<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892005000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Imatinib en leucemia mieloide crónica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Imatinib in chronic myeloid leukemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Porfirio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La leucemia mieloide crónica (LMC) fue la primera neoplasia en la que se pudo presentar un modelo de genotipo que sirviera de blanco a una terapia de acción molecular. La activación de múltiples vías de señales de transducción en las células con el gen BCR- ABL favorece el incremento de la proliferación celular, interfiere en la apoptosis y perturba la interacción con la matriz extracelular y el estroma. La introducción del Imatinib en el tratamiento de la LMC ha modificado la evolución y pronóstico de la enfermedad. Cuando se compara con los regímenes basados en interferón e hidroxiurea, el imatinib ha demostrado un alto nivel de eficacia asociado con un número menor de reacciones adversas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Chronic myeloid leukemia (CML) was the first neoplasia in which it was possible to present a model of genotype that served as a target for a molecular action therapy. The activation of multiple ways of transduction signals in the cells with the BCR-ABL gene favors the increase of the cellular proliferation, interferes the apoptosis, and perturbs the interaction with the extracellular matrix and the stroma. The introduction of Imatinib in the treatment of CML has modified the evolution and prognosis of this disease. Imatinib has proved to have a high level of efficiency associated with a smaller number of adverse reactions on being compared with the regimens based on interferon and hydroxyurea]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[leucemia mieloide crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cromosoma Filadelfia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BCR-ABL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Imatinib]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic myeloid leukemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Philadelphia chromosome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BCR-ABL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Imatinib]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a </p> <h2>Imatinib en leucemia mieloide cr&oacute;nica </h2>     <p>Dra. Valia Pav&oacute;n Mor&aacute;n, Dr. Porfirio Hern&aacute;ndez Ram&iacute;rez, Dr. Juan Carlos Jaime Fagundo y Dra. Olga Agramonte Llanes </p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">La leucemia mieloide cr&oacute;nica (LMC) fue la primera neoplasia en la que se pudo presentar un modelo de genotipo que sirviera de blanco a una terapia de acci&oacute;n molecular. La activaci&oacute;n de m&uacute;ltiples v&iacute;as de se&ntilde;ales de transducci&oacute;n en &nbsp; las c&eacute;lulas con el gen BCR- ABL favorece el incremento de la proliferaci&oacute;n celular, interfiere en la apoptosis &nbsp; y perturba  la interacci&oacute;n &nbsp; con la matriz extracelular y el estroma. La introducci&oacute;n del Imatinib en el tratamiento de la LMC ha modificado &nbsp; la evoluci&oacute;n y pron&oacute;stico de la enfermedad. Cuando se compara con los reg&iacute;menes basados en interfer&oacute;n e hidroxiurea, el imatinib ha demostrado  un alto nivel de eficacia asociado con un n&uacute;mero menor de reacciones adversas. </p>     <p><em>Palabras clave</em>:  leucemia mieloide cr&oacute;nica, cromosoma Filadelfia, BCR-ABL, Imatinib. </p>     <p align="justify">La leucemia mieloide cr&oacute;nica (LMC) fue la primera neoplasia en que se present&oacute; un modelo que sirviera de blanco a una terapia de acci&oacute;n molecular.<span class="superscript">1,2</span> Las investigaciones realizadas en las &uacute;ltimas 2 d&eacute;cadas, han demostrado que el gen de fusi&oacute;n BCR-ABL es el responsable de la patog&eacute;nesis de la enfermedad y la actividad tirosinquinasa constitutivamente activada es esencial en la capacidad de la transformaci&oacute;n hematopoy&eacute;tica.<span class="superscript">3-9 </span></p>     <p align="justify">La terap&eacute;utica de la LMC ha incluido estrategias que van desde el control de la leucocitosis &nbsp; con busulf&aacute;n e hidroxiurea ; la supresi&oacute;n no espec&iacute;fica de la hematopoyesis con el interfer&oacute;n alfa; hasta el remplazo de la hematopoyesis Filadelfia (Ph) positiva  por la de un donante normal mediante el trasplante alog&eacute;nico, considerado en la actualidad la &uacute;nica opci&oacute;n curativa de esta enfermedad.<span class="superscript">10-12</span> </p>     <p align="justify">El &nbsp; estudio de &nbsp; las propiedades bioqu&iacute;micas de las prote&iacute;nas que intervienen en la transmisi&oacute;n de se&ntilde;ales intracelulares y la identificaci&oacute;n de la tirosinquinasa BCR-ABL como una enzima fundamental para el desarrollo y progresi&oacute;n de la enfermedad, permiti&oacute; iniciar las investigaciones apropiadas para la obtenci&oacute;n de un f&aacute;rmaco que pudiera bloquearla.<span class="superscript">5,7,13-5</span> </p>     <p align="justify">La introducci&oacute;n del  Imatinib  ha revolucionado la terap&eacute;utica de la LMC y adem&aacute;s ha estimulado la b&uacute;squeda de compuestos  qu&iacute;micos que tengan efectividad por su acci&oacute;n molecular en otros tipos de tumores. Tambi&eacute;n ha favorecido el desarrollo de otros inhibidores, los cuales son estudiados en la actualidad.<span class="superscript">1,15,16</span> </p> <h4>Antecedentes </h4>     <p align="justify">En la d&eacute;cada de los 80 del siglo pasado, un grupo de cient&iacute;ficos inici&oacute; varios proyectos de investigaci&oacute;n &nbsp; para la identificaci&oacute;n  de compuestos qu&iacute;micos  con actividad inhibitoria contra las quinasas.<span class="superscript">5</span> Los primeros productos proced&iacute;an de fuentes naturales, como el isoflavinoide geniste&iacute;na, la herbimicina A y los flavinoides quercetina y erbste&iacute;na.<span class="superscript">13</span> Con posterioridad se obtuvieron compuestos sint&eacute;ticos conocidos como tirfostinas, una de ellas, la AG 1112, result&oacute; efectiva para inducir diferenciaci&oacute;n en l&iacute;neas celulares derivadas de LMC en humanos.<span class="superscript">4</span> Estas tirfosfatinas eran &nbsp; capaces de competir con el ATP por el sitio de uni&oacute;n en el centro catal&iacute;tico de la quinasa.<span class="superscript">13</span> </p>     <p align="justify">Entre 1995 y 1996, <em>Buchdunger </em>y colaboradores, reportaron la s&iacute;ntesis de una serie de compuestos que exhib&iacute;an actividad inhibitoria contra el receptor del factor estimulante de crecimiento de plaquetas y el ABL. Entre ellos se seleccion&oacute; el denominado STI 571, inicialmente denominado 2 fenilaminopirimidina.<span class="superscript">5,6,11,13</span> En 1996 se public&oacute; que inhib&iacute;a espec&iacute;ficamente o destru&iacute;a las l&iacute;neas celulares de la LMC que conten&iacute;an el BCR-ABL con poca o ninguna afectaci&oacute;n de las c&eacute;lulas normales.<span class="superscript">17</span> Se pudo demostrar que la droga inhib&iacute;a potencialmente todas las tirosinquinasas ABL, incluidas las del ABL celular, del ABL viral y del BCR ABL.<span class="superscript">5</span> En las investigaciones iniciales se  demostr&oacute;  una extraordinaria  actividad contra la LMC.<span class="superscript">17</span> En 1999 se presentaron los resultados preliminares con la droga, ya nombrada mesilato de  Imatinib.