<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892002000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de algunos parámetros hematológicos, de la función hepática y renal en niños con drepanocitosis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of some hematological parameters and of the hepatic and renal function in children with sickle cell anemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machín García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wade Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maura]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuidad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dirección de Servicios Médicos Internacionales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892002000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892002000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892002000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio longitudinal retrospectivo de algunos parámetros hematológicos y de la función hepática y renal en 88 niños con drepanocitosis, 35 del sexo femenino y 53 del masculino; 63 con anemia drepanocítica y 25 con hemoglobinopatía SC, seguidos entre enero de 1986 y diciembre de 1997 en el Instituto de Hematología e Inmunología, con el objetivo de estudiar posibles alteraciones y su relación con la edad, sexo y el tipo de hemoglobinopatía. Se analizó el promedio anual de la hemoglobina, reticulocitos, leucocitos, plaquetas y los valores de alaninoamino transferasa (ALT), aspartato transferasa, fosfatasa alcalina sérica (FAS) y creatinina por año, agrupados en grupos etáreos (de 2 a 5, de 6 a 8, de 9 a 11 y de 12 a 15 años). La hemoglobina y reticulocitos mostraron diferencias significativas entre las hemoglobinopatías ( p< 0,05). La función hepática y renal estuvo dentro de los parámetros normales, pero en la anemia drepanocítica se observó un aumento gradual con la edad de la ALAT, FAS y creatinina ( p< 0,05)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A retrospective longitudinal study of some hematological parameters and of hepatic and renal function of 88 children with sickle cell anemia, 35 females and 53 females; 63 with sickle cell anemia and 25 with hemoglobinopathy was conducted from January 1977 to December 1986 in the Hematology and Immunology Institute, with the objective of studying possible disorders and their relation with age, sex and type of hemoglobinopathy. The yearly average rate of hemoglobin, reticulocytes, leukocytes, platelets and the annual values of alanine aminotransferase(ALAT), asparte transferase, serum alkaline phosphatase(SAP) and creatinine were analyzed, grouped in age groups (2-5 y, 6-8 y, 9-11 y and 2-15 y). Hemoglobin and reticulocytes showed significant differences among hemoglobinopathies ( p< 0,05). Hepatic and renal functions were within standard parameters, but it was observed that in sickle cell anemia, ALAT, SAP and creatinine values progressively increases with the age ( p< 0,05)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA HEMOLITICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS LONGITUDINALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE EDAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA, HEMOLYTIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LONGITUDINAL STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AGE FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Art&iacute;culos Originales    <br> </h3><h2>Estudio de algunos par&aacute;metros  hematol&oacute;gicos, de la funci&oacute;n hep&aacute;tica y renal en ni&ntilde;os  con drepanocitosis    <br> </h2>    <p><a href="#cargo">Dr. Sergio A. Mach&iacute;n Garc&iacute;a,<span class="superscript">1</span>  Dr. Luis E. P&eacute;rez Ulloa,<span class="superscript">1</span> Dra. Tania Garc&iacute;a  Peralta,<span class="superscript">1</span> Dra. Eva Svarch<span class="superscript">1</span>  y Dra. Maura Wade Mateo<span class="superscript">2</span></a><a name="autor"></a>  </p><h4>Resumen    <br> </h4>    <p>Se realiz&oacute; un estudio longitudinal retrospectivo  de algunos par&aacute;metros hematol&oacute;gicos y de la funci&oacute;n hep&aacute;tica  y renal en 88 ni&ntilde;os con drepanocitosis, 35 del sexo femenino y 53 del masculino;  63 con anemia drepanoc&iacute;tica y 25 con hemoglobinopat&iacute;a SC, seguidos  entre enero de 1986 y diciembre de 1997 en el Instituto de Hematolog&iacute;a  e Inmunolog&iacute;a, con el objetivo de estudiar posibles alteraciones y