<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación a largo plazo de la esplenectomía parcial en pacientes con esferocitosos hereditaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term assessment of the partial splenectomy in patients with hereditary spherocytosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrote Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Facundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros Zerquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haycelvi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidia G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Diez de los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wade Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada del Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,IInstituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,IIHospital Pediátrico Docente William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó la efectividad de la esplenectomía parcial (EP) en 17 pacientes con esferocitosis hereditaria atendidos en el Instituto de Hematología e Inmunología. La edad al diagnóstico fue de 6,71 ± 5,38 meses. Todos presentaron esplenomegalia. Un paciente presentó litiasis vesicular antes de la intervención. Los criterios para indicar la esplenectomía fueron: requerimientos transfusionales (82,4 %), anemia crónica y esplenomegalia (11,7 %) y esplenomegalia (5,9 %). La edad al momento de la EP fue de 7,0 ± 2,6 años. La hemoglobina (Hb) estaba disminuida en el 94,1 % de los enfermos; los reticulocitos aumentados en el 100 % y la bilirrubina total e indirecta elevada en el 76,5 % y 88,2 %, respectivamente. El promedio de edad actual de los pacientes es de 16,24 ± 4,26 años, con un tiempo de evolución de 9,24 ± 4,47 años. Las variables de laboratorio posoperatorio mostraron incremento significativo de la Hb (p= 4 × 10-9) y disminución de los reticulocitos (p= 0,003). La tendencia en el tiempo de la Hb mantuvo estabilidad de los niveles alcanzados luego de la intervención, en todos los pacientes con más de 10 años de operados, no así para los reticulocitos. Dos pacientes presentaron crecimiento del fragmento esplénico; uno se asoció con mala respuesta clínico-hematológica. No se comprobó sepsis ni complicaciones tromboembólicas con posterioridad al proceder.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effectiveness of partial splenomegalia (PS) was assessed in 17 patients with hereditary spherocytosis seen in the Hematology and Immunology Institute. Age at diagnosis was of 6.71 ± 5.38 months. All of them had splenomegalia. A patient had vesicular lithiasis before intervention. Criteria to presence of splenomegalia were: transfusion requirements (822.4 %), chronic anemia and splenomegalia (11.7 %) and splenomegalia (5.9 %). Age at moment of PS was of 7.0 ± 2.6 years. Hemoglobin (Hb) was low in the 94.1 % of patients; reticulocytes increased in the 100 % and the total and indirect bilirubin was high in the 76.5 % and the 88.2 %, respectively. Current mean age of patients is 16.24 ± 4.26 years with a course time of 9.24 ± 4.47 years. Postoperative laboratory variables showed a significant increase of Hb (p= 4 × 10-9) and a decrease of reticulocytes (p= 0.003). Trend in time of Hb remained stable in levels achieved after intervention in all patients with more than 10 years of operated on, but not for reticulocytes. Two patients showed a growing of splenic fragment; one was associated with a poor clinical-hematological response. There not sepsis or thromboembolism complications after procedure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[esferocitosis hereditaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esplenectomía parcial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anemia hemolítica congénita]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[partial splenectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital hemolytic anemia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>     <P ALIGN="RIGHT"><font face="verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><font face="verdana" size="4"><B>Evaluaci&oacute;n  a largo plazo de la esplenectom&iacute;a parcial en pacientes con esferocitosos  hereditaria</B></font></P>    <P>&nbsp;</P><B>     <P>     <P><font face="verdana" size="3">Long-term  assessment of the partial splenectomy in patients with hereditary spherocytosis</font>      <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="verdana" size="2">Dra. Heidys Garrote Santana<SUP>I</SUP>;  Dra. Valia Pav&oacute;n Mor&aacute;n<SUP>I</SUP>; Dr. Juan Carlos Jaime Facundo<SUP>I</SUP>;  Lic. Haycelvi Cisneros Zerquera<SUP>I</SUP>; Dra. Lidia G. L&oacute;pez Mart&iacute;n<SUP>II</SUP>;  MsC. Mayel&iacute;n Herrera Garc&iacute;a<SUP>I</SUP>; T&eacute;c. Graciela P&eacute;rez  Diez de los R&iacute;os<SUP>I</SUP>; T&eacute;c. Ana Hern&aacute;ndez Mart&iacute;nez<SUP>I</SUP>;  Dra. Maura Wade Mateo<SUP>I</SUP>; DraC. Marianela Estrada del Cueto<SUP>I</SUP></font>  </B>     <P>      <P><font face="verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Instituto de Hematolog&iacute;a e    Inmunolog&iacute;a. Ciudad de La Habana, Cuba.    <BR>   <SUP>II</SUP>Hospital Pedi&aacute;trico Docente &quot;William Soler&quot;. Ciudad    de La Habana, Cuba.</font>      <P>     <P>     <P>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN</B>  </font></P>    <P><font face="verdana" size="2">Se evalu&oacute; la efectividad de  la esplenectom&iacute;a parcial (EP) en 17 pacientes con esferocitosis hereditaria  atendidos en el Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. La edad  al diagn&oacute;stico fue de 6,71 &#177; 5,38 meses. Todos presentaron esplenomegalia.  Un paciente present&oacute; litiasis vesicular antes de la intervenci&oacute;n.  Los criterios para indicar la esplenectom&iacute;a fueron: requerimientos transfusionales  (82,4 %), anemia cr&oacute;nica y esplenomegalia (11,7 %) y esplenomegalia (5,9  %).<B> </B>La edad al momento de la EP fue de 7,0 &#177; 2,6 a&ntilde;os. La hemoglobina  (Hb) estaba disminuida en el 94,1 % de los enfermos; los reticulocitos aumentados  en el 100 % y la bilirrubina total e indirecta elevada en el 76,5 % y 88,2 %,  respectivamente. El promedio de edad actual de los pacientes es de 16,24 &#177;  4,26 a&ntilde;os, con un tiempo de evoluci&oacute;n de 9,24 &#177; 4,47 a&ntilde;os.  