<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La drepanocitosis en Cuba. Estudio en niños: Study in children]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drepanocytosis in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco-Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machín-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez-Veitía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordet-Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aramís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scherle-Matamoros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Román-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliécer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre-Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Genética Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La drepanocitosis es la anemia hemolítica determinada genéticamente más frecuente en el mundo. En Cuba, la frecuencia del estado de portador es del 3,08 % en la población general. La fisiopatología de la oclusión vascular es muy compleja; involucra la polimerización de la Hb S, las alteraciones de la membrana del hematíe, las moléculas de adhesión, las citocinas inflamatorias, los factores de la coagulación y lesiones del endotelio vascular. Las manifestaciones clínicas más frecuentes son: las crisis vasooclusivas dolorosas, el síndrome torácico agudo, la crisis de secuestro esplénico, la crisis aplástica, la necrosis aséptica de la cabeza del fémur y la úlcera maleolar. El cuadro clínico es muy variable: desde niños que mueren temprano en la vida hasta pacientes que alcanzan la sexta década de la vida. En el Instituto de Hematología e Inmunología existe un Programa de Atención Integral que incluye: seguimiento sistemático desde temprano en la vida en una consulta especializada, la administración de ácido fólico de forma permanente y de penicilina oral profiláctica los primeros 5 años de la vida; así como la educación del niño y de sus padres. Desde 1986 se realiza esplenectomía parcial en la crisis de secuestro esplénico con excelentes resultados. Entre 2004-2008 fallecieron solamente 16 enfermos en todo el país y en 397 adultos la sobrevida fue de 53 años en la anemia drepanocítica y de 58 en la hemoglobinopatía SC. Como resultado de este programa, en los últimos años la sobrevida ha aumentado, la calidad de vida del paciente ha mejorado y han disminuido los costos invertidos en el tratamiento de las complicaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Drepanocytosis is the hemolytic anemia more frequent genetically determined in the world. In Cuba, the frequency of carrier status is of 3,08% in general population. The pathophysiology of vascular occlusion is very complex; includes the polymerization of the Hb S, the alterations of red-blood cells, the adhesion molecules, the inflammatory cytokines, the coagulation factors and the lesions of the vascular endothelium. The more frequent clinical manifestations are: painful vaso-occlusive crises, the acute thoracic syndrome, the splenic sequestration crisis, the aplastic crisis, the aseptic necrosis of femur head and malleolar ulcer. The clinical picture is very variable: from children dying early in life up to patients achieve the sixth decade of life. In the Institute of Hematology and Immunology there is an Integral Care Program including: systematic follow-up from early in life in a specialized consultation, permanent administration of folic acid and of prophylactic oral penicillin during the first 5 years of age; as well as the child education and of parents. From 1986 it is carried out the partial splenectomy in crises of splenic sequestration with excellent results. Between 2004-2008 in all the country deceased only 16 patients and in 397 adults the survival rate was of 53 years in the drepanocythemia and of 58 in the SC hemoglobinopathy. As result of this program, in past years the survival has increased, the quality of life of patient improved and the costs spent in treatment of complications has decrease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[drepanocitosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis vasooclusivas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome torácico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis de secuestro esplénico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esplenectomía parcial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidroxiurea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Drepanocytosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaso-occlusive crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thoracic syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[splenic sequestration crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[partial splenectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydroxyurea]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="3"><b><font size="2">ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B><font size="4">La drepanocitosis en Cuba.    