<span class="superscript">16 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Su introducci&oacute;n como agente terap&eacute;utico estuvo precedida por los estudios que permitieron avalar &nbsp; sus resultados.<span class="superscript">11,14-16</span> La  fase I comenz&oacute;  en 1998 en 3 centros de los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica e inicialmente solo se incluyeron pacientes en fase cr&oacute;nica (FC) resistentes o intolerantes al interfer&oacute;n. Al observarse buenos resultados se permiti&oacute; la inclusi&oacute;n de pacientes en fases avanzadas. Este estudio fue realizado con el  objetivo de  establecer la tolerancia, la dosis m&aacute;xima a utilizar y la posibilidad de obtener evidencias tempranas sobre el efecto antileuc&eacute;mico basado en respuesta hematol&oacute;gica y citogen&eacute;tica.<span class="superscript">18</span> Se utilizaron dosis escalonadas y const&oacute; de 2 ramas por separado: una comprend&iacute;a los casos de FC y en la otra se incluyeron pacientes con LMC en  crisis bl&aacute;stica CB), leucemia  linfoide aguda (LLA) Ph positiva y la leucemia mieloide aguda (LMA).<span class="superscript">5,8</span>  Se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n que el medicamento era bien tolerado y los efectos secundarios eran poco frecuentes. Se consigui&oacute; respuesta hematol&oacute;gica y citogen&eacute;tica en todas las fases de la enfermedad, la cual se logr&oacute; en un &nbsp; tiempo relativamente  corto.<span class="superscript">11,18-20 </span></p>     <p align="justify">La &nbsp; fase II permiti&oacute; confirmar los resultados de la &nbsp; fase 1.<span class="superscript">5</span> Estuvo constituida por  3 estudios: uno que incluy&oacute; pacientes con LMC en FC con criterios de resistencia a interfer&oacute;n y en los otros 2 se incorporaron pacientes con LMC en fases avanzadas. Estos estudios eran multic&eacute;ntricos, internacionales, con criterios amplios de inclusi&oacute;n y permitieron el uso de dosis escalonadas en caso de respuesta insuficiente o p&eacute;rdida de la respuesta conseguida. Se concluy&oacute; que el tratamiento prolongado con Imatinib despu&eacute;s del fallo al tratamiento con interfer&oacute;n era bien tolerado y permit&iacute;a alcanzar tasas altas de respuestas.<span class="superscript">11,15.18,19,21-23 </span></p>     <p align="justify">La  fase III  consisti&oacute; en  el estudio internacional aleatorizado en que se compar&oacute; el interfer&oacute;n alfa &nbsp; con el &nbsp; Imatinib (IRIS) . Los fundamentos de este protocolo se basaban por una parte en que la terapia est&aacute;ndar para la LMC era el interfer&oacute;n alfa y adem&aacute;s por los buenos resultados logrados cuando este se asociaba con bajas dosis de citarabina, y por  otra parte, tomando en consideraci&oacute;n las respuestas obtenidas con Imatinib en  los ensayos cl&iacute;nicos anteriores.<span class="superscript">10,18,21-23</span>. El punto de valoraci&oacute;n primario fue  la supervivencia libre de progresi&oacute;n en las 2 poblaciones de pacientes aleatorizados. Los objetivos secundarios incluyeron la comparaci&oacute;n de la calidad de vida  y de la toxicidad relacionada con la enfermedad y con el tratamiento en los 2 grupos. Este protocolo permiti&oacute; el cruce entre las ramas terap&eacute;uticas  en caso de falta de respuesta, p&eacute;rdida de la respuesta o intolerancia al tratamiento. Tras el an&aacute;lisis de los datos del ensayo, se realiz&oacute; una enmienda que permiti&oacute; a los pacientes de la rama de interfer&oacute;n y citarabina cambiar a Imatinib si no aparec&iacute;a una respuesta citogen&eacute;tica mayor despu &eacute;s de un  a&ntilde;o de tratamiento, en lugar de los 2 a&ntilde;os propuestos inicialmente. Sus conclusiones fueron que el Imatinib era efectivo como terapia de primera l&iacute;nea en la LMC en FC de nuevo diagn&oacute;stico, asimismo que induc&iacute;a excelentes tasas de respuesta hematol&oacute;gica y citogen&eacute;tica comparado con el interfer&oacute;n m&aacute;s citarabina. El Imatinib result&oacute; bien tolerado y los pacientes con este tratamiento lograron una mejor calidad de vida. Finalmente se propuso  como droga est&aacute;ndar de primera l&iacute;nea para la LMC.<span class="superscript">10,12 </span></p> <h4>Experiencias obtenidas </h4>     <p align="justify">Hasta la actualidad,  han sido tratados m&aacute;s de 10 000 pacientes en todo el mundo y la droga se ha &nbsp; convertido de manera r&aacute;pida en la terapia est&aacute;ndar para casos de nuevo diagn&oacute;stico.<span class="superscript">5,11,24</span> En dosis de 400 mg diarios, m&aacute;s del 90 % de los pacientes tratados con Imatinib en FC despu&eacute;s del fallo al interfer&oacute;n, y el 100% de los casos que la han utilizado como terapia de primera l&iacute;nea, han logrado respuesta hematol&oacute;gica completa (RHC). Comparado con los reg&iacute;menes basados en interfer&oacute;n e hidroxiurea, ha demostrado  un alto nivel de eficacia asociado con un n&uacute;mero menor de reacciones adversas. Con su uso  se logran remisiones hematol&oacute;gicas m&aacute;s duraderas que con los tratamientos convencionales.<span class="superscript">2,11,12,24-26 &nbsp;</span> </p>     <p align="justify">En cuanto a tasas de respuesta &nbsp; citogen&eacute;tica, en pacientes resistentes al interfer&oacute;n, el 60 % ha alcanzado &nbsp; respuesta citogen&eacute;tica mayor (RCM).<span class="superscript">20,26</span> La respuesta citogen&eacute;tica completa (RCC) en FC tiene tasas de m&aacute;s del 40 % de los casos con fallos al interfer&oacute;n y en m&aacute;s del 80 % de pacientes de nuevo diagn&oacute;stico.<span class="superscript">5 </span></p>     <p align="justify"><em>O'Brien </em>&nbsp; y colaboradores compararon &nbsp; la eficacia del Imatinib con la del interfer&oacute;n alfa combinado con &nbsp; bajas dosis de citarabina en pacientes con LMC de reciente diagn&oacute;stico en FC. Despu&eacute;s de una media de seguimiento de 19 meses, el estimado de respuesta citogen&eacute;tica mayor a los 18 meses fue del 87,1 % en el grupo de Imatinib contra el 34,7 % en el grupo de interfer&oacute;n m&aacute;s citarabina. Este trabajo concluy&oacute; que en t&eacute;rminos de respuesta citogen&eacute;tica, tolerancia o probabilidad de progresi&oacute;n a fases aceleradas o crisis bl&aacute;stica, el Imatinib fue superior como terapia de primera l&iacute;nea en pacientes de reciente diagn&oacute;stico.<span class="superscript">27</span> </p>     <p align="justify"><em>Kantarjian </em> y colaboradores describieron los resultados obtenidos con el uso de la droga en 187 pacientes  con LMC Ph positiva  con menos de un a&ntilde;o de diagnosticada  que fueron tratados con protocolos diferentes, en dosis de 400 mg diarios, 600 mg diarios u 800 mg diarios, respectivamente. Esta serie se compar&oacute; con 650 pacientes tratados con &nbsp; reg&iacute;menes &nbsp; basados  en interfer&oacute;n. La respuesta citogen&eacute;tica fue significativamente m&aacute;s alta en el grupo tratado con Imatinib (81 % vs. 32 %). Tambi&eacute;n la supervivencia en el grupo que recibi&oacute; Imatinib, con una media de seguimiento de 19 meses,  fue mejor &nbsp; que en el que recibi&oacute; &nbsp; interfer&oacute;n.<span class="superscript">10,28</span> </p>     <p align="justify">La respuesta molecular ha sido otro de los indicadores analizados para evaluar la eficacia del medicamento. En un estudio aleatorizado de 1 106 pacientes en FC, los pacientes fueron asignados a Imatinib o interfer&oacute;n con citarabina como terapia inicial. En este ensayo cl&iacute;nico se midieron los niveles de transcritos BCR ABL  en la sangre de todos los enfermos que alcanzaron RCC. Despu&eacute;s de 12 meses de tratamiento, los niveles hab&iacute;an ca&iacute;do al menos 3 logaritmos  en el 57 % de los casos en el grupo de Imatinib y 24 % en los del grupo de interfer&oacute;n y citarabina. Este trabajo concluy&oacute; que la proporci&oacute;n de pacientes que logra reducci&oacute;n al menos de 3 logaritmos  a los 12 meses de tratamiento, es significativamente m&aacute;s alto en el grupo  tratado con &nbsp; Imatinib, y que estos tienen un riesgo mucho menor de progresi&oacute;n de la enfermedad.