<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892002000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la función opsono fagocítica de los neutrófilos en pacientes infectados por el VIH]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the opsonophagocytic function of neutrophils in HIV-infected patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Randelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizet]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torranzo Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yondel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luzardo Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892002000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892002000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892002000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La disfunción de los neutrófilos podría contribuir a la susceptibilidad a infecciones observada en los pacientes infectados por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Se realizó un estudio de corte transversal para evaluar la opsono fagocitosis de los neutrófilos en estos pacientes, en el que participaron 104 individuo: 25 donantes de sangre (grupo control) y 79 VIH positivos (+). Estos últimos se dividieron en 3 grupos según su conteo global de linfocitos T CD4 + (CGLCD4): grupo 1 compuesto por 24 individuos con CGLCD4³500 células/mm3; grupo 2 por 26 pacientes con CGLCD4 de 200 a 499 células/mm3; y grupo 3 por 29 casos con CGLCD4 < 200 células/mm.3 Se realizó la determinación de los valores absolutos de leucocitos y granulocitos y los valores relativos de linfocitos, la cuantificación de subpoblación linfoide T CD4 positiva (+) y la determinación del índice opsono fagocítico. Se encontró una disminución significativa (p < 0,05) del conteo absoluto de leucocitos y granulocitos, así como de la función opsono fagocítica, en los grupos de pacientes VIH+ con respecto al grupo control. Se constató una relación directa no lineal del conteo absoluto de linfocitos T CD4 + con el conteo global de leucocitos y de granulocitos y con la función opsono fagocítica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The dysfunction of neutrophils could contribute to susceptibility to infections observed in HIV-infected patients. A cross-sectional study was conducted to evaluate the opsonophagocytosis of neutrophils in these patients. One hundred and four individuals participated in it: 25 blood donors (the control group) and 79 HIV-positive patients who were distributed into 3 groups according to the global count of CD4 lymphocytes (GLCCD4): Group 1 composed of 24 individuals with GLCCD4³ 500 cell/mm3, Group 2 with 26 patients with GLCCD4 of 200-499 cell/mm3 and Group 3 composed by 29 patients with GLCCD4 < 200 cell/mm3 . Absolute values of leukocytes and granulocytes and relative values of lymphocytes were determined, CD4+ lymphocyte T subset was quantified and the opsonophagocytic index was estimated. A significant reduction (p< 0,05) in absolute count of leukocytes and granulocytes and in the opsonophagocytic function was found in HIV-infected patients compared with the control group. There was a non-linear direct relation of the absolute count of CD4+ T lymphocytes with global count of leukocytes and granulocytes and the opsonophagocytic function]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEUTROFILOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECUENTO DE LINFOCITO CD4]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FAGOCITOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GRANULOCITOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEUTROPHILS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CD4 LYMPHOCYTE COUNT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHAGOCYTOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GRANULOCYTES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí” </p><h2>Evaluación de la función  opsono fagocítica de los neutrófilos en pacientes infectados por el VIH </h2>    <p><i>Lic.  Randelys Molina Castro, Dr. Alejandro Álvarez García, Lic. Liliana Pérez Toledo,  Lic. Lizet Sánchez Valdés, Téc. Yondel Torranzo Soto y Téc. Caridad Luzardo Suárez  </i></p><h4>Resumen </h4>    <p>La disfunción de los neutrófilos podría contribuir  a la susceptibilidad a infecciones observada en los pacientes infectados por el  virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Se realizó un estudio de corte transversal  para evaluar la opsono fagocitosis de los neutrófilos en estos pacientes, en el  que participaron 104 individuo: 25 donantes de sangre (grupo control) y 79 VIH  positivos (+). Estos últimos se dividieron en 3 grupos según su conteo global  de linfocitos T CD4 + (CGLCD4): grupo 1 compuesto por 24 individuos con CGLCD4<font face="Symbol">³</font>500  células/mm3; grupo 2 por 26 pacientes con CGLCD4 de 200 a 499 células/mm3; y grupo  3 por 29 casos con CGLCD4 < 200 células/mm.3 Se realizó la determinación de los  valores absolutos de leucocitos y granulocitos y los valores relativos de linfocitos,  la cuantificación de subpoblación linfoide T CD4 positiva (+) y la determinación  del índice opsono fagocítico. Se encontró una disminución significativa (p < 0,05)  del conteo absoluto de leucocitos y granulocitos, así como de la función opsono  fagocítica, en los grupos de pacientes VIH+ con respecto al grupo control. Se  constató una relación directa no lineal del conteo absoluto de linfocitos T CD4  + con el conteo global de leucocitos y de granulocitos y con la función opsono  fagocítica. </p>    <p><i>DeCS:</i> VIH/inmunología; NEUTROFILOS/inmunología; SINDROME  DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA/inmunología; RECUENTO DE LINFOCITO CD4/análisis;  FAGOCITOSIS; granulocitos/inmunología.