1 and IgG2]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[IGG]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA INMUNE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IGG]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNE SYSTEM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="left">Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a     <p align="JUSTIFY">  <h2 align="JUSTIFY"><b>Alteraciones de las subclases de IgG en pacientes con anemia  drepanoc&iacute;tica</b> </h2>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Lic. Rinaldo  Villaescusa Blanco, Lic. Ada A. Arce Hern&aacute;ndez, Lic. Julio C. Merl&iacute;n  Linares, Lic. Ana M. Guerreiro Hern&aacute;ndez, Lic. Luz M. Morera Barrios, Dr.  Edgardo Espinosa Mart&iacute;nez y Dr. Porfirio Hern&aacute;ndez Ram&iacute;rez      <p align="CENTER">     <p align="CENTER"> <h4 align="CENTER"><b>Resumen</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se cuantificaron los niveles de IgG1, IgG2, IgG3 e IgG4 mediante  inmunodifusi&oacute;n radial simple en un grupo de 46 pacientes con anemia drepanoc&iacute;tica  (AD) (hemoglobina SS) en estado basal, 21 sin complicaciones cl&iacute;nicas y  25 con complicaciones cl&iacute;nicas referentes a n&uacute;mero de infecciones,  &uacute;lceras maleolares, crisis vasooclusivas, hep&aacute;ticas y apl&aacute;sticas,  considerando como l&iacute;mite un a&ntilde;o anterior a la toma de muestra de  sangre. Se demostr&oacute; un aumento significativo de IgG1 e IgG2 en el grupo  de pacientes con complicaciones cl&iacute;nicas en comparaci&oacute;n con el resto  de los pacientes y controles normales. Se observ&oacute; una correlaci&oacute;n  significativa entre el n&uacute;mero de crisis vasooclusivas y las concentraciones  de IgG1, IgG2 e IgG4. Nuestros resultados sugieren la posibilidad de que algunos  fen&oacute;menos inflamatorios que pueden persistir en pacientes con AD en estado  basal, fundamentalmente aquellos con historia anterior de complicaciones cl&iacute;nicas,  pudieron provocar un aumento en la s&iacute;ntesis de IgG1 e IgG2.     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i> IGG/an&aacute;lisis; ANEMIA/complicaciones; SISTEMA  INMUNE/anomal&iacute;as.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>Los pacientes con anemia drepanoc&iacute;tica  (AD) (hemoglobina SS) cursan con anemia hemol&iacute;tica cr&oacute;nica, alta  susceptibilidad a infecciones y episodios dolorosos agudos llamados crisis vasooclusivas.<sup class="superscript">1</sup>  En estos pacientes se han descrito numerosas alteraciones del sistema inmune innato  y adquirido. Se han comunicado incrementos moderados de reactantes de fase aguda  como la prote&iacute;na C reactiva, amiloide s&eacute;rico A, orosomucoide y el  leucotrieno C4 en pacientes en estado basal, lo que evidencia un estado repetido  o persistente de inflamaci&oacute;n.<sup class="superscript">2-6</sup> Los procesos  s&eacute;pticos predominantes son los causados por bacterias encapsuladas, como  el <i>Streptococcus pneumoniae</i> y el <i>Hemophilus influenzae.</i><sup>7</sup>  Diversos investigadores han relacionado las infecciones en la AD con el desencadenamiento  de fen&oacute;menos inflamatorios como la IL-1, TNF-<font face="Symbol">a</font>  e INF-<font face="Symbol">g</font>.<sup class="superscript">8,9</sup> Esta elevada  frecuencia de infecciones se atribuye, en gran medida, a una disminuci&oacute;n  de la funci&oacute;n espl&eacute;nica, as&iacute; como alteraciones en la activaci&oacute;n  de la v&iacute;a alternativa del complemento y de otros componentes del sistema  inmune.<sup class="superscript">10,11</sup> </p>    <p>Los trabajos que eval&uacute;an  las concentraciones de las subclases de IgG resultan escasos y contradictorios.  Algunos reportes refieren el hallazgo de hipergammaglobulinemia, fundamentalmente  de la clase IgG, donde la IgG1 e IgG3 son las predominantes.<sup class="superscript">12,13</sup>  Otros autores plantean una reducci&oacute;n de IgG2.