<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892003000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sinovectomía con rifampicina en pacientes hemofílicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synovectomy with rifampicin in haemophilic patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagarra Veranes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892003000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892003000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892003000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las hemartrosis son las manifestaciones clínicas más frecuentes de la hemofilia; se presentan entre el 80 y 90 % de los casos. La sinovitis crónica es una seria complicación debida a las hemartrosis recurrentes. Para la corrección de esta alteración articular se pueden utilizar tratamientos conservadores como rehabilitación y fisioterapia. Si estos métodos fracasan, se pueden practicar otras técnicas tales como sinovectomía quirúrgica y sinovectomía no quirúrgica (química e isotópica). Según el cuadro clínico y los resultados radiológicos, se trataron con sinovectomía química 16 articulaciones (10 rodillas, 4 tobillos y 2 codos) en 16 pacientes, 14 con hemofilia A y 2 con hemofilia B, con edades entre 7 y 18 años. El proceder consistió en inyectar Rifampicina y lidocaína intrarticular 1 vez por semana por un máximo de 7 semanas, cubriendo al paciente con tratamiento sustitutivo hasta el 30 % solo el día del proceder. La indicación de la sinoviortesis en más de una hemartrosis por mes, permitió obtener resultados satisfactorios]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Haemarthroses are the most frequent clinical manifestations of haemophilia. They are present in 80 and 90 % of the cases. The chronic synovitis is a serious complication due to the recurrent hemarthrosis. Different conservative treatments, such as rehabilitation and physiotherapy may be used to correct this articular alteration. If these methods fail, other techniques as surgical synovectomy and non-surgical synovectomy (chemical or isotopical) may be applied. According to the clinical pictures and the radiological results, 16 joints (10 knees, 4 ankles and 2 elbows) were treated with chemical synovectomy in 16 patients aged 7-18, 14 of them with haemophilia A and 2 with haemophilia B. The procedure consists in injecting rifampicin and intraarticular lidocaine once a week for 7 weeks at the most, covering the patient with replacement therapy up to 30 % only the day of the procedure. The indication of the synoviorthesis in more than a haemarthrosis per month allowed to obtain satisfactory results]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINOVITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINOVITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMARTROSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TECNICAS DE FISIOTERAPIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMOFILIA A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMOFILIA A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMOFILIA B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMOFILIA B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RIFAMPICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LIDOCAINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SYNOVITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SYNOVITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAEMARTHROSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHYSICAL THERAPY TECHNIQUES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAEMOPHILIA A]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAEMOPHILIA A]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAEMOPHILIA B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAEMOPHILIA B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RIFAMPICIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIDOCAINE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Art&iacute;culos Originales</h3>    <p>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a</p><h2>Sinovectom&iacute;a  con rifampicina en pacientes hemof&iacute;licos</h2>    <p><a href="#autor">Dra. Martha  Sagarra Veranes</a><a name="cargo"></a></p><h4>Resumen</h4>    <p>Las hemartrosis  son las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes de la hemofilia;  se presentan entre el 80 y 90 % de los casos. La sinovitis cr&oacute;nica es una  seria complicaci&oacute;n debida a las hemartrosis recurrentes. Para la correcci&oacute;n  de esta alteraci&oacute;n articular se pueden utilizar tratamientos conservadores  como rehabilitaci&oacute;n y fisioterapia. Si estos m&eacute;todos fracasan, se  pueden practicar otras t&eacute;cnicas tales como sinovectom&iacute;a quir&uacute;rgica  y sinovectom&iacute;a no quir&uacute;rgica (qu&iacute;mica e isot&oacute;pica).  