<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892008000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de proteínas relacionadas con la diferenciación de células madre hematopoyéticas CD34+ obtenidas de sangre de cordón umbilical]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of proteins related to the differentiation of CD34+ hematopoietic stem cells from the umbilical cord]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flechas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes. Grupo de Ingeniería Biomédica. Facultad de Ingeniería Mecánica.]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias. Departamento de Microbiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogota D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La sangre de cordón umbilical es una alternativa para el aislamiento y cultivo de células madre hematopoyéticas CD34+, útiles en terapias de reemplazo medular en el tratamiento de patologías neoplásicas y no neoplásicas. En este trabajo se evalúa la expresión de proteínas relacionadas con la diferenciación de células madre hematopoyéticas CD34+ en cultivo. Las muestras de sangre de cordón fueron recolectadas en bolsas con CPDA (Baxter®) y transportadas al Laboratorio de Hematología de la Facultad de Ciencias de la Pontificia Universidad Javeriana. El aislamiento de la células madre hematopoyéticas CD34+ se realizó mediante el uso del sistema Miltenyi biotec Microbeads® a partir de células mononucleares obtenidas por gradiente de densidad con Ficoll-Hypaque Amershan Biosciences®. Las células CD34+ se cultivaban en medio Stem Pro® suplementado con IL3, SCF y GM-CSF entre 5 y 11 días a 37 ºC y 5 % CO2. Se determinó la viabilidad celular, cambios morfológicos por microscopia invertida y la expresión de las proteínas CD34, CD33 y CD38, así como Bcl-2 y CD95 por medio de citometría de flujo. Se establecieron 6 (n=6) cultivos enriquecidos con células hematopoyéticas CD34+, con un promedio de viabilidad del 84,25 % y tiempo de cultivo entre 5 y 11 días. En la evaluación morfológica se observó la aparición de prolongaciones citoplasmáticas o seudópodos tipo magnupodia hasta el día 7 de cultivo. Se observó la co-expresión de los anfígenos CD34 y CD33, con un aumento a partir del día 7 de la proteína CD95. Las células madre hematopoyéticas CD34+ obtenidas de sangre de cordón umbilical presentan prolongaciones citoplasmáticas posiblemente relacionadas con interacciones célula a célula. En nuestro sistema de cultivo, las células madre hematopoyéticas obtenidas inician procesos de diferenciación mieloide que se relacionan indirectamente con la expresión de Bcl-2 y CD95.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Blood from the umbilical cord is an alternative for the isolation and culture of CD34+ hematopoietic stem cells useful for bone marrow replacement therapy in the treatment of neoplastic and nonneoplastic pathologies. The expression of proteins related to the differentiation of CD34+ hematopoietic stem cells under culture was evaluated in this paper. The blood samples from the umbilical cord were collected in bags with CPDA (Baxter®) and transported to the Hematology Laboratory of the Faculty of Sciences of the Pontificia Universidad Javeriana. The isolation of the CD34+ hematopoietic stem cells was carried out by using the Miltenyi biotec Microbeads® system starting from mononuclear cells obtained by density gradient with Ficoll-Hypaque Amershan Biosciences®. The CD34+ cells were cultured in Stem Pro® medium supplemented with IL3, SCF and GM-CSF between 5 and 11 days at 37º C and CO2 5 %. Cellular viability was defined. The morphological changes were determined by inverted microscopy, whereas the expression of the CD34, CD33 and CD38 proteins, and of BcI-2 and CD95 was identified by flow citometry. 6 cultures (n=6) enriched with CD34+ hematopoietic cells were established, with a viability average of 84.25 % and a culture time from 5 to 11 days. In the morphological evaluation, it was observed the appearance of cytoplasmatic prolongations or magnupodia-like pseudopodes until the seventh day of culture. The coexpression of the CD34 y CD33 antigens with an increase of CD95 protein from the seventh day on was observed. The CD34+ hematopoietic stem cells taken from the blood of the umbilical cord presented cytoplasmatic correlations that were possibly associated with cell to cell interactions. In our culture system, the obtained hematopoietic stem cells initiated processes of myeloid differentiation that were indirectly related to the expression of BcI-2 and CD95.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[células madre hematopoyéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[citometría de flujo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cordón umbilical]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivo celular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medula ósea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hematopoietic stem cells]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flow citometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[umbilical cord]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellular culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bone marrow]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P align="right">     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Evaluaci&oacute;n de prote&iacute;nas relacionadas    con la diferenciaci&oacute;n de c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    CD34+ obtenidas de sangre de cord&oacute;n umbilical </font>      <P><font face="Verdana" size="3">Evaluation of proteins related to the differentiation    of CD34+ hematopoietic stem cells from the umbilical cord </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Dra. Ivonne Flechas <SUP>I</SUP>; MSc. Dra. Claudia    Mera <SUP>II</SUP>; Dra. Lina Vargas <SUP>I</SUP>; MSc. Dra. Viviana Marcela    Rodr&iacute;guez Pardo <SUP>I</SUP></font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP> Laboratorio de Hematolog&iacute;a.    Grupo de Investigaci&oacute;n Inmunobiolog&iacute;a y Biolog&iacute;a Celular.    Departamento de Microbiolog&iacute;a. Facultad de Ciencias. Pontificia Universidad    Javeriana. Bogot&aacute;, Colombia.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II </SUP>Grupo de Ingenier&iacute;a    Biom&eacute;dica. Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad    de Los Andes. Colombia.