<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892009000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio hematológico, bioquímico y clínico de pacientes y familiares con esferocitosis hereditaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematologic, biochemical and clinical study of patients and relatives presenting with inheritable spherocytosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada del Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelín]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayo de las Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamy]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Facundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Diez de los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio hematológico, bioquímico y clínico a 6 pacientes diagnosticados con esferocitosis hereditaria (HS) y a sus familiares (40). Se encontraron 13 familiares portadores de la enfermedad. En 4 familias, el patrón de herencia fue autosómico dominante y en 2 de ellas no se pudo precisar. Los 19 casos se clasificaron en: 6 (31,6 %) portadores asintomáticos, 2 (10,5 %) con esferocitosis hereditaria ligera, 9 (47,4 %) con la forma típica y 2 (10,5 %) con la forma severa. Diez (52,6 %) tenían defecto de espectrina, de ellos, 6 (31,5 %) con otra alteración asociada. En 8 (42,1 %) no se pudo precisar el defecto bioquímico. No observamos relación entre la alteración bioquímica y el cuadro clínico de la enfermedad. La expresión hematológica, bioquímica y clínica fue muy heterogénea entre las diferentes familias y entre los miembros afectados de cada una de ellas. La alteración bioquímica más frecuente fue la deficiencia de espectrina. Nuestros resultados son similares a los señalados por otros investigadores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A hematologic, biochemical and clinical study was conducted in 6 patients diagnosed with inheritable spherocytosis (IS) and its relatives (40). There were 40 family carriers of this disease. In 4 family, the inheritance pattern was autosomal dominant, and in two of them it was impossible its determination. The 19 cases were classified in: 6 (31,6%) asymptomatic carriers,2 (10,5%) with light-inheritable spherocytosis, 9 (47,4%) con the typical presentation, and 2 (10,5%) with the severe presentation. Ten (52,6%) had spectrine defect , from them, 6 (31,5%) with another associated alteration. In 8 (42,1%) it was impossible to determine the biochemical defect. There was not relation between biochemical alteration and the clinical picture of this disease. Hematologic, biochemical and clinical expression was very heterogeneous among the different families and among the members affected of each. The more frequent biochemical alteration was the spectrine deficiency. Our results are similar to reported by other researchers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[esferocitosis hereditaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anemia hemolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteínas de la membrana eritrocitaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inheritable spherocytosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemolytic anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[erythrocyte membrane proteins]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p> <B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Estudio hematol&oacute;gico, bioqu&iacute;mico    y cl&iacute;nico de pacientes y familiares con esferocitosis hereditaria</font>      <P>     <P><font face="Verdana" size="3">Hematologic, biochemical and clinical study of    patients and relatives presenting with inheritable spherocytosis</font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">DraC. Marianela Estrada del Cueto; MsC. Mayel&iacute;n    Herrera Garc&iacute;a; Dra. Clara Mayo de las Casas; Dra. Tamy Robaina Herrera;    Dra. Valia Pav&oacute;n Mor&aacute;n; Dr. Juan Carlos Jaime Facundo; Dr. Antonio    Bencomo Hern&aacute;ndez; T&eacute;c. Graciela P&eacute;rez Diez de los R&iacute;os;    T&eacute;c. Ana Hern&aacute;ndez Mart&iacute;nez</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.    Ciudad de La Habana, Cuba. </font>      <P>     <P>  <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio hematol&oacute;gico,    bioqu&iacute;mico y cl&iacute;nico a 6 pacientes diagnosticados con esferocitosis    hereditaria (HS) y a sus familiares (40). Se encontraron 13 familiares portadores    de la enfermedad. En 4 familias, el patr&oacute;n de herencia fue autos&oacute;mico    dominante y en 2 de ellas no se pudo precisar. Los 19 casos se clasificaron    en: 6 (31,6 %) portadores asintom&aacute;ticos, 2 (10,5 %) con esferocitosis    hereditaria ligera, 9 (47,4 %) con la forma t&iacute;pica y 2 (10,5 %) con la    forma severa. Diez (52,6 %) ten&iacute;an defecto de espectrina, de ellos, 6    (31,5 %) con otra alteraci&oacute;n asociada. En 8 (42,1 %) no se pudo precisar    el defecto bioqu&iacute;mico. No observamos relaci&oacute;n entre la alteraci&oacute;n    bioqu&iacute;mica y el cuadro cl&iacute;nico de la enfermedad. La expresi&oacute;n    hematol&oacute;gica, bioqu&iacute;mica y cl&iacute;nica fue muy heterog&eacute;nea    entre las diferentes familias y entre los miembros afectados de cada una de    ellas. La alteraci&oacute;n bioqu&iacute;mica m&aacute;s frecuente fue la deficiencia    de espectrina. Nuestros resultados son similares a los se&ntilde;alados por    otros investigadores. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Palabras clave</I>: esferocitosis hereditaria,    anemia hemol&iacute;tica, prote&iacute;nas de la membrana eritrocitaria. </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">A hematologic, biochemical and clinical study    was conducted in 6 patients diagnosed with inheritable spherocytosis (IS) and    its relatives (40). There were 40 family carriers of this disease. In 4 family,    the inheritance pattern was autosomal dominant, and in two of them it was impossible    its determination. The 19 cases were classified in: 6 (31,6%) asymptomatic carriers,2    (10,5%) with light-inheritable spherocytosis, 9 (47,4%) con the typical presentation,    and 2 (10,5%) with the severe presentation. Ten (52,6%) had spectrine defect    , from them, 6 (31,5%) with another associated alteration. In 8 (42,1%) it was    impossible to determine the biochemical defect. There was not relation between    biochemical alteration and the clinical picture of this disease. Hematologic,    biochemical and clinical expression was very heterogeneous among the different    families and among the members affected of each. The more frequent biochemical    alteration was the spectrine deficiency. Our results are similar to reported    by other researchers. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <i>Key words:</i> Inheritable spherocytosis, hemolytic anemia, erythrocyte membrane    proteins.</font> <hr size="1" noshade>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font> <font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La esferocitosis hereditaria (HS) es una enfermedad    producida por un trastorno de las prote&iacute;nas que conforman el citoesqueleto    de la membrana eritrocitaria. Aunque est&aacute; presente en todos los grupos    raciales, es particularmente com&uacute;n en individuos del norte de Europa    con una prevalencia de aproximadamente 1:3000.