su relaci&oacute;n  con la edad, sexo y el tipo de hemoglobinopat&iacute;a. Se analiz&oacute; el promedio  anual de la hemoglobina, reticulocitos, leucocitos, plaquetas y los valores de  alaninoamino transferasa (ALT), aspartato transferasa, fosfatasa alcalina s&eacute;rica  (FAS) y creatinina por a&ntilde;o, agrupados en grupos et&aacute;reos (de 2 a  5, de 6 a 8, de 9 a 11 y de 12 a 15 a&ntilde;os). La hemoglobina y reticulocitos  mostraron diferencias significativas entre las hemoglobinopat&iacute;as ( p&lt;  0,05). La funci&oacute;n hep&aacute;tica y renal estuvo dentro de los par&aacute;metros  normales, pero en la anemia drepanoc&iacute;tica se observ&oacute; un aumento  gradual con la edad de la ALAT, FAS y creatinina ( p&lt; 0,05).     <br> </p>    <p><i>DeCS:</i>  ANEMIA HEMOLITICA; ESTUDIOS LONGITUDINALES; FACTORES DE EDAD.    <br> </p>    <p>La drepanocitosis  comprende un grupo de anemias hemol&iacute;ticas cr&oacute;nicas que incluyen  a la anemia drepanoc&iacute;tica (AD), la hemoglobinopat&iacute;a SC (HSC) y la  S/<font face="Symbol">b</font> talasemia (S/<font face="Symbol">b</font>tal).  Se caracteriza por la presencia de una hemoglobina anormal, la H<font face="Symbol">b</font>S,  que es el resultado de una mutaci&oacute;n en la globina <font face="Symbol">b</font>  en la cual el &aacute;cido glut&aacute;mico es sustituido por la valina.<span class="superscript">1</span>  Esta mutaci&oacute;n se produjo en zonas donde la malaria es end&eacute;mica como  en &Aacute;frica, Arabia y la India, en las que los individuos heterocig&oacute;ticos  (AS) para la enfermedad tuvieron alguna ventaja selectiva con respecto a los individuos  sanos (AA). De esta forma se perpetu&oacute; el gen mutado, que se difundi&oacute;  despu&eacute;s a otras regiones en el mundo.<span class="superscript">2,3</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>La incidencia de la drepanocitosis en Cuba es alta.<span class="superscript">4  </span>El evento primario en la fisiopatolog&iacute;a de la drepanocitosis es  la polimerizaci&oacute;n de la HbS en estado desoxigenado, con la formaci&oacute;n  de un gel extremadamente viscoso. La gelificaci&oacute;n distorsiona el hemat&iacute;e  y disminuye su flexibilidad. Estas c&eacute;lulas tiene una sobrevida acortada,  lo que produce una anemia hemol&iacute;tica cr&oacute;nica. Los gl&oacute;bulos  rojos con HbS obstruyen los peque&ntilde;os capilares en la microcirculaci&oacute;n  y ocasionan una oxigenaci&oacute;n deficiente de los tejidos, con el consiguiente  da&ntilde;o org&aacute;nico.    <br> </p>    <p>La severidad del cuadro cl&iacute;nico  influye en la morbiletalidad, posiblemente determinado por factores gen&eacute;ticos,  socioeon&oacute;micos y culturales.<span class="superscript">2-5</span>    <br> </p>    <p>El  cuadro cl&iacute;nico de la drepanocitosis es muy variable entre un paciente y  otro, y en un mismo paciente en diferentes etapas de la vida.<span class="superscript">6,7</span>  El pron&oacute;stico de la enfermedad ha mejorado notablemente, y el promedio  de vida en la actualidad es de 42 a&ntilde;os en los hombres y de 48 en las mujeres.<span class="superscript">8</span>    <br>  </p>    <p>Desde los primeros a&ntilde;os de la vida, la anemia cr&oacute;nica, la  oclusi&oacute;n vascular aguda a repetici&oacute;n, la oclusi&oacute;n vascular  cr&oacute;nica constante y subcl&iacute;nica, y a veces la sobrecarga de hierro,  conducen a la alteraci&oacute;n permanente e irreversible de los &oacute;rganos,<span class="superscript">9,10  </span>pero la edad en que comienzan estas alteraciones a&uacute;n no se conoce.<span class="superscript">11  </span>    <br> </p>    <p>El objetivo de este trabajo fue estudiar posibles alteraciones  de algunos par&aacute;metros de laboratorio en el ni&ntilde;o con drepanocitosis  y su relaci&oacute;n con la edad, sexo y el tipo de hemoglobinopat&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p><h4>M&eacute;todos    <br> </h4>    <p>Los pacientes se estudiaron en las visitas  de rutina a la Consulta de Hemoglobinopat&iacute;as de nuestro instituto. Se excluyeron  por su escaso n&uacute;mero los pacientes S/<font face="Symbol">b</font> tal,  los ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os de edad, y los que tuvieron un seguimiento  menor de 2 a&ntilde;os o irregular.    <br> </p>    <p>Se establecieron 4 grupos de edades:  2-5, 6-8, 9-11 y 12-15 a&ntilde;os.    <br> </p>    <p>Las determinaciones de hemoglobina  (Hb), reticulocitos, leucocitos y plaquetas se realizaron cada 3 meses, seg&uacute;n  los m&eacute;todos habituales, y las de alaninoamino transferasa (ALT), la aspartato  transferasa (AST), fosfatasa alcalina s&eacute;rica (FAS) y creatinina, una vez  al a&ntilde;o. Todas las investigaciones se hicieron con el paciente en estado  basal, es decir, libre de s&iacute;ntomas y signos y sin transfusi&oacute;n en  los 3 meses previos al estudio.    <br> </p>    <p>El an&aacute;lisis estad&iacute;stico  se realiz&oacute; de acuerdo con el tipo de hemoglobinopat&iacute;a, grupos de  edades y sexo, por medio del c&aacute;lculo de frecuencias de las variables cualitativas.  Para las variables cuantitativas se calcul&oacute; la media (<a href="X.jpg"><img src="X.jpg" width="17" height="20" border="0"></a>)  y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (DE). Se aplic&oacute; el an&aacute;lisis  de varianza (ANOVA) o la prueba de Kruskal-Wallis<span class="superscript">12</span>  para comparar los promedios. El nivel de significaci&oacute;n fue del 5 % en todos  los casos.    <br> </p><h4>Resultados    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>    <p>Se estudiaron 88 ni&ntilde;os con  drepanocitosis entre enero de 1986 y diciembre de 1997, 35 del sexo femenino y  53 del masculino; 63 con anemia drepanoc&iacute;tica y 25 con HSC. La Hb fue m&aacute;s  baja y los reticulocitos m&aacute;s elevados en la AD, con diferencias significativas  con respecto a la HSC (p &lt; 0,05). La media de leucocitos y plaquetas se encontr&oacute;  m&aacute;s elevada en la AD, sin diferencia significativa con la HSC. La ALT,  AST, FAS y creatinina fueron similares en ambas hemoglobinopat&iacute;as (tabla  1).    <br> </p>    <p align="center">Tabla 1. Datos de laboratorio en la drepanocitosis</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Par&aacute;metro</td><td colspan="2">     <div align="center">Anemia  drepanoc&iacute;tica </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Hemoglobinopat&iacute;a  SC</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Media</div></td><td>     <div align="center">DE</div></td><td>      <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE</div></td></tr>  <tr> <td>Hb (g/dL)*</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7,9 </div></td><td>     <div align="center">1,1  </div></td><td>     <div align="center">10,3</div></td><td>     <div align="center">1,1</div></td></tr>  <tr> <td>Reticulocitos (x 10<span class="superscript">-3</span>)* </td><td>     <div align="center">139  </div></td><td>     <div align="center">54,9 </div></td><td>     <div align="center">71,3</div></td><td>      <div align="center">55,3</div></td></tr> <tr> <td>Leucocitos (x 10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>      <div align="center">12,1</div></td><td>     <div align="center">5 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10,3 </div></td><td>     <div align="center">10,7</div></td></tr>  <tr> <td>Plaquetas (x 10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>     <div align="center">337,6</div></td><td>      <div align="center">142,4</div></td><td>     <div align="center">317,1</div></td><td>      <div align="center">83,6</div></td></tr> <tr> <td>ALT (UI) </td><td>     <div align="center">5  </div></td><td>     <div align="center">3,4 </div></td><td>     <div align="center">5  </div></td><td>     <div align="center">3,6</div></td></tr> <tr> <td height="16">AST  (UI) </td><td height="16">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5,7 </div></td><td height="16">      <div align="center">2,8 </div></td><td height="16">     <div align="center">6</div></td><td height="16">      <div align="center">4,5</div></td></tr> <tr> <td height="16">FAS (UI) </td><td height="16">      <div align="center">5,3 </div></td><td height="16">     <div align="center">2,8</div></td><td height="16">      <div align="center">5,4</div></td><td height="16">     <div align="center">2,5</div></td></tr>  <tr> <td height="16">Creatinina (&micro;mol/L)</td><td height="16">     <div align="center">75,4  </div></td><td height="16">     <div align="center">28,4 </div></td><td height="16">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">77,5 </div></td><td height="16">     <div align="center">34,5</div></td></tr>  </table>    <p align="center"> *p &lt; 0,05.</p>    <p> </p>    <p>Se observ&oacute; menos  anemia y reticulocitosis en el sexo femenino en la AD, con diferencias significativas  (p &lt; 0,05). El resto de los par&aacute;metros estudiados no presentaron variaciones  importantes (tabla 2).    <br> </p>    <p align="center">Tabla 2. Par&aacute;metros de  laboratorio por sexo en la anemia drepanoc&iacute;tica y en la hemoglobinopat&iacute;a  SC    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="2">Par&aacute;metro  </td><td colspan="2">     <div align="center">Anemia drepanoc&iacute;tica</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Hemoglobinopat&iacute;a SC</div></td></tr> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Femenino  </div></td><td>     <div align="center">Masculino </div></td><td>     <div align="center">Femenino</div></td><td>      <div align="center">Masculino</div></td></tr> <tr> <td>Hb (g/dL)*</td><td>     <div align="center">8,1*  </div></td><td>     <div align="center">7,8 </div></td><td>     <div align="center">10,5  </div></td><td>     <div align="center">10,2</div></td></tr> <tr> <td>Reticulocitos  (x 10<span class="superscript">-3</span>)* </td><td>     <div align="center">126,8*  </div></td><td>     <div align="center">146,9</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">52,4  </div></td><td>     <div align="center">75,7</div></td></tr> <tr> <td>Leucocitos (x  10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>     <div align="center">12,1 </div></td><td>      <div align="center">12,2</div></td><td>     <div align="center">13</div></td><td>      <div align="center">9,9</div></td></tr> <tr> <td>Plaquetas (x 10<span class="subscript">9</span>/L)</td><td>      <div align="center">327,4 </div></td><td>     <div align="center">344,2</div></td><td>      <div align="center">319,5 </div></td><td>     <div align="center">315,9</div></td></tr>  <tr> <td>ALT (UI)</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4,8 </div></td><td>     <div align="center">6,2  </div></td><td>     <div align="center">4,5 </div></td><td>     <div align="center">5,3</div></td></tr>  <tr> <td>AST (UI) </td><td>     <div align="center">4,4 </div></td><td>     <div align="center">4,9  </div></td><td>     <div align="center">5,7 </div></td><td>     <div align="center">6,1</div></td></tr>  <tr> <td>FAS (UI) </td><td>     <div align="center">5,4</div></td><td>     <div align="center">5,2  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5,7 </div></td><td>     <div align="center">5,2</div></td></tr>  <tr> <td>Creatinina (&micro;mol/L) </td><td>     <div align="center">74,1 </div></td><td>      <div align="center">76,2</div></td><td>     <div align="center">73,9 </div></td><td>      <div align="center">74,1</div></td></tr> </table>    <p align="center"> *p &lt; 0,05.    <br>  </p>    <p>En la HSC, la Hb y los leucocitos presentaron valores m&aacute;s elevados  y los reticulocitos fueron m&aacute;s bajos en el sexo femenino, pero sin significaci&oacute;n  estad&iacute;stica. Las plaquetas, ALT, AST, FAS y creatinina no mostraron diferencias  (tabla 2).    <br> En las tablas 3 y 4 se presentaron los estudios hematol&oacute;gicos  por grupos de edades en la AD y en la HSC, sin diferencias entre los grupos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p align="center">Tabla 3. Par&aacute;metros hematol&oacute;gicos por grupos  de edades en la anemia drepanoc&iacute;tica</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td colspan="9">     <div align="center">Grupo de edades</div></td></tr> <tr>  <td rowspan="2">     <div align="center">Par&aacute;metro</div></td><td colspan="2">      <div align="center">2-5 </div></td><td colspan="2">     <div align="center">6-8 </div></td><td colspan="2">      <div align="center">9-11</div></td><td colspan="2">     <div align="center">12-15</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE</div></td><td>      <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE </div></td><td>      <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE</div></td></tr>  <tr> <td>Hemoglobina (g/dL)</td><td>     <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">1,2</div></td><td>      <div align="center">7,8 </div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8</div></td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">7,9 </div></td><td>     <div align="center">1,2</div></td></tr>  <tr> <td>Reticulocitos (x 10<span class="superscript">-3</span>) </td><td>     <div align="center">114</div></td><td>      <div align="center">60,1 </div></td><td>     <div align="center">139 </div></td><td>      <div align="center">49,8 </div></td><td>     <div align="center">128,6 </div></td><td>      <div align="center">50,4 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">139,9 </div></td><td>      <div align="center">55,9</div></td></tr> <tr> <td height="21">Leucocitos (x 10<span class="superscript">9</span>/L)  </td><td height="21">     <div align="center">11,8 </div></td><td height="21">     <div align="center">2,9</div></td><td height="21">      <div align="center">12,5</div></td><td height="21">     <div align="center">3,1</div></td><td height="21">      <div align="center">11,5 </div></td><td height="21">     <div align="center">2,4 </div></td><td height="21">      <div align="center">13,4 </div></td><td height="21">     <div align="center">11,7</div></td></tr>  <tr> <td>Plaquetas (x 10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">330,7  </div></td><td>     <div align="center">96,6 </div></td><td>     <div align="center">340,6  </div></td><td>     <div align="center">76,2 </div></td><td>     <div align="center">348,7</div></td><td>      <div align="center">271,4 </div></td><td>     <div align="center">340,3 </div></td><td>      <div align="center">75,1</div></td></tr> </table>    <p align="center">     <br> Tabla  4. Par&aacute;metros hematol&oacute;gicos por grupos de edades en la hemoglobinopat&iacute;a  SC</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td colspan="9">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupo  de edades</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="center">Par&aacute;metro</div></td><td colspan="2">      <div align="center">2-5 </div></td><td colspan="2">     <div align="center">6-8 </div></td><td colspan="2">      <div align="center">9-11</div></td><td colspan="2">     <div align="center">12-15</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE </div></td><td>      <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE </div></td><td>      <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">DE</div></td></tr>  <tr> <td>Hemoglobina (g/dL)</td><td>     <div align="center">10,3 </div></td><td>      <div align="center">1,4</div></td><td>     <div align="center">10,1 </div></td><td>      <div align="center">0,9 </div></td><td>     <div align="center">10,4 </div></td><td>      <div align="center">1 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10,6</div></td><td>      <div align="center">0,7</div></td></tr> <tr> <td>Reticulocitos (x 10<span class="superscript">-3</span>)  </td><td>     <div align="center">67,7</div></td><td>     <div align="center">37,4 </div></td><td>      <div align="center">75,4</div></td><td>     <div align="center">63,7</div></td><td>      <div align="center">72,5</div></td><td>     <div align="center">63</div></td><td>      <div align="center">68,7 </div></td><td>     <div align="center">70,7</div></td></tr>  <tr> <td height="21">Leucocitos (x 10<span class="superscript">9</span>/L) </td><td height="21">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11,7 </div></td><td height="21">     <div align="center">16 </div></td><td height="21">      <div align="center">10,3 </div></td><td height="21">     <div align="center">2,4 </div></td><td height="21">      <div align="center">9,4</div></td><td height="21">     <div align="center">2,1</div></td><td height="21">      <div align="center">14,4 </div></td><td height="21">     <div align="center">16,4</div></td></tr>  <tr> <td>Plaquetas (x 10<span class="superscript">9</span>/L)</td><td>     <div align="center">330,3  </div></td><td>     <div align="center">80,2</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">324,1</div></td><td>      <div align="center">90 </div></td><td>     <div align="center">296,1</div></td><td>      <div align="center">81,8 </div></td><td>     <div align="center">290,4 </div></td><td>      <div align="center">67,5</div></td></tr> </table>    <p> Los resultados de la funci&oacute;n  hep&aacute;tica en la AD se muestran en la figura 1, donde se aprecia que la ALT  y la FAS se encuentran dentro de l&iacute;mites normales, pero con tendencia a  aumentar con la edad, con significado estad&iacute;stico (p &lt; 0,05), la AST  present&oacute; una distribuci&oacute;n normal.    <br> </p>    <p>Los resultados de los  estudios de la funci&oacute;n hep&aacute;tica en la HSC estuvieron dentro de l&iacute;mites  normales en todas las edades, sin distribuci&oacute;n definida ni diferencias  estad&iacute;sticas (fig. 1).    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/hih/v18n3/f0103302.jpg"><img src="/img/revistas/hih/v18n3/f0103302.jpg" width="398" height="179" border="0"></a></p>    