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La sangre de cord&oacute;n umbilical es una alternativa    para el aislamiento y cultivo de c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    CD34+, &uacute;tiles en terapias de reemplazo medular en el tratamiento de patolog&iacute;as    neopl&aacute;sicas y no neopl&aacute;sicas. En este trabajo<B> </B>se eval&uacute;a    la expresi&oacute;n de prote&iacute;nas relacionadas con la diferenciaci&oacute;n    de c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas CD34+ en cultivo. Las muestras    de sangre de cord&oacute;n fueron recolectadas en bolsas con CPDA (Baxter&#174;)    y transportadas al Laboratorio de Hematolog&iacute;a de la Facultad de Ciencias    de la Pontificia Universidad Javeriana. El aislamiento de la c&eacute;lulas    madre hematopoy&eacute;ticas CD34+ se realiz&oacute; mediante el uso del sistema    Miltenyi biotec Microbeads&#174; a partir de c&eacute;lulas mononucleares obtenidas    por gradiente de densidad con Ficoll-Hypaque Amershan Biosciences&#174;. Las    c&eacute;lulas CD34+ se cultivaban en medio Stem Pro&#174; suplementado con    IL3, SCF y GM-CSF entre 5 y 11 d&iacute;as a 37 &#186;C y 5 % CO<SUB>2</SUB>.    Se determin&oacute; la viabilidad celular, cambios morfol&oacute;gicos por microscopia    invertida y la expresi&oacute;n de las prote&iacute;nas CD34, CD33 y CD38, as&iacute;    como Bcl-2 y CD95 por medio de citometr&iacute;a de flujo. Se establecieron    6 (n=6) cultivos enriquecidos con c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas CD34+,    con un promedio de viabilidad del 84,25 % y tiempo de cultivo entre 5 y 11 d&iacute;as.    En la evaluaci&oacute;n morfol&oacute;gica se observ&oacute; la aparici&oacute;n    de prolongaciones citoplasm&aacute;ticas o seud&oacute;podos tipo <I>magnupodia</I>    hasta el d&iacute;a 7 de cultivo. Se observ&oacute; la co-expresi&oacute;n de    los anf&iacute;genos CD34 y CD33, con un aumento a partir del d&iacute;a 7 de    la prote&iacute;na CD95. Las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas CD34+    obtenidas de sangre de cord&oacute;n umbilical presentan prolongaciones citoplasm&aacute;ticas    posiblemente relacionadas con interacciones c&eacute;lula a c&eacute;lula. En    nuestro sistema de cultivo, las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    obtenidas inician procesos de diferenciaci&oacute;n mieloide que se relacionan    indirectamente con la expresi&oacute;n de Bcl-2 y CD95. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas,    citometr&iacute;a de flujo, cord&oacute;n umbilical, cultivo celular, medula    &oacute;sea. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Blood from the umbilical cord is an alternative    for the isolation and culture of CD34+ hematopoietic stem cells useful for bone    marrow replacement therapy in the treatment of neoplastic and nonneoplastic    pathologies. The expression of proteins related to the differentiation of CD34+    hematopoietic stem cells under culture was evaluated in this paper. The blood    samples from the umbilical cord were collected in bags with CPDA (Baxter&reg;)    and transported to the Hematology Laboratory of the Faculty of Sciences of the    Pontificia Universidad Javeriana. The isolation of the CD34+ hematopoietic stem    cells was carried out by using the Miltenyi biotec Microbeads&reg; system starting    from mononuclear cells obtained by density gradient with Ficoll-Hypaque Amershan    Biosciences&reg;. The CD34+ cells were cultured in Stem Pro&reg; medium supplemented    with IL3, SCF and GM-CSF between 5 and 11 days at 37&ordm; C and CO2 5 %. Cellular    viability was defined. The morphological changes were determined by inverted    microscopy, whereas the expression of the CD34, CD33 and CD38 proteins, and    of BcI-2 and CD95 was identified by flow citometry. 6 cultures (n=6) enriched    with CD34+ hematopoietic cells were established, with a viability average of    84.25 % and a culture time from 5 to 11 days. In the morphological evaluation,    it was observed the appearance of cytoplasmatic prolongations or magnupodia-like    pseudopodes until the seventh day of culture. The coexpression of the CD34 y    CD33 antigens with an increase of CD95 protein from the seventh day on was observed.    The CD34+ hematopoietic stem cells taken from the blood of the umbilical cord    presented cytoplasmatic correlations that were possibly associated with cell    to cell interactions. In our culture system, the obtained hematopoietic stem    cells initiated processes of myeloid differentiation that were indirectly related    to the expression of BcI-2 and CD95. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: hematopoietic stem cells, flow    citometry, umbilical cord, cellular culture, bone marrow. </font>    <br> </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Durante 40 a&ntilde;os las c&eacute;lulas madre    hematopoy&eacute;ticas (CMH) han sido utilizadas como alternativa terap&eacute;utica    en enfermedades hematol&oacute;gicas desde que fueron descritas por <I>Ernest    Mc Cullouch</I> y <I>James Till</I> en 1963. <SUP>1,2</SUP> Estas c&eacute;lulas    pueden ser obtenidas a partir de sangre de cord&oacute;n umbilical (SCU), m&eacute;dula    &oacute;sea (MO) o sangre perif&eacute;rica movilizada (SPM). La MO siempre    ha sido considerada como la principal fuente de estas c&eacute;lulas, sin embargo,    su uso en trasplantes es limitado debido a la estrecha compatibilidad que debe    existir entre paciente receptor y donante para evitar el desarrollo de la enfermedad    injerto-vs-hospedero (EICH). Contrario a la medula &oacute;sea, las CMH de SCU    pueden ser empleadas en trasplantes alog&eacute;nicos con mayor disparidad entre    las mol&eacute;culas HLA del donante y el receptor sin aumentar el riesgo de    desarrollar EICH. <SUP>3</SUP> Los progenitores hematopoy&eacute;ticos de sangre    de cord&oacute;n tambi&eacute;n pueden ser utilizados en pacientes con alotipos    de HLA poco frecuentes, en minor&iacute;as &eacute;tnicas &oacute; en trasplantes    de alta prioridad que no cuentan con donantes relacionados disponibles; <SUP>4</SUP>    adem&aacute;s, la recolecci&oacute;n de SCU es f&aacute;cil y puede ser obtenida    de donantes aut&oacute;logos, relacionados &oacute; no relacionados. <SUP>5,6</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque estudios en animales muestran que las    CMH de SCU son m&aacute;s eficientes en regeneraci&oacute;n