<SUP>1,2</SUP> El patr&oacute;n    de herencia m&aacute;s frecuente es el autos&oacute;mico dominante (75 %). El    resto de los casos presentan un patr&oacute;n autos&oacute;mico recesivo, aunque    excepcionalmente se han estudiado pacientes con historia familiar negativa y    mutaciones <I>de novo.</I><SUP>3,4</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los genes responsables de la HS incluyen: ankirina    (prote&iacute;na 2.1), </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">    </font> <font face="Verdana" size="2"> espectrina (Sp), prote&iacute;na banda    3, </font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2">    Sp y prote&iacute;na 4.2. <SUP>3</SUP> En la HS t&iacute;pica, el defecto m&aacute;s    frecuente es la presencia de mutaciones de ankirina, seguido por la deficiencia    de banda 3 y de </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">    Sp. En los casos con la forma recesiva de la enfermedad predominan los defectos    de </font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2">    espectrina o de<B> </B>la<B> </B>prote&iacute;na 4.2.<SUP>5-7</SUP>. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones cl&iacute;nicas de la HS    son muy variadas. En la HS t&iacute;pica hay evidencia de hem&oacute;lisis con    anemia, ictericia, reticulocitosis, litiasis, esplenomegalia, esferocitos con    reducci&oacute;n del &aacute;rea de la membrana celular, resistencia osm&oacute;tica    disminuida y generalmente existe una historia familiar positiva. La mayor&iacute;a    de los casos tienen una hem&oacute;lisis compensada incompleta y anemia ligera    o moderada. En ocasiones, la anemia es dif&iacute;cil de detectar. La ictericia    se observa en la mitad de los individuos y aparece asociada con infecciones    virales. La esplenomegalia se puede detectar en los ni&ntilde;os mayores o en    los adultos; el 25 % de los pacientes tienen hem&oacute;lisis compensada y la    anemia es ligera o est&aacute; ausente. En un n&uacute;mero reducido de casos,    la hem&oacute;lisis no est&aacute; compensada y la anemia es severa, lo que    se observa fundamentalmente en la forma recesiva de la enfermedad. Estos pacientes    generalmente son dependientes de transfusiones y pueden desarrollar algunas    complicaciones como retraso en el crecimiento y en la maduraci&oacute;n sexual,    tumores extramedulares, &uacute;lceras maleolares o facies talas&eacute;mica.<SUP>4,5,8</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Entre las complicaciones cl&iacute;nicas que    pueden presentar est&aacute; la esplenomegalia, la litiasis vesicular y la obstrucci&oacute;n    biliar. Como se observa tambi&eacute;n en otros tipos de anemia hemol&iacute;tica    cong&eacute;nita, la asociaci&oacute;n de la HS con el s&iacute;ndrome de Gilbert    incrementa el riesgo de ictericia neonatal y de litiasis vesicular.<SUP>9,10</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Para diagnosticar a un paciente con HS es indispensable    el estudio familiar. Los estudios moleculares han demostrado que los hallazgos    morfol&oacute;gicos se asocian con ciertos defectos de las prote&iacute;nas    de la membrana: <I>pincered</I> eritrocitos (banda 3), acantocitos esferoc&iacute;ticos    (</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">    Sp) o esferoestomatocitos (prote&iacute;na 4.2). <SUP>4-6</SUP> La concentraci&oacute;n    hemoglob&iacute;nica corpuscular media (CHCM) se encuentra aumentada entre el    35 y 38 % de los casos y en el 50 % de estos es debido a una deshidrataci&oacute;n    celular. La resistencia osm&oacute;tica y la prueba del glicerol est&aacute;n    disminuidas, y otros marcadores de hem&oacute;lisis, como los reticulocitos,    la bilirrubina indirecta, la deshidrogenasa l&aacute;ctica y el urobulin&oacute;geno    fecal, y en orina, se encuentran aumentados, mientas que la haptoglobina est&aacute;    disminuida, lo que refleja un incremento en la producci&oacute;n o destrucci&oacute;n    de los eritrocitos. El an&aacute;lisis de las prote&iacute;nas de la membrana    eritrocitaria mediante electroforesis en gel de poliacrilamida (sodio dodecil    sulfato, SDS-PAGE), ha sido un elemento muy importante para el estudio de las    distintas alteraciones bioqu&iacute;micas, tales como la presencia de p&eacute;ptidos    truncados o alongados, o una concentraci&oacute;n anormal de las prote&iacute;nas    que conforman el citoesqueleto del gl&oacute;bulo rojo.<SUP>4,11,12</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La esplenectom&iacute;a total mejora el cuadro    de anemia en la mayor&iacute;a de los pacientes con HS, pero los riesgos de    infecci&oacute;n y muerte son elevados. Desde la d&eacute;cada de los 90 del    siglo pasado, se ha comenzado a realizar la esplenectom&iacute;a parcial con    resultados satisfactorios en cuanto a la recuperaci&oacute;n hematol&oacute;gica    de los pacientes con hem&oacute;lisis severa y con la ventaja de que generalmente    no presentan complicaciones posquir&uacute;rgicas. <SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En este trabajo nos proponemos realizar la evaluaci&oacute;n    y caracterizaci&oacute;n hematol&oacute;gica, bioqu&iacute;mica y cl&iacute;nica    de 6 pacientes diagnosticados con HS y de sus familiares. </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se estudiaron 6 ni&ntilde;os con HS diagnosticados    en el Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Se confeccion&oacute;    el &aacute;rbol geneal&oacute;gico de cada uno de ellos (4 generaciones) y se    evaluaron tambi&eacute;n los familiares disponibles (41 individuos). </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Descripci&oacute;n de los casos</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Caso 1. RVT</I>: Paciente del sexo femenino,    raza blanca, de 5 a&ntilde;os de edad, que fue remitida a nuestro centro por    la consulta de Puericultura a los 2 meses y medio de edad por presentar palidez    y hemoglobina (Hb) en 8 g/dL. Se realiz&oacute; el dign&oacute;stico de HS.    Las cifras de Hb oscilaron entre 8, 4 y 12,2 g/dL y los reticulocitos entre    1,2 y 10,2 %. No ha tenido requerimientos transfusionales. Solo en una ocasi&oacute;n    (al a&ntilde;o de edad), se detect&oacute; visceromegalia. Hay antecedentes    de la enfermedad por v&iacute;a materna. Los familiares estudiados fueron: III-2    padre, III-3 madre, III-4 t&iacute;o materno, II-4 abuela materna, II-5 abuelo paterno.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Caso 2. GCPM</I>: Paciente del sexo femenino,    raza blanca, de 6 a&ntilde;os de edad, con enfermedad de Perthes, que fue estudiada    en nuestro centro a solicitud de la madre, ya que exist&iacute;an antecedentes    de esta enfermedad por v&iacute;a materna. Fue diagnosticada como portadora    de HS. Nunca se ha transfundido y no presenta hepatoesplenomegalia. Las cifras    de Hb oscilaron entre 12,1 y 13,1 g/dL y los reticulocitos entre 1,2 y 5,4 %.    Los familiares estudiados fueron: I-1 bisabuela materna, II-5 t&iacute;a abuela    materna, II-8 abuela materna, III-1 t&iacute;o por v&iacute;a materna, III-2 t&iacute;o    por v&iacute;a materna, III-5 t&iacute;o por v&iacute;a materna, III-8 madre,    III-9 padre, IV-1 primo por v&iacute;a materna. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Caso 3. AGH</I>: Paciente del sexo femenino,    raza blanca, de 2 a&ntilde;os de edad, que fue remitida a nuestro centro cuando    ten&iacute;a 1 a&ntilde;o por presentar Hb 7,5 g/dL y reticulocitos 9,6 %. Se    realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de HS. Se transfundi&oacute; al a&ntilde;o    y medio de edad por ca&iacute;da de la Hb a 6,3g/dL con reticulocitos en 4,4    %. Mantiene esplenomegalia entre 3 y 6 cm. Hay antecedentes de la enfermedad    por v&iacute;a materna. Los familiares estudiados fueron: II-2 abuelo materno,    II-3 abuela materna, III-2 t&iacute;o por v&iacute;a materna, III-3 madre, III-4    padre, IV-1 primo por v&iacute;a materna. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Caso 4. SSR</I>: Paciente del sexo masculino,    raza blanca, de 3 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de anemia desde los    3 meses de nacido. Se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de HS al a&ntilde;o    y medio de edad. Las cifras de Hb han oscilado entre 9,4 y 11,1 g/dL y los reticulocitos    entre 0,8 y 2,9 %. No ha presentado visceromegalia ni ha tenido requerimientos    transfusionales. Los familiares estudiados fueron: II-5 abuelo materno, III-2    madre, IV-2 hermano. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Caso 5. BRR</I>: Paciente del sexo masculino,    raza blanca, de 1 a&ntilde;o de edad, al que se le realizaron 2 exanguinotransfusiones    al nacimiento debido a conflicto ABO. A los 2 meses de edad se detect&oacute;    ca&iacute;da de las cifras de Hb (5,6 g/dL) y reticulocitosis (7,8 %), ictericia    y esplenomegalia de 4 cm, despu&eacute;s de recibir tratamiento con antibi&oacute;ticos    por una septicemia. Se decidi&oacute; transfundir y a los 5 meses y medio de    edad es remitido a nuestro centro donde se realiza el estudio completo de anemia    hemol&iacute;tica y se concluy&oacute; como portador de HS. A los 9 meses de    edad fue transfundido nuevamente por presentar Hb 6,5 g/dL, reticulocitos en    8 %, palidez cut&aacute;nea y hepatoesplenomegalia. Desde los 2 meses de edad    la Hb ha oscilado entre 5,8 y 12,8 g/dL y los reticulocitos entre 1,2 y 11 %.    Mantiene hepatoesplenomegalia. No hay antecedentes de anemia en ning&uacute;n    miembro de la familia. Los familiares estudiados fueron: II-2 abuelo materno,    II-3 abuela materna, II-17 abuelo paterno, II-18 abuela paterna, III-2 t&iacute;o    por v&iacute;a    materna, III-4 t&iacute;a por v&iacute;a materna, III-6 t&iacute;a por v&iacute;a    materna, III-7 madre, III-8 padre, III-10 t&iacute;o por v&iacute;a paterna, IV-6    medio hermano por v&iacute;a paterna. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Caso 6. JAVS</I>: Paciente del sexo masculino,    raza blanca y 3 a&ntilde;os de edad que fue remitido a nuestro centro a los    2 a&ntilde;os de edad por presentar Hb en 5,0 g/dL, reticulocitos en 15 % y    esplenomegalia de 4 cm. La Hb ha oscilado entre 5 y 8,2 g/dL y los reticulocitos    entre 8,8 y 15 %. No ha tenido requerimientos transfusionales. Mantiene esplenomegalia    desde el diagn&oacute;stico y ligera hepatomegalia. No hay antecedentes familiares    de la enfermedad. Los familiares estudiados fueron: II-10 abuela materna, II-11    abuelo materno, III-2 padre, III-3 madre, III-4 t&iacute;o por v&iacute;a materna,    IV-2 hermano. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A cada paciente y sus familiares se les realizaron    los siguientes estudios: Hb, reticulocitos, l&aacute;mina de periferia,<SUP>14</SUP>    resistencia osm&oacute;tica cualitativa y cuantitativa,<SUP>15</SUP> prueba    de glicerol,<SUP>16</SUP> fijaci&oacute;n con glutaraldeh&iacute;do,<SUP>17</SUP>    prueba de Coombs directa e indirecta,<SUP>18</SUP> actividad y electroforesis    de glucosa 6 fosfato deshidrogenasa (G6PD),<SUP>15 </SUP>electroforesis de Hb,    Hb fetal (Hb F) y Hb A<SUB>2</SUB>,<SUB> </SUB><SUP>15</SUP> extracci&oacute;n    de membrana eritrocitaria<SUP>19</SUP> y electroforesis de prote&iacute;nas    de la membrana eritrocitaria en gradiente de poliacrilamida 3,517 % SDS.<SUP>11</SUP>    Para la coloraci&oacute;n se utiliz&oacute; azul de Comassie y los geles fueron    secados en papel de celulosa para su conservaci&oacute;n y posterior an&aacute;lisis.    La extracci&oacute;n de membrana se realiz&oacute; a partir de 5 mL de sangre    total con heparina y las muestras de pacientes y familiares se procesaron siempre    con un control. Para obtener las concentraciones de cada prote&iacute;na en    el gel se emple&oacute; el programa <I>Molecular Analyst</I> de la BioRad instalado    en una computadora con esc&aacute;ner. Con estos datos se determinaron las siguientes    relaciones: (</font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2"> + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">)/banda 3; ankirina/(</font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2"> + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">), 4.1/(</font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2"> + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">) y 4.2/(</font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2"> + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">). Los    valores normales para estas relaciones (X; media &#177; 1DS; desviaci&oacute;n    est&aacute;ndar) se obtuvieron mediante el estudio de 13 donantes de sangre.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se revisaron las historias cl&iacute;nicas de    cada paciente para recoger todos los datos hematol&oacute;gicos, bioqu&iacute;micos    y cl&iacute;nicos de inter&eacute;s. En el caso de los familiares, se realiz&oacute;    un examen f&iacute;sico completo y un interrogatorio detallado. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Ninguno de los pacientes o familiares estudiados    ten&iacute;a una enfermedad cong&eacute;nita o adquirida que pudiera influir    en los resultados de las pruebas de laboratorio o en el cuadro cl&iacute;nico    de la enfermedad. </font>     <P>      <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Todos los pacientes y familiares estudiados son    de la raza<B> </B>blanca, de ellos, 3 del sexo femenino y 3 del masculino. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La electroforesis de Hb, la actividad y electroforesis    de G6PD, la Hb F, Hb A<SUB>2</SUB> y la prueba de Coombs directa e indirecta    fueron normales en todos los pacientes y familiares estudiados. La FG y la l&aacute;mina    de periferia fueron normales, excepto en los pacientes con HS. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En las <a href="#tab1">tablas 1</a> y<a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0204309.gif">    </a></font><font face="Verdana"><a href="#tab2"><font size="3"> <font size="2">2</font></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0204309.gif">    </a>se presentan los resultados de la resistencia osm&oacute;tica y la prueba    de glicerol de los 6 pacientes y familiares con HS. El total de familiares con    HS fue: 3 en la familia #1, 5 en la familia #2, 2 en la familia #3, 2 en la    familia #4, 1 en la familia #6 y ninguno en la familia #5 (13 en total). Todos    los casos, excepto uno (familia 1; II-5), mostraron disminuci&oacute;n de la    resistencia osm&oacute;tica en las 3 concentraciones de cloruro de sodio (NaCl).    La prueba de glicerol estuvo disminuida en todos los pacientes y familiares    con HS. </font>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tab1"></a><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0104309.gif"><img src="/img/revistas/hih/v25n3/t0104309.gif" width="712" height="491" border="0"></a>    </font>      