Seg&uacute;n el cuadro cl&iacute;nico y los resultados radiol&oacute;gicos, se  trataron con sinovectom&iacute;a qu&iacute;mica 16 articulaciones (10 rodillas,  4 tobillos y 2 codos) en 16 pacientes, 14 con hemofilia A y 2 con hemofilia B,  con edades entre 7 y 18 a&ntilde;os. El proceder consisti&oacute; en inyectar  Rifampicina y lidoca&iacute;na intrarticular 1 vez por semana por un m&aacute;ximo  de 7 semanas, cubriendo al paciente con tratamiento sustitutivo hasta el 30 %  solo el d&iacute;a del proceder. La indicaci&oacute;n de la sinoviortesis en m&aacute;s  de una hemartrosis por mes, permiti&oacute; obtener resultados satisfactorios.</p>    <p>DeCS:  SINOVITIS/cirug&iacute;a; SINOVITIS/rehabilitaci&oacute;n; HEMARTROSIS/quimioterapia;  TECNICAS DE FISIOTERAPIA; HEMOFILIA A/ complicaciones; HEMOFILIA A/quimioterapia;  HEMOFILIA B/complicaciones; HEMOFILIA B/quimioterapia; RIFAMPICINA/uso terap&eacute;utico;  LIDOCAINA/uso terap&eacute;utico.</p>    <p>La hemartrosis es una de las manifestaciones  cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes en la hemofilia, que afecta principalmente  las articulaciones.    <br>     <br> Los sangramientos intraarticulares recidivantes producen  hipertrofia de la sinovial y provocan nuevo sangramiento, con el desarrollo de  un ciclo vicioso de hemartrosis-sinovitis-hemartrosis.<span class="superscript">1-5</span>  Todo este cuadro sintom&aacute;tico predispone a un da&ntilde;o articular progresivo,  que establece la artropat&iacute;a cr&oacute;nica degenerativa.<span class="superscript">4</span>    <br>      <br> Existen varios m&eacute;todos terap&eacute;uticos para disminuir la frecuencia  y la intensidad de los sangramientos intraarticulares. <i>Storti</i> <span class="superscript">5</span>  fue el primero en proponer la recepci&oacute;n quir&uacute;rgica.<span class="superscript">6-7  </span>Tambi&eacute;n se ha usado el bistur&iacute; l&aacute;ser.<span class="superscript">8</span>  La sinovectom&iacute;a se suele realizar a cielo abierto, aunque existe la alternativa  artrosc&oacute;pica.<span class="superscript">9,10</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La sinovectom&iacute;a  no quir&uacute;rgica puede ser qu&iacute;mica<span class="superscript">2,3</span>  y/o isot&oacute;pica.<span class="superscript">4,11,12</span> En la sinoviortesis  radiactiva los medicamentos que com&uacute;nmente se utilizan son: Yttrium-90  (Y-90) y Phosphoro 32 (P-32),<span class="superscript">11,12 </span>y en la qu&iacute;mica  la Rifampicina. Estos 2 &uacute;ltimos procedimientos tienen la ventaja de realizarse  de forma ambulatoria, no requieren una cantidad grande de tratamiento sustitutivo  y no necesitan rehabilitaci&oacute;n posoperatoria. <span class="superscript">2,11,12  </span><i>Caruso</i> en 1980 us&oacute; la Rifampicina intraarticular en artritis  reumatoide por su acci&oacute;n proteol&iacute;tica y antifibrinol&iacute;tica,<span class="superscript">2</span>  para producir esclerosis y fibrosis de la sinovial. Los resultados obtenidos por  <i>Caruso</i> fueron pobres.<span class="superscript">12</span> <i>Batisttella</i>  y otros, en Sao Paulo, Brasil, publicaron sus resultados en 1996 con la Rifampicina.<span class="superscript">13</span>  Otro centro de experiencia fue el Centro Nacional de la Hemofilia, en Caracas,  Venezuela, que durante los a&ntilde;os 80 public&oacute; sus experiencias con  la Rifampicina. El presente trabajo describe nuestra experiencia en 16 pacientes  hemof&iacute;licos en los que se trat&oacute; la sinoviortesis con Rifampicina.</p><h4>M&eacute;todos</h4><h6>Clasificaci&oacute;n  de la artropat&iacute;a hemof&iacute;lica</h6>    <p>Para el uso de la Rifampicina  se sigui&oacute; la clasificaci&oacute;n usada por el profesor <i>Fern&aacute;ndez  Palazzi</i> en la sinoviortesis.    <br> </p><ul>     <li> Grado I: sinovitis transitoria  sin secuela despu&eacute;s del sangramiento y con m&aacute;s de 3 episodios en  un per&iacute;odo de 6 meses.    <br> </li>    <li> Grado II: sinovitis permanente con  aumento de volumen de la articulaci&oacute;n, engrosamiento sinovial y limitaci&oacute;n  de los movimientos.    <br> </li>    <li> Grado III: artropat&iacute;a cr&oacute;nica  con deformidades axiales y atrofia muscular.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p><em>Pacientes:</em>    <br>      <br> Se trataron con sinoviortesis qu&iacute;mica 16 pacientes hemof&iacute;licas:  10 severos (FVIII /IX &lt; 1 %), 4 moderados (FVIII/IX &lt;1-5 %), y 2 leves (FVIII  /IX &gt; 5 %). El tipo de hermofilia y la edad de los pacientes se informan en  las tablas 1 y 2.    <br> </p>    <p align="center">TABLA 1. <i>Clasificaci&oacute;n de  pacientes tratados seg&uacute;n tipo y severidad de la hemofilia</i></p>    <div align="center">  <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     <div align="center">Tipo  </div></td><td>     <div align="center">No. de casos </div></td><td>     <div align="center">Leve</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Moderado</div></td><td>     <div align="center">Severo </div></td><td>      <div align="center">Total</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Hemofilia  A</div></td><td>     <div align="center">14 </div></td><td>     <div align="center">2  </div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      <div align="center">15</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Hemofilia  B </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">1</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Total </div></td><td>     <div align="center">16</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">19  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16</div></td></tr> </table></div>    <p align="center">TABLA  2. <i>Grupos et&aacute;reos</i></p>    <div align="center"></div><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">Edad </div></td><td>     <div align="center">Total</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">7-10 </div></td><td>     <div align="center">10</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">11-14</div></td><td>     <div align="center">4</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">15-18</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2</div></td></tr>  </table>    <p>En total se trataron 16 articulaciones con diagn&oacute;sticos de artropat&iacute;a:  grado I, 8 articulaciones; grado II 7 articulaciones; y grado III, 1 articulaci&oacute;n,  que se localizacon en: 10 rodillas, 4 tobillos y 2 codos.    <br>     <br> Todos los pacientes  se trataron previamente con medidas terap&eacute;uticas conservadoras, las cuales  no dieron resultado, por lo que se decidi&oacute; realizar la sinoviortesis con  Rifampicina.    <br>     <br> Se emple&oacute; una dosis de 375 mg para la articulaci&oacute;n  de la rodilla y de 7 a 10 cc de lidoca&iacute;na al 2 %, en dependencia del tama&ntilde;o  de la articulaci&oacute;n, se inyect&oacute; por v&iacute;a intraarticular 1 vez  por semana, por un m&aacute;ximo de 7 semanas. Tambi&eacute;n se le administr&oacute;  el tratamiento sustitutivo: crioprecipitado o plasma hasta 30 % solo el d&iacute;a  de cada inyecci&oacute;n. Se coloc&oacute; un vendaje compresivo durante 4 &oacute;  5 d&iacute;as y se inici&oacute; la movilizaci&oacute;n inmediata indicando analg&eacute;sico  por v&iacute;a oral. Al nivel del codo, la dosis de la Rifampicina fue de 250  mg en cada sesi&oacute;n, y en el tobillo 125 mg.    <br>     <br> <i>Evaluaci&oacute;n  objetiva</i>: para la evaluaci&oacute;n se sigui&oacute; la siguiente escala de  criterios:</p>    <div align="center"></div><table width="75%" border="0" align="center" bordercolor="#FFFFFF">  <tr> <td>    <div align="center">Escala&nbsp;&nbsp;</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Resultado</div></td></tr>  <tr> <td>Articulaciones secas que recobraron su funci&oacute;n sin recurrencia  de los episodios de sinovitis ni hemartrosis.&nbsp;</td><td>    <div align="center">Excelente</div></td></tr>  <tr> <td>Articulaciones con mejor&iacute;a cl&iacute;nica que recobraron su funci&oacute;n  articular con persistencia de la sinovitis, pero con disminuci&oacute;n del n&uacute;mero  de episodios de hemartrosis.</td><td>    <div align="center">Bueno</div></td></tr>  <tr> <td>Articulaciones en la que persisti&oacute; la sinovitis con disminuci&oacute;n  del n&uacute;mero de episodios de hemartrosis, pero no se recobr&oacute; la funci&oacute;n  articular.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>    <div align="center">Regular</div></td></tr>  <tr> <td>Articulaciones en que persisti&oacute; la sinovitis sin mejor&iacute;a  cl&iacute;nica ni disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de episodios de hemartrosis.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>    <div align="center">&nbsp;&nbsp;Malo</div></td></tr>  </table><h4>    <br> Resultados</h4>    <p>En las 16 articulaciones tratadas con este  proceder entre 3 y 4 a&ntilde;os, encontramos los siguientes resultados objetivos:</p><ul>      <li> <i>Excelente: </i>10 (7 rodillas y 3 tobillos). Articulaciones que recobraron  su funci&oacute;n articular y las hemartrosis cesaron.    <br> </li>    <li> <i>Bueno:</i>  2 rodillas, 1 tobillo y 1 codo. Articulaciones que recobraron su funci&oacute;n  articular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li><i> Mejor&iacute;a cl&iacute;nica: </i>persistencia de  la sinovitis, pero con disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de episodios de hemartrosis.    <br>  </li>    <li> <i>Regular:</i> 2 (1 rodilla y 1 codo). No se recobr&oacute; la funci&oacute;n  articular.</li>    </ul>    <p>Los pacientes m&aacute;s afectados fueron los severos y  la articulaci&oacute;n que predomin&oacute; fue la rodilla.</p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    <p>Uno  de los problemas de mayor importancia en el manejo de la hemofilia es la prevenci&oacute;n  y el tratamiento de la artropat&iacute;a cr&oacute;nica, que por otra parte, resulta  pr&aacute;cticamente inevitable en los hemofilicos severos, debido a los sangramientos  articulares recidivantes. M&uacute;ltiples han sido las medidas terap&eacute;uticas  utilizadas para disminuir la frecuencia y la intensidad de las hemartrosis: tratamiento  conservador, terapia de rehabilitaci&oacute;n. Cuando estas fallan se aplican  procedimientos quir&uacute;rgicos<span class="superscript">7-9</span>(sinovectom&iacute;a)  o no quir&uacute;rgicos(sinoviortesis).<span class="superscript">2-4,11</span>  La sinoviortesis consiste en la inyecci&oacute;n intraarticular de una determinada  sustancia capaz de disminuir el grado de hipertrofia sinovial y, por lo tanto,  el n&uacute;mero y la frecuencia de hemartrosis.<span class="superscript">11,13</span>  Hoy en d&iacute;a, se destacan las sinoviortesis qu&iacute;mica (&aacute;cido  &oacute;smico, Rifampicina, ixitetraciclina) y las sinoviortesis isot&oacute;picas  o radiosinoviortesis con Y-90 o con P32.    <br>     <br> Los resultados de nuestro trabajo  demuestran que los mejores resultados se obtuvieron en la artropat&iacute;a grados  I y II, resultados que concuerdan con otros autores.<span class="superscript">14,15</span>  En general, la eficacia de la sinoviortesis es de 75,8 %.<span class="superscript">16  </span>El procedimiento para ser m&aacute;s &uacute;til se debe realizar precozmente<span class="superscript">17</span>  desde cualquier edad en la vida del paciente; su finalidad fundamental es disminuir  el n&uacute;mero e intensidad de las hemartrosis y el da&ntilde;o cartilaginoso  que la sangre provoca en la articulaci&oacute;n.<span class="superscript">4,10,11</span>    <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La sinoviortesis qu&iacute;mica muestra resultados equiparables a cualquier  otro m&eacute;todo empleado para la sinoviortesis.<span class="superscript">1-5,13  </span>Tiene la ventaja de ser menos agresiva, se puede realizar de forma ambulatoria  en m&aacute;s de una articulaci&oacute;n, es un m&eacute;todo de bajo costo terap&eacute;utico,  no requiere cantidad de tratamiento sustitutivo,<span class="superscript">13</span>  y no hay riesgo de infecci&oacute;n en la herida. Tiene la desventaja de ser una  t&eacute;cnica dolorosa,<span class="superscript">2-6</span> pero mejora con la  administraci&oacute;n de analg&eacute;sicos, criterio que coincide con nuestros  resultados.    <br>     <br> La sinoviortesis con Rifampicina se ha utilizado con buenos  resultados, pues produce fibrosis de la sinovial y disminuci&oacute;n de las hemartrosis.</p>    <p><strong>AGRADECIMIENTOS</strong></p>    <p>Para  la realizaci&oacute;n de este trabajo, hemos contado con el apoyo del proyecto  <em>Programa de asistencia m&eacute;dica preventiva, terap&eacute;utica y de rehabilitaci&oacute;n  para pacientes con enfermedades hematol&oacute;gicas: hemofilia y anemia drepanoc&iacute;tica</em>,  auspicciado por el <em>Centro de Informazione e Educazione allo Sviluppo</em>  (CIES), y el <em>Ministerio de Asuntos Exteriores </em>(MAE) de Roma, Italia.</p><h4>Summary</h4>    <p>Haemarthroses  are the most frequent clinical manifestations of haemophilia. They are present  in 80 and 90 % of the cases. The chronic synovitis is a serious complication due  to the recurrent hemarthrosis. Different conservative treatments, such as rehabilitation  and physiotherapy may be used to correct this articular alteration. If these methods  fail, other techniques as surgical synovectomy and non-surgical synovectomy (chemical  or isotopical) may be applied. According to the clinical pictures and the radiological  results, 16 joints (10 knees, 4 ankles and 2 elbows) were treated with chemical  synovectomy in 16 patients aged 7-18, 14 of them with haemophilia A and 2 with  haemophilia B. The procedure consists in injecting rifampicin and intraarticular  lidocaine once a week for 7 weeks at the most, covering the patient with replacement  therapy up to 30 % only the day of the procedure. The indication of the synoviorthesis  in more than a haemarthrosis per month allowed to obtain satisfactory results.  </p>    <p><em>Subject headings</em>: SYNOVITIS/surgery; SYNOVITIS/rehabilitation;  HAEMARTHROSIS/drug therapy; PHYSICAL THERAPY TECHNIQUES; HAEMOPHILIA A/ complications;  HAEMOPHILIA A/ drug therapy; HAEMOPHILIA B/ complications; HAEMOPHILIA B/ drug  therapy; RIFAMPICIN/ therapeutic use; LIDOCAINE/terapeutic use.    <br> </p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> Rodr&iacute;guez Merch&aacute;n, EC. Management  of the orthopoedic complications of haemophilia. J Bone Joint Surg (Br) 1998;  80 (B): 191-6.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Fern&aacute;ndez-Palazzi F, Bosch N, Viso R, Saez  A, Cibeira LK, Boada A. Dibo sinovectom&iacute;a con rifampicina en pacientes  hemof&iacute;licos. Comunicaci&oacute;n preliminar. Rev Iberoam Tromb Hemostasia  1996;9:167-71.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Caviglia HA, Fern&aacute;ndez Palazzi F, Maffei E,  Galatro G, Barrionuevo A. Chemical synoviorthesis for hemophilic synovitis. Clin  Orthop Related Research 1997;343:30-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Magall&oacute;n M, Ortega  F. Resultados a largo plazo de la infecci&oacute;n intraarticular de is&oacute;topos  radiactivos (sinoviortesis) sobre la evaluaci&oacute;n de la artropat&iacute;a  hemof&iacute;lica. Rev Ortop Traum 1989;331B:524-32.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Storti E, Traldi  E, Davoli RG. Synovectomy. A new approach to hemophilic arthropaty. Acta Haematol  1969;41:193-205.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Rodr&iacute;guez Merch&aacute;n EC, Galindo E,  Ladreda JMN, Pardo JA. Surgical synovectomy in haemophilic arthropathy of the  knee. Int Orthop 1994;18:38-41.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Sagarra M, Almagro D, Svarch E,  Gonz&aacute;lez PP. La sinovectom&iacute;a en la artropat&iacute;a hemof&iacute;lica.  Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1988;4:87-95.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Horoszowski H.  Use of the laser scalpel in surgery on hemophilic patients. En: Seligsohn Rimon  A, Horoszowski H, eds. Haemophilia Castle Sussex; 1981.p.189-93.    <br> </li>    <!-- ref --><li>  Galindo E, Rodr&iacute;guez Merch&aacute;n EC. Rodilla hemof&iacute;lica. En:  Zarius B, Cugot R, eds. Principios de artroscopia y cirug&iacute;a artrosc&oacute;pica.  Barcelona: Sapienza; 1993.p.219-23.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Sagarra M, Gonzalez Griego J,  Nordet I, Cantero D. Sinovectom&iacute;a artrosc&oacute;pica en la rodilla. Rev  Iberoam Tromb Hemost 1992;9:21-3.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Rodr&iacute;guez Merch&aacute;n  EC, Magall&oacute;n M, Mart&iacute;n Mill&aacute;n J. Long term follow-up haemophilia  arthropathy treated by radiation synovectomy. Int Orthop 1993;17:120-4.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li>  Fern&aacute;ndez Palazzi F, Rivas S. Radioactive synoviorthesis in haemophilic  haemarthrosis. Clin Orth Rel Rev 1995;328:14-8.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Battlistella L,  Souza N, Guerra CC. Synoviorthesis with rifocina a good choice. Haemophilia 1996;2  (Suppl):29.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Caviglia H, Galatro G, Dualde C. Haemophilic synovitis:  Is rifampicin an alternative. Haemophilia 1998;4:514-7.    <br> </li>    <li> Silva M,  Luck JV. IR, Siegel ME. P32 Chronic phosphate radiosynovectomy for chronic haemophilic  synovitis. Haemophilia 2001;7 (Suppl 2):40-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Caviglia HA, Fern&aacute;ndez  Palazzi F, Maffer E. Chemical synoviorthesis for hemophilic synovitis. Clin Orthop  1997;343:30-6.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Rodr&iacute;guez Merch&aacute;n EC. Cirug&iacute;a  ortop&eacute;dica en hemofilia. Rev Iberoam Tromb Hemost 2001;14:228-32.</li>    </ol>    <p>Recibido:  2 de junio de 2003. Aprobado: 12 de junio de 2003.    <br> Dra. <i>Martha Sagarra  Veranes</i>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070,  CP 1080, Ciudad de la Habana, Cuba. Tel (537) 57-8268. Fax (537) 44-2334. e-mail:<a href="mailtonmsagarra@hemato.sld.cu">msagarra@hemato.sld.cu</a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of the orthopoedic complications of haemophilia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg (Br)]]></source>
<year>1998</year>
<volume>80</volume>
<numero>B</numero>
<issue>B</issue>
<page-range>191-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Palazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cibeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dibo sinovectomía con rifampicina en pacientes hemofílicos: Comunicación preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Tromb Hemostasia]]></source>