<sup class="superscript">14</sup>  En nuestro trabajo nos propusimos investigar los niveles de IgG1, IgG2, IgG3 e  IgG4 en pacientes con AD en estado basal clasificados de acuerdo con la evoluci&oacute;n  cl&iacute;nica de la enfermedad. </p>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Se estudiaron 48 pacientes provenientes  del Departamento de Cl&iacute;nica de Adultos del Instituto de Hematolog&iacute;a  e Inmunolog&iacute;a, 30 mujeres y 16 hombres con un promedio de edad de 30 a&ntilde;os  y un rango de 18 a 58 a&ntilde;os, con el diagn&oacute;stico de AD (hemoglobina  SS) en estado basal y sin s&iacute;ntomas ni signos cl&iacute;nicos de infecciones,  &uacute;lceras o crisis, as&iacute; como sin requerimientos transfusionales en  los &uacute;ltimos 3 meses. Se revisaron las historias cl&iacute;nicas de los  pacientes y se analiz&oacute; la evoluci&oacute;n de la enfermedad en el a&ntilde;o  previo al estudio para establecer la existencia o no de complicaciones cl&iacute;nicas  en alg&uacute;n momento de ese per&iacute;odo, lo que permiti&oacute; su clasificaci&oacute;n  en 2 grupos: uno sin manifestaciones cl&iacute;nicas y un segundo grupo en el  que hab&iacute;an ocurrido una o varias complicaciones cl&iacute;nicas como infecciones,  &uacute;lceras maleolares, crisis vasooclusivas, crisis hep&aacute;ticas o crisis  apl&aacute;sticas. Las cifras de hemoglobina y de reticulocitos se determinaron  mediante las t&eacute;cnicas habituales a partir de la muestra de sangre perif&eacute;rica  extra&iacute;da por punci&oacute;n venosa. El suero obtenido se conserv&oacute;  a -30 &#176;C hasta su uso. Los sueros controles se obtuvieron y se conservaron  en las mismas condiciones.     <p align="JUSTIFY">Los niveles de IgG1, IgG2, IgG3  e IgG4 se evaluaron por inmunodifusi&oacute;n radial simple empleando placas comerciales  (PellRide, CLB, Amsterdam). El m&eacute;todo est&aacute; basado en la precipitaci&oacute;n  del complejo formado luego de la uni&oacute;n en equivalencia del ant&iacute;geno  que difunde a trav&eacute;s de un soporte de agarosa mezclado con el antisuero  espec&iacute;fico.<sup class="superscript">15</sup>     <p align="JUSTIFY">Los valores  normales de las variables estudiadas se obtuvieron a partir de 20 sujetos sanos  con caracter&iacute;sticas similares a la de los enfermos en cuanto a edad y sexo.      <p align="JUSTIFY">Se calcularon la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  de los controles normales y de los pacientes con y sin complicaciones cl&iacute;nicas.  Para la comparaci&oacute;n entre los 2 grupos y de cada uno con los controles  normales se utiliz&oacute; la prueba de Kruskal-Walls. Se determinaron las correlaciones  entre la concentraci&oacute;n de las subclases de IgG y el n&uacute;mero de las  diferentes complicaciones cl&iacute;nicas, as&iacute; como con las cifras de hemoglobina  y reticulocitos. Se consider&oacute; un nivel de confianza del 95 %.<sup class="superscript">16</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Resultados</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Se observ&oacute; un aumento significativo  de IgG1 e IgG2 en los pacientes con antecedentes de complicaciones cl&iacute;nicas  en el &uacute;ltimo a&ntilde;o previo al estudio al compararlos con el grupo sin  complicaciones previas y controles normales (tabla 1).     <p align="center">Tabla  1. <i>Comparaci&oacute;n de los niveles de las subclases de IgG entre los grupos  de pacientes con anemia drepanoc&iacute;tica y con los controles normales</i>  <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="2">Subclases de  IgG (g/L)</td><td colspan="2">     <div align="center">Anemia drepanoc&iacute;tica</div></td><td rowspan="2">      <div align="center">Controles normales     <br> (n = 20)</div></td></tr> <tr> <td>      <div align="center">Con complicaciones    <br> (n = 25)</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Sin  complicaciones    <br> (n = 21)</div></td></tr> <tr> <td>IgG1</td><td>     <div align="center">11,56  &#177; 1,32*</div></td><td>     <div align="center">8,98 &#177; 1,12</div></td><td>      <div align="center">8,32 &#177; 1,25 </div></td></tr> <tr> <td>IgG2</td><td>     <div align="center">6,18  &#177; 0,73*</div></td><td>     <div align="center">4,59 &#177; 0,96</div></td><td>      <div align="center">4,78 &#177; 0,93</div></td></tr> <tr> <td>IgG3</td><td>     <div align="center">0,56  &#177; 0,17</div></td><td>     <div align="center">0,55 &#177; 0,15</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,49 &#177; 0,10</div></td></tr> <tr> <td>IgG4</td><td>     <div align="center">1,05  &#177; 0,27</div></td><td>     <div align="center">0,95 &#177; 0,17</div></td><td>      <div align="center">0,99 &#177; 0,14 </div></td></tr> </table>    <p align="JUSTIFY">      <p align="center">* Diferencia significativa con respecto a los controles normales  y al grupo de pacientes sin complicaciones, para una p &lt; 0,001.    <br> n: N&uacute;mero  de pacientes.     <p align="JUSTIFY">Se demostr&oacute; una asociaci&oacute;n signi-ficativa  entre IgG1-crisis vasooclusivas, IgG2-crisis vasooclusivas e IgG4-crisis vasoo-clusivas.  El resto de las correlaciones no mostraron significaci&oacute;n (tabla 2).     <p align="center">Tabla  2. <i>Correlaciones entre las subclases de IgG y las variables cl&iacute;nicas  y hematol&oacute;gicas en los pacientes con anemia drepanoc&iacute;tica</i>     <p align="JUSTIFY">  <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>Variables</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">IgG1    <br>  (r)</div></td><td>     <div align="center">IgG2    <br> (r) </div></td><td>     <div align="center">IgG3    <br>  (r)</div></td><td>     <div align="center">IgG4    <br> (r) </div></td></tr> <tr> <td>      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Crisis vasooclusivas </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">,6646*</div></td><td>      <div align="center">,5992*</div></td><td>     <div align="center">,2577</div></td><td>      <div align="center">,5461* </div></td></tr> <tr> <td>Otras crisis</td><td>     <div align="center">,2643</div></td><td>      <div align="center">,1988</div></td><td>     <div align="center">-,0678</div></td><td>      <div align="center">,0023 </div></td></tr> <tr> <td>Infecciones</td><td>     <div align="center">,3516</div></td><td>      <div align="center">,2264</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-,0460</div></td><td>      <div align="center">,0572</div></td></tr> <tr> <td>&Uacute;lceras maleolares</td><td>      <div align="center">-,0575</div></td><td>     <div align="center">,0273</div></td><td>      <div align="center">,0991</div></td><td>     <div align="center">,0226</div></td></tr>  <tr> <td>Hemoglobina</td><td>     <div align="center">-,0590</div></td><td>     <div align="center">-,1274</div></td><td>      <div align="center">-,1650</div></td><td>     <div align="center">-,0673</div></td></tr>  <tr> <td>Reticulocitos</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-,0019</div></td><td>     <div align="center">-,0709</div></td><td>      <div align="center">,1047</div></td><td>     <div align="center">,0854</div></td></tr>  </table>    <p align="center">* Diferencia significativa, p&lt;0,001.     <br> (r ): Coeficiente  de correlaci&oacute;n lineal. <h4><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">El aumento de la susceptibilidad a infecciones en la AD tiene  un origen multifactorial. Alteraciones en la activaci&oacute;n de los linfocitos  T, una disminuci&oacute;n de la actividad de la v&iacute;a alternativa del complemento,  la p&eacute;rdida de las funciones del bazo, los trastornos de la migraci&oacute;n  y opsonizaci&oacute;n, est&aacute;n entre las causas de la incapacidad de estos  individuos para enfrentar, limitar y eliminar las sepsis.<sup class="superscript">10,11</sup>      <p align="JUSTIFY">Se ha planteado la participaci&oacute;n defectuosa de los anticuerpos  como otra posibilidad en el compromiso de la capacidad de respuesta de estos individuos.  Sin embargo, los hallazgos son contradictorios. <i>Natta</i> y otros<sup class="superscript">14</sup>  encontraron una reducci&oacute;n de IgG2, la subclase que predomina en la respuesta  de polisac&aacute;ridos. Otros autores han referido hipergammaglo-bulinemia, particularmente  a expensas de IgG1 e IgG3, ya sea de especificidad conocida o no.<sup class="superscript">12,13</sup>  En nuestro estudio, los enfermos sin complicaciones en el a&ntilde;o previo mantuvieron  concentraciones de todas las subclases dentro de l&iacute;mites normales. En el  grupo de pacientes con complicaciones cl&iacute;nicas previas se demostr&oacute;  un aumento significativo de los niveles de IgG1 e IgG2 al compararlos con el grupo  sin complicaciones y controles normales, lo que habla a favor de una activaci&oacute;n  policlonal. Tambi&eacute;n se obtuvo una asociaci&oacute;n significativa entre  la frecuencia de crisis vasooclusivas y las concentraciones de IgG1, IgG2 e IgG4.      <p>En los pacientes con AD en estado basal pueden ocurrir repetidamente procesos  inflamatorios subcl&iacute;nicos, debidos a fen&oacute;menos isqu&eacute;micos  microvasculares que se producen por la adhesi&oacute;n al endotelio de reticulocitos  anormales, que provocan un extasis del flujo y obstrucci&oacute;n de los vasos.  Estos trastornos frecuentemente se resuelven espont&aacute;neamente, pero pueden  progresar para convertirse en sintom&aacute;ticos.<sup class="superscript">17</sup>  Resulta evidente, de acuerdo a los datos obtenidos en nuestro trabajo, que existen  pacientes cuya capacidad para dar soluci&oacute;n a las consecuencias de los fen&oacute;menos  isqu&eacute;-micos microvasculares, es superior a otros casos que presentan manifestaciones  cl&iacute;nicas con relativa frecuencia y que, por tal motivo, pueden liberar  a la circulaci&oacute;n citocinas y otros mediadores, provocando una disregulaci&oacute;n  del sistema inmune y entre otras alteraciones, una activaci&oacute;n policlonal  inespec&iacute;fica de los linfocitos B, de ah&iacute; los niveles elevados de  IgG1 e IgG2, as&iacute; como la significativa asociaci&oacute;n demostrada de  estas subclases, como de la IgG4, con las crisis vasooclusivas. La inespecificidad  de la activaci&oacute;n linfocitaria ser&iacute;a un factor favorecedor de la  elevada frecuencia de infecciones que se observan en estos pacientes, al no contar  ellos con anticuerpos espec&iacute;ficos contra ellas. En relaci&oacute;n con  la asociaci&oacute;n IgG4-crisis vasooclusiva, es conocido que la elevaci&oacute;n  de los niveles de IgG4 se produce tras inmunizaciones repetidas,<sup>18,19</sup>  lo que puede compararse con los fen&oacute;menos inflamatorios repetidos que ocurren  en estos pacientes. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">El hecho de que en la muestra de pacientes  puedan distinguirse 2 grupos seg&uacute;n la evoluci&oacute;n de la enfermedad,  indica la heterogeneidad biol&oacute;gica de los individuos y de su capacidad  de respuesta, de ah&iacute; que difieran en la frecuencia y severidad de las crisis,  resistencia a infecciones y en otras complicaciones. Investigaciones futuras seguramente  contribuir&aacute;n a definir la importancia que puedan tener las diferentes subclases  de IgG en la AD. <h4  align="CENTER"><b>Summary</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">A single  radial immunodiffusion method was used to quantify IgG1, IgG2, IgG3 and IgG4 levels  in a group of 46 patients with sickle cell anemia (hemoglobin SS) in basal state;  21 of them had no clinical complications and 25 had clinical complications refering  to number of infections, melleolar ulcers, vasocclusive, hepatic and aplastic  crises. One year before the blood-sample taking was set as the limit. A significant  increase of IgG1 and IgG2 was observed in patients with clinical complications  compared with the rest of patients and the normal controls. There was a significant  correlation between the number of vasocclusive crises and the IgG1, IgG2 and IgG4  concentrations. Our results show the possibility that some inflammatory phenomena,  which might persist in patients with sickle cell anemia in basal state- mainly  in those with a history of clinical complications-, could cause an increased synthesis  of IgG1 and IgG2.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>Subject  headings:</i> IGG/analysis; ANEMIA/complications; IMMUNE SYSTEM/abnormalities.  <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>    <!-- ref --><p align="JUSTIFY">1.  Bunn HF. Disorders of hemoglobin. En: Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD,  Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (eds). Principles of Internal Medicine. 13<b><sup>th</sup>  </b>ed. New York: McGraw-Hill, 1994:1033-9.    <!-- ref --><P> 2. Villaescusa R, Arce AA, Guerreiro  AM, Merl&iacute;n JC, Espinosa E. Alteraciones del sistema complemento y prote&iacute;na  C reactiva en la anemia drepanoc&iacute;tica. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter  1994;10(1-2):2-84. <!-- ref --><P> 3. Singhal A, Doherty JF, Raynes JG. Is there an acute-phase  response in steady state sickle cell disease? Lancet 1993;341:651-3. <!-- ref --><P> 4.  Hedo CC, Akenova YA, Okpala IE. Acute phase reactants and severity of homozygous  sickle cell disease. J Intern Med 1993;233:467-70. <!