Las variables de laboratorio posoperatorio mostraron incremento significativo  de la Hb (p= 4 &#215; 10<SUP>-9</SUP>) y disminuci&oacute;n de los reticulocitos  (p= 0,003). La tendencia en el tiempo de la Hb mantuvo estabilidad de los niveles  alcanzados luego de la intervenci&oacute;n, en todos los pacientes con m&aacute;s  de 10 a&ntilde;os de operados, no as&iacute; para los reticulocitos. Dos pacientes  presentaron crecimiento del fragmento espl&eacute;nico; uno se asoci&oacute; con  mala respuesta cl&iacute;nico-hematol&oacute;gica. No se comprob&oacute; sepsis  ni complicaciones tromboemb&oacute;licas con posterioridad al proceder. </font>      <P>     <P> <font face="verdana" size="2"><I>Palabras clave</I>: esferocitosis hereditaria,  esplenectom&iacute;a parcial, anemia hemol&iacute;tica cong&eacute;nita. </font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  <hr size="1" noshade> </FONT>     <P><font face="verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B>  </font></P>    <P><font face="verdana" size="2">The effectiveness of partial splenomegalia  (PS) was assessed in 17 patients with hereditary spherocytosis seen in the Hematology  and Immunology Institute. Age at diagnosis was of 6.71 &#177; 5.38 months. All  of them had splenomegalia. A patient had vesicular lithiasis before intervention.  Criteria to presence of splenomegalia were: transfusion requirements (822.4 %),  chronic anemia and splenomegalia (11.7 %) and splenomegalia (5.9 %). Age at moment  of PS was of 7.0 &#177; 2.6 years. Hemoglobin (Hb) was low in the 94.1 % of patients;  reticulocytes increased in the 100 % and the total and indirect bilirubin was  high in the 76.5 % and the 88.2 %, respectively. Current mean age of patients  is 16.24 &#177; 4.26 years with a course time of 9.24 &#177; 4.47 years. Postoperative  laboratory variables showed a significant increase of Hb (p= 4 &#215; 10<SUP>-9</SUP>)  and a decrease of reticulocytes (p= 0.003). Trend in time of Hb remained stable  in levels achieved after intervention in all patients with more than 10 years  of operated on, but not for reticulocytes. Two patients showed a growing of splenic  fragment; one was associated with a poor clinical-hematological response. There  not sepsis or thromboembolism complications after procedure. </font>     <P>     <P> <font face="verdana" size="2"><I>Key  words</I>: Hereditary spherocytosis, partial splenectomy, congenital hemolytic  anemia. </font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"> <hr size="1" noshade>  </FONT>     <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">La esferocitosis hereditaria (EH) es  la forma m&aacute;s frecuente de anemia hemol&iacute;tica cong&eacute;nita en  la poblaci&oacute;n cauc&aacute;sica,<B> </B>con una incidencia estimada de un  caso por cada 3 000 nacimientos. Su prevalencia en la poblaci&oacute;n general  es de 1 por cada 5 000 individuos.<SUP>1-3</SUP> En Cuba, aunque no se conoce  con exactitud su prevalencia, es una de las enfermedades hereditarias m&aacute;s  comunes en la poblaci&oacute;n y presenta un patr&oacute;n de herencia autos&oacute;mico  dominante en el 75 % de los pacientes. En el resto se observa una forma autos&oacute;mica  recesiva y en algunos no ha sido posible precisar el patr&oacute;n de herencia.<SUP>1-4</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">En la segunda mitad del siglo xx fue  identificada su base bioqu&iacute;mica y molecular, y se encontr&oacute; un defecto  de la ankirina, banda 3, a, b espectrina o ambas, o de prote&iacute;na 4.2. Este  defecto da lugar a que el hemat&iacute;e adopte una forma esf&eacute;rica con  p&eacute;rdida de elasticidad y deformabilidad, lo que produce un acortamiento  de la vida media del gl&oacute;bulo rojo con un espectro variable desde el punto  de vista hematol&oacute;gico y cl&iacute;nico.<SUP>1,2,5,6</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La  mayor&iacute;a de los pacientes tienen una hem&oacute;lisis compensada incompleta  y anemia de ligera a moderada. Un peque&ntilde;o grupo de casos presenta hem&oacute;lisis  no compensada, anemia severa y secuestro espl&eacute;nico, lo que condiciona al  desarrollo de complicaciones como: retraso en el crecimiento y en la maduraci&oacute;n  sexual, &uacute;lceras maleolares, facies talas&eacute;mica, hipertensi&oacute;n  pulmonar y necesidad de terapia transfusional como parte del tratamiento.<SUP>2,3,7,8</SUP>  Las cifras de reticulocitos, los niveles de bilirrubina total (BT) e indirecta  (BI) y la actividad de la deshidrogenada l&aacute;ctica (LDH) son &uacute;tiles  para el seguimiento.<SUP>2,4,7,8</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La  mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os con EH no requieren conducta terap&eacute;utica  m&aacute;s all&aacute; de medidas de soporte general.<SUP>2,3</SUP> En los pacientes  con anemia severa, esplenomegalia o ambas manifestaciones, se ha considerado por  mucho tiempo la indicaci&oacute;n de la esplenectom&iacute;a total. Con este procedimiento  se elimina el efecto del condicionamiento espl&eacute;nico y se logra mayor sobrevida  del gl&oacute;bulo rojo con elevaci&oacute;n de los niveles de hemoglobina (Hb),  ausencia o disminuci&oacute;n de los requerimientos transfusionales, reducci&oacute;n  de la reticulocitosis y mejor&iacute;a o desaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas  secundarios a la esplenomegalia.<SUP>2,7-9</SUP> A pesar del beneficio que ofrece  esta opci&oacute;n terap&eacute;utica para estos enfermos, no est&aacute; exenta  de complicaciones, fundamentalmente la sepsis caracterizada por da&ntilde;o multiorg&aacute;nico  severo que con frecuencia es fatal, sobre todo en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os.<SUP>2,8,10-12</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Dada la elevada morbilidad y potencial  mortalidad asociada con la esplenectom&iacute;a total, se ha reevaluado la aplicaci&oacute;n  de este proceder y se ha hecho necesaria la b&uacute;squeda de alternativas terap&eacute;uticas.  Dentro de estas se destaca la esplenectom&iacute;a parcial.<SUP>1,13-15</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Este m&eacute;todo est&aacute; fundamentado  en la reducci&oacute;n del 80-90 % del volumen espl&eacute;nico y se estima que  el fragmento residual debe ser suficiente para preservar la funci&oacute;n inmune  y dar soluci&oacute;n a uno de los problemas fundamentales de la cirug&iacute;a  total. Esta t&eacute;cnica garantiza una disminuci&oacute;n de la hem&oacute;lisis  y logra un r&aacute;pido ascenso de la hemoglobina, disminuci&oacute;n de los  reticulocitos y reducci&oacute;n significativa de las complicaciones relacionadas  con la cirug&iacute;a. Estos elementos, unidos con el corto tiempo de recuperaci&oacute;n  y estad&iacute;a hospitalaria y con la disminuci&oacute;n de los costos de atenci&oacute;n  m&eacute;dica, justifican el hecho de que la esplenectom&iacute;a parcial sea  la opci&oacute;n quir&uacute;rgica de elecci&oacute;n.