<P align="center"><a name="tab2"></a><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0204309.gif"><img src="/img/revistas/hih/v25n3/t0204309.gif" width="718" height="443" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">En las<a href="#tab3"> tablas 3</a>, <a href="#tab4">4</a>    y <a href="#tab5">5 </a>se muestran los resultados del estudio bioqu&iacute;mico,    la clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica de HS, as&iacute; como los casos que    requirieron de esplenectom&iacute;a por causa de la enfermedad. </font>      <P align="center"><a name="tab3"></a><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0304309.gif"><img src="/img/revistas/hih/v25n3/t0304309.gif" width="586" height="467" border="0"></a>      
<P align="center"><a name="tab4"></a><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0404309.gif"><img src="/img/revistas/hih/v25n3/t0404309.gif" width="712" height="419" border="0"></a>      
<P align="center"><a name="tab5"></a><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0504309.gif"><img src="/img/revistas/hih/v25n3/t0504309.gif" width="721" height="442" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">En la familia #1 se demostr&oacute; un patr&oacute;n    de herencia autos&oacute;mico dominante y los resultados bioqu&iacute;micos    permitieron concluir que la alteraci&oacute;n bioqu&iacute;mica es producida    por una deficiencia de Sp. Los resultados de los casos II-4 y III-2 fueron normales.    El caso III-3 present&oacute; ictericia neonatal con ca&iacute;da de las cifras    de Hb a los 41 d&iacute;as de nacida. Manten&iacute;a niveles de Hb entre 8-9    g/dL y fue transfundida en 2 ocasiones. Se diagnostic&oacute; como portadora    de HS a los 3 a&ntilde;os y fue esplenectomizada a los 4 a&ntilde;os de edad.    Actualmente se encuentra asintom&aacute;tica. El caso III-4 present&oacute; tambi&eacute;n    ictericia neonatal, manten&iacute;a cifras de Hb alrededor de 9 g/dL y present&oacute;    varias crisis hemol&iacute;ticas en los primeros meses de vida. Fue transfundido    en 3 ocasiones. Se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de la enfermedad a los    3 a&ntilde;os y fue esplenectomizado a los 9 a&ntilde;os de edad. Estos 2 casos    fueron clasificados como HS t&iacute;pica. El prop&oacute;sito IV1 fue clasificado    como HS ligera y el otro familiar es asintom&aacute;tico (II-5). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la familia #2 el estudio bioqu&iacute;mico    fue normal, excepto en un caso (II-8), que mostr&oacute; una relaci&oacute;n    ankirina/(</font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2"> + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">) ligeramente elevada. Los familiares III-7 y III-9 fueron normales.    Cinco familiares fueron clasificados como HS t&iacute;pica (III-5, III-8, II-5,    II-8 y I-1). Todos presentaron ictericia neonatal y crisis hemol&iacute;ticas    en el curso de procesos infecciosos. La anemia en los 5 casos fue variable,    con cifras entre 7 y 10 g/dL y todos requirieron de transfusiones de sangre    en alguna ocasi&oacute;n. Excepto la paciente I-1, que presentaba una marcada esplenomegalia y que hab&iacute;a sido transfundida en varias ocasiones, los    dem&aacute;s fueron esplenectomizados durante la adolescencia y se encuentran    asintom&aacute;ticos. Se demostr&oacute; un patr&oacute;n de herencia autos&oacute;mico    dominante, pero no se pudo determinar la alteraci&oacute;n bioqu&iacute;mica.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con los resultados bioqu&iacute;micos,    la familia #3 presenta una deficiencia combinada de Sp + ankirina. El patr&oacute;n    de herencia es autos&oacute;mico dominante. Se estudiaron 7 miembros de la familia    de los cuales II-3, III-1, III-2, III-4 y IV-1 fueron normales y 3 (IV-2, III-3 y II-2)    son portadores de la enfermedad. La paciente III-3 present&oacute; ictericia    neonatal y a los 36 d&iacute;as de nacida tuvo un descenso de la Hb (5,4 g/dL),    por lo que fue transfundida. Se diagnostic&oacute; como portadora de HS a los    6 meses de edad. Tuvo m&uacute;ltiples crisis hemol&iacute;ticas con requerimientos    transfusionales peri&oacute;dicos, por lo que fue esplenectomizada a los 4 a&ntilde;os    y medio de edad. Se clasific&oacute; como HS severa. El caso II-2 se diagnostic&oacute;    durante este estudio. Se clasific&oacute; como HS asintom&aacute;tica. Aunque    el familiar I-1 no fue estudiado por nosotros, se pudo conocer que es muy sintom&aacute;tica    y presenta frecuentemente disminuci&oacute;n de las cifras de Hb. El prop&oacute;sito    (IV-2) presenta una HS t&iacute;pica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados del estudio bioqu&iacute;mico    de la familia #4 fueron normales. Se observ&oacute; un patr&oacute;n de herencia    autos&oacute;mico dominante, pero no se pudo identificar el defecto bioqu&iacute;mico.    Dos fueron clasificados como asintom&aacute;ticos y diagnosticados durante este    estudio (III-3, II-5), mientras que el prop&oacute;sito (IV-1) presenta una HS    ligera. El caso II-5 present&oacute; hace 20 a&ntilde;os una crisis hemol&iacute;tica    en el transcurso de una &quot;hepatitis&quot;, la cual fue asociada tambi&eacute;n    con el contacto con un agente qu&iacute;mico t&oacute;xico y adem&aacute;s fue    operado hace 5 a&ntilde;os de litiasis vesicular. Se clasific&oacute; como HS    asintom&aacute;tico. La paciente III-3 fue tambi&eacute;n diagnosticada por nosotros.    No tiene antecedentes de ictericia y solo tuvo<B> </B>anemia ligera durante    los embarazos. Tambi&eacute;n se clasific&oacute; como HS asintom&aacute;tica.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la familia #5 se estudiaron 11 familiares    y en ninguno (II-2, II-3, II-17, II-18, III-2, III-4, III-6, III-7, III-8, III-10, IV-6)    se demostr&oacute; la presencia de la enfermedad, por lo que no pudo precisarse    el patr&oacute;n de herencia. El prop&oacute;sito (IV-5) es muy severo desde    el punto de vista hematol&oacute;gico y cl&iacute;nico.<B> </B>Tuvo varios episodios    hemol&iacute;ticos con ictericia, hiperbilirrubinemia con predominio de indirecta    y requerimientos transfusionales. De acuerdo con estos datos se clasific&oacute;    como HS severa. El estudio bioqu&iacute;mico permiti&oacute; sugerir que el    prop&oacute;sito tiene una deficiencia de Sp. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los datos hematol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos    del prop&oacute;sito IV-1 (familia #6), permitieron clasificarlo como HS t&iacute;pica.    Mantiene anemia, reticulocitosis, bilirrubina aumentada a expensas de la indirecta    y esplenomegalia, pero no ha tenido requerimientos transfusionales. Se estudiaron    6 familiares (II-10, II-11, III-2, III-3, III-4, IV-2) y solo uno (II-11) fue diagnosticado    con HS. Este paciente no tiene antecedentes de anemia, ictericia ni visceromegalia    y fue clasificado como asintom&aacute;tico. Los resultados de los padres del    prop&oacute;sito fueron normales, por lo que no se pudo precisar el patr&oacute;n    de herencia. El estudio bioqu&iacute;mico permiti&oacute; demostrar que varios    miembros de la familia tienen deficiencia de banda 3 (IV-1, IV-2, III-2, III-3,    III-4), sin embargo, solo el prop&oacute;sito tuvo manifestaciones cl&iacute;nicas.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab6">tabla 6</a> se presentan    los resultados del estudio desde el punto de vista gen&eacute;tico y bioqu&iacute;mico    y la clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica de los casos. Se estudiaron 46 individuos    (pacientes y familiares) y de ellos, 19 eran portadores de HS (41,3 %). De acuerdo    con la clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica, 6 (31,6 %) son asintom&aacute;ticos,    2 (10,5 %) tienen HS ligera, 9 HS t&iacute;pica (47,4 %) y 2 (10,5 %) HS severa.    En 4 familias (66,7 %) el patr&oacute;n de herencia fue autos&oacute;mico dominante    y en 2 no se pudo precisar. En 4 se encontr&oacute; una defecto de Sp, en una    de ellas combinado con defecto de ankirina y en otra asociado posiblemente con    una mutaci&oacute;n de banda 3 o con un alelo esferocitog&eacute;nico. </font>      <P align="center"><a name="tab6"></a><a href="/img/revistas/hih/v25n3/t0604309.gif"><img src="/img/revistas/hih/v25n3/t0604309.gif" width="729" height="455" border="0"></a>      