<span class="superscript">29</span> </p>     <p align="justify">La supervivencia tambi&eacute;n se ha modificado con el tratamiento con Imatinib. Un reciente estudio retrospectivo para comparar la misma en 143 pacientes  que recibieron Imatinib despu&eacute;s del fallo de interfer&oacute;n, con la de 246 pacientes usados como grupo control  manejados con la terapia convencional, mostr&oacute; un beneficio significativo en la supervivencia de los enfermos &nbsp; tratados con Imatinib. 30 </p>     <p align="justify">Uno de los aspectos importante en el tratamiento con  Imatinib es la dosis a utilizar, pues si se toma en cuenta su modo de acci&oacute;n, deben usarse  dosis &oacute;ptimas para poder  lograr el efecto deseado.<span class="superscript">2</span> Estudios  de varios grupos de pacientes en CB y fase acelerada (FA) que han sido tratados con 400 mg &oacute; 600 mg diarios, han demostrado la relaci&oacute;n dosis respuesta sin aumentar necesariamente la toxicidad.<span class="superscript">25,31</span> La dosis &oacute;ptima es la destinada a lograr  la m&aacute;xima actividad antitumoral u otro efecto terap&eacute;utico con una toxicidad m&iacute;nima,<span class="superscript">24 </span>y aunque esta dosis no est&aacute; a&uacute;n bien definida, sobre todo en los casos de falta de respuesta o fallo de esta, estudios realizados con la droga sugieren que el uso de dosis m&aacute;s altas que las habituales &nbsp; puede ser efectivo en determinadas situaciones.<span class="superscript">24-26,32,33</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><em>Cort&eacute;s </em> y colaboradores presentaron un trabajo en el que utilizaron 400 mg 2 veces al d&iacute;a en un grupo de enfermos que hab&iacute;an fallado al tratamiento con interfer&oacute;n. La media de tiempo desde el diagn&oacute;stico fue de 25 meses, con un rango de 10 a 135 meses. El 11 % ten&iacute;a signos de evoluci&oacute;n clonal (EC). Este trabajo concluy&oacute; que las altas dosis de Imatinib pueden inducir respuesta citogen&eacute;tica completa en la mayor&iacute;a de los casos en FC con un alto &iacute;ndice de respuesta molecular<span class="superscript">.25</span> </p>     <p align="justify">En un estudio reciente se utiliz&oacute; el  Imatinib en dosis de 400 mg 2 veces al d&iacute;a en casos en que la terapia con interfer&oacute;n hab&iacute;a fallado. Las manifestaciones adversas fueron similares a las que ocurren cuando se utilizan 400 mg diarios. Sin embargo, se obtuvieron mejores &iacute;ndices de respuesta citogen&eacute;tica. Por otra parte, las dosis escaladas de 400 &oacute; 600 mg 2 veces al d&iacute;a fueron &uacute;tiles para tratar reca&iacute;das o refractariedad en individuos que utilizaban dosis de 400 mg diarios.<span class="superscript">34 </span></p>     <p>Varios ensayos cl&iacute;nicos fase 3 se han iniciado en Europa para comparar la dosis est&aacute;ndares con dosis altas o con la combinaci&oacute;n de Imatinib con interfer&oacute;n o con citarabina. Estos estudios pretenden demostrar que las altas dosis de Imatinib o su combinaci&oacute;n con otras drogas pueden ser superiores a la terapia est&aacute;ndar.<span class="superscript">5</span> </p>     <p align="justify"><em>Kantarjian </em> y colaboradores recientemente comunicaron que 19 de 34 pacientes clasificados como  citogen&eacute;ticamente resistentes a la dosis de 400 mg diarios, lograron mejor&iacute;a de la respuesta citogen&eacute;tica cuando el medicamento se increment&oacute;  desde 400  a 800 mg diarios y se concluy&oacute; que las dosis altas pueden mejorar la respuesta que se puede obtener a las dosis convencionales  y propone  explorar nuevos procedimientos con esta droga.<span class="superscript">35</span> </p>     <p align="justify">En &nbsp; el trabajo de <em>Mar&iacute;n </em> y colaboradores se incluyeron 36 casos en FC en RHC a  los cuales se les increment&oacute; la dosis de Imatinib despu&eacute;s de que no se pudo lograr la RCC con 400 mg diarios. De estos pacientes, 9 fueron de reciente diagn&oacute;stico y 27 no hab&iacute;an respondido al interfer&oacute;n.  En el momento  del incremento de la dosis, 18 enfermos ten&iacute;an el 100 % de sus c&eacute;lulas Ph + y  18 ten&iacute;an  varios grados de negatividad del Ph. Las  dosis utilizadas en estos pacientes fueron  600 mg diarios en 23, 800 mg diarios en 12 y  1000 mg diarios en 1. En este estudio, el grupo que ten&iacute;a alg&uacute;n porcentaje de c&eacute;lulas  Ph negativas evolucion&oacute; mejor que el que tenia el  100 % de Ph positivas. Por otro lado, hubo casos en los que la mejor&iacute;a de la respuesta fue transitoria y evolutivamente esta desapareci&oacute;.<span class="superscript">26</span>  Ese autor  refiri&oacute; tambi&eacute;n el uso del Imatinib en 75 casos en CB mieloide y linfoide. El medicamento fue administrado por v&iacute;a oral entre 300 y 1 000 mg diarios,  y fue la primera terapia de rescate en 47 sujetos. Las tasas de respuesta  no fueron diferentes  entre el grupo de crisis linfoide y no linfoide. La respuesta a la terapia estuvo relacionada con el aumento de la sobrevida. Comparado con el tratamiento convencional con citarabina, la terapia con Imatinib fue menos t&oacute;xica y produjo un n&uacute;mero superior de respuesta, un aumento del tiempo de sobrevida y menor inducci&oacute;n de mortalidad  a las 4 semanas.<span class="superscript">8 </span></p>     <p align="justify">En 114 pacientes de reciente diagn&oacute;stico se us&oacute; la dosis de 400 mg 2 veces al d&iacute;a. De ellos, el 96 % tuvo una respuesta citogen&eacute;tica mayor y de estos el 90 % una respuesta citogen&eacute;tica completa. Con una media de seguimiento de 15 meses, ning&uacute;n caso present&oacute; progresi&oacute;n a fase acelerada o crisis bl&aacute;stica. Por la prueba de PCR cuantitativa en tiempo real, el 63 % mostr&oacute; reducci&oacute;n de los transcritos BCR ABL  y el 28 % niveles indetectables.<span class="superscript">36</span> &nbsp; </p>     <p align="justify">Diferentes grupos de investigadores han establecido la relaci&oacute;n de la respuesta al tratamiento y la evoluci&oacute;n de la enfermedad con un conjunto de factores de riesgo. Se ha propuesto una puntuaci&oacute;n basada en caracter&iacute;sticas definidas despu&eacute;s de 3 meses de tratamiento. Se identific&oacute; un conteo bajo de neutr&oacute;filos con una respuesta citogen&eacute;tica menor y como el principal factor predictivo de mal pron&oacute;stico. Para pacientes en riesgo bajo,  intermedio y alto, las probabilidades de supervivencia a los 24 meses fueron 100, 82 y 40 % respectivamente, y la sobreviva libre de progresi&oacute;n fue de 100, 66 y 15 %, respectivamente.<span class="superscript">37 </span></p>     <p>Un factor que parece conferir buen pron&oacute;stico es la obtenci&oacute;n de respuesta molecular. Los pacientes con RCC que logran una importante reducci&oacute;n de los transcritos de BCR ABL mRNA tienen un riesgo mucho menor de progresi&oacute;n de la enfermedad.<span class="superscript">5</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p> <h4>Imatinib en ni&ntilde;os </h4>     <p align="justify">La LMC representa aproximadamente el 2 % de todas las leucemias en ni&ntilde;os. El  Imatinib fue aprobado para uso en ni&ntilde;os en el mes de mayo del 2003 mediante el procedimiento de aceleraci&oacute;n. Existen pocos datos del monitoreo de seguridad, eficacia y respuesta  en pacientes menores de 18 a&ntilde;os y a pesar de los art&iacute;culos publicados se necesita m&aacute;s informaci&oacute;n &nbsp; para evaluar sus resultados.