<SUP>13-15</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Algunos investigadores discrepan de sus efectos  a largo plazo basados en el hecho de que los enfermos tienden a desarrollar litiasis  vesicular con necesidad de colecistectom&iacute;a, que el fragmento espl&eacute;nico  puede crecer y alcanzar tama&ntilde;o suficiente para revertir los efectos positivos  logrados con la cirug&iacute;a, o puedan ocurrir ambas situaciones, por lo que  pueden llegar a necesitar, en ocasiones, una segunda intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.<SUP>1,13-15</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 1994 se comenz&oacute;  a realizar en el Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a (IHI) la  esplenectom&iacute;a parcial a los pacientes con EH, y en el a&ntilde;o 2000 se  publicaron los resultados preliminares de los beneficios obtenidos con este tratamiento.<SUP>16</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">En este trabajo se presenta la evaluaci&oacute;n  a largo plazo de la efectividad de la esplenectom&iacute;a parcial en ni&ntilde;os  con diagn&oacute;stico de EH atendidos en el IHI que fueron sometidos a este proceder  en el per&iacute;odo comprendido entre los a&ntilde;os 1994 y 2008.</font>     <P>      <P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B></font>      <P><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio de cohorte en el  Servicio de Pediatr&iacute;a del IHI en el que se evaluaron durante 2 a&ntilde;os,  todos los pacientes con diagn&oacute;stico de EH y que fueron sometidos a esplenectom&iacute;a  parcial en el per&iacute;odo comprendido entre 1994 y 2008. Se excluyeron aquellos  pacientes que ten&iacute;an otra enfermedad hereditaria o adquirida asociada.  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Para el diagn&oacute;stico de EH se aplicaron  diferentes t&eacute;cnicas tanto al ni&ntilde;o como a los padres, que fueron:  resistencia osm&oacute;tica cualitativa y cuantitativa,<SUP>17</SUP> prueba del  glicerol<SUP>18</SUP> y fijaci&oacute;n con glutaraldeh&iacute;do.<SUP>19</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;todos de obtenci&oacute;n  de los datos fueron: entrevista con el paciente y familiares, revisi&oacute;n  de las historias cl&iacute;nicas de donde se obtuvieron los resultados de las  pruebas de laboratorio realizadas, la evoluci&oacute;n hematol&oacute;gica y cl&iacute;nica  del paciente antes y despu&eacute;s de la esplenectom&iacute;a, y la valoraci&oacute;n  de las variables hematol&oacute;gicas bioqu&iacute;micas, imagenol&oacute;gicas  y cl&iacute;nicas durante el tiempo que dur&oacute; la evaluaci&oacute;n.</font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>    <BR> Procedimientos evaluados en el per&iacute;odo  pre y posoperatorio y que se obtuvieron de las historias cl&iacute;nicas</B> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Se evaluaron edad al diagn&oacute;stico y manifestaciones  al debut de la enfermedad, edad en la que se realiz&oacute; la esplenectom&iacute;a  parcial, sexo y color de la piel (blanca y no blanca), total de transfusiones  recibidas, tiempo transcurrido despu&eacute;s de la esplenectom&iacute;a, presencia  de litiasis antes o despu&eacute;s del proceder quir&uacute;rgico, presencia de  esplenomegalia (tama&ntilde;o del bazo en cm), criterios empleados para indicar  la esplenectom&iacute;a, presencia de bazos accesorios y crecimiento del fragmento  espl&eacute;nico posesplenectom&iacute;a. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Las  pruebas de laboratorio realizadas<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>antes del proceder quir&uacute;rgico fueron: hemograma  completo,<SUP>20</SUP> reticulocitos,<SUP>20</SUP> BT y BD,<SUP>21</SUP> aspartato  aminotransferasa (AST),<SUP>21</SUP> alanino aminotransferasa (ALT),<SUP>21</SUP>  creatinina,<SUP>21</SUP> urea,<SUP>21</SUP> &aacute;cido &uacute;rico,<SUP>21</SUP>  coagulograma completo,<SUP>22</SUP> electroforesis de Hb, <SUP>17</SUP> resistencia  osm&oacute;tica cualitativa y cuantitativa, prueba del glicerol, fijaci&oacute;n  con glutaraldeh&iacute;do, grupo sangu&iacute;neo y factor Rh.<SUP>23</SUP> Los  pacientes tambi&eacute;n fueron sometidos a ultrasonido (US) abdominal y examen  f&iacute;sico peri&oacute;dico.</font>    <P>     <P><font face="verdana" size="2">    <BR>  <B>Criterios empleados para indicar la esplenectom&iacute;a parcial </B></font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>- </B><I>Requerimientos transfusionales</I>:  pacientes con disminuci&oacute;n de la cifra de Hb y necesidad de la terapia transfusional  (al menos 3 transfusiones por a&ntilde;o). </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>-  </B><I>Anemia cr&oacute;nica y esplenomegalia</I>: pacientes con cifras de Hb  por debajo de lo establecido para la edad, pero sin requerimientos transfusionales  y con esplenomegalia sintom&aacute;tica. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>-  </B><I>Esplenomegalia</I>: pacientes con esplenomegalia sintom&aacute;tica.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="verdana">    <BR> <FONT SIZE="2"><B>Procedimientos que fueron realizados  en el per&iacute;odo posoperatorio</B></FONT></font>     <P><font face="verdana" size="2"><I>-  Pruebas de laboratorio</I>: hemograma completo, reticulocitos, BT, BD, AST, ALT,  creatinina, urea y &aacute;cido &uacute;rico. </font>     <P><font face="verdana" size="2">-  <I>Otros ex&aacute;menes</I>: US abdominal y examen f&iacute;sico peri&oacute;dico.</font>      <P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2">    <BR>El seguimiento en consulta se realiz&oacute;  cada 3 meses durante el tiempo que dur&oacute; la investigaci&oacute;n, al igual  que el hemograma completo, la qu&iacute;mica sangu&iacute;nea, los reticulocitos  y el examen f&iacute;sico. Se realiz&oacute; US abdominal cada 6 meses. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Todos los pacientes fueron informados del estudio  en que iban a participar y se mantuvieron los principios &eacute;ticos relacionados  con las investigaciones m&eacute;dicas no terap&eacute;uticas.<SUP>24</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Para el procesamiento de los resultados se elabor&oacute;  una base de datos en el programa Microsoft Office Excel 2003. Se realizaron las  comparaciones entre las variables analizadas antes y despu&eacute;s de la esplenectom&iacute;a  mediante la prueba de an&aacute;lisis de la varianza (ANOVA-I) y el X<SUP>2</SUP>.  Para evaluar la tendencia en el tiempo de los valores de hemoglobina y reticulocitos  despu&eacute;s de la esplenectom&iacute;a, se promediaron los valores en cada  tiempo y posteriormente se hizo un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n de tiempo  <I>versus</I> Hb y reticulocitos. El nivel de significaci&oacute;n escogido para  todos los an&aacute;lisis fue del 5 % (p <FONT FACE=Symbol>&#163;</FONT> 0,05).<SUP>25</SUP></font>      <P>     <P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se evaluaron 17 pacientes, 8 del sexo  masculino (47,1 %) y 9 del sexo femenino (52,9 %); de ellos, 16 blancos (94,1  %) y 1 no blanco (5,9 %). </font>      <P><font face="verdana" size="2">La edad promedio de inicio de los s&iacute;ntomas    y de diagn&oacute;stico de la enfermedad se muestra en la <a href="#figuras">figura    1</a><a name="figura1"></a>.</font>      <P ALIGN="CENTER"><a href="#figura1"><IMG SRC="/img/revistas/hih/v26n1/f0104110.jpg" WIDTH="577" HEIGHT="383" BORDER="0"></a><a name="figuras"></a>      