<P>     <P>     <P> <B>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los valores normales de la relaci&oacute;n entre    las prote&iacute;nas de la membrana eritrocitaria (Sp </font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2">    + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">,    ankirina, banda 3, prote&iacute;na 4.2) han sido estudiados por diferentes investigadores,    y en algunas ocasiones muestran notables diferencias. Esto puede ser debido,    fundamentalmente, al empleo de distintas t&eacute;cnicas para la extracci&oacute;n    de la membrana eritrocitaria y la electroforesis de las prote&iacute;nas de    membrana, as&iacute; como a los m&eacute;todos y programas empleados para la    realizaci&oacute;n de la densitometr&iacute;a de los geles de poliacrilamida.    Por ello es siempre conveniente establecer los valores normales en las condiciones    de trabajo de cada laboratorio y comparar con los resultados obtenidos por otros    investigadores con el empleo de iguales condiciones t&eacute;cnicas. Nuestros    valores normales son similares a los se&ntilde;alados por <I>Saad</I> y <I>Miraglia    del Giudice</I>.<SUP>6,20</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Familia #1</I>: El cuadro hematol&oacute;gico    y cl&iacute;nico de esta familia fue variable; los 4 familiares fueron portadores    de HS y todos ten&iacute;an las cifras de Hb dentro de l&iacute;mites normales    al momento del estudio. Sin embargo, 2 presentaban una SH t&iacute;pica, uno    HS ligera y el otro HS asintom&aacute;tica. Los 2 casos con HS t&iacute;pica    hab&iacute;an sido esplenectomizados. Los resultados bioqu&iacute;micos permitieron    demostrar una deficiencia de Sp. Algunos investigadores han se&ntilde;alado    que dentro de una familia el cuadro cl&iacute;nico es similar en todos los miembros    afectados y que la severidad de la hem&oacute;lisis y la respuesta a la esplenectom&iacute;a    es inversamente proporcional a los niveles de espectrina.<SUP>13,21,22</SUP>    En esta familia, el cuadro cl&iacute;nico es variable y no se observ&oacute;    una relaci&oacute;n entre los niveles de Sp y la severidad de la enfermedad.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Familia #2: </I>La paciente GCPM, aunque siempre    ha mantenido cifras de Hb normales, ha presentado en ocasiones reticulocitosis    ligera. De los 10 familiares estudiados, 6 son portadores de HS y 5 de ellos    fueron clasificados con la forma cl&iacute;nica de HS t&iacute;pica. Todos refieren    haber tenido un cuadro similar y fueron esplenectomizados en edades tempranas.    Actualmente se encuentran asintom&aacute;ticos. El estudio de las prote&iacute;nas    de membrana fue normal en todos los casos, por lo que no se pudo precisar la    alteraci&oacute;n bioqu&iacute;mica responsable de la enfermedad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Familia #3: </I>El prop&oacute;sito fue clasificado    como HS t&iacute;pica y de los 8 familiares estudiados, 3 son portadores de    HS, pero la expresi&oacute;n cl&iacute;nica de cada uno de ellos fue diferente,    tal y como encontramos en la familia #1 (un asintom&aacute;tico, uno con HS    severa y otro con HS t&iacute;pica). Los casos estudiados ten&iacute;an una    deficiencia de Sp. No se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre la disminuci&oacute;n    de la Sp y la severidad del cuadro cl&iacute;nico. Sin embargo, el defecto de    ankirina (relaci&oacute;n ankirina/</font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><FONT FACE=Symbol>a</FONT></FONT><font face="Verdana" size="2"> + </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">) se observ&oacute; solo en los 2 casos    que tuvieron manifestaciones cl&iacute;nicas. Estos hallazgos corroboran algunos    resultados se&ntilde;alados en la literatura.<SUP>23,24</SUP> Diversos investigadores    han planteado que la deficiencia combinada de Sp y ankinira no es f&aacute;cil    de determinar, ya que puede ser enmascarada por la reticulocitosis. Otros se&ntilde;alan    que este defecto es m&aacute;s f&aacute;cil de demostrar en individuos que han    sido esplenectomizados.<SUP>21-23</SUP> Tambi&eacute;n se han se&ntilde;alado    problemas de sensibilidad de las t&eacute;cnicas empleadas habitualmente. Se    ha observado que en esta deficiencia combinada est&aacute; presente una marcada    microcitosis y acantocitosis.<SUP>21,24-26</SUP> En la fijaci&oacute;n con glutaraldeh&iacute;do    de la paciente III-3 y en el prop&oacute;sito, se observan abundantes microcitos    y acantocitos, no as&iacute; en el caso II-2, lo que se corresponde con lo planteado    anteriormente. Es muy probable que la deficiencia de ankirina sea m&aacute;s    ligera en el paciente II-2 (el cual presenta tambi&eacute;n una forma mas benigna    de la enfermedad), por lo que es necesario emplear t&eacute;cnicas m&aacute;s    sensibles para su detecci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Familia #4: </I>De los 4 miembros de la familia    estudiados, 2 ten&iacute;an la enfermedad y se clasificaron como asintom&aacute;ticos.    Ambos fueron diagnosticados durante este estudio. En esta familia tambi&eacute;n    se observa una diferencia en la expresi&oacute;n del cuadro cl&iacute;nico de    la enfermedad. El estudio de las prote&iacute;nas de la membrana fue normal,    por lo que no se pudo precisar el defecto bioqu&iacute;mico. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Familia #5: </I>En esta familia no se pudo    precisar el patr&oacute;n de herencia a pesar de que se estudiaron a 11 individuos.    En la literatura se se&ntilde;ala que en el 75 % de los casos el patr&oacute;n    de herencia es autos&oacute;mico dominante, mientras que el resto exhibe una    forma autos&oacute;mica recesiva o la presencia de nuevas mutaciones en los    genes de Sp y/o ankirina.<SUP>22,26</SUP> En nuestro caso, que es muy sintom&aacute;tico    (HS severa), se puede plantear la presencia de una nueva mutaci&oacute;n o de    una forma recesiva (heterocig&oacute;tico de doble componente) con penetrancia    incompleta en que ambos padres son heterocig&oacute;ticos pero no expresan la    enfermedad.<SUP>21,24,27</SUP> Este paciente present&oacute; un defecto de Sp    y de acuerdo con la literatura, en la forma recesiva la &uacute;nica alteraci&oacute;n    que se ha encontrado es esta.<SUP>21,27,28</SUP>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Familia #6</I>: En esta familia, en la cual    se estudiaron a 6 miembros, solo el abuelo materno (II-11) fue diagnosticado    como portador de HS. El resto de los familiares (II-10, III-2, III-3, III-4, IV-2)    mostraron un estudio normal. Por tal motivo no fue posible determinar el patr&oacute;n    de herencia. Una hip&oacute;tesis que explique estos resultados ser&iacute;a    que la abuela materna tenga un alelo LE que disminuya la expresi&oacute;n de    la enfermedad. De esta forma, la madre hereda la HS del abuelo y el LE de la    abuela. Sin embargo, en el prop&oacute;sito podr&iacute;a expresarse la enfermedad    si el padre presenta alg&uacute;n defecto de las prote&iacute;nas de la membrana.    