medular que sus    hom&oacute;logas de MO, <SUP>7</SUP> a partir de sangre de cord&oacute;n se    puede aislar aproximadamente 1x10<SUP>6</SUP> c&eacute;lulas CD34+; un n&uacute;mero    muy reducido para restablecer &oacute; remplazar la actividad hematopoy&eacute;tica    medular de un individuo adulto, si se tiene en cuenta que es necesario trasplantar    en promedio 2.5x10<SUP>6</SUP> c&eacute;lulas CD34+/Kg PC (peso corporal); <SUP>8</SUP>    por este motivo se han desarrollado durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os    diferentes sistemas de expansi&oacute;n celular con el fin de incrementar el    numero de progenitores hematopoy&eacute;ticos obtenidos de SCU, <SUP>9</SUP>    utilizando diferentes combinaciones de citocinas que inhiben la apoptosis, inducen    mitosis y evitan la diferenciaci&oacute;n celular. Adem&aacute;s se han estudiado    otros aspectos relacionados con las condiciones de cultivo como densidad celular,    enriquecimiento con poblaciones particulares de progenitores y la periodicidad    en el intercambio del medio de cultivo. <SUP>10,11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque los sistemas de cultivo desarrollados    muestran un incremento en el n&uacute;mero de las CMH <I>in vitro</I>, el uso    de sistemas enriquecidos con citocinas inducen en las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    la producci&oacute;n de prote&iacute;nas reguladoras y/&oacute; inhibidoras    como las supresoras de se&ntilde;alizaci&oacute;n de citocinas (SOCS, del ingl&eacute;s<I>    suppressors of cytokines signalling</I>), <SUP>12</SUP> que son conocidas por    suprimir la se&ntilde;al dependiente de citocinas como SCF (<I>stem cell factor</I>),    Flt-3 (<I>Fms-related tyrosine kinase 3 ligand</I>), IL-3 (<I>interleucina-3</I>)    y TPO t<I>Trombopoyetina</I>). <SUP>13</SUP> Una vez estas prote&iacute;nas    act&uacute;an, las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas pueden iniciar    <I>in vitro</I> programas de se&ntilde;alizaci&oacute;n relacionados con diferenciaci&oacute;n    celular, por ejemplo, induciendo la activaci&oacute;n de genes relacionados    con la diferenciaci&oacute;n mieloide como PU.1 o linfoide como Pax5; <SUP>14</SUP>    adem&aacute;s pueden iniciar la activaci&oacute;n de prote&iacute;nas relacionadas    con apoptosis que tambi&eacute;n est&aacute;n relacionadas con procesos de diferenciaci&oacute;n    celular; <SUP>15</SUP> por esta raz&oacute;n es importante evaluar la expresi&oacute;n    de prote&iacute;nas relacionadas con la diferenciaci&oacute;n de c&eacute;lulas    madre hematopoy&eacute;ticas cuando se utilizan medios suplementados con citocinas,    especialmente si se desea estudiar la biolog&iacute;a de progenitores celulares    muy primitivos. En este trabajo evaluamos en cultivos enriquecidos con c&eacute;lulas    madre hematopoy&eacute;ticas CD34+ posibles cambios morfol&oacute;gicos, expresi&oacute;n    de prote&iacute;nas relacionadas con linaje mieloide (CD33) y linfoide (CD38)    y los niveles de las prote&iacute;nas Bcl-2 y CD95 con la finalidad de establecer    el efecto de las citocinas utilizadas en nuestro protocolo sobre la diferenciaci&oacute;n    de c&eacute;lulas CD34+ obtenidas de SCU; para optimizar un sistema de expansi&oacute;n    que nos permita mantener durante prolongados periodos de tiempo c&eacute;lulas    madre hematopoy&eacute;ticas indiferenciadas y as&iacute; establecer en un futuro    cercano protocolos que nos faciliten estudiar en profundidad los mecanismos    que controlan la autorrenovaci&oacute;n celular y diferenciaci&oacute;n de este    grupo de c&eacute;lulas madre. </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B> M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las muestras de sangre de cord&oacute;n umbilical    se obtuvieron a partir de mujeres entre 18 y 37 a&ntilde;os de edad en estado    de gravidez normal a t&eacute;rmino (38-40 semanas de gestaci&oacute;n) que    asist&iacute;an al servicio de Ginecoobstetricia del Hospital Universitario    San Ignacio y Hospital Occidente de Kennedy (Bogot&aacute;, Colombia) y que    cumpl&iacute;an con los criterios de inclusi&oacute;n de edad (mayores de 18    a&ntilde;os), participaci&oacute;n voluntaria con aceptaci&oacute;n y firma    del consentimiento informado para la donaci&oacute;n voluntaria de sangre de    cord&oacute;n y marcadores negativos para agentes infecciosos (seg&uacute;n    datos historia cl&iacute;nica). Las muestras de sangre de cord&oacute;n se recolectaron    en bolsas con CPDA (Baxter&#174;) y transportaron al Laboratorio de Hematolog&iacute;a    de la Facultad de Ciencias de la Pontificia Universidad Javeriana. El aislamiento    de la c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas CD34+ se realiz&oacute; mediante    el uso del sistema Miltenyi biotec Microbeads&#174; utilizando 100 &igrave;L    de Anti CD34 Microbeads&#174; por cada 10 x 10<SUP>7</SUP> de c&eacute;lulas    mononucleares obtenidas por gradiente de densidad con Ficoll-Hypaque Amershan    Biosciences&#174;. Se determin&oacute; la pureza de la poblaci&oacute;n celular    obtenida mediante citometr&iacute;a de flujo con 10 &igrave;L de Anti CD34PE    (BD&#174; 348057). Las c&eacute;lulas CD34+ se sembraron en placas de 24 pozos    (promedio 3-5 x 10<SUP>5</SUP> c&eacute;lulas / mL) en medio de cultivo Stem    Pro&#174; suplementado con IL3 (20 ng), SCF (40 ng) y GM-CSF (20 ng) entre 5    y 11 d&iacute;as a 37 &#186;C y 5 % CO<SUB>2</SUB>. Cada 24 horas se calcul&oacute;    el porcentaje de viabilidad celular con azul tripano. La evaluaci&oacute;n de    los cambios morfol&oacute;gicos de las c&eacute;lulas se realiz&oacute; directamente    en placa de cultivo mediante el registro fotogr&aacute;fico con c&aacute;mara    digital OLYMPUS D-540 CAMEDIA en microscopio invertido OLYMPUS CK2.