<P><font face="verdana" size="2">    <BR> Todos los ni&ntilde;os ten&iacute;an esplenomegalia  (4,94 &#177; 3,97 cm; rango: 2-14) y 94,1 % debutaron con anemia. Un solo paciente  present&oacute; litiasis vesicular asociada con requerimientos transfusionales  y esta &uacute;ltima fue la causa que motiv&oacute; la indicaci&oacute;n del proceder  quir&uacute;rgico. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La edad a la que se realiz&oacute; la esplenectom&iacute;a    parcial y los criterios para su indicaci&oacute;n en cada caso se presentan    en la <a href="#figurass">figura 2</a><a name="figura2"></a>. El promedio de    edad fue de 7,0 a&ntilde;os (rango 5-15). </font>     <P ALIGN="CENTER"><a href="#figura2"><IMG SRC="/img/revistas/hih/v26n1/f0204110.jpg" WIDTH="502" HEIGHT="393" BORDER="0"></a><a name="figurass"></a>     
<P><font face="verdana" size="2">    <BR>En la <A HREF="/img/revistas/hih/v26n1/t0104110.gif">tabla</A> se  observan los hallazgos cl&iacute;nicos e imagenol&oacute;gicos de los pacientes  antes y despu&eacute;s de la esplenectom&iacute;a.<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      
<P><font face="verdana" size="2">El tiempo de evoluci&oacute;n despu&eacute;s  del proceder quir&uacute;rgico fue de 9,24 &#177; 4,47 a&ntilde;os (rango: 3-14)  y la edad al concluir el estudio, de 16,24 &#177; 4,26 a&ntilde;os (rango: 8-21).  El 64,7 % (11) de los enfermos tiene m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de operado.  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Antes de la esplenectom&iacute;a, la  Hb se encontr&oacute; disminuida en el 94,11 % (16) de los casos, los reticulocitos  aumentados en el 100 % y la BT y BI aumentadas en el 76,5 % (13) y 88,2 % (15),  respectivamente. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En todos los enfermos,  las cifras de Hb aumentaron posesplenectom&iacute;a, pero en 5 de ellos (29,4  %) se mantuvieron por debajo del rango normal para la edad. Los reticulocitos  disminuyeron en el 82,4 % (14) de los ni&ntilde;os; un solo paciente alcanz&oacute;  valores normales. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Los valores de BT y  BI descendieron en todos los ni&ntilde;os, aunque en el 35,3 % (6) y 41,1 % (8)  se mantuvieron por encima del l&iacute;mite superior normal despu&eacute;s del  proceder quir&uacute;rgico. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Las cifras  de Hb antes y despu&eacute;s de la esplenectom&iacute;a fueron 8,57 &#177; 1,29  g/dL (rango: 6,7-12,2 g/dL) <I>versus</I> 12,14 &#177; 1,83 g/dL (rango: 8-15,2  g/dL); y los reticulocitos 6,7 &#177; 2,61 % (rango: 3,2-12,7 %) <I>versus</I>  4,0 &#177; 1,79 % (rango: 1,8-10 %). La prueba de ANOVA-I mostr&oacute; significaci&oacute;n  estad&iacute;stica para ambas variables: p= 4 &#215; 10<SUP>-9</SUP> y p= 0,003,  respectivamente. </font>     <P><font face="verdana" size="2">La prueba de ANOVA-I  no mostr&oacute; diferencia significativa para la BT pre y posesplenectom&iacute;a  (20,85 &#177; 9,24 &micro;mol/L; rango: 7,2-40,1 &micro;mol/L <I>versus</I> 17,26  &#177; 7,76; rango: 7,6-34 &micro;mol/L) ni para la BI (17,38 &#177; 8,59 &micro;mol/L;  rango 6,4-37 &micro;mol/L <I>versus</I> 12,24 &#177; 8,57 &micro;mol/L; rango:  3-32 &micro;mol/L). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de regresi&oacute;n para evaluar    la tendencia en el tiempo de la Hb y los reticulocitos despu&eacute;s de la    esplenectom&iacute;a, mostr&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica    para la Hb (p= 0,016), pero no as&iacute; para los reticulocitos (p= 0,940)    (<a href="#figurasss">Figs. 3</a><B><a name="figura3"></a> </B>y <a href="#figurassss">4</a><a name="figura4"></a>).</font>      <P ALIGN="CENTER"><font face="verdana"><a href="#figura3"><IMG SRC="/img/revistas/hih/v26n1/f0304110.jpg" WIDTH="560" HEIGHT="395" BORDER="0"></a><a name="figurasss"></a></font>      
<P ALIGN="CENTER"><a href="#figura4"><IMG SRC="/img/revistas/hih/v26n1/f0404110.jpg" WIDTH="575" HEIGHT="382" BORDER="0"></a><a name="figurassss"></a>     
<P><font face="verdana" size="2">    <BR>  Los requerimientos transfusionales y el n&uacute;mero de pacientes con ictericia  al examen f&iacute;sico disminuyeron significativamente (p&lt; 0,05). En un solo  caso persistieron los requerimientos transfusionales asociados con el crecimiento  del fragmento espl&eacute;nico (5,9 %). En otro se comprob&oacute; solamente crecimiento  progresivo del fragmento espl&eacute;nico sin repercusi&oacute;n cl&iacute;nica  (5,9 %). </font>     <P><font face="verdana" size="2">En 2 ni&ntilde;os se realiz&oacute;  el diagn&oacute;stico de litiasis vesicular posesplenectom&iacute;a (11,8 %).  No se detect&oacute; bazo accesorio en ning&uacute;n enfermo. No se comprobaron  sepsis o complicaciones tromboemb&oacute;licas secundarias al proceder.</font>      <P>     <P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Los pacientes estudiados mostraron un marcado  predominio del color de la piel blanca. Diferentes investigadores han encontrado  una mayor incidencia de la enfermedad en los individuos cauc&aacute;sicos.<SUP>2-4,26</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se ha observado que el diagn&oacute;stico  de los enfermos con las formas m&aacute;s severas de EH se realiza en el primer  a&ntilde;o de vida y es cl&iacute;nicamente evidente durante el per&iacute;odo  neonatal en el 65 % de los casos. La ictericia y la anemia son las manifestaciones  que se describen con mayor frecuencia, junto con los requerimientos transfusionales  secundarios a la respuesta eritropoy&eacute;tica insuficiente.<SUP>2,3,26,27</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Nuestros resultados son similares a los  encontrados por otros investigadores; la forma m&aacute;s frecuente de presentaci&oacute;n  fue la esplenomegalia y la anemia durante el primer a&ntilde;o de vida. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Uno de los par&aacute;metros de laboratorio que  evidencia la efectividad del proceder es la cifra de Hb, al estar comprometida  en casi la totalidad de los pacientes que se decide intervenir. Al remover un  &aacute;rea espl&eacute;nica considerable se elimina en gran medida el sitio de  aclaramiento extravascular de la Hb, lo que propicia marcado descenso de esta;  sin embargo, la hem&oacute;lisis intravascular se mantiene o hasta puede incrementarse,  lo que justifica en ocasiones, que a pesar de la mejor&iacute;a, no se logren  niveles normales para cada paciente.