<year>1996</year>
<volume>9</volume>
<page-range>167-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caviglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Palazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maffei]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galatro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrionuevo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical synoviorthesis for hemophilic synovitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Related Research]]></source>
<year>1997</year>
<volume>343</volume>
<page-range>30-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magallón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados a largo plazo de la infección intraarticular de isótopos radiactivos (sinoviortesis) sobre la evaluación de la artropatía hemofílica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ortop Traum]]></source>
<year>1989</year>
<numero>331B</numero>
<issue>331B</issue>
<page-range>524-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davoli RG.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Synovectomy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new approach to hemophilic arthropaty]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Haematol]]></source>
<year>1969</year>
<volume>41</volume>
<page-range>193-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical synovectomy in haemophilic arthropathy of the knee]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>1994</year>
<volume>18</volume>
<page-range>38-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sinovectomía en la artropatía hemofílica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1988</year>
<volume>4</volume>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horoszowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of the laser scalpel in surgery on hemophilic patients]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Seligsohn Rimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horoszowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haemophilia Castle Sussex]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>189-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rodilla hemofílica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zarius]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cugot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de artroscopia y cirugía artroscópica]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>219-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez Griego]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sinovectomía artroscópica en la rodilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Tromb Hemost]]></source>
<year>1992</year>
<volume>9</volume>
<page-range>21-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magallón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long term follow-up haemophilia arthropathy treated by radiation synovectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<page-range>120-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Palazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radioactive synoviorthesis in haemophilic haemarthrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orth Rel Rev]]></source>
<year>1995</year>
<volume>328</volume>
<page-range>14-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battlistella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synoviorthesis with rifocina a good choice]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemophilia]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caviglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galatro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haemophilic synovitis: Is rifampicin an alternative]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemophilia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<page-range>514-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luck]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P32 Chronic phosphate radiosynovectomy for chronic haemophilic synovitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemophilia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>40-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caviglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Palazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical synoviorthesis for hemophilic synovitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1997</year>
<volume>343</volume>
<page-range>30-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ortopédica en hemofilia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Tromb Hemost]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>228-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