Estudio en ni&ntilde;os</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Drepanocytosis in Cuba: Study in children    </b> </font> </p> <B>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Prof. DraC. Eva Svarch,<SUP>I</SUP> DraC. Beatriz    Marcheco-Teruel,<SUP>II</SUP> Dr. Sergio Mach&iacute;n-Garc&iacute;a,<SUP>I</SUP>    Dra. Andrea<SUP> </SUP>Men&eacute;ndez-Veit&iacute;a,<SUP>I</SUP> Dra. Ileana    Nordet-Carrera,<SUP>I</SUP> Dr. Alberto Arencibia-N&uacute;&ntilde;ez,<SUP>I</SUP>    Dr. Aram&iacute;s N&uacute;&ntilde;ez-Quintana,<SUP>III</SUP> Lic. Ra&uacute;l<SUP>    </SUP>Mart&iacute;nez-Triana,<SUP>I</SUP> Dr. Claudio Scherle-Matamoros,<SUP>III</SUP>    Dr. Eli&eacute;cer San Rom&aacute;n-Garc&iacute;a,<SUP>IV</SUP> Dr. Alejandro    Gonz&aacute;lez-Otero,<SUP>I</SUP> Prof. DrC. Ernesto de la Torre-Montejo<SUP>I</SUP></font>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP> Instituto de Hematolog&iacute;a    e Inmunolog&iacute;a. Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>II</SUP> Centro Nacional de Gen&eacute;tica    M&eacute;dica. Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>III</SUP> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>IV</SUP> Instituto de Cardiolog&iacute;a    y Cirug&iacute;a Cardiovascular. Ciudad de La Habana, Cuba. </font>     <P>     <P>     <P>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La drepanocitosis es la anemia hemol&iacute;tica    determinada gen&eacute;ticamente m&aacute;s frecuente en el mundo. En Cuba,    la frecuencia del estado de portador es del 3,08 % en la poblaci&oacute;n general.    La fisiopatolog&iacute;a de la oclusi&oacute;n vascular es muy compleja; involucra    la polimerizaci&oacute;n de la Hb S, las alteraciones de la membrana del hemat&iacute;e,    las mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n, las citocinas inflamatorias, los factores    de la coagulaci&oacute;n y lesiones del endotelio vascular. Las manifestaciones    cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes son: las crisis vasooclusivas dolorosas,    el s&iacute;ndrome tor&aacute;cico agudo, la crisis de secuestro espl&eacute;nico,    la crisis apl&aacute;stica, la necrosis as&eacute;ptica de la cabeza del f&eacute;mur    y la &uacute;lcera maleolar. El cuadro cl&iacute;nico es muy variable: desde    ni&ntilde;os que mueren temprano en la vida hasta pacientes que alcanzan la    sexta d&eacute;cada de la vida. En el Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a    existe un Programa de Atenci&oacute;n Integral que incluye: seguimiento sistem&aacute;tico    desde temprano en la vida en una consulta especializada, la administraci&oacute;n    de &aacute;cido f&oacute;lico de forma permanente y de penicilina oral profil&aacute;ctica    los primeros 5 a&ntilde;os de la vida; as&iacute; como la educaci&oacute;n del    ni&ntilde;o y de sus padres. Desde 1986 se realiza esplenectom&iacute;a parcial    en la crisis de secuestro espl&eacute;nico con excelentes resultados. Entre    2004-2008 fallecieron solamente 16 enfermos en todo el pa&iacute;s y en 397    adultos la sobrevida fue de 53 a&ntilde;os en la anemia drepanoc&iacute;tica    y de 58 en la hemoglobinopat&iacute;a SC. Como resultado de este programa, en    los &uacute;ltimos a&ntilde;os la sobrevida ha aumentado, la calidad de vida    del paciente ha mejorado y han disminuido los costos invertidos en el tratamiento    de las complicaciones. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave</B>: drepanocitosis, crisis    vasooclusivas, s&iacute;ndrome tor&aacute;cico, crisis de secuestro espl&eacute;nico,    esplenectom&iacute;a parcial, hidroxiurea. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Drepanocytosis is the hemolytic anemia more frequent    genetically determined in the world. In Cuba, the frequency of carrier status    is of 3,08% in general population. The pathophysiology of vascular occlusion    is very complex; includes the polymerization of the Hb S, the alterations of    red-blood cells, the adhesion molecules, the inflammatory cytokines, the coagulation    factors and the lesions of the vascular endothelium. The more frequent clinical    manifestations are: painful vaso-occlusive crises, the acute thoracic syndrome,    the splenic sequestration crisis, the aplastic crisis, the aseptic necrosis    of femur head and malleolar ulcer. The clinical picture is very variable: from    children dying early in life up to patients achieve the sixth decade of life.    