<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892005000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de antígenos HLA en la población cubana, según características étnicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of HLA antigens in the cuban population, according to ethnic characteristics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Mireya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ustáriz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalino]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lam Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerreiro Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Porfirio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballester Santovenia]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio en 721 personas supuestamente sanas que se agruparon en blancos y no blancos (462 y 259, respectivamente) debido al gran mestizaje de nuestra población. Se analizó la distribución de 87 antígenos HLA clase I y 25 clase II mediante las técnicas de microlinfocitotoxicidad descrita por Terasaki y modificada por la NIH (tipaje serológico para antígenos de clase I), y las técnicas de biología molecular para las de clase II. Se compararon los 2 grupos (blancos y no blancos) y se realizó el análisis estadístico utilizando el test de X2 con la corrección de Yates para una p ? 0,001, lo cual reportó diferencias significativas para los antígenos de clase: A9(23), A28, A11, A19(29, 30, 33) y A36; y B5, B7, B53, B42, B17, B35 (blancos y no blancos). En los antígenos de clase II solo mostró diferencia significativa el DR5]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study was conducted with 721 apparently sound individuals. They were grouped in white and non-white (463 and 259, respectively), due to the great crossbreeding of our population.The distribution of 87 class I and 25 class II HLA antigens was analyzed. The techniques used were those of microlymphocytotoxicity described by Terasaki and modified by the NIH (serological typing for class I antigens), and the techniques of Molecular Biology used for class II antigens. On comparing the 2 groups (white and non-white) and making the statistical analysis by using X2 test with the correction of Yates for a p 0.001, a significant difference was reported for the following antigens: A9(23), A28, A11, A19(29, 30, 33) y A36; y B5, B7, B53, B42, B17, B35 (white and non-white). Only the DR5 showed a significant difference in class II antigens]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HLA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frecuencia antigénica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[población cubana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HLA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antigenic frequency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban population]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Art&iacute;culos originales</h3>    <p>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a</p><h2>Frecuencia  de ant&iacute;genos HLA en la poblaci&oacute;n cubana, seg&uacute;n caracter&iacute;sticas  &eacute;tnicas</h2>    <p></p>    <p><strong>Lic. Luz Mireya Morera Barrios, Dr. Catalino  Ust&aacute;riz Garc&iacute;a, Dra. Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Garc&iacute;a  Garc&iacute;a, Lic. Ana Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez, Dra. Rosa Mar&iacute;a  Lam D&iacute;az, Lic. Ana Mar&iacute;a Guerreiro Hern&aacute;ndez, Dr. Porfirio  Hern&aacute;ndez Ram&iacute;rez, Dr. Jos&eacute; Manuel Ballester Santovenia y  T&eacute;c. Mayra Ag&uuml;ero Mart&iacute;nez</strong></p><h4></h4><h4>Resumen</h4>    <p>  Se realiz&oacute; un estudio en 721 personas supuestamente sanas que se agruparon  en blancos y no blancos (462 y 259, respectivamente) debido al gran mestizaje  de nuestra poblaci&oacute;n. Se analiz&oacute; la distribuci&oacute;n de 87 ant&iacute;genos  HLA clase I y 25 clase II mediante las t&eacute;cnicas de microlinfocitotoxicidad  descrita por Terasaki y modificada por la NIH (tipaje serol&oacute;gico para ant&iacute;genos  de clase I), y las t&eacute;cnicas de biolog&iacute;a molecular para las de clase  II. Se compararon los 2 grupos (blancos y no blancos) y se realiz&oacute; el an&aacute;lisis  estad&iacute;stico utilizando el test de X<span class="superscript">2</span> con  la correcci&oacute;n de Yates para una p ? 0,001, lo cual report&oacute; diferencias  significativas para los ant&iacute;genos de clase: A9(23), A28, A11, A19(29, 30,  33) y A36; y B5, B7, B53, B42, B17, B35 (blancos y no blancos). En los ant&iacute;genos  de clase II solo mostr&oacute; diferencia significativa el DR5.</p>    <p><strong>Palabras  clave:</strong> HLA, frecuencia antig&eacute;nica, poblaci&oacute;n cubana.