</p>    <p>La fagocitosis mediada por polimorfonucleares  (PMN) neutrófilos, constituye una de las principales defensas del organismo hospedero  en su lucha contra las infecciones producidas por bacterias y hongos. El proceso  de fagocitosis comprende varios pasos secuenciales: quimiotaxis, adherencia de  las partículas antigénicas a la superficie de los fagocitos, captación/ingestión  (fagocitosis) y muerte intracelular mediada por mecanismos dependientes e independientes  del oxígeno. Los fagocitos poseen receptores para el componente C3b del sistema  de complemento, así como para la región constante de la molécula de inmunoglobulina.  Esto permite que los microorganismos opsonizados puedan adherirse a la superficie  de estas células, facilitando la fagocitosis.<span class="superscript">1</span>  </p>    <p>Una actividad fagocítica anormal puede estar asociada con una gran variedad  de enfermedades y puede estar ocasionada por un defecto de los neutrófilos, un  problema fisiológico asociado con algún tipo de inmunoglobulina, con el sistema  de complemento, o ambos. La mayoría de los artículos revisados coincide en reconocer  que se produce una alteración de la función de los neufrófilos en el curso de  la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). </p>    <p><i>Dobmeyer</i>  y otros<span class="superscript">2</span> comunicaron que los granulocitos y monocitos  de los pacientes asintomáticos infectados por el VIH mostraron una capacidad bacteriófaga  significativamente aumentada; sin embargo, los pacientes con síndrome de inmunodeficiencia  adquirida (SIDA) mostraron una reducción significativa de la fagocitosis, lo cual  se correlacionó con el número de células T CD4 positivas (+). Además, <i>Shalekoff</i>  y otros<span class="superscript">3</span> observaron un aumento significativo  de la fagocitosis en los granulocitos de individuos infectados por el VIH-1; pero  aquellos infectados por <i>Mycobacterium tuberculosis</i> solamente, o en combinación  con el VIH-1, mostraron una capacidad significativamente disminuida para fagocitar.  Por otra parte, en un trabajo de <i>Schaumann</i> y otros,<span class="superscript">4</span>  la fagocitosis de <i>Escherichia coli</i> y <i>Staphylococcus aureus</i> resultó  significativamente disminuida en los PMN de pacientes VIH + con bajos conteos  de células T CD4+. </p>    <p>Otros autores<span class="superscript">5</span> estudiaron  la opsono fagocitosis (OF) de <i>Candida albicans</i> empleando neutrófilos aislados  de individuos VIH + asintomáticos, pacientes con complejo relacionado con el SIDA,  sometidos o no a tratamiento con zidovudina (AZT), así como pacientes con SIDA.  Ellos observaron que esta actividad disminuye progresivamente y se correlaciona  con la severidad de la infección por VIH. En contraste, <i>Wenisch</i> y otros<span class="superscript">6</span>  encontraron que los PMN de los pacientes con SIDA presentaban una actividad fagocítica  aumentada contra <i>Candida spp</i>. </p>    <p>Según un estudio llevado a cabo por  <i>Gruber</i> y otros,<span class="superscript">7</span> las células viables de  <i>C.albicans</i> tratadas con la gp160 o la gp41 y suero, son fagocitadas por  los PMN en una menor cantidad que las <i>C.albicans</i> tratadas con la gp120  y suero, o suero solamente. Esto permite concluir que la interacción de la gp160  del VIH-1 con <i>C.albicans </i>puede aumentar la susceptibilidad a este hongo  en los pacientes VIH-1+. </p>    <p>Debido a las discrepancias encontradas en la literatura  revisada, y teniendo en cuenta que en Cuba no se han reportado estudios al respecto,  nos propusimos evaluar la actividad opsono fagocítica de los neutrófilos frente  a <i>C.albicans</i> en pacientes VIH +.</p><h4> Métodos </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Población de  estudio:</i> participaron 104 individuos: 25 donantes de sangre voluntarios (grupo  control) y 79 pacientes seropositivos, que asistieron para realizarse exámenes  inmunológicos al laboratorio clínico del IPK y tenían edades comprendidas entre  18 y 40 años. Los pacientes se dividieron en 3 grupos atendiendo a su conteo global  de linfocitos T CD4 + (CGLCD4): </p><ul>     <li> Grupo 1: 24 individuos con CGLCD4<font face="Symbol">³</font>500  células/mm.<span class="superscript">3</span></li>    <li> Grupo 2: 26 individuos  con CGLCD4 de 200 a 499 células/mm.<span class="superscript">3</span> </li>    <li>  Grupo 3: 29 individuos con CGLCD4 <200 células/mm.