<span class="superscript">38 </span></p>     <p align="justify"><em>Kolb </em> y colaboradores reportaron 5 pacientes pedi&aacute;tricos de 20 meses a 12 a&ntilde;os con el diagn&oacute;stico de leucemia Ph positiva, los cuales fueron evaluados por hibridaci&oacute;n <em>in situ </em> (FISH) y reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (RCP) en tiempo real. Se utilizaron dosis escalonadas seg&uacute;n la tolerancia comenzando con 400 mg diarios, y se concluy&oacute;  que el Imatinib era efectivo para inducir remisi&oacute;n de la LMC sin  enfermedad residual detectable.<span class="superscript">38</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Tambi&eacute;n se ha se&ntilde;alado su uso en ni&ntilde;os con LMC secundaria, que se conoce que responde peor  a la terapia convencional y  tiene un desenlace fatal. <em>Waldman </em> y colaboradores publicaron 2 casos. Ambos tuvieron una excelente respuesta al Imatinib y alcanzaron remisi&oacute;n citogen&eacute;tica completa.<span class="superscript">39</span> </p>     <p align="justify">Al igual que en la poblaci&oacute;n adulta, los mejores resultados con el tratamiento se logran en las etapas iniciales de la enfermedad y en FC. Durante las fases avanzadas, aunque se obtienen respuestas, estas no son duraderas.<span class="superscript">40</span> Es por eso &nbsp; que en la LMC en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, el Imatinib se propone como  tratamiento de primera l&iacute;nea. </p>     <p align="justify">Otros estudios han tenido como objetivo determinar la dosis &oacute;ptima, limitada por la toxicidad, as&iacute; como la farmacocin&eacute;tica en ni&ntilde;os con leucemias Ph positivas refractarias  o recurrentes. Se ha observado que la toxicidad m&aacute;s frecuente fue &nbsp; gastrointestinal, pero solo presente en el 5 %, y con menor incidencia el aumento reversible de las enzimas hep&aacute;ticas.<span class="superscript">41 </span>Aunque la dosis m&aacute;xima  no pudo ser definida, se concluy&oacute; que el medicamento administrado diario y por v&iacute;a oral  era bien tolerado cuando se daba dentro de un rango de  260 a 750 mg/m 2.<span class="superscript">41 </span></p>     <p>Se conoce el caso de una &nbsp; ni&ntilde;a de  6 a&ntilde;os con LMC que &nbsp; fue tratada con Imatinib en dosis de 230 mg/m 2 /d. La paciente tuvo remisi&oacute;n  hematol&oacute;gica completa al d&iacute;a 21 del tratamiento, pero con una respuesta citogen&eacute;tica menor, y progres&oacute; a CB en el d&iacute;a 133. Esta observaci&oacute;n sugiere que la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica sub&oacute;ptima puede estar relacionada con la resistencia al Imatinib o con la CB.<span class="superscript">42 </span></p>     <p align="justify">Hay otros reportes del uso de Imatinib en ni&ntilde;os, entre los que se incluyen el de un ni&ntilde;o con una LMC at&iacute;pica con una translocaci&oacute;n t (5; 12) (q33; p13) con el correspondiente gen de fusi&oacute;n ETV6-PDGFRB. Este caso hizo  remisi&oacute;n citogen&eacute;tica y molecular.<span class="superscript">43</span> </p> <h4>Resistencia al imatinib </h4>     <p align="justify">Hay una estrecha relaci&oacute;n entre  la fase de la enfermedad  y la incidencia  de refractariedad  a nivel hematol&oacute;gico, citogen&eacute;tico o molecular.<span class="superscript">25</span> Es  evidente que solo un peque&ntilde;o n&uacute;mero de enfermos, a&uacute;n de reciente diagn&oacute;stico, logran remisi&oacute;n molecular. Estudios <em>in  vitro </em> han demostrado que el primer efecto del Imatinib en los progenitores BCR ABL  es la inhibici&oacute;n de la proliferaci&oacute;n  sin inducci&oacute;n  de la apoptosis. En este sentido, se plantea que el  Imatinib puede ser capaz de &nbsp; prevenir la proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas progenitoras, pero no de eliminar las c&eacute;lulas quiescentes.<span class="superscript">5</span> </p>     <p align="justify">Los resultados en fases avanzadas est&aacute;n m&aacute;s sujetos a controversia porque las respuestas son, en la mayor parte de los casos, de corta duraci&oacute;n, y hay mala evoluci&oacute;n con presencia de criterios de progresi&oacute;n. En esta etapa, la enfermedad se acompa&ntilde;a de cambios moleculares y gen&eacute;ticos adicionales.<span class="superscript">3-5,21,23,35,44</span> </p>     <p align="justify">La resistencia cl&iacute;nica despu&eacute;s de la administraci&oacute;n regular de la droga obedece a m&uacute;ltiples causas.<span class="superscript">4</span> Los estudios realizados para determinar los mecanismos que la originan han podido demostrar que el m&aacute;s frecuente es la amplificaci&oacute;n y sobreexpresi&oacute;n del gen BCR ABL. La sobreexpresi&oacute;n en la glicoprote&iacute;na P, producto del gen  de resistencia a multidroga (GRM) tambi&eacute;n puede contribuir en el fenotipo resistente, aunque este principio no est&aacute; totalmente confirmado.<span class="superscript">3,31,45</span> Las mutaciones en el sitio de la quinasa ABL se encontraron con poca frecuencia en l&iacute;neas resistentes al Imatinib.<span class="superscript">4,5,35 </span>Un hallazgo casi universal en los casos de resistencia es la reactivaci&oacute;n &nbsp; del sistema de transducci&oacute;n de se&ntilde;ales del BCR-ABL. Esto explica que las c&eacute;lulas siguen dependiendo de las se&ntilde;ales espec&iacute;ficas para el desarrollo de la transformaci&oacute;n maligna, y por lo tanto, el BCR-ABL contin&uacute;a siendo  el mejor blanco terap&eacute;utico.<span class="superscript">46,47 </span></p>     <p align="justify">La adquisici&oacute;n de signos de evoluci&oacute;n clonal (EC) es considerada como un &iacute;ndice de incremento de la resistencia al Imatinib. Se ha podido concluir que la misma incrementa el riesgo de progresi&oacute;n de la enfermedad tambi&eacute;n en pacientes en RHC.<span class="superscript">48</span> </p>     <p align="justify">No se conoce bien c&oacute;mo es posible que pacientes en RCC con EMR puedan lo mismo recaer como mantenerse en remisi&oacute;n despu&eacute;s  de la descontinuaci&oacute;n de la terapia con Imatinib. Casos anecd&oacute;ticos sugieren que ambos eventos pueden ocurrir.<span class="superscript">49,50 </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Otra cuesti&oacute;n a&uacute;n por definir  es la duraci&oacute;n del tratamiento y el momento en que este pudiera ser interrumpido. Un grupo de autores plantea  la necesidad de una terapia continuada para mantener la RCC mientras persista la EMR, 5,51 aunque  la tendencia general es mantener el tratamiento mientras el paciente se pueda  estar beneficiando.<span class="superscript">47</span> </p>     <p align="justify"><a></a><a></a>Entre las propuestas para manejar los pacientes con criterios de resistencia al Imatinib, est&aacute; el uso de combinaciones &nbsp; con otros agentes terap&eacute;uticos. Varios estudios prospectivos fase I y II se llevan a cabo para evaluar la eficacia del Imatinib asociado con el interfer&oacute;n, el interfer&oacute;n pegilado y la citarabina. Tambi&eacute;n el tri&oacute;xido de ars&eacute;nico ha sido propuesto para probar su eficacia en combinaci&oacute;n con el Imatinib.<span class="superscript">2,4,47</span> </p>     <p align="justify">Se ha publicado la utilizaci&oacute;n de la troxacitabina, an&aacute;logo de la desoxicitidina, sola o en combinaci&oacute;n  con el  Imatinib. La asociaci&oacute;n de las 2 drogas mostr&oacute; sinergismo y  proporcion&oacute; mayor grado de apoptosis con  el tratamiento combinado que cuando se utiliz&oacute; solamente la troxacitabina.