</p>    <p>    <br>  La mezcla racial existente en nuestro pa&iacute;s tiende a disminuir las diferencias  gen&eacute;ticas de las ra&iacute;ces &eacute;tnicas de la poblaci&oacute;n cubana,  ya que en los grupos clasificados como blancos y no blancos se incluyen seguramente  individuos fenot&iacute;picamente clasificados como tales, pero que poseen antecesores  de razas diferentes. En los pa&iacute;ses europeos y en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica,  por la relativa homogeneidad &eacute;tnica de su poblaci&oacute;n, el mestizaje  no constituye una tendencia importante. Los pa&iacute;ses con estas caracter&iacute;sticas  de heterogeneidad racial y mestiza, se encuentran pr&aacute;cticamente sin excepci&oacute;n  en la clasificaci&oacute;n de pa&iacute;ses pobres, subdesarrollados del tercer  mundo o del sur. (Arce Bustabad S. Compatibilidad HLA y raza. Su influencia en  la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica del trasplante renal de cad&aacute;ver en Cuba.  Premio Anual del Ministerio de Salud P&uacute;blica al mejor trabajo cient&iacute;fico  de 1978. 0ctubre, 1979).    <br>     <br> El estudio de la distribuci&oacute;n de los  ant&iacute;genos HLA en los grupos &eacute;tnicos principales en que formalmente  puede dividirse a la poblaci&oacute;n cubana, puede determinar si existen las  frecuencias antig&eacute;nicas que se encuentran en poblaciones europoides y negroide-australoide.  En cuanto a la distribuci&oacute;n de estos ant&iacute;genos HLA, informados en  estudios realizados en Europa, &Aacute;frica, Estados Unidos de Norteam&eacute;rica,  resultan importantes para estudios de algunas enfermedades, el trasplante de &oacute;rgano  y tejidos, y otros estudios poblacionales.<span class="superscript"> 1</span>  ( Boder JG. Population studies. Joint report of Fifth International Histocompatibility  testing Munksgaardd, Copenhangen, Denmark, 1972. p.621-7).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Las frecuencias  poblacionales de los genes y ant&iacute;genos del sistema principal de histocompatibilidad  (SPH), HLA en humanos, constituye la referencia necesaria para los estudios de  asociaci&oacute;n HLA- enfermedad. La compatibilidad HLA es fundamental en el  &eacute;xito de los trasplantes, por lo que es importante el estudio de estos  marcadores gen&eacute;ticos.    <br> Adem&aacute;s, su polimorfismo determina el nivel  de respuesta antig&eacute;nica de estas poblaciones, lo que pudiera ser de utilidad  en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas de vacunaci&oacute;n conociendo previamente  el porcentaje probable de &#8221;no-respuesta&#8221; a diferentes vacunas. <span class="superscript">2-4  </span></p><h4> M&Eacute;TODOS</h4>    <p> Se estudiaron 721 individuos supuestamente  sanos no relacionados, con rasgos fenot&iacute;picos pertenecientes a diferentes  grupos raciales (462 blancos, 149 mulatos, 110 negros); luego por el peque&ntilde;o  n&uacute;mero de mulatos y negros y por la poca confiabilidad en dicha separaci&oacute;n,  se decidi&oacute; agruparlos en 2 grupos: blancos y no blancos (462 blancos y  259 no blancos). Todas las personas fueron tipadas para un total de 87 ant&iacute;genos  de clase I: locus A 25, locus B 51 y locus C 11, as&iacute; como 15 y 10 para  los ant&iacute;genos DR y DQ respectivamente para los de clase II.    <br>     <br> Para  los loci C, DR y DQ, el tama&ntilde;o de la muestra analizada fue la siguiente:</p><table width="75%" border="1">  <tr> <td>    <div align="center">Locus </div></td><td>    <div align="center">Blancos  </div></td><td>    <div align="center">No blancos</div></td><td>     <div align="center">Total</div></td></tr>  <tr> <td>C </td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">245 </div></td><td>    <div align="center">188  </div></td><td>    <div align="center">433</div></td></tr> <tr> <td>DR</td><td>     <div align="center">172</div></td><td>      <div align="center">70 </div></td><td>    <div align="center">242</div></td></tr>  <tr> <td>DQ </td><td>    <div align="center">172</div></td><td>     <div align="center">70</div></td><td>      <div align="center">242</div></td></tr> </table>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se utilizaron las t&eacute;cnicas  de microlinfocitotoxicidad descritas por Terasaki y modificada por el NIH para  los ant&iacute;genos de clase I (A, B y C), <span class="superscript">5</span>  as&iacute; como t&eacute;cnicas de biolog&iacute;a molecular para los ant&iacute;genos  de clase II (DR y DQ).<span class="superscript"> 6</span>    <br>     <br> Las frecuencias  antig&eacute;nicas se determinaron por conteo directo. Para definir si exist&iacute;an  diferencias significativas en las frecuencias antig&eacute;nicas entre grupos  raciales, se aplico el test de Chi cuadrado (X2) con correcci&oacute;n de Yates,  y se consider&oacute; asociaci&oacute;n significativa para una p corregida ? que  0,001.</p><h4>RESULTADOS</h4>    <p align="center">Al analizar los resultados obtenidos  en nuestra poblaci&oacute;n, encontramos varios ant&iacute;genos HLA aumentados  significativamente al comparar su frecuencia en las poblaciones blancas y no blancas  estudiadas (tabla).    <br>     <br> Tabla. Ant&iacute;genos HLA significativo. Comparaci&oacute;n  entre blancos y no blancos</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/hih/v21n2/f0104205.gif" width="400" height="405"></p>    