<span class="superscript">3</span>  </li>    </ul>    <p><i>Colección y manejo de las muestras:</i> a cada individuo se le  extrajeron 15 mL de sangre periférica por punción venosa: 2 mL fueron colectados  en tubos <i>Vacutainer</i> (<i>Becton Dickinson Vacutainer Systems, Franklin Lakes,  NJ</i>) con EDTA K3 para la determinación de los valores absolutos de leucocitos  y granulocitos, los valores relativos de linfocitos y para la cuantificación de  subpoblación linfocitaria T CD4 +; 10 mL se colectaron en tubos Vacutainer con  EDTA K3 para la determinación del índice opsono fagocítico; del resto de la sangre  se obtuvo suero para completar este estudio. </p>    <p><i>Valores absolutos de leucocitos  y granulocitos y valores relativos de linfocitos:</i> se obtuvieron los valores  mediante un analizador hematológico de 18 parámetros (COBAS MICROS; Roche). </p>    <p><i>Inmunofenotipaje  por citometría de flujo:</i> los valores relativos de los linfocitos T CD4 + se  cuantificaron por citometría de flujo (citómetro de flujo <i>FACScan</i>; <i>Becton  Dickinson</i>) usando las técnicas estándares para triple marcaje y los anticuerpos  monoclonales anti CD3, anti CD45 y anti CD4 de la casa comercial <i>Becton Dickinson</i>.<span class="superscript">8</span>  </p>    <p>Para determinar los valores absolutos de los linfocitos T CD4+ se tomaron  los valores absolutos de leucocitos y los relativos de linfocitos. </p>    <p><i>Índice  opsono fagocítico:</i> la función opsono fagocítica se estudió según el método  descrito por <i>Rivero</i> y otros,<span class="superscript">9</span> con la modificación  de que los PMN provenían del paciente y no de un donante sano de grupo sanguíneo  O. Se aislaron los PMN a partir de sangre periférica y se preparó una suspensión  de estas células, así como otra de <i>C.albicans</i> a iguales concentraciones.  Estos microorganismos se incubaron a 37 °C en suero del paciente (opsonización).  Se añadieron los PMN y se incubó a 37 °C (fagocitosis). Inmediatamente, a los  15 y a los 60 minutos, se contaron las <i>C.albicans</i> extracelulares en cámara  de Neubahuer. Asumiendo que las <i>C.albicans</i> contadas en el tiempo cero constituyen  el 100 %, los totales contados en los tiempos 15 y 60 representan, indirectamente,  el porcentaje de OF a los 15 y 60 minutos, respectivamente. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Análisis  estadístico de los resultados:</i> los datos fueron almacenados como variables.  Se aplicó el test de Kolomogorov-Smirnov para el análisis de la normalidad de  estas. Se realizó una comparación entre los grupos de pacientes y entre estos  y el control, para lo cual se empleó el test de Kruskal-Wallis. Se calculó el  coeficiente de correlación de Spearman para evaluar la relación entre todas las  variables. </p><h4>Resultados </h4>    <p>En nuestro estudio se determinaron los valores  absolutos de leucocitos y de granulocitos y el índice opsono fagocítico a los  15 y 60 minutos (tabla 1). </p>    <p><i>Leucocitos:</i> los conteos de leucocitos  de los grupos 1,2 y 3 fueron significativamente más bajos que los del grupo control  (p<span class="subscript">1</span>=0,0015; p<span class="subscript">2</span>=0,0003;  p<span class="subscript">3</span>=0,0000). No se encontraron diferencias significativas  entre los valores de los distintos grupos de pacientes VIH+ (tabla 1). </p>    <p><i>Granulocitos:</i>  el estudio de granulocitos reveló disminuciones significativas en los grupos 1,2  y 3 con respecto al grupo control (p<span class="subscript">1</span>=0,0002; p<span class="subscript">2</span>=0,0000;  p<span class="subscript">3</span>=0,0013). Entre los grupos de pacientes VIH+  no se observaron diferencias significativas (tabla 1).</p>    <p> <i>Actividad opsono  fagocítica:</i> se observó una disminución significativa de esta función en los  pacientes VIH+ con respecto al grupo control (tiempo 15:p<span class="subscript">1</span>=0,0000;  p<span class="subscript">2</span> =0,0000; p<span class="subscript">3</span>=0,0000;  tiempo 60:p<span class="subscript">1</span>=0,0004; p<span class="subscript">2</span>=0,0000;  p<span class="subscript">3</span>=0,0000) (tabla 1).Esta función resultó significativamente  disminuida en el grupo 3 respecto al resto de los pacientes VIH+ (tiempo 15: p<span class="subscript">1-3</span>=  0,0052; p<span class="subscript">2-3</span>= 0,0051; tiempo 60:p<span class="subscript">1-3</span>=0,0032;  p<span class="subscript">2-3</span>=0,0209). </p>    <p align="center">Tabla 1. <i>Conteo  global de leucocitos y de granulocitos e índice opsono fagocítico en los diferentes  grupos de estudio (media ± desviación estándar)</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Determinación</td><td>     <div align="center">Grupo 1    <br> n= 24</div></td><td>      <div align="center">Grupo 2    <br> n= 26</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupo  3    <br> n = 29</div></td><td>     <div align="center">Grupo control    <br> n = 25</div></td></tr>  <tr> <td>Leucocitos</td><td>     <div align="center">6,6±1,8*</div></td><td>     <div align="center">6,2±1,6*</div></td><td>      <div align="center">5,8±1,7*</div></td><td>     <div align="center">7,8±1,1</div></td></tr>  <tr> <td>(10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>     <div align="center">p<span class="subscript">1</span>=0,0015</div></td><td>      <div align="center">p<span class="subscript">2</span>=0,0003</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">p<span class="subscript">3</span>=0,0000</div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Granulocitos</td><td>     <div align="center">3,6±1,8*</div></td><td>      <div align="center">3,2±1,2*</div></td><td>     <div align="center">3,6±1,5*</div></td><td>      <div align="center">4,8±0,8</div></td></tr> <tr> <td>(10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>      <div align="center">p<span class="subscript">1</span>=0,0002</div></td><td>     <div align="center">p<span class="subscript">2</span>=0,0000</div></td><td>      <div align="center">p<span class="subscript">3</span>=0,0013</div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>IOF 15</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">60,6 ±13,9*</div></td><td>     <div align="center">60,4±11,8*</div></td><td>      <div align="center">70,8±13,0*</div></td><td>     <div align="center">42,6±9,4</div></td></tr>  <tr> <td>(%)</td><td>     <div align="center">p<span class="subscript">1</span>=0,0000</div></td><td>      <div align="center">p<span class="subscript">2</span>=0,0000</div></td><td>     <div align="center">p<span class="subscript">3</span>=0,0000</div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>IOF 60</td><td>     <div align="center">32,2±15,3*</div></td><td>      <div align="center">35,2±15,4*</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">44,7±15,0*</div></td><td>      <div align="center">19,4±4,8</div></td></tr> <tr> <td>(%)</td><td>     <div align="center">p<span class="subscript">1</span>=0,0004</div></td><td>      <div align="center">p<span class="subscript">2</span>=0,0000</div></td><td>     <div align="center">p<span class="subscript">3</span>=0,0000</div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">* Diferencia significativa  con respecto al grupo control.     <br> IOF 15: índice opsono fagocítico a los 15  minutos; IOF 60: índice opsono fagocítico a los 60 minutos.     <br> Grupo 1: 24 individuos  con CGLCD4 <font face="Symbol">³</font> 500 células/mm.<span class="superscript">3</span>  Grupo 2: 26 individuos con CGLCD4 de 200-499 células/mm.<span class="superscript">3</span>  Grupo 3: 29 individuos con CGLCD4 < 200 células/mm.<span class="superscript">3</span>  Grupo control: 25 donantes de sangre. </p>    <p><i>Relación entre variables:</i>  el estudio de correlación entre las variables indicó que estas están relacionadas,  aunque no linealmente (-0,8 < coeficiente de correlación de Spearman > 0,8) (tabla  2).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 2. <i>Coeficiente de correlación de Spearman entre  las variables en los pacientes VIH+</i> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td width="13%">Variables</td><td width="13%">     <div align="center">Leucocitos</div></td><td width="16%">      <div align="center">Granulocitos</div></td><td width="18%">     <div align="center">IOF15</div></td><td width="18%">      <div align="center">IOF60</div></td><td width="22%">     <div align="center">CGLCD4</div></td></tr>  <tr> <td width="13%">&nbsp;</td><td width="13%">     <div align="center"></div></td><td width="16%">      <div align="center">R=0,796192</div></td><td width="18%">     <div align="center">R  =-0,467608</div></td><td width="18%">     <div align="center">R=-0,533730</div></td><td width="22%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">R=0,423939</div></td></tr> <tr> <td width="13%">Leucocitos</td><td width="13%">      <div align="center">-</div></td><td width="16%">     <div align="center">p=0,000000</div></td><td width="18%">      <div align="center">p=0,000001</div></td><td width="18%">     <div align="center">p=0,000000</div></td><td width="22%">      <div align="center">p=0,000011</div></td></tr> <tr> <td width="13%">&nbsp;</td><td width="13%">      <div align="center"></div></td><td width="16%">     <div align="center"></div></td><td width="18%">      <div align="center">R=-0,415867</div></td><td width="18%">     <div align="center">R=-0,416040  </div></td><td width="22%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">p=0,269165</div></td></tr> <tr>  <td width="13%">Granulocitos</td><td width="13%">     <div align="center">-</div></td><td width="16%">      <div align="center">-</div></td><td width="18%">     <div align="center">p=0,000031</div></td><td width="18%">      <div align="center">p=0,000030</div></td><td width="22%">     <div align="center">p=0,008707</div></td></tr>  <tr> <td width="13%">&nbsp;</td><td width="13%">     <div align="center"></div></td><td width="16%">      <div align="center"></div></td><td width="18%">     <div align="center">R=0,789374</div></td><td width="18%">      <div align="center">R=-0,551048</div></td><td width="22%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td width="13%">IOF15</td><td width="13%">     <div align="center">-</div></td><td width="16%">      <div align="center">-</div></td><td width="18%">     <div align="center">-</div></td><td width="18%">      <div align="center">p=0,000000</div></td><td