<B> </B>Las    prote&iacute;nas relacionadas con diferenciaci&oacute;n celular fueron determinadas    en el cit&oacute;metro de flujo Facs Calibur BD&#174; mediante el software Cell    Quest Pro&#174;; para esto, cada 48 horas se obten&iacute;a una al&iacute;cuota    de 10 000 c&eacute;lulas del cultivo a partir de la cual se evaluaba la expresi&oacute;n    de las prote&iacute;nas CD34 (Anti-CD34 PE, BD&#174; 348057), CD33 (Anti-CD33    APC, BD&#174; 340474) y CD38 (Anti-CD38 FITC, BD&#174; 340927). Para la medici&oacute;n    de las prote&iacute;nas Bcl-2 (anti-Bcl-2 PE, BD&#174; 340575) y CD95 (anti-CD95    APC, BD&#174; 340841) se utiliz&oacute; una al&iacute;cuota de 20 000 c&eacute;lulas,    previa fijaci&oacute;n con PBS1x - paraformaldehido 0,1% y permeabilizaci&oacute;n    con BD FACS Permeabilizing Solution&#174;. Para evaluar la expresi&oacute;n    de las prote&iacute;nas detectadas por citometr&iacute;a de flujo, se calcul&oacute;    el &Iacute;ndice Medio de Fluorescencia (IMF) que corresponde a la divisi&oacute;n    de la media geom&eacute;trica de fluorescencia de la muestra problema sobre    la media geometr&iacute;a de fluorescencia del control negativo y/o control    de isotipo. <SUP>16</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el desarrollo de este estudio se consider&oacute;    la normatividad &eacute;tica enunciada en la resoluci&oacute;n 008430 cap&iacute;tulo    IV de 1993 expedida por el Ministerio de Salud sobre &quot;la investigaci&oacute;n    en mujeres en edad f&eacute;rtil, embarazadas, durante el trabajo de parto,    puerperio, lactancia y reci&eacute;n nacidos; de la utilizaci&oacute;n de embriones,    &oacute;bitos y fetos y de la fertilizaci&oacute;n artificial&quot;. La participaci&oacute;n    de los pacientes en este estudio fue voluntaria y sin &aacute;nimo de lucro.    Los participantes recib&iacute;an un consentimiento donde se explicaba de forma    clara y precisa el objetivo de la toma de muestra de sangre de cord&oacute;n    umbilical. &Eacute;ste consentimiento informado fue aprobado por el Comit&eacute;    de Investigaci&oacute;n y &Eacute;tica de la Facultad de Ciencias de la Pontificia    Universidad Javeriana. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Mediante la prueba de Shapiro-Wilk se determino    la normalidad de los datos en cada uno de los d&iacute;as de cultivo (11 d&iacute;as),    mostrando que la expresi&oacute;n de las prote&iacute;nas CD34, CD33 y Bcl-2    presentaron una distribuci&oacute;n normal (p&gt;0.05), contrario a las prote&iacute;nas    CD38 y CD95 (p&lt;0.05). Por esto para las prote&iacute;nas con distribuci&oacute;n    normal se aplico una prueba de ANOVA y para CD38 y CD95 se utilizo la prueba    de Kruskal Wallis en el programa Statistix 6,0. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A partir de 10 muestras de sangre de cord&oacute;n    umbilical, se logr&oacute; el establecimiento de 6 cultivos enriquecidos con    c&eacute;lulas CD34+ (porcentaje de enriquecimiento &gt;60%) (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/t0105208.gif">tabla</a>).    </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El promedio del porcentaje de viabilidad celular    de los cultivos durante el periodo de tiempo evaluado fue en promedio 84.25%    (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0105208.jpg">fig. 1</a>). A partir del    d&iacute;a tres <SUP>(3)</SUP> de cultivo, se observ&oacute; la aparici&oacute;n    de prolongaciones citoplasm&aacute;ticas en los cultivos enriquecidos con c&eacute;lulas    CD34+, que fueron advertidas hasta el d&iacute;a 7 (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0205208.jpg">fig.    2</a>). </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">La expresi&oacute;n de las prote&iacute;nas relacionadas    con la diferenciaci&oacute;n de las c&eacute;lulas CD34+, se determin&oacute;    mediante el calculo del &iacute;ndice medio de fluorescencia (IMF) seg&uacute;n    <I>Maurillo</I> y colaboradores. La expresi&oacute;n del ant&iacute;geno CD34    fue constante hasta los 7 d&iacute;as de cultivo (IMF=2,06+/-0,48), luego disminuy&oacute;    su expresi&oacute;n entre los d&iacute;as 9 y 11 (IMF=1,32+/-0,22 y IMF=0,66+/-0,06,    respectivamente), observ&aacute;ndose diferencias estad&iacute;sticamente significativas    para este ant&iacute;geno (p=0,0235) (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0305208.jpg">fig.    3</a>). </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">La expresi&oacute;n de CD33 fue mayor al d&iacute;a    7 de cultivo (IMF=7,29+/-1,75) presentando diferencias significativas entre    los d&iacute;as evaluados (p=0,0339) (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0405208.jpg">fig.    4</a>), mientras que para el ant&iacute;geno CD38 no se observaron diferencias    estad&iacute;sticamente significativas en su expresi&oacute;n durante 11 d&iacute;as    de cultivo (p= 0,1848) (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0505208.jpg">fig.    5</a>). La mayor expresi&oacute;n de la prote&iacute;na Bcl-2 fue al d&iacute;a    5 de cultivo (IMF=14,42+/-2,07), con una disminuci&oacute;n a partir del d&iacute;a    7 (IMF=10,86+/-1,48) aunque no se presentaron diferencias estad&iacute;sticamente    significativas entre los d&iacute;as de cultivo (p=0.2350) (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0605208.jpg">fig.    6</a>); para el ant&iacute;geno CD95, el incremento m&aacute;s importante fue    al d&iacute;a 7 (MIF=4,62+/-0,69) con diferencias significativas entre los d&iacute;as    evaluados (p=0.0059) (<a href="/img/revistas/hih/v24n2/f0705208.jpg">fig.    7</a>). Las poblaciones de c&eacute;lulas CD33+ y CD38+ a partir de CD34+ se    distribuyeron en su mayor&iacute;a como precursores mieloides (CD34+/CD33+)    durante el tiempo de an&aacute;lisis. </font>      
<P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El microambiente donde se desarrollan las c&eacute;lulas    madre hematopoy&eacute;ticas genera se&ntilde;ales que est&aacute;n involucradas    en el mantenimiento del balance entre la autorenovaci&oacute;n y la diferenciaci&oacute;n    de estas c&eacute;lulas. <SUP>17</SUP> La mayor&iacute;a de los sistemas de    expansi&oacute;n <I>in vitro</I> para c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    buscan aumentar su n&uacute;mero, sin considerar que los medios suplementados    con citocinas tambi&eacute;n pueden inducir la diferenciaci&oacute;n de las    c&eacute;lulas con la consecuente p&eacute;rdida de la pluripotencialidad o    generar cambios morfol&oacute;gicos que pueden alterar el comportamiento o fenotipo    <I>in vitro</I>. Se ha demostrado que las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas,    en medios suplementados con citocinas, pueden presentar dos tipos diferentes    de prolongaciones citoplasm&aacute;ticas: 1) <I>Tenupodia seudopods (Ts) </I>o    prolongaciones delgadas, que pueden presentar bifurcaciones y conectar c&eacute;lulas    vecinas a una distancia aproximada de 300um; y 2) <I>Magnupodia seudopods (Ms)    </I>o prolongaciones gruesas, que son un poco