<SUP>1,16,28-31</SUP> En nuestro estudio se  comporta de forma similar, pues hubo ascenso de los niveles de Hb en todos los  pacientes, aunque el 29,4 % no alcanz&oacute; los valores normales para la edad.  </font>     <P><font face="verdana" size="2">El incremento de la Hb mostr&oacute;  un promedio de 3,57 g/dL. Este comportamiento es similar al descrito por <I>Tchernia</I>  y colaboradores, con valores de Hb pre esplenectom&iacute;a de 9,2 &#177; 2,6  g/dL con elevaci&oacute;n a 12,3 &#177; 1,9 g/dL alrededor de los 4 a&ntilde;os  despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, que se mantuvieron sin variaciones significativas  hasta despu&eacute;s de 10 a&ntilde;os.<SUP>29 </SUP>Los datos obtenidos de estudios  similares en la Rep&uacute;blica Checa y Norteam&eacute;rica, demuestran una recuperaci&oacute;n  de la Hb alrededor de los 3 g/dL en ambos grupos.<SUP>1,32</SUP> El grupo de estudio  alem&aacute;n (<I>Stoehr </I>y colaboradores), consigue cifras m&aacute;s altas  con incremento de hasta 5 g/dL, pero realizan una resecci&oacute;n espl&eacute;nica  m&aacute;s profunda, alrededor del 98 % del bazo, que denominan esplenectomia  casi total.<SUP>28</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Otras de las  variables de laboratorio &uacute;tiles para evaluar desde el punto de vista hematol&oacute;gico  la efectividad de la esplenectom&iacute;a, son los reticulocitos y la bilirrubina.  La reducci&oacute;n de los reticulocitos habla a favor de una disminuci&oacute;n  en la demanda eritropoy&eacute;tica y los niveles de la bilirrubina m&aacute;s  bajos indican una reducci&oacute;n de la hem&oacute;lisis.<SUP>29,31</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">En nuestra investigaci&oacute;n se encontr&oacute;  descenso estad&iacute;sticamente significativo de los reticulocitos (promedio  2,7 %). <I>Price</I> y colaboradores observaron una disminuci&oacute;n del porcentaje  de reticulocitos (de 12,7 &#177; 4,2% a 4,9 &#177; 2,9%).<SUP>12</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">El comportamiento de la BT y la BI en nuestros  enfermos, a pesar de mostrar reducci&oacute;n en los niveles para ambas variables,  no fue estad&iacute;sticamente significativo. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Algunos  investigadores han relacionado la variabilidad de los reticulocitos y la bilirrubina  indirecta con el tipo de prote&iacute;na comprometida, y destacan que los pacientes  con deficiencia de espectrina suelen tener este tipo de respuesta que nosotros  encontramos.<SUP>33</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Uno de los  elementos planteados en contra de la esplenectom&iacute;a parcial se refiere al  posible crecimiento progresivo del remanente espl&eacute;nico asociado con el  descenso paulatino de los valores de la Hb y la recurrencia de los s&iacute;ntomas  y signos de la enfermedad. Se ha se&ntilde;alado que el crecimiento inicialmente  es lento y alcanza entre el 15 % y el 30 % del volumen basal durante los 2 primeros  a&ntilde;os posteriores al proceder. A partir de este momento, este puede ser  m&aacute;s pronunciado y al cabo de 4-5 a&ntilde;os, llegar al 40 % del tama&ntilde;o  original del bazo.<SUP>1</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Muchos  de los estudios iniciales demostraban que la efectividad del proceder se manten&iacute;a  durante 5 a&ntilde;os, pero se desconoc&iacute;a si la estabilidad cl&iacute;nico-hematol&oacute;gica  se extender&iacute;a m&aacute;s all&aacute; de este tiempo. <I>Tchernia</I> y  colaboradores encontraron que los niveles de Hb se manten&iacute;an constantes  a los 10 a&ntilde;os, y aunque en algunos ni&ntilde;os pod&iacute;a observarse  un crecimiento moderado del fragmento residual, la repercusi&oacute;n cl&iacute;nica  no est&aacute; bien determinada, pues la mayor&iacute;a de los pacientes mantienen  la estabilidad cl&iacute;nico-hematol&oacute;gica y muy pocos casos presentan  una evoluci&oacute;n desfavorable.<SUP>1,28-31</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En  nuestros pacientes, la tendencia en el tiempo de la Hb muestra una estabilidad  estad&iacute;sticamente significativa incluso despu&eacute;s de los 10 a&ntilde;os,  con un comportamiento similar al grupo franc&eacute;s. En un solo caso persistieron  los requerimientos transfusionales asociados con el crecimiento del fragmento  espl&eacute;nico, mientras que en otro se encontr&oacute; crecimiento progresivo  del fragmento espl&eacute;nico sin repercusi&oacute;n cl&iacute;nica. </font>      <P><font face="verdana" size="2">La tendencia en el tiempo de los reticulocitos  no mostr&oacute; estabilidad ni significaci&oacute;n estad&iacute;stica. Esto  puede ser debido a la hem&oacute;lisis residual y a la variabilidad genot&iacute;pica  de los pacientes.<SUP>1,14,15,26,28-31</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Un  porcentaje elevado de pacientes con EH presentan ictericia, pero despu&eacute;s  de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, hay notable reducci&oacute;n de esta.<SUP>28,30</SUP>  </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se ha observado con regularidad la aparici&oacute;n  de litiasis vesicular luego de la esplenectom&iacute;a parcial, con necesidad  de colecistectom&iacute;a. Algunos autores han relacionado este hallazgo con la  severidad del fenotipo cl&iacute;nico del paciente.<SUP>1,26</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En  el estudio evolutivo, en 2 pacientes se comprob&oacute; reducci&oacute;n marcada  de la ictericia al examen f&iacute;sico y presencia de litiasis vesicular. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Luego de la remoci&oacute;n total del bazo, existe  un incremento obligatorio de la hem&oacute;lisis intravascular, lo que provoca  un efecto delet&eacute;reo sobre el tono vascular y la homeostasia. Esta disrupci&oacute;n  vascular est&aacute; mediada por el &oacute;xido n&iacute;trico (ON), al interactuar  con la Hb libre en el plasma. El incremento de la hem&oacute;lisis intravascular  secundaria a la esplenectom&iacute;a total se relaciona con el incremento del  riesgo de desarrollar hipertensi&oacute;n arterial, trombosis vascular, hipertensi&oacute;n  pulmonar y enfermedades cardiovasculares,<SUP>34 </SUP>eventos que se reducen  luego de la esplenectom&iacute;a parcial.<SUP>28-32</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En  el grupo evaluado no tuvimos ning&uacute;n caso con sepsis o complicaciones tromboemb&oacute;licas  secundarias al proceder. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Con los resultados  de nuestro estudio se demuestra la efectividad cl&iacute;nico-hematol&oacute;gica  de la esplenectom&iacute;a parcial en pacientes con EH.</font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Tracy ET, Rice HE. Partial splenectomy for  hereditary spherocytosis. Pediatr Clin N Am 2008;55:503-19. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2.  Perrotta S, Gallagher PG, Mohandas N. Hereditary spherocytosis. Lancet 2008;372:1411-26.  </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Gallagher PG. Red cell membrane disorders.  Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2005:13-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4.  Delaunay J. Molecular basis of red cell membrane disorders. Acta Haematol 2002;108:210-8.  </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Edelman EJ, Edelman EJ, Maksimova  Y, Duru F, Altay C, Gallagher PG. A complex splicing defect associated with homozygous  ankyrin-deficient hereditary spherocytosis. Blood 2007;109:5491-3. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6.  Eber S, Lux SE. Hereditary spherocytosis-defects in proteins that connect the  membrane skeleton to the lipid bilayer. Semin Hematol 2004;41:116-41. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Bolton-Maggs PHB, Stevens RF, Dodd NJ, King  M-J, Lamont G, Tittensor PI. Guidelines for the diagnosis and management of hereditary  spherocytosis. Br J Haematol 2004;126:455-74. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8.  Guitton C, Gar&ccedil;on L, Cynober T, Gauthier F, Tchernia G, Delaunay J, et  al. Hereditary spherocytosis: Guidelines for the diagnosis and management in children.  Arch Pediatr 2008;15:1464-73. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Won  DI, Suh JS. Flow citometric detection of erythrocyte osmotic fragility. Cytometry  B Clin Cytom 2009;76:135-41. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Mohren  M, Markmann I, Dworschak U, Franke A, Maas C, Mewes S, et al. Thromboembolic complications  after splenectomy for hematologic diseases. Am J Hematol 2004;76:143-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. Ikeda M, Sekimoto M, Takiguchi S. High incidence  of thrombosis of the portal venous system after laparoscopic splenectomy: A prospective  study with contrast-enhanced CT scan. Ann Surg 2005;241:208-16. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12.  Price VE, Dutta S, Blanchette VS, Butchart S, Kirby M, Langer JC, et al. The prevention  and treatment of bacterial infections in children with asplenia or hyposplenia:  practice considerations at the Hospital for Sick Children, Toronto. Pediatr Blood  Cancer 2006;46:597-603. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. H&eacute;ry  G, Becmeur F, M&eacute;fat L, Kalfa D, Lutz P, Lutz L, et al. Laparoscopic partial  splenectomy: Indications and results of a multicenter retrospective study. Surg  Endosc 2008;22:45-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Pratl B, Benesch  M, Lackner H, Portugaller HR, Pusswald B, Sovinz P, et al. Partial splenic embolization  in children with hereditary spherocytosis. Eur J Haematol 2008;80:76-80. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Stoehr GA, Stauffer UG, Eber SW. Near-total  splenectomy: A new technique for the management of hereditary spherocytosis Ann  Surg 2005;241:40-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Pav&oacute;n  V, Estrada M, Fern&aacute;ndez N, S&aacute;nchez M, Vergara R, Gonz&aacute;lez  A, et al. Efectividad de la esplenectom&iacute;a parcial en el tratamiento de  la esferocitosis hereditaria. Rev Investig Clin 2000;52:229-33. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17.  S&aacute;enz G, Moreira J. Laboratorio Hemoglobinopat&iacute;as. Manual Latinoamericano.  San Jos&eacute;, Costa Rica. 1980. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18.  Zanella A, Izzo C, Rebulla P, Vettore L, Sirchia G. Acidified glycerol lysis test:  A screening test for spherocytosis. Br J Haematol 1980;45:481-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19.  Dhermy D, Garbaz M, Lecomte MCh, Feo C, Bounier O, Chaveroche I, et al. Hereditary  ellyptocytosis: Clinical, morphological and biochemical studies of 38 cases. Nouv  Rev Fr Hematol 1986;26:129-40. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Lewis  SM, Bain BJ, Bates I. Dacie and Lewis Practical Haematology. 9 ed. London: Churchill  Livingstone; 2001. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">21. Helfa Diagn&oacute;sticos.  EPB Carlos J. Finlay. Quimefa. Disponible en: <A HREF="http://biofinlay.sld.cu" target="_blank">http://biofinlay.sld.cu</A>  </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">22. Gardiner C, Kitchen S, Dauer RJ,  Kottke-Marchant K, Adcock DM. Recommendations for evaluation of coagulation analysers.  Lab Hematol 2006;12:32-38. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">23. Guidelines  for the Blood Transfusi&oacute;n Service. HMSO, London: UK; 1992. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">24.  Declaraci&oacute;n de Helsinki de la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial.  Principios &eacute;ticos para las investigaciones m&eacute;dicas en seres humanos.  52&#186; Asamblea General Edimburgo, Escocia. Octubre 2000. Disponible en: <A HREF="http://www.bioetica.uchile.cl/doc/helsinkrev.htm" target="_blank">http://www.bioetica.uchile.cl/doc/helsinkrev.htm</A>  </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">25. Armitage P, Berry G, Matthews JNS.  Statistical Methods in Medical Research. 4 ed. Massachussets: Blackwell Pub Ed;  2002. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">26. Iolascon A, Avvisati RA .Genotype/phenotype  correlation in hereditary spherocytosis. Haematologica 2008;93:1283-7. </font>    <P><font face="verdana" size="2">27. Delhommeau F, Cynober T, Schischmanoff PO,  Rohrlich P, Delaunay J, Mohandas N, et al. Natural history of hereditary spherocytosis  during the first year of life. Blood 2000;95:393-7. </font>     <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">28.  Stoehr GA, Sobh JN, Luecken J, Heidemann K, Mittler U, Hilgers R, et al. Near-total  splenectomy for hereditary spherocytosis: Clinical prospects in relation to disease  severity. Br J Haematol 2006;132:791-3.</font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">29.  Tchernia G, Bader-Meunier B, Berterottiere P, Eber S, Dommergues JP, Gauthier  F. Effectiveness of partial splenectomy in hereditary spherocytosis. Current Opinion  Hematol&#160;1997;4:136-41. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">30. Bader-Meunier  B, Gauthier F, Archambaud F, Cynober T, Mi&eacute;lot F, Dommergues JP, et al.  