<p align="center">Fig.  1. Estudio de la funci&oacute;n hep&aacute;tica por grupos de edades.</p>    <p align="center">A:  en la anemia drepanoc&iacute;tica; B: en la hemoglobinopat&iacute;a SC (B).    <br>  </p>    <p>En la figura 2 se observa el aumento de la creatinina en la AD con la edad,  con diferencias significativas, pero dentro de valores normales (p &lt; 0,05).  En la HSC no se presentaron alteraciones.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/hih/v18n3/f0203302.jpg"><img src="/img/revistas/hih/v18n3/f0203302.jpg" width="247" height="194" border="0"></a></p>    
<p align="center">Fig.2.  Estudio de la creatinina por grupos de edades en la anemia drepanoc&iacute;tica  y en la hemolobinopat&iacute;a SC.    <br> </p><h4>Discusi&oacute;n    <br> </h4>    <p>Existen  pocos trabajos en los que se estudien par&aacute;metros de laboratorio en ni&ntilde;os  con drepanocitosis.<span class="superscript">8,13-16</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>En nuestro  estudio los niveles de Hb se encontraron m&aacute;s bajos y los reticulocitos  m&aacute;s elevados en la AD que en la HSC, tal como se describe en la literatura.  Esto se explica por la mayor intensidad del proceso hemol&iacute;tico y la expansi&oacute;n  del volumen plasm&aacute;tico en la AD.<span class="superscript">4,17-19</span>  Se comprob&oacute; la leucocitosis descrita en otros estudios, que se plantea  es la consecuencia de la estimulaci&oacute;n de las c&eacute;lulas progenitoras,  de la asplenia y de un recambio de neutr&oacute;filos en sangre perif&eacute;rica  aumentado.<span class="superscript">11</span> Sin embargo, otros autores consideran  poco probable que esta alteraci&oacute;n sea debida a la autoesplenectom&iacute;a.<span class="superscript">20</span>  Los valores de las plaquetas fueron normales, contrario a lo que se describe por  otros investigadores,<span class="superscript">16,21</span> para lo cual no tenemos  una explicaci&oacute;n clara.    <br> </p>    <p>La ALT, AST y FAS no mostraron alteraciones  en ninguna de las hemoglobinopat&iacute;as, como se describe por otros autores.<span class="superscript">22,23</span>  La creatinina se mantuvo dentro de valores normales, al igual que lo descrito  en otros estudios.<span class="superscript">18,24</span> En la HSC fue ligeramente  superior al de la AD. Otros autores tambi&eacute;n encontraron cifras m&aacute;s  elevadas de creatinina en la HSC que en la AD, y lo explicaron por la mayor expansi&oacute;n  plasm&aacute;tica en esta &uacute;ltima.<span class="superscript">25</span>    <br>  </p>    <p>La Hb en el sexo femenino fue m&aacute;s elevada con menor reticulocitosis  en ambas hemoglobinopat&iacute;as, dentro de los rangos que se describen en la  literatura,<span class="superscript">26,27</span> pero solo estad&iacute;sticamente  significativa en la AD. Esto pudiera estar en relaci&oacute;n con una Hb fetal  (HbF) m&aacute;s elevada en las ni&ntilde;as, ya que un <i>locus</i> ligado al  cromosoma X regula la producci&oacute;n de hemat&iacute;es con HbF (c&eacute;lulas  F).<span class="superscript">16,28,29</span> Los leucocitos, plaquetas, ALT, AST,  FAS y creatinina, no presentaron diferencias importantes entre los sexos, en ninguna  de las hemoglobinopat&iacute;as.     <br> </p>    <p>Se plantea que la Hb desciende r&aacute;pidamente  en los primeros 3 meses de la vida, se mantiene estable de los 3 a 6 meses de  edad, disminuye a los 15 meses y no hay cambios relacionados con la edad hasta  los 6 a&ntilde;os, en que se comienzan a ver variaciones entre los sexos.<span class="superscript">4,16,28</span>  En nuestro trabajo no encontramos variaciones significativas de los valores de  Hb, reticulocitos, leucocitos y plaquetas por grupos de edades, tal como se describe  en otras series en ni&ntilde;os.<span class="superscript">18</span>    <br> </p>    <p>La  ALT y la FAS en la AD mostraron una tendencia ascendente con la edad, con significaci&oacute;n  estad&iacute;stica, aunque se mantuvieron siempre dentro de rangos normales, lo  cual pudiera ser interpretado como signo de lesi&oacute;n hep&aacute;tica que  comienza en la infancia, como plantean algunos autores.<span class="superscript">9-11,22,23,30</span>  La AST no present&oacute; variaciones importantes. El estudio de la creatinina  mostr&oacute; valores bajos, pero dentro de l&iacute;mites normales, igual que  en otras series,<span class="superscript">11,24</span> pero con un aumento significativo  de la creatinina con la edad, que pudiera ser la expresi&oacute;n de un deterioro  temprano y progresivo de la funci&oacute;n renal, que se hace evidente posteriormente  en el adulto.