In the Institute of Hematology and Immunology there is an Integral Care Program    including: systematic follow-up from early in life in a specialized consultation,    permanent administration of folic acid and of prophylactic oral penicillin during    the first 5 years of age; as well as the child education and of parents. From    1986 it is carried out the partial splenectomy in crises of splenic sequestration    with excellent results. Between 2004-2008 in all the country deceased only 16    patients and in 397 adults the survival rate was of 53 years in the drepanocythemia    and of 58 in the SC hemoglobinopathy. As result of this program, in past years    the survival has increased, the quality of life of patient improved and the    costs spent in treatment of complications has decrease. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: Drepanocytosis, vaso-occlusive    crisis, thoracic syndrome, splenic sequestration crisis, partial splenectomy,    hydroxyurea. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">La drepanocitosis es la anemia hemol&iacute;tica    determinada gen&eacute;ticamente m&aacute;s frecuente en el mundo. Se debe a    una mutaci&oacute;n en la posici&oacute;n 6 del gen que codifica para la cadena    <font face="Symbol">b</font> de la globina en la que el &aacute;cido glut&aacute;mico es remplazado por    la valina. Su frecuencia es mayor en &Aacute;frica, el Medio Oriente, sur de    Italia, norte de Grecia, sur de Turqu&iacute;a, provincias occidentales de Arabia    Saudita y la India. Fue trasladada por el comercio de esclavos a Estados Unidos    de Norteam&eacute;rica, Am&eacute;rica Central, el Caribe y algunos pa&iacute;ses    de Am&eacute;rica del Sur. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el mundo la frecuencia del estado de portador    AS es del 7 % y cada a&ntilde;o nacen de 300 000 - 400 000 ni&ntilde;os enfermos.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Es la hemoglobinopat&iacute;a m&aacute;s frecuente    en los EE. UU. y en muchos pa&iacute;ses subdesarrollados, pero tambi&eacute;n    se considera un problema de salud en Europa, debido a que la inmigraci&oacute;n    desde pa&iacute;ses en los que la enfermedad es prevalente, aument&oacute; de    manera considerable en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os. En la actualidad,    se calcula que existen en ese continente 1 500 000 portadores AS.<SUP>2</SUP>    En muchos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y del Caribe ha cobrado m&aacute;s    importancia en los &uacute;ltimos a&ntilde;os debido a que se ha logrado una    disminuci&oacute;n de la mortalidad por enfermedades respiratorias, diarreicas    agudas y desnutrici&oacute;n.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La forma m&aacute;s frecuente de drepanocitosis    en Cuba es la anemia drepanoc&iacute;tica (AD) o hemoglobinopat&iacute;a SS.    Le siguen en frecuencia: la hemoglobinopat&iacute;a SC (HSC) y la S<font face="Symbol">b</font>    talasemia (S<font face="Symbol">b</font> tal); esta &uacute;ltima puede ser    S<font face="Symbol">b</font><SUP>0</SUP> tal o S<font face="Symbol">b</font>+tal.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">    <br>   FISIOPATOLOG&Iacute;A</font></B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El evento primario de la fisiopatolog&iacute;a    es la polimerizaci&oacute;n de la hemoglobina (Hb) S desoxigenada que deforma    al hemat&iacute;e. Este hemat&iacute;e deformado (drepanocito), ocluye frecuentemente    la microcirculaci&oacute;n, lo que provoca hipoxia, m&aacute;s polimerizaci&oacute;n    y por consiguiente, m&aacute;s oclusi&oacute;n vascular. Este proceso aparentemente    simple, es en realidad muy complejo; en &eacute;l participa una disminuci&oacute;n    del &oacute;xido n&iacute;trico debido a su captaci&oacute;n por la Hb liberada    en el plasma por la hem&oacute;lisis intravascular. Esta disminuci&oacute;n    produce vasoconstricci&oacute;n, aumento de la expresi&oacute;n de mol&eacute;culas    de adhesi&oacute;n y activaci&oacute;n plaquetaria. Existen alteraciones de    la membrana del hemat&iacute;e que conducen a una homeostasis