width="22%">     <div align="center">p=0,000000</div></td></tr>  <tr> <td height="18" width="13%">&nbsp;</td><td height="18" width="13%">     <div align="center"></div></td><td height="18" width="16%">      <div align="center"></div></td><td height="18" width="18%">     <div align="center"></div></td><td height="18" width="18%">      <div align="center"></div></td><td height="18" width="22%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">R=-0,590544</div></td></tr>  <tr> <td width="13%">IOF60</td><td width="13%">     <div align="center">-</div></td><td width="16%">      <div align="center">-</div></td><td width="18%">     <div align="center">-</div></td><td width="18%">      <div align="center">-</div></td><td width="22%">     <div align="center">p=0,000000</div></td></tr>  <tr> <td width="13%">CGLCD4</td><td width="13%">     <div align="center">-</div></td><td width="16%">      <div align="center">-</div></td><td width="18%">     <div align="center">-</div></td><td width="18%">      <div align="center">-</div></td><td width="22%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  </table>    <p align="center"> IOF 15: índice opsono fagocítico a los 15 minutos;  IOF 60: índice opsono fagocítico a los 60 minutos; CGLCD4: conteo global de linfocitos  T CD4+; NS: correlación no significativa; R: significativo cuando p < 0,05. </p>    <p>El  conteo absoluto de células T CD4 + se relacionó directamente con los conteos globales  de leucocitos y de granulocitos y con los valores de OF. Los conteos globales  de leucocitos y de granulocitos mostraron una relación directa entre sí y con  los valores de OF. Dichos valores correspondientes al tiempo 15 y al 60 se relacionaron  directamente entre sí (tabla 2). </p><h4>Discusión </h4>    <p>Una característica  común de la mayor parte de las inflamaciones agudas inducidas por procesos inmunológicos,  es la acumulación de neutrófilos en los sitios de reacción en los que intervienen  activamente para mediar estos procesos. Estas células desempeñan un papel importante  como primera línea de defensa contra las infecciones en el hospedero; en sangre  y espacios extravasculares, ejercen su efecto antimicrobiano a través de la interacción  con anticuerpos, complemento y factores quimiotácticos. Así, en la evaluación  de la función de los neutrófilos no se puede considerar la célula como una entidad  independiente, se debe tener en cuenta su dependencia de otros mecanismos inmunitarios,  tanto celulares como humorales, que participan como un sistema bien engranado.  La alteraciones de este sistema pueden ser cuantitativas y cualitativas, lo cual  predispone a infecciones recurrentes en los pacientes infectados por el VIH.<span class="superscript">10</span>  </p>    <p>La disminución de leucocitos observada en los pacientes VIH+ (tabla 1)  puede deberse a diversos factores que producen una caída en el número de linfocitos  o de neutrófilos. Entre las causas de linfopenia se reportan: el efecto citolítico  del virus sobre las células T CD4+, fenómenos autoinmunes, superantígenos y apoptosis.<span class="superscript">11-14</span>  </p>    <p>En la literatura revisada se reporta la existencia de neutropenia en los  pacientes VIH+. Entre las causas descritas se encuentran: la exposición a ciertas  drogas como AZT o ganciclovir y la infiltración de la médula ósea por células  tumorales o agentes infecciosos.<span class="superscript">10</span> Estos factores  pueden haber influido en la disminución de los granulocitos que se detecta en  los pacientes VIH+ (tabla 1). </p>    <p>La disminución de la actividad opsono fagocítica  podría deberse a una deficiencia en la capacidad opsonizante del suero del paciente,  a un defecto intrínseco de los neutrófilos, o a ambos factores. </p>    <p>En los  individuos con infección por VIH-1 sintomática, se ha reportado la incapacidad  de generar una respuesta humoral de anticuerpos apropiada, lo cual puede contribuir  a las alteraciones funcionales de los neutrófilos.<span class="superscript">6</span>  A pesar de que existen altos niveles de inmunoglobulinas, la respuesta de anticuerpos  a antígenos específicos está marcadamente disminuida en los pacientes VIH+.<span class="superscript">10</span>  Este factor pudo haber influido negativamente en la opsonización de la <i>C.albicans</i>  durante el ensayo de índice opsono fagocítico y, por lo tanto, haber contribuido  a la disminución de la OF (tabla 1). La producción de una respuesta de anticuerpos  inapropiada, posiblemente se agrave en los pacientes con conteos de células T  CD4+ por debajo de 200 células/mm,<span class="superscript">3</span> influyendo  así en la marcada disminución de la función opsono fagocítica observada en estos  casos (tabla 1). </p>    <p>Se ha reportado, además, que la disfunción de los neutrófilos  puede ser un reflejo de la influencia de una serie de productos liberados por  agentes infecciosos secundarios, o de citocinas producidas en el curso de la respuesta  inmune del organismo contra ellos.