<span class="superscript">11,21,22</span> Sin embargo, tambi&eacute;n  se ha descrito aumento de la creatinina en la pubertad por el aumento de la masa  muscular. Recientemente se ha planteado que la detecci&oacute;n temprana de microalbuminuria  y el tratamiento con enalapril, puede retardar la aparici&oacute;n de la insuficiencia  renal cr&oacute;nica en el adulto con drepanocitosis.<span class="superscript">31</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>Los par&aacute;metros hematol&oacute;gicos y de funci&oacute;n hep&aacute;tica  y renal en la HSC en los diferentes grupos de edades fueron normales, sin diferencias  estad&iacute;sticas.    <br> </p>    <p>En general, el cuadro hematol&oacute;gico y el  estudio de la funci&oacute;n hep&aacute;tica y renal de nuestros pacientes son  similares a los descritos en la literatura. El aumento con la edad de algunas  pruebas de laboratorio que miden la funci&oacute;n hep&aacute;tica y renal, puede  ser la expresi&oacute;n de una lesi&oacute;n precoz de esos &oacute;rganos, cuyo  estudio m&aacute;s profundo podr&iacute;a permitir alguna intervenci&oacute;n  terap&eacute;utica para prevenir o detener su evoluci&oacute;n.</p><h4> Summary</h4>A  retrospective longitudinal study of some hematological parameters and of hepatic  and renal function of 88 children with sickle cell anemia, 35 females and 53 females;  63 with sickle cell anemia and 25 with hemoglobinopathy was conducted from January  1977 to December 1986 in the Hematology and Immunology Institute, with the objective  of studying possible disorders and their relation with age, sex and type of hemoglobinopathy.  The yearly average rate of hemoglobin, reticulocytes, leukocytes, platelets and  the annual values of alanine aminotransferase(ALAT), asparte transferase, serum  alkaline phosphatase(SAP) and creatinine were analyzed, grouped in age groups  (2-5 y, 6-8 y, 9-11 y and 2-15 y). Hemoglobin and reticulocytes showed significant  differences among hemoglobinopathies ( p&lt; 0,05). Hepatic and renal functions  were within standard parameters, but it was observed that in sickle cell anemia,  ALAT, SAP and creatinine values progressively increases with the age ( p&lt; 0,05).      <p></p><i>Subject headnigs:</i> ANEMIA, HEMOLYTIC; LONGITUDINAL STUDIES; AGE FACTORS.    <br>      <p></p><h4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4><ol>     <li> Ingram VM. Abonormal  human haemoglobin. The comparison of normal human and sickle haemoglobins by fingerprinting.  Biochem Biophys Acta 1957; 28: 539.</li>    <li> Pagnier J, Mears JG, Dunda-Belkodia  O, Shafer-Rego KE, Beljord C, Nagel RL, et al. Evidence for the multicentric origen  of the sickle cell hemoglobin gene in Africa. Proc Natl Acad Sci USA 1994; 81:  1771-3.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> El Mouzan MI, Awamy BH, Al Torki MT. Clinal feature of sickle  cell disease in Eastern Saudi Arab children. Am J Pediatr Hematol Oncol 1990;  12: 51-5.</li>    <li> Colombo B, Guerchicoff E, Mart&iacute;nez G. Gen&eacute;tica  y cl&iacute;nica de las hemoglobinas humanas. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n;  1993.p. 146-95.</li>    <li> Rodgers G. Overview of pathophisiology and rational for  treatment of sickle cell anemia. Semin Hematol 1997; 34: 2-7.</li>    <li> Vishinsky  ER. Comprehensive care in sickle cell disease. Its impac on morbidity and mortality.  Semin Hematol 1981; 28: 220-60.</li>    <li> Powars D, Chan LS, Schroider WA. The  variable expression of sickle cell disease is genetically determined. Semin Hematol  1990; 27: 360-76.</li>    <li> Platt OS, Gallagher D, Kinny TR, Sloane D, Klug P,  Rida W. Mortality in sickle cell disease: Life expectancy and risk factor for  early death. N Engl J Med 1994; 330: 1639-44.</li>    <li> Embury SH, Hebbel RP, Mohandas  N, Steinberg MH, eds. Sickle cell disease. Basic principles and clinical practise.  New York: Raven; 1994.</li>    <li> Ataga KI, Orringe EP. Renal abnormalities in sickle  cell disease. Am J Hematol 2000; 63: 205-11.</li>    <li> Wests M, Wethers D, Smith  J, Steinberg M. The coopertative study of sickle cell disease. Laboratory profile  of sickle cell disease: a cross-selectional analysis. J Clin Epidemol 1992; 45:  893-909.