<span class="superscript">52</span> Estos resultados sugirieron que esta asociaci&oacute;n pod&iacute;a ser &uacute;til.<span class="superscript">2,30,52 </span></p>     <p>La posibilidad de terapia combinada est&aacute; limitada por el criterio de que la RCC tiende a ocurrir de manera m&aacute;s precoz, pero a expensas de aumentar la toxicidad, particularmente la mielosupresion.<span class="superscript">5</span> En fecha reciente, se compar&oacute; la monoterapia con Imatinib con la asociaci&oacute;n de este a citarabina. Aunque la toxicidad hematol&oacute;gica fue mayor en el grupo de terapia combinada, los &iacute;ndices de RCC al a&ntilde;o de tratamiento no mostraron diferencias significativas. Similares observaciones fueron obtenidas en el estudio en que el Imatinib se asoci&oacute; con INF pegilado.<span class="superscript">53,54 </span></p>     <p align="justify">El agente alquilante homoharringtonina ha sido efectivo, tanto como monoterapia como en combinaci&oacute;n con citarabina, aunque se ha podido demostrar que produce complicaciones cardiovasculares tales como hipotensi&oacute;n y arritmias.<span class="superscript">55</span> Esta droga ha demostrado actividad en otros tipos de leucemia como LMA, leucemia aguda promieloc&iacute;tica y en los s&iacute;ndromes mielodispl&aacute;sicos. En LMC en fase cr&oacute;nica ha sido utilizada sola o con citarabina despu&eacute;s del fallo con interfer&oacute;n, o  sola en pacientes no tratados y en FC temprana.<span class="superscript">2</span> </p>     <p>Otra estrategia terap&eacute;utica que se explora en la actualidad para manejar la resistencia al Imatinib, es la oligomerizaci&oacute;n del dominio del &nbsp; BCR-ABL,  que representa un atractivo objetivo para la terapia molecular, porque varias investigaciones sugieren que este dominio es esencial para la  actividad de transformaci&oacute;n de la oncoprote&iacute;na.<span class="superscript">4</span> </p>     <p align="justify">La  resistencia relativa  de la LMC en CB al Imatinib es consistente con la hip&oacute;tesis de que la presencia de mutaciones secundarias no propias del BCR-ABL, constituyen el motor impulsor de la transformaci&oacute;n del clon leuc&eacute;mico. </p> <h4><a></a><a></a>Efectos secundarios </h4>     <p align="justify">El Imatinib es generalmente bien tolerado, sobre todo en pacientes de reciente diagn&oacute;stico. Los  efectos adversos son m&aacute;s frecuentes en etapas avanzadas de la enfermedad e incluyen mielosupresi&oacute;n, n&aacute;usea, edema, fatiga, dolor de cabeza, dolores musculares, artralgias, mialgias y diarreas.<span class="superscript">19,24</span> </p>     <p align="justify">La mielosupresi&oacute;n se reporta en el 45 % de los pacientes y es m&aacute;s frecuente en etapas avanzadas de la enfermedad. Su adecuado control constituye uno de los m&aacute;s grandes retos en el manejo de los enfermos en tratamiento. Debe tenerse en cuenta que el Imatinib inhibe la hematopoyesis normal en mucho menor grado  que la hematopoyesis leuc&eacute;mica. </p>     <p align="justify">La mielosupresi&oacute;n ha sido identificada recientemente como un factor de riesgo adverso independiente para lograr la respuesta citogen&eacute;tica en pacientes  tratados con Imatinib, y se ha sugerido investigar la posible aplicaci&oacute;n de los factores estimulantes de crecimiento para su tratamiento.5.<span class="superscript">55</span> Es m&aacute;s frecuente en etapas avanzadas y hay factores que predisponen a su intensidad, entre ellos los  niveles bajos de hemoglobina, la  historia de citopenias inducidas por interfer&oacute;n y el tratamiento inicial con busulf&aacute;n. Como la mayor parte de la hematopoyesis proviene del clon leuc&eacute;mico, la mielosupresi&oacute;n antecede al efecto terap&eacute;utico. Su manejo debe ser cauteloso, sobre todo en los pacientes que tienen una hematopoyesis residual deficiente. En los pacientes en FC, se recomienda suspender el tratamiento si el conteo absoluto de neutr&oacute;filos desciende por debajo de 1 x 10<span class="superscript">9</span> y reiniciarlo cuando la cifra de neutr&oacute;filos es mayor de 1,5 x 10<span class="superscript">9</span> y las plaquetas est&aacute;n en m&aacute;s de 100 x 10<span class="superscript">9</span>. Se deben evaluar algunos factores como el incremento de blastos y bas&oacute;filos y la EC, los cuales confieren un riesgo mayor. Una enfermedad severa puede justificar la no interrupci&oacute;n del tratamiento en presencia de conteos perif&eacute;ricos bajos. Si la recuperaci&oacute;n ocurre en menos de 4 semanas, se puede reintroducir la dosis de 400 mg diarios.<span class="superscript">56-61 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Aunque la inhibici&oacute;n de la hematopoyesis normal es muy limitada, se han realizado estudios para evaluar en qu&eacute; grado ocurre este evento. En un estudio en que se evalu&oacute; el efecto inhibitorio <em>in vitro </em> del Imatinib sobre las c&eacute;lulas progenitoras normales, se encontr&oacute; una disminuci&oacute;n dosis dependiente del potencial de proliferaci&oacute;n cuando los CD34 fueron expandidos en medio libre de suero suplementado con factores de crecimiento e Imatinib.<span class="superscript">57</span> Funcionalmente,  la disminuci&oacute;n en la capacidad de formaci&oacute;n de colonias se observ&oacute; con el incremento de la dosis de Imatinib y se sugiri&oacute; un efecto inhibitorio significativo en la c&eacute;lulas progenitoras CD 34 normales, comparado con el grupo control que no fue expuesto a Imatinib. Los mecanismos por los cuales ocurre esta inhibici&oacute;n no est&aacute;n bien esclarecidos, pero sugiere una relaci&oacute;n directa con la estimulaci&oacute;n de la apoptosis.<span class="superscript">57</span> </p>     <p align="justify">El edema  tambi&eacute;n puede ser de dif&iacute;cil manejo. Su localizaci&oacute;n &nbsp; m&aacute;s frecuente es la superficial, como es el periorbitario, o el que se presenta en extremidades inferiores, y puede ser tratado con diur&eacute;ticos o con interrupci&oacute;n del tratamiento.<span class="superscript">19</span> Existen formas m&aacute;s serias de retenci&oacute;n de fluidos, que se observan entre el 1 y 2 % de los pacientes,  e incluyen efusiones peric&aacute;rdicas y pleurales, ascitis y edema pulmonar. Cualquiera de estos cuadros pueden acompa&ntilde;arse o no de  edema superficial. En casos m&aacute;s severos, se ha presentado insuficiencia card&iacute;aca  congestiva y fallo renal.  Se ha reportado la incidencia del edema en relaci&oacute;n con la dosis de Imatinib y la edad. Es m&aacute;s frecuente en enfermos de edad avanzada y que reciben dosis altas.<span class="superscript">19</span> &nbsp; </p>     <p align="justify">La toxicidad hep&aacute;tica ha sido observada en animales despu&eacute;s de 2 semanas de tratamiento. En humanos es m&aacute;s frecuente la elevaci&oacute;n transitoria de las enzimas hep&aacute;ticas, aunque se ha se&ntilde;alado la muerte por fallo hep&aacute;tico en un paciente en tratamiento con Imatinib que recibi&oacute; adem&aacute;s acetaminofen por un s&iacute;ndrome febril cr&oacute;nico.<span class="superscript">19</span> </p>     <p align="justify">Las  manifestaciones cut&aacute;neas  son m&aacute;s frecuentes cuando se  utilizan dosis de  600 mg o m&aacute;s, pero tambi&eacute;n pueden observarse con dosis habituales de 400 mg.<span class="superscript">58 </span></p>     <p>En monos africanos tratados con Imatinib ha aparecido una &nbsp; recurrencia de malaria subcl&iacute;nica. Una explicaci&oacute;n&nbsp; puede ser la inhibici&oacute;n  del receptor del factor de crecimiento derivado de las plaquetas por el Imatinib.