<span class="superscript">15</span> La frecuencia  y la severidad de infecciones es mayor en aquellos pacientes con conteos globales  de linfocitos T CD4+ inferiores a 200 células/mm,<span class="superscript">3</span>  lo que puede explicar la pronunciada disminución de la OF observada en estos individuos  (tabla 1). </p>    <p>La disminución de la OF encontrada en los pacientes infectados  por el VIH (tabla 1), también podría ser el resultado de la interacción que durante  el ensayo se pudo establecer entre las proteínas del virus gp41 o gp160 y la <i>C.albicans</i>  (microorganismo de prueba utilizado en nuestro estudio para la determinación del  índice opsono fagocítico).<span class="superscript">7,16-18</span> Esta interacción  podría ocurrir con mayor probabilidad en los pacientes con los conteos de linfocitos  T CD4+ por debajo de 200 células/mm,<span class="superscript">3</span> debido  a que en estos casos, usualmente se reporta una carga viral más elevada, que proporciona  una mayor antigenemia.<span class="superscript">19</span> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las variables  estudiadas en este trabajo no se encontraron relacionadas linealmente, lo que  se interpreta como evidencia de su carácter multifactorial. </p>    <p>Al disminuir  el número de células T CD4+, aumenta la frecuencia de los diversos factores anteriormente  mencionados, que pueden contribuir al descenso del número de leucocitos y de granulocitos,  así como a la disfunción opsono fagocítica. Esto puede explicar la relación directa  encontrada entre el conteo global de linfocitos T CD4+ y el de leucocitos y de  granulocitos, así como con los valores de OF (tabla 2). </p>    <p>Como era de esperar,  dada la estrecha relación que existe entre los factores que pueden influir en  la disminución de leucocitos, incluyendo los granulocitos y de la OF, se observó  una relación directa entre los conteos globales de dichas células y entre cada  uno de estos y los valores de OF (tabla 2). </p>    <p>Los factores involucrados en  la disminución de la actividad opsono fagocítica inciden tanto en el incremento  del índice opsono fagocítico para el tiempo de 15 minutos como para el de 60,  lo que se refleja en la relación directa observada entre ambos valores (tabla  2). </p>    <p>Finalmente, puede concluirse que el deterioro paulatino de la OF detectado  en los pacientes VIH+, así como las leucopenias y granulocitopenias, podrían provocar  una mayor susceptibilidad a infecciones microbianas. Estas, aunque pueden presentarse  desde el inicio de la infección por VIH, son más numerosas y frecuentes en las  etapas más avanzadas de la enfermedad, en las que se acentúan dichas alteraciones.  </p><h4>Summary </h4>    <p>The dysfunction of neutrophils could contribute to susceptibility  to infections observed in HIV-infected patients. A cross-sectional study was conducted  to evaluate the opsonophagocytosis of neutrophils in these patients. One hundred  and four individuals participated in it: 25 blood donors (the control group) and  79 HIV-positive patients who were distributed into 3 groups according to the global  count of CD4 lymphocytes (GLCCD4): Group 1 composed of 24 individuals with GLCCD4³  500 cell/mm<span class="superscript">3</span>, Group 2 with 26 patients with GLCCD4  of 200-499 cell/mm<span class="superscript">3</span> and Group 3 composed by 29  patients with GLCCD4 < 200 cell/mm<span class="superscript">3</span> . Absolute  values of leukocytes and granulocytes and relative values of lymphocytes were  determined, CD4+ lymphocyte T subset was quantified and the opsonophagocytic index  was estimated. A significant reduction (p< 0,05) in absolute count of leukocytes  and granulocytes and in the opsonophagocytic function was found in HIV-infected  patients compared with the control group. There was a non-linear direct relation  of the absolute count of CD4+ T lymphocytes with global count of leukocytes and  granulocytes and the opsonophagocytic function. </p>    <p><i>Subject headings:</i>  VIH/immunology; NEUTROPHILS/immunology; ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME/immunology;  CD4 LYMPHOCYTE COUNT/analysis; PHAGOCYTOSIS; GRANULOCYTES/immunology. </p><h4>Referencias  bibliográficas </h4><ol>     <!-- ref --><li> Roitt I, Brostoff J, Male D. Inmunología, 4ª ed.  Madrid: Harcourt Brace; 1997:17.6-17.7. </li>    <!-- ref --><li> Dobmeyer TS, Raffel B, Dobmeyer  JM, Findhammer S, Klein SA, Kabelitz D, et al. Decreased function of monocytes  and granulocytes during HIV-1 infection correlates with CD4 cell counts. Eur J  Med Res 1995;1(1):9-15. </li>    <!-- ref --><li> Shalekoff S, Tiemessen CT, Gray CM, Martin DJ.  Depressed phagocytosis and oxidative burst in polymorphonuclear leukocytes from  individuals with pulmonar y tuberculosis with or without human immunodeficiency  virus type 1 infection. Clin Diagn Lab Immunol 1998;5(1):41-4. </li>    <!-- ref --><li> Schaumann  R, Krosing J, Shah PM. Phagocytosis of Escherichia coli and Staphilococcus aureus  by neutrophils of human immunodeficiency virus-infected patients. Eur J Med Res  1998;3(12):546-8.</li>    <!-- ref --><li> Tachavanich K, Pattanapanyasat K, Sarasombath S, Suwannagool  S, Suvattee V. Opsonophagocytosis and intracellular killing activity of neutrophils  in patients with human immunodeficiency virus infection. Asian Pac J Allerge Immunol  1996;14(1):49-56. </li>    <!