Long-term evaluation of the beneficial effect of subtotal splenectomy for management  of hereditary spherocytosis. Blood 2001;97:399-403. </font>    <P><font face="verdana" size="2">31.  Jabali Y, Smrcka V, Chromcak F, B&auml;umelt V, Louda V. ?Ten-year experience  with partial splenectomy (psx) for hereditary spherocytosis (HS) in children.  Haematologica 2007(suppl 2);92:289. </font>     <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">32.  Vasilescu C, Stanciulea O, Tudor S, Stanescu D, Colita A, Stoia R, et al. Laparoscopic  subtotal splenectomy in hereditary spherocytosis: to preserve the upper or the  lower pole of the spleen? Surg Endosc 2006;20:748-52. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">33.  Mariani M, Barcellini W, Vercellati C, Marcello AP, Fermo E, Pedotti P, et al.  Clinical and hematologic features of 300 patients affected by hereditary spherocytosis  grouped according to the type of the membrane protein defect. Haematologica 2008;93:1310-7.  </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">34. Schilling RF, Gangnon RE, Traver  MI. Delayed adverse vascular events after splenectomy in hereditary spherocytosis.  J Thromb Haemost 2008;6:1289-95.</font>    <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2">Recibido:  2 de noviembre del 2009.    <BR> Aprobado: 27 de noviembre del 2009.</font>     <P>     <P>      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="verdana" size="2">Dra. <I>Heidys Garrote Santana</I>.  Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070. Ciudad de  La Habana, CP 10800, Cuba. Tel (537) 643 8695, 8268, Fax (537) 644 2334. E-mail:  <A HREF="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu</A> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tracy]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial splenectomy for hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin N Am]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<page-range>503-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohandas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>372</volume>
<page-range>1411-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red cell membrane disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology Am Soc Hematol Educ Program]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>13-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delaunay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular basis of red cell membrane disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Haematol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>108</volume>
<page-range>210-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maksimova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duru]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A complex splicing defect associated with homozygous ankyrin-deficient hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2007</year>
<volume>109</volume>
<page-range>5491-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lux]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis-defects in proteins that connect the membrane skeleton to the lipid bilayer]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Hematol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<page-range>116-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolton-Maggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[PHB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodd]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[M-J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamont]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tittensor]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the diagnosis and management of hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>126</volume>
<page-range>455-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guitton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garçon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cynober]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tchernia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaunay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary spherocytosis: Guidelines for the diagnosis and management in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1464-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Won]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flow citometric detection of erythrocyte osmotic fragility]]></article-title>
<source><![CDATA[Cytometry B Clin Cytom]]></source>
<year>2009</year>
<volume>76</volume>
<page-range>135-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dworschak]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mewes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thromboembolic complications after splenectomy for hematologic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hematol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>76</volume>
<page-range>143-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ikeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sekimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takiguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High incidence of thrombosis of the portal venous system after laparoscopic splenectomy: A prospective study with contrast-enhanced CT scan]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>241</volume>
<page-range>208-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dutta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanchette]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butchart]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirby]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevention and treatment of bacterial infections in children with asplenia or hyposplenia: practice considerations at the Hospital for Sick Children, Toronto]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Blood Cancer]]></source>
<year>2006</year>
<volume>46</volume>
<page-range>597-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Héry]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becmeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méfat]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalfa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic partial splenectomy: Indications and results of a multicenter retrospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>45-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pratl]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lackner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portugaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pusswald]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sovinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial splenic embolization in children with hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Haematol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>80</volume>