<p align="center">  ** Subunidades.</p>    <p> En el locus A se observa que el ant&iacute;geno HLA A9  es mucho menos frecuente en nuestra poblaci&oacute;n blanca, sin embargo, la subunidad  A23 del A9 es m&aacute;s frecuente en la poblaci&oacute;n no blanca. El A28 es  mucho m&aacute;s frecuente en los no blancos al igual que el A11. El ant&iacute;geno  HLA A19 es menos frecuente en los blancos, pero al analizar sus subunidades A29,  A30 y A33, fue mayor en los no blancos, al igual que el A36.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> En nuestro  estudio en el locus B, el ant&iacute;geno B5 es m&aacute;s frecuente en los no  blancos y los ant&iacute;genos B7, B53, B17 y B35 tienen mayor frecuencia en los  no blancos. En el locus DR el ant&iacute;geno HLA DR5 es m&aacute;s frecuente  en los no blancos.    <br>     <br> En el resto de los ant&iacute;genos del locus C y  DQ las diferencias no son significativas.</p><h4>DISCUSI&Oacute;N</h4>    <p>En estudios  realizados en 3 tribus amerindias (Locaciones, Bari y Sarao), los ant&iacute;genos  A2, A24, A28 y A31 se encontraron con frecuencias aumentadas con respecto a otras  tribus siendo caracter&iacute;stico en estas poblaciones su aumento. En el propio  estudio se encontraron frecuencias aumentadas en el B51, B40 y B62 y aumento del  DR2, DR4, DR6 y DR8 (Sarao) y del ant&iacute;geno HLA DR4 en la Bari. (Olivo A,  Debaz H, De la Rosa G, Gu&eacute;dez Y, Dom&iacute;nguez E, Herrera , et al. Alelos  y haplotipos del complejo principal de histocompatibilidad en tres poblaciones  ind&iacute;genas americanas. Curso te&oacute;rico-pr&aacute;ctico de actualizaci&oacute;n  en histocompatibilidad. Departamento de Inmunogen&eacute;tica. Departamento de  Inmunogen&eacute;tica INDRE, SSA M&eacute;xico; 2000. p.581-601).    <br>     <br> A pesar  de ser la poblaci&oacute;n cubana muy heterog&eacute;nea, nuestros resultados  concuerdan con lo comunicado por otros investigadores.    <br>     <br> La distribuci&oacute;n  de los ant&iacute;genos del sistema HLA entre la poblaci&oacute;n europoide y  la negroide-australoide, tanto en sus sitios geogr&aacute;ficos de origen como  en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, no pueden extrapolarse mec&aacute;nicamente  a nuestra poblaci&oacute;n en particular, ni a la latinoamericana en general.  Esto se debe a que en Europa y &Aacute;frica (por causas geogr&aacute;ficas naturales)  y en Estados Unidos (por causas sociales), existen l&iacute;mites m&aacute;s n&iacute;tidos  entre los grupos raciales de blancos y negros, lo que muestra una situaci&oacute;n  diferente al caso de Cuba, por ejemplo, donde existe el 40 % de mestizaje aproximadamente  (Arce Bustabad S., citado anteriormente).    <br>     <br> El punto m&aacute;s conflictivo  en la clasificaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n cubana en razas, estriba en  la inclusi&oacute;n de mulatos en la clasificaci&oacute;n de blancos o negros.  Esto altera toda clasificaci&oacute;n y no puede ser de otra forma, ya que existen  numerosos ejemplos de individuos fenot&iacute;picamente blancos o negros que presentan  en su genoma una mezca de elementos provenientes de ra&iacute;ces &eacute;tnicas  diferentes. Un ejemplo de ello es el estudio realizado sobre los marcadores bioqu&iacute;micos  y s&eacute;ricos relativamente restringidos a una u otra raza (Gda, PEPA, Hp1),  que mostr&oacute; en nuestra poblaci&oacute;n el 5 % de genes negros en individuos  clasificados fenot&iacute;picamente como blancos, y el 13 % de genes blancos en  individuos clasificados como negros. <span class="superscript">7</span> Los ant&iacute;genos  espec&iacute;ficos de raza son solo algunos ant&iacute;genos conocidos que se  encuentran relativamente restringidos dentro de una raza determinada.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>  La presencia de otros alelos ha sido explicada por el flujo de origen caucasoide,  demostrado igualmente por la existencia de ant&iacute;genos eritrocitarios K del  sistema Kell y Lua , sistema Luthereran igualmente ausentes en amerindios. <span class="superscript">8</span>    <br>      <br> La existencia del flujo de genes europeos y africanos en las poblaciones  americanas, hace dif&iacute;cil afirmar que no exista la mezcla entre grupos &eacute;tnicos  debido al comercio y las guerras, como puede no suceder en las tribus.     <br>     <br>  En este estudio la muestra es mayor que en 1976, donde se estudiaron individuos  y no se encontraron diferencias significativas en la frecuencia antig&eacute;nica  de nuestra poblaci&oacute;n blanca y no blanca. </p>    <p><strong>Agradecimientos</strong>    <br>      <br> A todos los miembros del Institute for Transplantation and Cell Therapeutics,  University Medical Center, D&uuml;sseldorf, Alemania, que de una u otra forma  colaboraron en la ejecuci&oacute;n de estudios HLA relacionados en este trabajo.  </p><h4>Summary</h4><h6>Frequency of HLA antigens in the cuban population, according  to ethnic characteristics</h6>    <p>The study was conducted with 721 apparently sound  individuals. They were grouped in white and non-white (463 and 259, respectively),  due to the great crossbreeding of our population.The distribution of 87 class  I and 25 class II HLA antigens was analyzed. The techniques used were those of  microlymphocytotoxicity described by Terasaki and modified by the NIH (serological  typing for class I antigens), and the techniques of Molecular Biology used for  class II antigens. On comparing the 2 groups (white and non-white) and making  the statistical analysis by using X2 test with the correction of Yates for a p  0.001, a significant difference was reported for the following antigens: A9(23),  A28, A11, A19(29, 30, 33) y A36; y B5, B7, B53, B42, B17, B35 (white and non-white).  Only the DR5 showed a significant difference in class II antigens. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Key  words</i>: HLA, antigenic frequency, Cuban population</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>    <!-- ref --><P>  1. Albert ED. Genetics of the HLA system in four populations: American caucasians,  Japanes American, American Negroes and Mexicans Americas. Histocompatibility Testing  1972:233-40.<!-- ref --><P> 2. Tiwar JL, Terasaki PI. HLA and diseases associations. New  York: Spingeer-Verlag;1985. p.4-12.<!-- ref --><P> 3. Sidedney J, Grayy HM, Kubo RT, Sette  A. Practical biochemical evolotionary implications of the discovery of HLA class  I supermotifas. Inmunol Today 1996;17;261-6.<!-- ref --><P> 4. Altabe O. El complejo mayor  de histocompatibilidad. Nature 1991;352:67-8.<!-- ref --><P> 5. Terasaki LP, Bernoso P,  Park SM. Microdoplet testing for HLA A,B,C and antigens. Am J Clin Pathol 1978;69:103-8.<!-- ref --><P>  6. Bunce M. PCR-SSP typing. En: Bidewell Jl, Navarrete C. Histocompatibility testing.  Cap. 5. England: Imperial College Press; 2000. p.149-86.<!-- ref --><P> 7. Gonz&aacute;lez  R, Ballester JM, Estrada M, Lima F, Mart&iacute;nez G, Wade M, et al. Structure  of the Cuban population red cell and serum biochemical markers . Am J Human Genet  1976;28:585-7.<!-- ref --><P> 8. Gorodezky C. Genetic difrerence between Europeans and  Indians tissues and blood types. Allergy 1992;13:243-50.<p>Recibido: 29 de  julio de 2005. Aprobado: 15 de agosto de 2005    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p><em>Lic. Luz Mireya Morera  Barrios</em>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070,  Ciudad de La Habana, CP 10800, Cuba. Tel (537) 578268, 578695, 544214. Fax (537)  442334. e-mail: <a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu</a>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetics of the HLA system in four populations: American caucasians, Japanes American, American Negroes and Mexicans Americas]]></article-title>
<source><![CDATA[Histocompatibility Testing]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>233-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HLA and diseases associations]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>4-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sidedney]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grayy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sette]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical biochemical evolotionary implications of the discovery of HLA class I supermotifas]]></article-title>
<source><![CDATA[Inmunol Today]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<page-range>261-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El complejo mayor de histocompatibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1991</year>
<volume>352</volume>
<page-range>67-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microdoplet testing for HLA A,B,C and antigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol]]></source>
<year>1978</year>
<volume>69</volume>
<page-range>103-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PCR-SSP typing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bidewell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histocompatibility testing]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>149-86</page-range><publisher-name><![CDATA[Imperial College Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wade]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure of the Cuban population red cell and serum biochemical markers]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Human Genet]]></source>
<year>1976</year>
<volume>28</volume>
<page-range>585-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorodezky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic difrerence between Europeans and Indians tissues and blood types]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<page-range>243-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