-- ref --><li> Wenisch C, Parschalk B, Zedwitz-Liebenstein K, Graninger  W, Rieger A. Dysregulation of the polymorphonuclear leukocyte-Candida spp interaction  in HIV-Positive patients. AIDS 1996;10(9):983-7.</li>    <!-- ref --><li> Gruber A, Lukasser-Vogl  E, Borg-von Zepelin M, Dierich MP, Wurzner R. Human immunodeficiency virus type  1 gp 160 and gp 42 binding to Candida albicans selectively enhances candidal virulence  in vitro. J Infect Dis 1998;177(4):1057-63. </li>    <!-- ref --><li> Nicholson JKA, Jones BM,  Hubbard M. CD4 T-lymphocyte determinations on whole blood specimens using a single-tube  three-color assay. Cytometry 1993;14:685-9. </li>    <!-- ref --><li> Rivero RA, Villaescusa R,  González C, Palma LE, Ballester JM. Estandarización de una técnica para evaluar  la actividad opsonizante del suero humano fresco. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter  1985;1(2):200-8. </li>    <!-- ref --><li> De Vita VT, Hellman S, Rosenberg SA. AIDS: etiology,  diagnosis, treatment and prevention. 3ª ed. Philadelphia: J.B. Lippincott; 1992.p.62.  </li>    <!-- ref --><li> Voss TG, Fermin CD, Levy JA, Vigh S, Choi B, Garry RF. Alteration of  intracellular potassium and sodium concentrations correlates with induction of  cytopathic effects by human immunodeficiency virus. J Virol 1996;70:5447-54.</li>    <!-- ref --><li>  Silvestris F, Williams RC, Dammacco F. Autoreactivity in HIV-1 infections: the  role of molecular mimicry. Clin Immunol Immunopathol 1995;75:197-205. </li>    <!-- ref --><li>  García S, Dadaglio G, Cilote V, Chenal H, Bondurand A, Gougeon ML. Evidence for  an in vivo superantigenic activity in human immunodeficiency virus-infected individuals.  Blood 1996;88:2151-61. </li>    <!-- ref --><li> Gougeon ML, Lecoeur H, Dulioust A. Programmed  cell death in peripheral lymphocytes from HIV-infected persons. J Immunol 1996;165:3509-20.  </li>    <!-- ref --><li> Wenisch C, Graninger W. Are extrinsic or intrinsic factor relevant for  polymorphonuclear leukocyte dysregulation septicemia? Clin Diagn Lab Immunol 1995;2:241-5.  </li>    <!-- ref --><li> Wurzner R, Gruber A, Stoiber H, Spruth M, Chen YH, Lukasser-Vogl E,  et al. Human immunodeficiency virus type-1gp 41 binds to Candida albicans via  complement C3-like regions. J Infect Dis 1997;176(2):492-8. </li>    <!-- ref --><li> Vartivarian  SE. Virulence properties and non immune pathogenic mechanisms of fungi. Clin Infect  Dis 1992;14(supp 1):S30-6. </li>    <!-- ref --><li> Wu T, Samaranayake LP, Cao BY, Wang J. In-vitro  proteinase production by oral Candida albicans isolates from individual with and  without HIV infection and its attenuation by antimycotic agents. J Med Microbiol  1996;44:311-6. </li>    <!-- ref --><li> Richman DD, Whitley RJ, Hayden FG. Clinical Virology.  New York: Churchill Livingstone; 1997.p.718. </li>    </ol>    <p>Recibido: 22 de junio  del 2001. Aprobado: 1 de octubre del 2001.     <br> Lic. <i>Randelys Molina Castro</i>.  Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”. Dirección postal: P.0. Box: 601,  Marianao 13, Ciudad de La Habana, Cuba.Teléf. (537)22045. Fax (537)246051. e-mail:<a href="mailto:rande@ipk.sld.cu">rande@ipk.sld.cu</a>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brostoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Male]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología]]></source>
<year>1997</year>
<edition>4</edition>
<page-range>176-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raffel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Findhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kabelitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decreased function of monocytes and granulocytes during HIV-1 infection correlates with CD4 cell counts]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Res]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shalekoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiemessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depressed phagocytosis and oxidative burst in polymorphonuclear leukocytes from individuals with pulmonar y tuberculosis with or without human immunodeficiency virus type 1 infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Diagn Lab Immunol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krosing]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phagocytosis of Escherichia coli and Staphilococcus aureus by neutrophils of human immunodeficiency virus-infected patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>546-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tachavanich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pattanapanyasat]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarasombath]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suwannagool]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suvattee]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Opsonophagocytosis and intracellular killing activity of neutrophils in patients with human immunodeficiency virus infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Pac J Allerge