</li>    <li> Still R, Torrie J. Principles and procedures of statistic. New  York: Mc Graw Hill; 1960. p. 406-10.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Powards DR. Natural history of sickle  cell disea: The ten first years. Semin Hematol 1975; 12: 267-85.</li>    <li> Lee  A, Thomas PW, Cupidore L, Serjeant B. Improved survival in homozygous sickle cell  disease: lessons from a cohort study. Biomedical J 1995; 311: 1600-2.</li>    <li>  Thomas PW, Higgs DR, Serjeant GR. Benign clinical course in homozygous sickle  cell disease: a search for predictors factors. J Clin Epidemiol 1997; 50: 121-6.</li>    <li>  Serjeant GR, Grandinson Y, Lowrie Y, Vaidya S, Mason KP, Phillips J, et al. The  development of haematological changes in homozygous sickle cell disease: a cohort  study from birth to 6 years. Br J Haematol 1981; 48: 533-43.</li>    <li> Svarch E,  Nordet I, Mach&iacute;n S, Fern&aacute;ndez L, Mu&ntilde;iz A, Wade M. La drepanocitosis  en los cincos primeros a&ntilde;os de la vida. Sangre 1996; 41: 43-6.</li>    <li>  Serjeant GR, Serjeant BE. Sickle cell disease. 3er ed. Oxford: University Press;  2001. p. 107, 111, 115, 126-8, 323.</li>    <li> Serjeant GR, Serjeant BE, Stephen  S. Determinants of haemoglobin level in steady state homozygous sickle cell disease.  Br J Haematol 1996; 92: 143-9.</li>    <li> Boggs DR, Hyde F, Strodes C. An unusual  patter of neutrophil kinetic in sickle cell anemia. Blood 1973; 41: 59-65.</li>    <li>  Kenny MW, George AJ, Stuart J. Platelet hyperatictivity in sickle cell disease:  a consequence of hyposplenism. J Clin Pathol 1980; 33: 622-5.</li>    <li> Quintero  I, Casta&ntilde;eda C, Villaescusa R, Curbero D, Svarch E. Hepatopat&iacute;a  en ni&ntilde;os con anemia drepanoc&iacute;tica. Rev Cubana Pediatr 1984; 56:  25-36.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Espinosa E, Barreto G, Cabrera J, Hern&aacute;ndez P. El h&iacute;gado  en la anemia drepanoc&iacute;tica. Un estudio cl&iacute;nico patol&oacute;gico  en 50 pacientes. Sangre 1985; 30: 945.</li>    <li> Al-Noama LM, al-Sadoon EA, al-Sadoon  TA. Levels of uric acid, urea and creatinine in Iraqui children with sickle cell  disease. JPMA J Pak Med Assoc 2000; 50: 98-102.</li>    <li> Ballas SK, Lewis CN,  Noone AM, Krasnow SH, Kamarulzaman E, Burka ER. Clinical hematological and biochemical  features of HSC disease. Am J Hematol 1982; 13: 37-51.</li>    <li> Morris J, Dunn  D, Bickford M. The haematology of homozygous sickle cell disease. Br J Haematol  1991; 77: 382-5.</li>    <li> Garc&iacute;a T, Nordet I, Mach&iacute;n S, Gonz&aacute;lez  A, Mu&ntilde;iz A, Mart&iacute;nez G, et al. Aporte al estudio de la drepanocitosis.  An&aacute;lisis cl&iacute;nico y hematol&oacute;gico en los primeros 5 a&ntilde;os  de la vida. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1999; 15: 96-104.</li>    <li> Chang  YC, Maier-Redelsperger M, Smith KD, Contul DR, De Montalembert M. The relative  importance of X-linked FCP locus and <font face="Symbol">b</font>-globin haplotypes  in detemining haemoglobin F leves: a study of SS patients homozygous for S haplotypes.  Br J Haematol 1997; 96: 806-14.</li>    <li> Hayes RJ, Beckford M, Grandinson Y, Mason  K, Serjeant GR. The haematology of the steady state homozygous sickle cell disease:  frequency distributions, variations with age and sex, longitudinal observation.  Br J Haematol 1985; 59: 369-82.</li>    <li> Svarch E, Espinosa E, Hern&aacute;ndez  P, Mart&iacute;nez G, Ballester J. Resultados de los estudios realizados en Cuba  sobre hemoglobinopat&iacute;as S. Sangre 1991; 36: 37-42.</li>    <li> Foucan L, Bourhis  V, Bangou J, Marault L, Etienne-Julian M, Salmi RL. A randomized trial of captopril  for microalbuminuria in normotensive adults with sickle cell anemia. Am J Med  1998; 194: 339-42.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>    <p>Recibido: 23 de febrero de 2003. Aprobado:10  de marzo del 2003.    <br> Dr. <i>Sergio A. Mach&iacute;n Garc&iacute;a.</i> Instituto  de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070, CP 10800, Cuidad de  La Habana, Cuba. Tel (537)578268. Fax (537) 442334.e-mail: <a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu%20">ihidir@hemato.sld.cu  </a></p>    <p><span class="superscript"><b><a href="#autor">1</a></b></span><a href="#autor">Instituto  de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span>Direcci&oacute;n  de Servicios M&eacute;dicos Internacionales.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