En el an&aacute;lisis bioqu&iacute;mico de las prote&iacute;nas de la membrana    eritrocitaria se encontr&oacute; una deficiencia de banda 3 en varios miembros    de la familia. Se podr&iacute;a plantear que el abuelo materno tiene una mutaci&oacute;n    silente de banda 3 con un alelo LE, asociado con un defecto combinado de Sp    y ankirina. La madre ser&iacute;a heterocig&oacute;tica para esa forma recesiva    y adem&aacute;s expresa la mutaci&oacute;n de la banda 3, pero no tiene manifestaci&oacute;n    de la enfermedad. El prop&oacute;sito heredar&iacute;a estos 2 defectos de la    madre y una mutaci&oacute;n silente esferocitog&eacute;nica del padre, que conllevar&iacute;a    a un agravamiento del cuadro cl&iacute;nico en comparaci&oacute;n con el que    expresa el abuelo.<SUP>19,25,29</SUP> Para demostrar esto ser&iacute;a necesario    realizar estudios moleculares al paciente y sus familiares. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El porcentaje de las diferentes formas cl&iacute;nicas    de la HS encontrado (asintom&aacute;tico 6: 31,6 %; ligera 2: 10,5 %; t&iacute;pica    9: 47,4 %; y severa 2: 10.5 %), es similar a lo se&ntilde;alado en la literatura.<SUP>2,3,12,21,23</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se observ&oacute; una gran heterogeneidad en    la expresi&oacute;n de la enfermedad en nuestros pacientes desde el punto de    vista hematol&oacute;gico y cl&iacute;nico, no solo entre las familias, sino    dentro de cada una de ellas. Aunque existen contradicciones en la literatura    en este sentido, hay investigadores que plantean que esta variabilidad puede    ser debida a una penetrancia incompleta o a la expresi&oacute;n concomitante    de un gen modificador (genes esferocitog&eacute;nicos), lo cual ya ha sido encontrado    en algunas familias con deficiencia aislada de Sp y banda 3.<SUP>29,30</SUP>    La presencia de otro defecto intr&iacute;nseco del gl&oacute;bulo rojo podr&iacute;a    incrementar o reducir el fenotipo de la HS y explicar igualmente la heterogeneidad    dentro de una misma familia. Este es el caso de la asociaci&oacute;n de esta    enfermedad con el rasgo </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2"> talas&eacute;mico o la deficiencia de G6PD.<SUP>31,32</SUP> En nuestras familias se descart&oacute; esta posibilidad, por lo que pensamos    en la posible presencia de otros genes esferocitog&eacute;nicos responsables    de modular la expresi&oacute;n de la HS. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El estudio de un n&uacute;mero mayor de familias    as&iacute; como la introducci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de biolog&iacute;a    molecular, permitir&aacute;n precisar con exactitud las alteraciones m&aacute;s    frecuentes en las prote&iacute;nas de la membrana eritrocitaria en los pacientes    con HS en nuestra poblaci&oacute;n. </font>     <P>      <P>     <P>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Eber S, Lux SE. Hereditary spherocytosis defects    in proteins that connect the membrane skeleton to the lipid bilayer. Sem Hematol    2004;41:118-41. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Gallagher PG, Jarolim S. Red cell membrane    disorders. En: Hematology, Basis Principles and Practice. 4 ed Philadelphia:    WB Saunders; 2005. p. 669-91. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Gallagher PG. Update on the clinical spectrum    and genetics of red blood cell membrane disorders. Curr Hematol Rep 2004;3:85-91.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4.------. Red cell membrane disorders.    Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2005:13-18. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Gallagher PG, Forget BG. Hematologically important    mutations: Spectrin and ankirin variants in hereditary spherocytosis. Blood    Cells, Molecules and Diseases 1998;24:539-43. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Saad ST, Costa FF, Vicentim DL, Salles TS,    Pranke PH. Red cell membrane protein abnormalities in hereditary spherocytosis    in Brazil. Br J Haematol 1994;88:295-9. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Bolton-Maggs PHB. Hereditary spherocytosis;    new guidelines. Arch Dis Child 2004;89:809-12. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. An X, Mohandas N. Disorders of red cell membrane.    Brit J Haematol 2008;141:367-75. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Tamary H, Aviner S, Freud E, Miskin H, Krasnov    T, Schwarz M, et al. High incidence of early cholelithiasis detected by ultrasonography    in children and young adults with hereditary spherocytosis. J Pediatr Hematol    Oncol 2003;25:952-4. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Del Giudice EM, Perrotta S, Nobili B, Specchia    C, d&#180;Urso G, Iolascon A. Coinheritance of Gilbert syndrome increases the    risk for developing gallstones in patients with hereditary spherocytosis. Blood    1999;94:2259-62. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Fairbanks G, Steck TL, Wallasch DFH. Electrophoretic    analysis of the major polypeptides of the human erythrocyte membrane. Biochemistry    1971;10:2606-17. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Hassoun H, Palek J. Hereditary spherocytosis:    A review of the clinical and molecular aspects of the disease. Blood Rev 1996;10:129-47.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Tracy ET, Rice HE. Partial splenectomy for    hereditary spherocytosis. Pediatr Clin N Am 2008;55:503-19. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Lewis SM, Bain BJ, Bates I. Dacie and Lewis    Practical Haematology. 9 ed. London: Churchill Livingstone; 2001. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Saenz GF, Moreira J. Laboratorio Hemoglobinopat&iacute;as.    San Jos&eacute;, Costa Rica: Manual Latinoamericano; 1980. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Zanella A, Izzo C, Rebulla F, Zanuso F, Perroni    L, Sirchia G. Acidified glycerol lysis test: A screening test for spherocytosis.    Brit J Haematol 1980;45:481-5. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Dhermy D, Garbaz M, Lecomte MCh, Feo C, Bounier    O, Chaveroche I, et al. Hereditary ellyptocytosis: Clinical, morphological and    biochemical studies of 38 cases. Nouv Rev Fr Hematol 1986;26:129-40. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Sonnenwirth AC, Jarrett L. M&eacute;todos    y diagn&oacute;sticos de laboratorio cl&iacute;nico. La Habana: Ed Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;    1993. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Lecomte MCh, Garbaz M, Grandchamp C, Feo    C, Gautero H, Devaux O, et al. Spa<SUP>I/78</SUP>. A mutation of the aI spectrin    domain in a white kindred with HE and HPP phenotypes. Blood 1989;74:1126-33.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Del Giudice ME, Perrota S, Pinto S, Cappellini    MD, Fiorelli G, Cutillo S, et al. Hereditary spherocytosis characterized by    increased spectrin/band 3 ratio. Brit J Haematol 1992;80:133-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Iolascon A, del Giudice ME, Perrota S, Allosio    N, Morle L, Delaunay J. Hereditary spherocytosis: From clinical to molecular    defects. Haematologica 1998;83:240-57. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Perrotta S, Gallagher PG, Mohandas N. Hereditary    spherocytosis. Lancet 2008;372:1411-26. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. Delaunay J. Genetic disorders in the red    cell membrane. Clin Rev Oncol Hematol 1995;19:79-110. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">24. Saada V, Cynober T, Brossard Y, Schischmanoff    PO, Sender A, Cohen H, et al. Incidence of hereditary spherocytosis in a population    of jaundiced neonates. Pediatr Hematol Oncol 2006;23:387-97. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">25. Hassoun H, Vassiliades JN, Murray J, Njolstad    PR, Rogus JJ, Ballaas SK, et al. Characterization of the underlying molecular    defect in hereditary spherocytosis associated with spectrin deficiency. Blood    1997;90:398-406. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">26. Del Giudice ME, Francese M, Nobili B, Morl&eacute;    L, Cutillo S, Delaunay J, et al. High frequency of the novo mutations in ankirin    gene (ANK1) in children with hereditary spherocytosis. J Pediatr 1998;132:117-20.    </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">27. Agre P, Orringer EP, Bennett V. Deficient    red-cell spectrin in severe, recessively inherited spherocytosis. N Engl J Med    1982;306:1155-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">28. Herrera M, Estrada M. Esferocitosis hereditaria:    aspectos cl&iacute;nicos, bioqu&iacute;micos y moleculares. Rev Cub Hematol    Inmunol Hemoter 2002; Disponible en: &lt;http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttex    /&amp;pid=S0864-ISSN 0864-0289. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">29. Alloisio N, Maillet P, Carr&eacute; G. Hereditary    spherocytosis with band 3 deficiency. Association wit a nonsense mutation of    the band 3 gene (Allele Lyon) and aggravation by low-expression allele occurring    in trans (Alelle Genas). Blood 1996;88:1062-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">30. Wichterle H, Haanspal M, Palek J, Jarolim    P. Combination of two mutant a spectrin alleles underlies a severe spherocytic    hemolytic anemia. J Clin Invest 1996;98:2300-7. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">31. Del Giudice ME, Perrota S, Nobili B, Pinto    L, Cutillo L, Iolascon A. Coexistence of hereditary spherocytosis (HS) due to    band 3 deficiency and b thalassaemia trait: Partial correction for HS phenotype.    Br J Haematol 1993;85:553-7. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">32. Affinito F, Calabro V, Cappellini MD. G6PD    deficiency and red cell membrane defects: Aditive or synergistic interaction    in producing chronic haemolytic anaemia. Br J Haematol 1994;87:146-52. </font>    <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 14 de octubre del 2009.     <br>   Aprobado: 26 de octubre del 2009.</font>      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>     <P><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">    <br>       <br>   DraC. <I>Marianela Estrada del Cueto</I>. Instituto de Hematolog&iacute;a e    Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070. Ciudad de La Habana, CP 10800, Cuba. Tel    (537) 643 8268, 643 8695, Fax (537) 644 2334. e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu" target="_blank">ihidir@hemato.sld.cu</a></FONT></U>    , <a href="mailto:mestrada@hemato.sld.cu"><U><FONT  COLOR="#0000ff">mestrada@hemato.sld.cu</FONT></U> </a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lux]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis defects in proteins that connect the membrane skeleton to the lipid bilayer]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Hematol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<page-range>118-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarolim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red cell membrane disorders.]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology, Basis Principles and Practice.]]></source>
<year>2005</year>
<edition>4 ed</edition>
<page-range>p. 669-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on the clinical spectrum and genetics of red blood cell membrane disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Hematol Rep]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<page-range>85-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red cell membrane disorders.]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology Am Soc Hematol Educ Program]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>13-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forget]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematologically important mutations: Spectrin and ankirin variants in hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Cells, Molecules and Diseases]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>539-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saad]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicentim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salles]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pranke]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red cell membrane protein abnormalities in hereditary spherocytosis in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>88</volume>
<page-range>295-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolton-Maggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[PHB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis; new guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>809-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[An]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohandas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disorders of red cell membrane]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit J Haematol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>141</volume>
<page-range>367-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamary]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aviner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krasnov]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High incidence of early cholelithiasis detected by ultrasonography in children and young adults with hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Hematol Oncol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<page-range>952-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Giudice]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobili]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Specchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[d´Urso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iolascon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coinheritance of Gilbert syndrome increases the risk for developing gallstones in patients with hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1999</year>
<volume>94</volume>
<page-range>2259-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fairbanks]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steck]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DFH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrophoretic analysis of the major polypeptides of the human erythrocyte membrane]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemistry]]></source>