-- ref --><P> 5. Monnet D, Diallo  I, Sangre A, Yapo AE. Clinical value of C-reactive protein, alpha 1-glycoprotein  acid and transferrin assay in homozygous sickle cell disease. Bull Soc Pathol  Exot 1993;86:282-5. <!-- ref --><P> 6. Ibe BO, Kurantsin-Mills J, Usha Raj J, Lessin LS.  Plasma and urinary leukotrienes in sickle cell disease: possible role in inflammatory  process. Eur J Clin Invest 1994;24:57-64. <!-- ref --><P> 7. Steinberg MH. Hemoglobinopathies  and thalassemias. En: Stein JH (ed). Internal Medicine. 4<sup>th</sup> ed. St.  Louis Mosby, 1994:852. <!-- ref --><P> 8. Wright CS, Gardner E. A study of the role of  acute infection in precipitating crises in chronic hemolytic states. Ann Intern  Med 1960;52:530-7. <!-- ref --><P> 9. Serjeant GR. The painful crisis. En: Sickle Cell  Disease. Oxford: Oxford University Press, 1992:245- 60. <!-- ref --><P> 10. Cetiner S,  Akoglu FF, Kilinc Y, Akoglu E, Kinin M. Immunological studies in sickle cell disease:  Comparison of homozygote mild and severe variants. Clin Immunol Immunopathol 1989;53(1):32-9.  <!-- ref --><P> 11. Villaescusa R, Arce AA, Guerreiro AM, Merl&iacute;n JC, Espinosa E.  Estudio seriado del sistema complemento e inmunocomplejos circulantes en la anemia  drepanoc&iacute;tica. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1995;11(1):18-24. <!-- ref --><P>  12. Hedo C, Akenova Y, Okpata I, Salimonu L. Serum immunoglobulin (G, A and M)  classes and IgG subclasses in sickle cell anemia. APMIS 1993;101(5):353-7. <!-- ref --><P>  13. Mohapatra BN, Dash BP, Kar BC. Serum immunoglobulin in sickle cell disease.  J Assoc Physicians India 1993;41(7):418-9. <!-- ref --><P> 14. Natta CI, Outschoorn IM.  IgG2 deficiency in sickle cell disease. Scand J Hematol 1984;33(2):129-34. <P>  15. Mancini G, Carbonara AO, Heremans JF. A single radial diffussion method for  the immunological quantitation of proteins. Peters H (ed). Int Prot Biol Fluids  11<sup>th</sup> Colloqu. Bruges, Oxford: Pergamon Press, 1964:370-3. </P>    <!-- ref --><P> 16.  Siegel S. Dise&ntilde;o experimental no param&eacute;trico. Ciudad M&eacute;xico:  Editorial F. Trillas S. A, 1970:215-25. <!-- ref --><P> 17. Moore CM, Ehlayel M, Leiva  LE, Sorensen RU. New concepts in the immunology of sickle cell disease. Ann Allergy  Asthma Immunol 1996;76(5):385-403. <!-- ref --><P> 18. Meulenbroek AJ, Zeijimaker WP.  Human IgG subclasses: useful diagnostic markers for immunocompetence. Amsterdam,  CLB;1986. <!-- ref --><P> 19. Oliveira DBG. Membranous nephropathy: an IgG4-mediated disease.  Lancet 1998;351(9103):670-1. <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Recibido:  7 de septiembre del 2001. Aprobado: 17 de septiembre del 2001.    <br> Lic. <b><i>Rinaldo  Villaescusa Blanco</i></b>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.  Apartado 8070, CP 10800, Cuba. Tel&eacute;f: (537)578268, 544214, Fax:(537) 338979.  e-mail:ihidir@hemato.sld.cu       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disorders of hemoglobin]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Isselbacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Internal Medicine]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>1033-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaescusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merlín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones del sistema complemento y proteína C reactiva en la anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>2-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singhal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is there an acute-phase response in steady state sickle cell disease?]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>341</volume>
<page-range>651-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akenova]]></surname>
<given-names><![CDATA[YA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okpala]]></surname>
<given-names><![CDATA[IE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute phase reactants and severity of homozygous sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>233</volume>
<page-range>467-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sangre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yapo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical value of C-reactive protein, alpha 1-glycoprotein acid and transferrin assay in homozygous sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Soc Pathol Exot]]></source>