mas flexibles y tienen la capacidad    de contraerse y retractarse en segundos. <SUP>18</SUP> Aunque a&uacute;n no    es claro el papel biol&oacute;gico de dichas prolongaciones, estudios muestran    que pueden estar estrechamente relacionadas con la movilizaci&oacute;n fisiol&oacute;gica    de estas c&eacute;lulas entre diferentes nichos <I>in vivo, </I><SUP>19</SUP>    o como mecanismo de supervivencia <I>in vitro</I> que procura el contacto c&eacute;lula    a c&eacute;lula. En nuestro estudio, encontramos que bajo el sistema de cultivo    establecido, se pueden observar prolongaciones citoplasm&aacute;ticas a partir    del d&iacute;a 3 que posiblemente corresponden a seudopodos tipo <I>Ms</I>,    sin embargo, es importante tener en cuenta que un porcentaje de las c&eacute;lulas    CD34+ derivadas de sangre de cord&oacute;n umbilical son precursores endoteliales    y estas proyecciones citoplasm&aacute;ticas tambi&eacute;n podr&iacute;an ser    atribuidas a esta poblaci&oacute;n celular. <SUP>20, 21</SUP> Esperamos que    mediante el establecimiento de sistemas de co-cultivo entre c&eacute;lulas madre    hematopoy&eacute;ticas y c&eacute;lulas madre mesenquimales evaluadas por microscopia    confocal, podamos dilucidar el posible papel biol&oacute;gico de los seud&oacute;podos    observados. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Una vez establecida la combinaci&oacute;n de    citocinas para la expansi&oacute;n de c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas,    es importante evaluar si el sistema provee las se&ntilde;ales para el mantenimiento    de la autorrenovacion &oacute; si por el contrario el medio de cultivo induce    en las c&eacute;lulas madre procesos de diferenciaci&oacute;n celular. Nosotros    evaluamos la expresi&oacute;n de ant&iacute;genos de aparici&oacute;n temprana    tipo mieloide (CD33) y linfoide (CD38) y las prote&iacute;nas Bcl-2 y CD95 sobre    c&eacute;lulas CD34+ con la finalidad de evaluar posibles cambios fenot&iacute;picos    inducidos por el sistema de cultivo implementado (IL3: 20ng, SCF: 40ng y GM-CSF:    20ng). Durante los d&iacute;as de cultivo, la poblaci&oacute;n de c&eacute;lulas    CD34+ aument&oacute; la expresi&oacute;n del ant&iacute;geno CD33 en ausencia    de CD38, mostrando una prevalencia de precursores de tipo mieloide especialmente    en el d&iacute;a 7. Estos resultados se relacionan con otros trabajos que muestran    que en el &uacute;ltimo trimestre de gestaci&oacute;n se presenta un aumento    en el n&uacute;mero c&eacute;lulas CD33+ en SCU; <SUP>22</SUP> de forma similar,    <I>D'Arena</I> y colaboradores muestran que el fenotipo de las c&eacute;lulas    madre en sangre de cord&oacute;n es muy heterog&eacute;neo, aunque la mayor&iacute;a    son de linaje mieloide CD33+/CD13+. <SUP>23</SUP> Es importante tener en cuenta    que en nuestro sistema de cultivo utilizamos GM-CSF; esta citosina puede inducir    la proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas CD34+ durante los primeros d&iacute;as    de cultivo pero posiblemente, de manera simultanea, tambi&eacute;n favorece    el compromiso de la poblaci&oacute;n CD34+ hacia linaje mieloide disminuyendo    su pluripotencialidad. Otras prote&iacute;nas importantes en la evaluaci&oacute;n    indirecta de la diferenciaci&oacute;n de las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    <I>in vitro</I> son Bcl-2 y CD95. Desde 1998, <I>Peters</I> y colaboradopres    muestran que la expresi&oacute;n de Bcl-2 est&aacute; inversamente relacionada    con procesos de diferenciaci&oacute;n en precursores hematopoy&eacute;ticos;    <SUP>24</SUP> de manera similar, <I>Alenzi</I> y colaboradores <SUP>15</SUP>    demostraron que la v&iacute;a de se&ntilde;alizaci&oacute;n Fas/FasL (CD95/CD95L)    inhibe la proliferaci&oacute;n y promueve la diferenciaci&oacute;n celular.    Se observ&oacute; que la mayor expresi&oacute;n del ant&iacute;geno CD33 (d&iacute;a    7 de cultivo) coincide con la disminuci&oacute;n de la expresi&oacute;n de Bcl-2    y el incremento de CD95 en las c&eacute;lulas CD34+, lo que podr&iacute;a mostrar    que en el que sistema de cultivo que establecimos, las prote&iacute;nas Bcl-2    y CD95 generalmente asociadas con apoptosis, tambi&eacute;n pueden ser consideradas    como marcadores indirectos de diferenciaci&oacute;n celular. Es importante tener    en cuenta que los cultivos establecidos en este estudio son enriquecidos con    c&eacute;lulas CD34+, por lo tanto cont&aacute;bamos con una poblaci&oacute;n    de c&eacute;lulas CD34 negativas que podr&iacute;an influir en los procesos    de diferenciaci&oacute;n celular y/o proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas    CD34+ mediante la secreci&oacute;n de prote&iacute;nas reguladoras negativas    como TGF-&acirc;1 y MIP-1a. <SUP>25,26</SUP> Con este sistema de cultivo, es    posible mantener c&eacute;lulas CD34+ sin diferenciarse durante 5 d&iacute;as    de cultivo, a partir del d&iacute;a 7 nuestra combinaci&oacute;n de citocinas    favorece la diferenciaci&oacute;n de las c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    hacia progenitores mieloides y no permite realizar estudios relacionados con    autorrenovaci&oacute;n y/o mantenimiento de la pluripotencialidad de &eacute;stas    c&eacute;lulas madre. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El estudio de la biolog&iacute;a de las c&eacute;lulas    madre hematopoy&eacute;ticas es mas eficiente si se trabaja con una poblaci&oacute;n    purificada de ST-HSC (<I>Short-term Hematopoietic Stem Cells</I>) o LT-HSC (<I>Long-term    Hematopoietic Stem Cells), </I>lo que puede ser posible con la implementaci&oacute;n    de sistemas de separaci&oacute;n celular mas espec&iacute;ficos como el utilizado    a trav&eacute;s de citometr&iacute;a de flujo con sistema <I>Sorting, </I>que    permite aislar c&eacute;lulas tipo <I>side population </I>en un n&uacute;mero    apreciable y as&iacute; realizar ensayos de diferenciaci&oacute;n celular con    poblaciones celulares puras y primitivas. <SUP>27</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Mediante este trabajo, determinamos prote&iacute;nas    relacionadas con diferenciaci&oacute;n celular en poblaciones enriquecidas con    c&eacute;lulas CD34+ expuestas a un medio de cultivo con citocinas que pueden    favorecer la activaci&oacute;n de mol&eacute;culas tipo<I> SOCS </I>e inducir    diferenciaci&oacute;n celular<I><SUP> </SUP></I><SUP>(12,13)</SUP>, sin embargo,    