<span class="superscript">19</span> </p>     <p align="justify">La toxicidad renal incluye hiperplasia del epitelio transicional renal. En monos tratados con dosis altas se ha observado mineralizaci&oacute;n focal, dilataci&oacute;n y necrosis tubular renal. Se ha comunicado disminuci&oacute;n del peso y de la espermatog&eacute;nesis. En ratas ha sido observada hemorragia en los ovarios y un efecto teratog&eacute;nico con incremento de malformaciones esquel&eacute;ticas. Adem&aacute;s se han descrito alteraciones endocrinas relacionadas con las hormonas sexuales. La ginecomastia &nbsp; y &nbsp; los niveles bajos de testosterona  son frecuentes en hombres tratados con Imatinib.  Adem&aacute;s se ha observado la reducci&oacute;n del conteo de espermatozoides  en estudios precl&iacute;nicos en monos y perros.<span class="superscript">5</span> En relaci&oacute;n con la  fertilidad  en hombres en tratamiento con Imatinib la experiencia acumulada es escasa. Hasta noviembre del 2003 se hab&iacute;an reportado 18 embarazos en  que los padres hab&iacute;an estado en tratamiento con Imatinib.<span class="superscript">5 </span></p>     <p>Al Imatinib se le atribuye efecto teratog&eacute;nico tambi&eacute;n en ratones, y por lo tanto, se ha recomendado que las mujeres no  se embaracen durante el tratamiento. Un estudio reciente mostr&oacute; &nbsp; un incremento de la frecuencia de tumores genitourinarios en ratas tratadas con Imatinib.<span class="superscript">5</span> </p> <h4>Imatinib y trasplante </h4>     <p align="justify">Uno  de los m&aacute;s grandes retos en este campo es la relaci&oacute;n entre el Imatinib y el trasplante  alog&eacute;nico. Hay un criterio generalizado de que los pacientes en  FC que progresen deben ser candidatos al trasplante y utilizar el Imatinib como terapia  de inducci&oacute;n con baja toxicidad. En este sentido, se considera el trasplante la mejor opci&oacute;n para enfermos con criterios de resistencia a Imatinib, ya sea primaria o adquirida.<span class="superscript">5,62</span> &nbsp; </p>     <p align="justify">En pacientes de reciente diagn&oacute;stico, la discusi&oacute;n es m&aacute;s amplia, y  para arribar a la  conclusi&oacute;n m&aacute;s adecuada se valoran varios criterios, sobre todo la edad del paciente, un estado general que permita responder con &eacute;xito al proceder y el hecho de tener o no un donante familiar HLA id&eacute;ntico. Durante alg&uacute;n tiempo las opiniones han estado divididas, pero recientemente se ha planteado  la opci&oacute;n de comenzar con Imatinib y reservar el trasplante  para cuando aparecen criterios de resistencia bien definidos, 5 como la ausencia de RCM en 6 meses de tratamiento con Imatinib, la ausencia de RCC al a&ntilde;o o la p&eacute;rdida de la respuesta obtenida en cualquier momento de la evoluci&oacute;n de la enfemedad.<span class="superscript">5 </span> Por otro lado, aunque estos criterios son cada d&iacute;a m&aacute;s generalizados, hay grupos que prefieren realizar el trasplante de manera precoz en los enfermos con bajo riesgo de complicaciones relacionadas con el proceder.<span class="superscript">5 </span></p>     <p align="justify">En&nbsp; los casos pedi&aacute;tricos, el tema esta m&aacute;s sujeto a controversia,  porque si bien el Imatinib  est&aacute; llamado a ser una de las opciones para disminuir la mortalidad relacionada con el trasplante, los resultados del trasplante  en ni&ntilde;os es altamente exitoso, pues ellos  tienen menos reacciones relacionadas con los tratamientos condicionantes  y una menor mortalidad vinculada con el proceder. A este hecho se les pueden sumar las ventajas del uso de tratamientos condicionantes  con toxicidad reducida, los que disminuyen la morbilidad y mortalidad debidas al  tratamiento condicionante.<span class="superscript">40</span> En cuanto a la indicaci&oacute;n a elegir, las opiniones se encuentran divididas, con una tendencia a esperar criterios de resistencia primaria o p&eacute;rdida de la respuesta a Imatinib para proceder al trasplante, igual a como se hace en los adultos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En el grupo de enfermos  con  alto riesgo de mortalidad relacionada con el trasplante, no hay discusi&oacute;n en cuanto a la preferencia del tratamiento con Imatinib a la terapia del trasplante. </p>     <p align="justify">Una posibilidad real es integrar el Imatinib a los tratamientos preparatorios. En este sentido ya se han publicado algunos trabajos que demuestran que su adici&oacute;n  no compromete el implante. </p>     <p align="justify">En el caso de estadios avanzados de la enfermedad, la utilidad del trasplante es menos discutida, pues se considera la &uacute;nica posibilidad real de terapia de rescate en estos enfermos, mientras que el Imatinib se usar&iacute;a como un puente para el trasplante, ya que su uso en dosis m&aacute;s altas puede llevar nuevamente al paciente a una remisi&oacute;n poco duradera, pero &uacute;til, para que se pueda hacer el tratamiento de sustituci&oacute;n de la hematopoyesis con el  traplante.<span class="superscript">62</span> </p>     <p align="justify">Otro tema que a&uacute;n es objeto de an&aacute;lisis, es la utilidad del autotrasplante en los enfermos que logren de manera mantenida, remisi&oacute;n molecular con niveles de trasncritos BCR-ABL indetectables. Una posibilidad es la extracci&oacute;n de la m&eacute;dula &oacute;sea en esta etapa de la enfermedad, y su congelaci&oacute;n y reserva para cuando se produzca una p&eacute;rdida de la respuesta molecular. Por otra parte, en los casos donde esta t&eacute;cnica no sea factible de aplicar, puede valorarse el autotrasplante, mientras el enfermo mantenga la respuesta molecular para despu&eacute;s continuar con el Imatinib postrasplante. </p>     <p align="justify">De todos los datos antes expuestos, se puede apreciar que el &nbsp; Imatinib se ha convertido en la terapia est&aacute;ndar para los pacientes con LMC de reciente diagn&oacute;stico. Un concepto importante que necesita ser precisado en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os es el tiempo que pueden durar las respuestas obtenidas  y cu&aacute;les deben ser las mejores estrategias para combatir los mecanismos de resistencia. Otro tema a profundizar es el papel, a largo plazo, del trasplante de c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas en pacientes en tratamiento con Imatinib y respuestas mantenidas con medicamento. En la actualidad, se estudian nuevas estrategias terap&eacute;uticas de acci&oacute;n molecular, a&uacute;n en fase de experimentaci&oacute;n. Entre ellas se se&ntilde;ala la introducci&oacute;n del BMS-354825, a&uacute;n en fase II, f&aacute;rmaco que ha demostrado su eficacia en pacientes resistentes al Imatinib.<span class="superscript">59</span> Otra droga que crea mucha expectativa en la actualidad es el AMN107, un potente inhibidor de tirosinquinasa BCR ABL de segunda generaci&oacute;n que &nbsp; se encuentra en fase II , se&ntilde;alado  como 40 veces m&aacute;s potente que el Imatinib, con posibilidades de ser administrado por v&iacute;a oral, que en estudios precl&iacute;nicos ha demostrado actividad  contra l&iacute;neas celulares resistentes al Imatinib y ha obtenido respuestas  en estudios fase I en pacientes en crisis bl&aacute;stica y fase acelerada resistentes al iImatinib.