<year>1993</year>
<volume>86</volume>
<page-range>282-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibe]]></surname>
<given-names><![CDATA[BO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurantsin-Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usha Raj]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lessin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma and urinary leukotrienes in sickle cell disease: possible role in inflammatory process]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Invest]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<page-range>57-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemoglobinopathies and thalassemias]]></article-title>
<source><![CDATA[Internal Medicine]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4</edition>
<page-range>852</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of the role of acute infection in precipitating crises in chronic hemolytic states]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1960</year>
<volume>52</volume>
<page-range>530-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serjeant]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The painful crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Sickle Cell Disease]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>245- 60</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cetiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilinc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunological studies in sickle cell disease: Comparison of homozygote mild and severe variants]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Immunol Immunopathol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaescusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merlín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio seriado del sistema complemento e inmunocomplejos circulantes en la anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akenova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okpata]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salimonu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum immunoglobulin (G, A and M) classes and IgG subclasses in sickle cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[APMIS]]></source>
<year>1993</year>
<volume>101</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>353-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohapatra]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dash]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum immunoglobulin in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assoc Physicians India]]></source>
<year>1993</year>
<volume>41</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>418-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Outschoorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IgG2 deficiency in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Hematol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonara]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heremans]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A single radial diffussion method for the immunological quantitation of proteins]]></source>
<year>1964</year>
<page-range>370-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño experimental no paramétrico]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>215-25</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial F. Trillas S. A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehlayel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New concepts in the immunology of sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Allergy Asthma Immunol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>76</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>385-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meulenbroek]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeijimaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human IgG subclasses: diagnostic markers for immunocompetence]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DBG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Membranous nephropathy: an IgG4-mediated disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>351</volume>
<numero>9103</numero>
<issue>9103</issue>
<page-range>670-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