pudimos establecer que nuestro protocolo nos permite mantener durante 5 d&iacute;as    de cultivo c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas sin diferenciaci&oacute;n mieloide    ni linfoide seg&uacute;n su inmunofenotipo. Para establecer con certeza la pluripotencialidad    de &eacute;stas c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas mantenidas <I>in    vitro</I>, es importante determinar la activaci&oacute;n de otros marcadores    como factores de transcripci&oacute;n <I>GATA-1</I>, <I>GATA-2</I>, <I>c-myb</I>,    <I>PU.1</I> y <I>Aiolos</I> para establecer la diferenciaci&oacute;n temprana    de c&eacute;lulas primitivas (LT-HSC ol<I>Long-term hematopoietic stem cell</I>    y ST-HSC o <I>short-term hematopoietic stem cell</I>) o la expresi&oacute;n    de receptores de citocinas como IL-7 y eritropoyetina para determinar la diferenciaci&oacute;n    linfoide o mieloide en sus etapas iniciales. Esperamos establecer en un futuro    cercano cultivos purificados de c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas    con un amplio perfil fenot&iacute;pico que nos permita realizar estudios con    poblaciones muy primitivas, con alta capacidad de regeneraci&oacute;n tisular,    para profundizar en las se&ntilde;ales que controlan su diferenciaci&oacute;n.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Agradecimientos</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Esta investigaci&oacute;n es de car&aacute;cter    exclusivamente acad&eacute;mico, por lo tanto no presenta conflicto de intereses    con la empresa p&uacute;blica o con la empresa privada. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este trabajo fue realizado gracias a la colaboraci&oacute;n    del Servicio de Ginecoobstetricia del Hospital Universitario San Ignacio y del    Hospital Occidente de Kennedy y al personal de la Unidad de Citometr&iacute;a    de Flujo del Departamento de Microbiolog&iacute;a en la Facultad de Ciencias    de la Pontificia Universidad Javeriana, as&iacute; como al personal de la Universidad    de los Andes. El apoyo financiero fue asegurado por la Vicerrector&iacute;a    Acad&eacute;mica de la Pontificia Universidad Javeriana. </font>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Siminovitch L, McCullouch, Till JE. The distribution    of colony-forming cells among spleen colonies. J Cell Comp Physiol 1963;62:327-36.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Clift RA, Thomas ED. Seattle Marrow Transplant    Team. Follow-up 26 years after treatment for acute myelogenous leukemia. N Engl    J Med 2004;351:2456-7. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Flomenberg N, Baxter-Lowe LA, Confer D, Fernandez-Vina    M, Filipovich A, Horowitz M, et al. Impact of HLA class I and class II high-resolution    matching on outcomes of unrelated donor bone marrow transplantation: HLA-C mismatching    is associated with a strong adverse effect on transplantation outcome. Blood    2004;104:1923-30. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Benito AJ, Diaz MA, Gonzalez-Vicent M, Sevilla    J, Madero L. Hematopoietic stem cell transplantation using umbilical cord blood    progenitors: review of current clinical results. Bone Marrow Transplant 2004;33:675-90.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Warwick R, Armitage S. Cord blood banking.    Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2004;18:995-1011. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Watt SM, Contreras M. Stem Cell medicine:    Umbilical cord blood and its stem cell potential. Semin Fetal Neona Med 2005;10:209-20.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Broxmeyer HE. Cord Blood: biology, immunology,    banking and clinical transplantation. Bethesda, MD: AABB Press. 2004. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Zhang Y, Chai C, Jiang XS, Teoh SH, Leong    KW. Co-culture of umbilical cord blood CD34+ cells with Human Mesenchymal Stem    Cells. Tissue Eng 2006;12:2161-70. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Devine SM, Lazarus HM, Emerson SG. Clinical    application of hematopoietic progenitor cell expansion: current status and future    prospects. Bone Marrow Transplant 2003;31:241-52. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Heike T, Nakahata T. Ex vivo expansion to    hematopoietic stem cells by cytokines. Biochim Biophys Acta 2002;1592:313-21.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Kohler T, Plettig R, Wetzstein W, Schaffer    B, Ordemann R, Nagels HO, et al. Defining optimum conditions for the ex vivo    expansion of human umbilical cord blood cells. Influences of progenitor enrichment,    interference with feeder layers, early-acting cytokines and agitation of culture    vessels. Stem Cells 1999;17:19-24. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Majka M, Janowska-Wieczorek A, Ratajczak    J, Ehrenman K, Pietrzkowski Z, Kowalska MA, et al. Numerous growth factors,    cytokines and chemokines are secreted by human CD34(+) cells, myeloblasts, erythroblasts    and megakaryoblasts and regulate normal hematopoiesis in an autocrine/paracrine    manner. Blood 2001;97:3075-85. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Nicola NA, Greenhalgh CJ. The suppressors    of cytokine signaling (SOCS) proteins: Important feedback inhibitors of cytokine    action. Exp Hematol 2000; 28:1105-12. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Rosmarin AG, Yang Z, Resendes K. Transcriptional    regulation in myelopoiesis: Hematopoietic fate choice, myeloid differentiation    and leukemogenesis. Exp Hematol 2005 33:131-43. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Alenzi FQB, Marley SB, Lewis JL, Chandrashekran    A, Warrwns AN, Goldman JM et al. A role for the Fas/Fas ligand apoptotic pathway    in regulating myeloid progenitor cell kinetics. Exp Hematol 2002;30:1428-35.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Maurillo L, Del Poeta G, Venditti A, Bucciana    F, Battaglia A, Santinelli S, et al. Quantitative Analisis of Fas and Bcl-2    expression in haematopoietic precursors. Haematologica 2001; 86:237-43. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Ross J, Li L. Recent advances in understanding    extrinsic control of hematopoietic stem cell fate. Curr Opin Hematol 2006;13:237-42.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Francis K, Ramakrishna R, Holloway W, Palsson    BQ. Two new pseudopod morphologies displayed by the human hematopoietic KG1a    progenitor cell line and by primary human CD34+ cells. Blood 1998; 92:3616-23.