<span class="superscript">63</span> Otra mol&eacute;cula con la que se han presentado resultados prometedores es la PKC 412, que corrige la resi stencia al Imatinib y sobre la que se han publicado datos preliminares sobre todo en casos con s&iacute;ndrome hipereosinof&iacute;lico. Otra estrategia es el uso de inhibidores de la  farnesiltransferasa  contra el BCR-ABL. La farnesiltransferasa es una enzima descrita por primera vez en 1991. Recientemente se descubri&oacute; que 'ras', una prote&iacute;na que est&aacute; implicada en la transformaci&oacute;n maligna de muchos c&aacute;nceres humanos, solo es capaz de actuar bajo el influjo de esa enzima. Este principio terap&eacute;utico est&aacute; basado en la noci&oacute;n de las se&ntilde;ales BCR-ABL  por la v&iacute;a de activaci&oacute;n  de los mecanismos Ras/MAPK. Sin embargo, para poder profundizar y resolver todas estas interrogantes ser&aacute; necesario llevar a cabo investigaciones m&aacute;s amplias, y esperar los resultados a largo plazo de los ensayos en curso para poder evaluar con mayor objetividad el verdadero impacto sobre la evoluci&oacute;n de los pacientes con LMC. </p> <h4 align="justify">Summary</h4>     <p>Chronic myeloid leukemia (CML) was the first neoplasia in which it was possible to present a model of genotype that served as a target for a molecular action therapy. The activation of multiple ways of transduction signals in the cells with the BCR-ABL gene favors the increase of the cellular proliferation, interferes the apoptosis, and perturbs the interaction with the extracellular matrix and the stroma. The introduction of Imatinib in the treatment of CML has modified the evolution and prognosis of this disease. Imatinib has proved to have a high level of efficiency associated with a smaller number of adverse reactions on being compared with the regimens based on interferon and hydroxyurea. </p>     <p><em>Key words:</em> Chronic myeloid leukemia, Philadelphia chromosome, BCR-ABL, Imatinib. </p> <h4 align="justify">Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <p>1. Hehlmann R, Berger U, Hochhaus A. <strong> </strong>Chronic myeloid leukemia: a model for oncology. Ann Hematol  2002;79:345-4. </p>     <p>2. Cort&eacute;s J, Kantarjian H. Advanced phase chronic myeloid leukemia. Sem Haematol 2003;40:79-86. </p>     <p>3. Cervera E. Desarrollo de resistencia molecular a Imatinib. Gac Med Mex 2003;139:119. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4. Barnes D, Melo J. Management of chronic myeloid leukemia: Targets for molecular therapy. Sem  Hematol &nbsp; 2003;40:34-9. </p>     <p>5. Deininger M, Buchdunge E, Druker BJ. <strong></strong>The development of imatinib as a therapeutic agent for chronic myeloid leukemia. <strong></strong>Blood, 2005;105:2640-53. <strong></strong></p>     <p>6. Frater JL, Tallman MS, Variakojis D, Druker DJ, Resta D, Riley MB, et al. Chronic myeloid leukemia following therapy with imatinib mesylate (Gleevec). Bone marrow histopathology and correlation with genetic status.  Am J Clin Pathol 2003;119:833-41, </p>     <p>7. Jones RL, Judson IR. The development and application of imatinib. Expert Opin Drug Saf &nbsp; 2005;4:183-91. </p>     <p>8. Kantarjian HM, Cort&eacute;s J, O'Brien S, Giles F, Albitar M, R&iacute;os MB. Imatinib mesylate (STI571) for Philadelphia chromosome-3positive chronic myelogenous leukemia in blast phase. Blood 2002;99:3547-53. </p>     <p>9. Le Gouill S, Talmant P, Milpied N, Daviet A, Ancelot M, Moreau JL, et al. Fluorescence in situ hybridization on peripheral blood specimens in a reliable method to evaluate cytogenetic response in chronic myeloid leukemia. J Clin Oncol 2000;18:1533-8. </p>     <p>10. Kantarjian HM, O'Brien S, Cort&eacute;s J, Giles FJ, R&iacute;os MB, Shan J, et al. Imatinib mesylate therapy improves survival in patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukemia in the chronic phase: Comparison with historic data. Cancer &nbsp; 2003;98:2636-42. </p>     <p>11. Druker B. Imatinib mesylate in the treatment of chronic myeloid leukemia. Expert Opin Pharmacother 2003;4:968-71. </p>     <p>12. Hahn E, Glendenning A, Sorensen M, Hudgens S, Druker B, Guilhot F, et al. Quality of life in patients &nbsp; with newly diagnosed chronic phase &nbsp; myeloid leukemia on Imatinib versus interferon alfa plus low dose cytarabine: Results from the IRIS study. J Clin Oncol 2003;21:2138-46. </p>     <p>13. Hern&aacute;ndez P. Nueva opci&oacute;n terap&eacute;utica en la leucemia mieloide cr&oacute;nica. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2001;17:205-10. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>14. Pindolia VK, Zarowitz BJ. Imatinib mesylate, the first molecularly targeted gene suppressor. Pharmacother 2002;22:1249-65. </p>     <p>15. Verweij J, Judson I, van Oosterom A. STI571: A magic bullet? Europ J Cancer 2001;37:1816-9. </p>     <p>16. Carella A, Beltrami G, Corsetti MT. Autografting in chronic myeloid leukemia. Sem &nbsp; Hematol 2003;40:72-8. </p>     <p>17. Savage D, Antman K. Imatinib mesylate. A new oral targeted therapy.  N Engl J Med 2002;346:683-93 . <strong></strong></p>     <p>18. Cervera E. Resultados con imatinib en leucemia mieloide cr&oacute;nica (LMC) en fase acelerada y bl&aacute;stica. Gac Med Mex 2003;139:122. </p>     <p>19. Cohen <a></a>M, Williams G,  Johnson J, Duan J,  Gobburu J, Rahman A, et al. <strong></strong>Approval summary for imatinib mesylate capsules in the treatment of chronic myelogenous leukemia.  Clin Cancer Res 2002;8:935-42. <strong></strong></p>     <p>20. Capdeville R, Silberman S, Dimitrijevic S. Imatinib: The first 3 years. Eur J Cancer  2002;38:S77-82. </p>     <p>21. Kantarjian H, Sawyers C, Hochhaus A. Hematologic and cytogenetic responses to Imatinib mesylate &nbsp; in chronic myelogenous leukemia. N Engl J Med 2002;346:645-52. </p>     <p>22. Talpaz M, Silver RT, Druker BJ. Imatinib induces durable hematologic and cytogenetic responses in patients with accelerated phase chronic myeloid leukemia: Results of phase 2 study.  Blood  2002;99:1928-37. </p>     <p>23. Sawyers CL, Hochhaus A, Feldman E. &nbsp; Imatinib induces hematologic and cytogenetic responses in patients with chronic myelogenous leukemia  in myeloid blast crisis: Results of a phase II study. Blood 2002;99:3530-9. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>24. Deininger M, O'Brien S, Ford M, Druker B. Practical management of patients with chronic myeloid. Leukemia receiving imatinib. J Clin Oncol 2003;21:1637-47. </p>     <p>25. Cort&eacute;s J, Giles F, O'Brien S, et al. Result of high-dose imatinib mesylate in patients with Philadelphia chromosome-positive chronic myeloid leukemia after failure of interferon-{alpha}. Blood 2003;102:83-6. </p>     <p>26. Marin D, Goldman JM, Olavarria E,  Apperley JF. Transient benefit only from increasing the imatinib dose in CML patients who do not achieve complete cytogenetic remissions on conventional doses. Blood 2003;102:2702-3. </p>     <p>27. O'Brien S,  Guilhot F, Larson R, Gathmann I, Baccarani M, Cervantes F, et al. Imatinib  compared with Interferon and low dose cytarabine for newly diagnosed chronic myeloid leukemia. N Engl J  Med  2003;348:994-1004. </p>     <p>28. Matsuda M, Morita Y, Shimada T, Miyatake J, Hirase C, Tanaka M, et al. Extramedullary bast crisis derived from 2 different clones in the central nervous system and neck during complete cytogenetic remission of chronic myelogenous leukemia treated with Imatinib Mesylate. &nbsp; Int J Hematol 2005;81:307-9. </p>     <p>29. Hughes T, Kaeda J, Branford S, Rudzki Z, Hochhaus A, Hensley M. Frequency of major molecular responses to Imatinib or interferon alfa plus cytarabine in newly diagnosed chronic myeloid leukemia. N Engl J Med 2003;349:1423-32. </p>     <p>30. Marin D, Marktel S, Szydlo R, Kelin JP, Bua M, Foot N, et al. Survival of patients with chronic-phase chronic myeloid leukaemia on imatinib after failure on interferon alfa. Lancet &nbsp; 2003;362:617-9. </p>     <p>31. Ferrao PT, Frost MJ, Siah SP, Ashman LK. Overexpression of P-glycoprotein in K562 cells does not confer resistance to the growth inhibitory effects of imatinib (STI571) in vitro. Blood  2003;102:4499-03. </p>     <p>32. Kantarjian HM, Cort&eacute;s J, O'Brien S, Luthra R, Giles F, Verstovsek S, et al. Long term survival benefit and improved complete cytogenetic and molecular response rates with imatinib mesylate in Philadelphia chromosome positive, chronic phase chronic myeloid leukaemia after failure of interferon alfa. Blood 2004;104:1979-88. </p>     <p>33. Wadhwa J, Szydlo RM, Apperley JF, Chase A, Bua M, Marin D, et al. Factors affecting duration of survival after onset of blastic transformation of chronic myeloid leukemia. Blood &nbsp; 2002;99:2304-9. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>34. Stone R. Optimizing treatment of crhonic myeloide leukemia. A rational approached. Oncologist 2004;9:259-70. </p>     <p>35. Kantarjian H , Talpaz M, O'Brien S, <strong></strong>&nbsp; Giles F, Garc&iacute;a-Manero G, Faderl S, <strong></strong>et al. Dose escalation of imatinib mesylate can overcome resistance to standard-dose therapy in patients with chronic myelogenous leukemia. Blood 2003;101:473-5. </p>     <p>36. Kantarjian H, Talpaz M, O'Brien S, Garc&iacute;a-Manero G, Verstovsek S, Giles F, et al. High dose imatinib &nbsp; mesylate therapy in newly diagnosed Philadelphia chromosome positive chronic phase chronic myeloid leukemia. Blood 2004;103:2873-8. </p>     <p>37. Marin D, Marktel S, Bua M, Szydlo RM, Franceschino A, Nathan I, et al. <strong></strong>Prognostic factors for patients with chronic myeloid leukaemia in chronic phase treated with imatinib mesylate after failure of interferon alfa. Leukemia 2004;18:650. </p>     <p>38. Kolb EA, Pan Q, Ladanyi M, Steinherz PG. Imatinib mesylate in Philadelphia chromosome-positive leukemia of childhood. Cancer 2003;15(98):2643-50. </p>     <p>39. Waldman D, Weintraub M, Freeman A, Neumann Y, Rechavi G, Toren A. Favorable early response of secondary chronic myeloid leukemia to imatinib. Am J Hematol 2004;75:217-9. </p>     <p>40. Pulsipher MA. <strong></strong>Treatment of CML in pediatric patients: Should imatinib mesylate (STI-571, Gleevec) or allogeneic hematopoietic cell transplant be front-line therapy?. &nbsp; Pediatr Blood Cancer &nbsp; 2004;43:523-33. </p>     <p>41. Champagne MA, Capdeville R, Krailo M, Qu W, Peng B, Rosamilia M, &nbsp; et al. Children's Oncology Group phase 1 study. <strong></strong>Imatinib mesylate (STI571) for treatment of children with Philadelphia chromosome-positive leukemia: Results from a Children's Oncology Group phase 1 study. Blood 2004;104:2655-60. </p>     <p>42. Sugawara W, Endo M, Nakatuji Y, Hosokawa T, Chida S . <strong>&nbsp; </strong>Efficacy and pharmacokinetics of imatinib mesylate in a child with chronic myeloid leukaemia. Rinsho Ketsueki &nbsp; 2003;44:962-4 (Japanese). &nbsp; </p>     <p>43. Wittman B, Horan J, Baxter J, Goldberg J, Felgar R, Baylor E, et al. A 2 year old girl with atypical CML with a t(5;12)(q33;p13) . Leuk Res 2004;28:S65-9. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>44. Kantarjian &nbsp; Hm, Dixon D, Keatin &nbsp; MJ. Characteristics of accelerated disease &nbsp; in chronic myelogenous leukemia. Cancer 1998;61:1441-6. </p>     <p>45. Melo J, Hughues TP, Apperley JF. Chronic Myeloid leukemia. Hematologic 2003;1:132-52. </p>     <p>46. Gorre ME, Ellwood-Yen K, Chiosis G, Rosen N, Sawyers CL. BCR-ABL point mutants isolated from patients with imatinib mesylate-resistant chronic myeloid leukemia remain sensitive to inhibitors of the BCR-ABL chaperone heat shock protein 90. Blood  2002;100:3041-4. </p>     <p>47. Giles FJ, Kantarjian H, Cort&eacute;s J. Novel therapies for patients with chronic myeloid leukemia.  Expert Rev Anticancer Ther 2004;4:271-82. </p>     <p>48. Marktel S, Marin D, Foot N, Szydlo R, Bua M, Karadimitris A, et al. Chronic myeloid leukemia in chronic phase responding to imatinib: the occurrence of additional cytogenetic abnormalities predicts disease progression. Haematologica &nbsp; 2003;88:260-7. </p>     <p>49. Mauro MJ, Druker BJ, Maziarz RT. Divergent clinical outcome in two CML patients who discontinued imatinib therapy after achieving a molecular remission. Leuk Res 2004;28: S71-S73. </p>     <p>50. Cort&eacute;s J, O'Brien S, Kantarjian H. Discontinuation of imatinib therapy after achieving a molecular response. Blood &nbsp; 2004;104:2204-20. </p>     <p>51. Mahon FX, Deininger MW, Schultheis B, Chabrol J, Reiffers J, Goldman JM, et al. Selection and characterization of BCR-ABL positive cell lines with differential sensitivity to the tyrosine kinase inhibitor STI571: Diverse mechanisms of resistance. Blood 2000;96:1070-9. </p>     <p>52. Orsolic N, Giles FJ, Gourdeau H, Golemovic M, Beran M, Cortes J, &nbsp; et al . Troxacitabine and imatinib mesylate combination therapy of chronic myeloid leukaemia: Preclinical evaluation. Br J Haematol 2004;124:727-38. </p>     <p>53. Gardembas M, Rousselot P, Tulliez M, Vigier M, Buzyn A, Rigal-Huguet F, et al. Results of a prospective phase 2 study combining imatinib, mesylate and cytarabine for the treatment of Philadelphia-positive patients with chronic myelogenous <strong></strong>leukemia in chronic phase. Blood 2003;102:4298-05. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>54. Baccarani M, Martinelli G, Rosti G&nbsp;. Imatinib and pegylated human recombinant interferon-{alpha}2b in early chronic phase chronic myeloid leukemia. Blood  2004;104: 4245-51. </p>     <p>55. Sneed TB, Kantarjian HM, Talpaz M, O'Brien S, Rios MB, Bekele BN, et al. The significance of myelosuppression during therapy with imatinib mesylate in patients with chronic myelogenous leukemia in chronic phase. Cancer &nbsp; 2004;100:116-21. </p>     <p>56. Guilhot F. Indications for imatinib mesylate and clinical management. Oncologist 2004;9:271-81. </p>     <p>57. Bartolovic K, Balabanov S, Hartmann U, Komor M, &nbsp; Boehmler A , Buhring JH, et al. Inhibitory effect of imatinib on normal progenitor cells in vitro. Blood 2004;103:523-9. </p>     <p>58. Breccia M, Carmosino I, Russo E, Morano GS, Latagliata R, Alimena G. Early and tardive skin adverse events in chronic myeloid leukaemia patients treated with Imatinib. Europ  J Haematol 2005;74:121. </p>     <p>59. Gordois A, Scuffmen P, Warren E, Ward S. Cost utility analysis of imatinib mesilate from the treatment of advanced stage chronic myeloid leukaemia. Brit J Cancer 2003;89:63634-40. </p>     <p>60. Zonder JA, Schiffer CA. Practical aspects of the treatment of chronic myelogenous leukaemia with imatinib mesylate. Curr Hematol Rep 2003;21:57-64. </p>     <p>61. Sawyers C L, Shah N, Kantarjian HM, Donato N, Nicoll J. &nbsp; Hematologic and cytogenetic responses in imatinib resistant chronic phase chronic myeloid leukemia. Patients treated with the dual SRC/ABL kinase inhibitor BMS-354825: Results from a phase I dose escalation study. Blood 2004;104:4a( Abstract 1). </p>     <p>62. Goldman JM, Martin D. Management decisions in chronic myeloid leukemia. Sem &nbsp; Hematol 2003;40:97-103. </p>     <p>63. Giles F, Kantarjian &nbsp; H, Wassmann B, Cort&eacute;s J, O'Brien S, Tanaka C, et al. &nbsp; A phase I/II study of AMN107, a novel aminopyrimidine inhibitor of BCR ABL on a continuous daily dosing schedule in adult patients with imatinib resistant advanced phase chronic myeloid leukemia (CML) or relapse/refractory Philadelphia chromosome(Ph+) acute lymphocytic leukemia(LLA).  Blood 2004;104:10a(abstract 22)A. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 15 de diciembre de 2005. Aprobado:     <br> Dra. <em>Valia Pav&oacute;n Mor&aacute;n</em>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070, Ciudad de La Habana, CP 10800, Cuba. Telf  (537) 578268, 578695, 544214. Fax (537) 442334. e-mail:  <a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu </a></p>      ]]></body>
</article>