<year>1971</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2606-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hassoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis: A review of the clinical and molecular aspects of the disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Rev]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<page-range>129-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tracy]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial splenectomy for hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin N Am]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<page-range>503-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bain]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dacie and Lewis Practical Haematology.]]></source>
<year>2001</year>
<edition>9 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratorio Hemoglobinopatías.]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José^eCosta Rica Costa Rica]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Latinoamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acidified glycerol lysis test: A screening test for spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit J Haematol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>45</volume>
<page-range>481-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhermy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garbaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecomte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bounier]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaveroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary ellyptocytosis: Clinical, morphological and biochemical studies of 38 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Nouv Rev Fr Hematol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>26</volume>
<page-range>129-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sonnenwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos y diagnósticos de laboratorio clínico.]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lecomte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garbaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grandchamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gautero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SpaI/78: A mutation of the aI spectrin domain in a white kindred with HE and HPP phenotypes]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1989</year>
<volume>74</volume>
<page-range>1126-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Giudice]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrota]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cappellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiorelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis characterized by increased spectrin/band 3 ratio]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit J Haematol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>80</volume>
<page-range>133-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iolascon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Giudice]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrota]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allosio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaunay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis: From clinical to molecular defects]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>1998</year>
<volume>83</volume>
<page-range>240-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohandas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>372</volume>
<page-range>1411-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delaunay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic disorders in the red cell membrane]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rev Oncol Hematol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<page-range>79-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saada]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cynober]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brossard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schischmanoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sender]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of hereditary spherocytosis in a population of jaundiced neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Hematol Oncol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<page-range>387-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hassoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vassiliades]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Njolstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogus]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballaas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the underlying molecular defect in hereditary spherocytosis associated with spectrin deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1997</year>
<volume>90</volume>
<page-range>398-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Giudice]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francese]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobili]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morlé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaunay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High frequency of the novo mutations in ankirin gene (ANK1) in children with hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>132</volume>
<page-range>117-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deficient red-cell spectrin in severe, recessively inherited spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1982</year>
<volume>306</volume>
<page-range>1155-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esferocitosis hereditaria:: aspectos clínicos, bioquímicos y moleculares.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alloisio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carré]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis with band 3 deficiency: Association wit a nonsense mutation of the band 3 gene (Allele Lyon) and aggravation by low-expression allele occurring in trans (Alelle Genas)]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>88</volume>
<page-range>1062-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wichterle]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haanspal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarolim]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combination of two mutant a spectrin alleles underlies a severe spherocytic hemolytic anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1996</year>
<volume>98</volume>
<page-range>2300-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Giudice]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrota]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobili]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iolascon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coexistence of hereditary spherocytosis (HS) due to band 3 deficiency and b thalassaemia trait: Partial correction for HS phenotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>85</volume>
<page-range>553-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Affinito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calabro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cappellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[G6PD deficiency and red cell membrane defects: Aditive or synergistic interaction in producing chronic haemolytic anaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>87</volume>
<page-range>146-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