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Frimberger AE, McAuliffe CI, Werme KA, Tuft    RA, Fogarty KE, Benoit BO, et al. The fleet feet of haematopoietic stem cells:    rapid motility, interaction and proteopodia. Br J Haematol 2001;112:644-54.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Ho AD. Kinetics and symmetry of divisions    of hematopoietic stem cells. Exp Hematol 2005; 33:1-8. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Yoo ES, Lee KE, Seo JW, Yoo EH, Lee MA, Im    SA, et al. Adherent Cells Generated During Long-Term Culture of Human Umbilical    Cord Blood CD34+ Cells Have Characteristics of Endothelial Cells and Beneficial    Effect on Cord Blood Ex Vivo Expansion. Stem Cells 2003; 21: 228-35. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Opie TM, Shields LE, Andrews RG. Cell surface    antigen expression in early and term gestation fetal hematopoietic progenitor    cells. Stem Cells 1998; 16:343-8. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. D'Arena G, Musto P, Cascavilla N, DiGiorgo    G, Zendoli F, Carotenuto M. Human umbilical cord blood: immunophenotypic heterogeneity    of CD34+ hematopoietic progenitor cells. Haematologica 1996;81:404-9. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">24. Peters R, Leyvraz S, Perey L. Apoptotic regulation    in Primitive Hematopoietic Precursors. Blood 1998; 92:2041-52. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">25. Madlambayan GJ, Rogers I, Kirouac DC, Yamanaka    N, Mazurier F, Doedens M et al. Dynamic changes in cellular and microenvironment    composition can be controlled to elicit in vitro human hematopoietic stem cell    expansion. Exp Hematol 2000;28:1297-305. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">26. Kirouac DC, Zandstra PW. Understanding cellular    networks to improve hematopoietic stem cell expansion cultures. Current Opin    Biotechnol 2006; 17:538-47. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">27. Lin KK, Goodell MA. Purification of hematopoietic    stem cells using the side population. Methd Enzymol 2006; 420:255-64. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Dra. Viviana Marcela Rodr&iacute;guez Pardo.    </I>Carrera 7&#170; No. 43-82. Laboratorio 105 Hematolog&iacute;a. Edificio    F&eacute;lix Restrepo. Facultad de Ciencias. Pontificia Universidad Javeriana.    Bogota D.C.</font><font face="Verdana" size="2"> Colombia. Tel. 3208320, ext    4153 / 4022 / 4025. e-mail: </font> <font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:vivianar@javeriana.edu.co">vivianar@javeriana.edu.co</a></font>       <P><font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:vivianarodrigu@gmail.com">vivianarodrigu@gmail.com</a>    </FONT>      <P><font face="Verdana" size="2">Departamento de Microbiolog&iacute;a, Grupo de    Inmunobiolog&iacute;a y Biolog&iacute;a Celular,<B> </B>Pontificia Universidad    Javeriana. Bogot&aacute;, Colombia. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siminovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Till]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The distribution of colony-forming cells among spleen colonies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cell Comp Physiol]]></source>
<year>1963</year>
<volume>62</volume>
<page-range>327-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clift]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seattle Marrow Transplant Team: Follow-up 26 years after treatment for acute myelogenous leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>351</volume>
<page-range>2456-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flomenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baxter-Lowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Confer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Vina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filipovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of HLA class I and class II high-resolution matching on outcomes of unrelated donor bone marrow transplantation: HLA-C mismatching is associated with a strong adverse effect on transplantation outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2004</year>
<volume>104</volume>
<page-range>1923-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Vicent]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematopoietic stem cell transplantation using umbilical cord blood progenitors: review of current clinical results]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<page-range>675-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cord blood banking]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>995-1011</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watt]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stem Cell medicine: Umbilical cord blood and its stem cell potential]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neona Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>209-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broxmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cord Blood: biology, immunology, banking and clinical transplantation]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[BethesdaMD ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AABB Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leong]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Co-culture of umbilical cord blood CD34+ cells with Human Mesenchymal Stem Cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Eng]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>2161-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical application of hematopoietic progenitor cell expansion: current status and future prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[Bone Marrow Transplant]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>241-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heike]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakahata]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ex vivo expansion to hematopoietic stem cells by cytokines]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochim Biophys Acta]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1592</volume>
<page-range>313-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plettig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wetzstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagels]]></surname>