Immunol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wenisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parschalk]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zedwitz-Liebenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rieger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dysregulation of the polymorphonuclear leukocyte-Candida spp interaction in HIV-Positive patients]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>983-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lukasser-Vogl]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borg-von Zepelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dierich]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wurzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus type 1 gp 160 and gp 42 binding to Candida albicans selectively enhances candidal virulence in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>177</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1057-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JKA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubbard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CD4 T-lymphocyte determinations on whole blood specimens using a single-tube three-color assay]]></article-title>
<source><![CDATA[Cytometry]]></source>
<year>1993</year>
<volume>14</volume>
<page-range>685-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaescusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estandarización de una técnica para evaluar la actividad opsonizante del suero humano fresco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>200-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vita]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AIDS: etiology, diagnosis, treatment and prevention]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voss]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fermin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garry]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alteration of intracellular potassium and sodium concentrations correlates with induction of cytopathic effects by human immunodeficiency virus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>70</volume>
<page-range>5447-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvestris]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dammacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autoreactivity in HIV-1 infections: the role of molecular mimicry]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Immunol Immunopathol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>75</volume>
<page-range>197-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dadaglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilote]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chenal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bondurand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gougeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for an in vivo superantigenic activity in human immunodeficiency virus-infected individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2151-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gougeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecoeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dulioust]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Programmed cell death in peripheral lymphocytes from HIV-infected persons]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>165</volume>
<page-range>3509-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wenisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are extrinsic or intrinsic factor relevant for polymorphonuclear leukocyte dysregulation septicemia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Diagn Lab Immunol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<page-range>241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wurzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spruth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lukasser-Vogl]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus type-1gp 41 binds to Candida albicans via complement C3-like regions]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1997</year>
<volume>176</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>492-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vartivarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Virulence properties and non immune pathogenic mechanisms of fungi]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>14</volume>
<numero>supp 1</numero>
<issue>supp 1</issue>
<page-range>S30-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samaranayake]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In-vitro proteinase production by oral Candida albicans isolates from individual with and without HIV infection and its attenuation by antimycotic agents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Microbiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<page-range>311-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayden]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Virology]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>718</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