<page-range>76-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stauffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[UG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eber]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Near-total splenectomy: A new technique for the management of hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>241</volume>
<page-range>40-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de la esplenectomía parcial en el tratamiento de la esferocitosis hereditaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Investig Clin]]></source>
<year>2000</year>
<volume>52</volume>
<page-range>229-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Laboratorio Hemoglobinopatías</collab>
<source><![CDATA[Manual Latinoamericano]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vettore]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acidified glycerol lysis test: A screening test for spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>45</volume>
<page-range>481-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhermy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garbaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecomte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bounier]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaveroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary ellyptocytosis: Clinical, morphological and biochemical studies of 38 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Nouv Rev Fr Hematol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>26</volume>
<page-range>129-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bain]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bates I: Dacie and Lewis Practical Haematology]]></source>
<year>2001</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Helfa Diagnósticos</collab>
<collab>EPB Carlos J. Finlay</collab>
<source><![CDATA[Quimefa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitchen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kottke-Marchant]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for evaluation of coagulation analysers]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Hematol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>32-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guidelines for the Blood Transfusión Service: HMSO]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial: Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[JNS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical Methods in Medical Research]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Massachussets ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Pub Ed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iolascon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avvisati]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genotype/phenotype correlation in hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1283-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delhommeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cynober]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schischmanoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohrlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaunay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohandas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[atural history of hereditary spherocytosis during the first year of life]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2000</year>
<volume>95</volume>
<page-range>393-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luecken]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heidemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mittler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Near-total splenectomy for hereditary spherocytosis: Clinical prospects in relation to disease severity]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>132</volume>
<page-range>791-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tchernia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bader-Meunier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berterottiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dommergues]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of partial splenectomy in hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion Hematol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<page-range>136-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bader-Meunier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Archambaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cynober]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miélot]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dommergues]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term evaluation of the beneficial effect of subtotal splenectomy for management of hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>97</volume>
<page-range>399-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jabali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smrcka]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chromcak]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bäumelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[?Ten-year experience with partial splenectomy (psx) for hereditary spherocytosis (HS) in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<numero>^ssuppl2</numero>
<issue>^ssuppl2</issue>
<supplement>suppl2</supplement>
<page-range>289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasilescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanciulea]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tudor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic subtotal splenectomy in hereditary spherocytosis: to preserve the upper or the lower pole of the spleen?]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>748-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vercellati]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcello]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and hematologic features of 300 patients affected by hereditary spherocytosis grouped according to the type of the membrane protein defect]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1310-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schilling]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gangnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traver]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Delayed adverse vascular events after splenectomy in hereditary spherocytosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thromb Haemost]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1289-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