<given-names><![CDATA[HO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining optimum conditions for the ex vivo expansion of human umbilical cord blood cells: Influences of progenitor enrichment, interference with feeder layers, early-acting cytokines and agitation of culture vessels]]></article-title>
<source><![CDATA[Stem Cells]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>19-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Majka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janowska-Wieczorek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratajczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietrzkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowalska]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numerous growth factors, cytokines and chemokines are secreted by human CD34(+) cells, myeloblasts, erythroblasts and megakaryoblasts and regulate normal hematopoiesis in an autocrine/paracrine manner]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>97</volume>
<page-range>3075-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicola]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenhalgh]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The suppressors of cytokine signaling (SOCS) proteins: Important feedback inhibitors of cytokine action]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1105-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosmarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transcriptional regulation in myelopoiesis: Hematopoietic fate choice, myeloid differentiation and leukemogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>131-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[FQB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marley]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandrashekran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warrwns]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A role for the Fas/Fas ligand apoptotic pathway in regulating myeloid progenitor cell kinetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1428-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maurillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Poeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venditti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bucciana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative Analisis of Fas and Bcl-2 expression in haematopoietic precursors]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>86</volume>
<page-range>237-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in understanding extrinsic control of hematopoietic stem cell fate]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Hematol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<page-range>237-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramakrishna]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two new pseudopod morphologies displayed by the human hematopoietic KG1a progenitor cell line and by primary human CD34+ cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1998</year>
<volume>92</volume>
<page-range>3616-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frimberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAuliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werme]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuft]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benoit]]></surname>
<given-names><![CDATA[BO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The fleet feet of haematopoietic stem cells: rapid motility, interaction and proteopodia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>112</volume>
<page-range>644-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetics and symmetry of divisions of hematopoietic stem cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Im]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adherent Cells Generated During Long-Term Culture of Human Umbilical Cord Blood CD34+ Cells Have Characteristics of Endothelial Cells and Beneficial Effect on Cord Blood Ex Vivo Expansion]]></article-title>
<source><![CDATA[Stem Cells]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>228-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Opie]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell surface antigen expression in early and term gestation fetal hematopoietic progenitor cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Stem Cells]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<page-range>343-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Arena]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cascavilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DiGiorgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zendoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carotenuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human umbilical cord blood: immunophenotypic heterogeneity of CD34+ hematopoietic progenitor cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>1996</year>
<volume>81</volume>
<page-range>404-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyvraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apoptotic regulation in Primitive Hematopoietic Precursors]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1998</year>
<volume>92</volume>
<page-range>2041-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madlambayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirouac]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazurier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doedens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic changes in cellular and microenvironment composition can be controlled to elicit in vitro human hematopoietic stem cell expansion]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1297-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirouac]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zandstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding cellular networks to improve hematopoietic stem cell expansion cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opin Biotechnol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<page-range>538-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification of hematopoietic stem cells using the side population]]></article-title>
<source><![CDATA[Methd Enzymol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>420</volume>
<page-range>255-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