anormal de cationes    con deshidrataci&oacute;n de la c&eacute;lula y la expresi&oacute;n de fosfatidilserina    (procoagulante) en su superficie. Participan en el proceso: citocinas inflamatorias,    factores de la coagulaci&oacute;n, una disminuci&oacute;n de la enzima Adams    13 con aumento de los mult&iacute;meros del factor von Willebrand, y alteraciones    reol&oacute;gicas y hemodin&aacute;micas. La microvasculatura tiene un tono    anormal y se produce una vasculopat&iacute;a proliferativa por aumento del factor    inducido por la hipoxia (HIF-1). El glicocalix, sustancia antiinflamatoria y    antiadhesiva que protege al endotelio vascular de su contacto con las c&eacute;lulas    sangu&iacute;neas circulantes, disminuye por hipoxia e isquemia, y se produce    un aumento del factor de necrosis tumoral (FNT <font face="Symbol">a</font>) que lesiona el endotelio vascular.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La oclusi&oacute;n vascular es considerada en    la actualidad, una forma de injuria de repercusi&oacute;n, en la que el estr&eacute;s    oxidativo y la inflamaci&oacute;n llevan al da&ntilde;o cr&oacute;nico de los    &oacute;rganos.<SUP>5-8</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>   <font size="3" face="Verdana"><B>CUADRO CL&Iacute;NICO</B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s    frecuentes y que en gran medida determinan la severidad del cuadro cl&iacute;nico,    son las crisis vasooclusivas dolorosas (CVOD) y el s&iacute;ndrome tor&aacute;cico    agudo (STA). Las CVOD se definen como dolor de m&aacute;s de 4 horas de duraci&oacute;n,    en cualquier sitio del organismo. Una forma particular de CVOD es la dactilitis    que se presenta en el ni&ntilde;o menor de 4 a&ntilde;os con dolor y signos    inflamatorios en los dedos de las manos o pies o en ambos, y que es casi patognom&oacute;nica.<SUP>4</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El STA se define como la aparici&oacute;n de    nuevas lesiones inflamatorias en la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax que casi    siempre se acompa&ntilde;an de fiebre y manifestaciones respiratorias. Su etiolog&iacute;a    m&aacute;s frecuente es la infecci&oacute;n por neumococo, hemofilus, micoplasma,    clamidia y virus, pero tambi&eacute;n se produce por infarto o tromboembolismo    y con frecuencia, por una combinaci&oacute;n de estos procesos.<SUP>9</SUP>    El STA es la causa m&aacute;s frecuente de hospitalizaci&oacute;n y muerte en    la drepanocitosis.<SUP>10 </SUP>El tratamiento consiste en la administraci&oacute;n    r&aacute;pida de antibi&oacute;ticos que act&uacute;en sobre los g&eacute;rmenes    m&aacute;s comunes en el proceso. Si el cuadro es severo y la Hb se encuentra    por debajo de 8g/L, se debe indicar transfusi&oacute;n de gl&oacute;bulos rojos,    que no solo mejora la oxigenaci&oacute;n, sino que neutraliza los &aacute;cidos    grasos libres que lesionan el pulm&oacute;n.<SUP>9</SUP> Se plantea que un polimorfismo    en los genes de la endotelina 1 y de la &oacute;xido n&iacute;trico sintetasa    se relacionan con la frecuencia del STA.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> En el ni&ntilde;o con drepanocitosis, las infecciones    son 400 veces m&aacute;s frecuentes que en el ni&ntilde;o normal, sobre todo    por neumococos.<SUP>8</SUP> La causa m&aacute;s importante de esta susceptibilidad    es la asplenia funcional, aunque existen otras alteraciones inmunol&oacute;gicas.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Otras manifestaciones son: la crisis aguda de    secuestro espl&eacute;nico, la crisis apl&aacute;stica, el accidente vascular    encef&aacute;lico (AVE) y la necrosis as&eacute;ptica de la cabeza del f&eacute;mur.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La &uacute;lcera maleolar y la litiasis vesicular    son poco frecuentes en el ni&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la actualidad, se definen 2 subfenotipos:    uno determinado fundamentalmente por la oclusi&oacute;n vascular y caracterizado    por CVOD, STA y osteonecrosis; y otro que depende de la hem&oacute;lisis intravascular    con disminuci&oacute;n del &oacute;xido n&iacute;trico y aumento de la adhesi&oacute;n    y agregaci&oacute;n plaquetaria, que incluye: hipertensi&oacute;n pulmonar,    priapismo, &uacute;lcera maleolar y AVE.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La oclusi&oacute;n vascular, constante y subcl&iacute;nica,    lleva al da&ntilde;o cr&oacute;nico de los &oacute;rganos: insuficiencia renal    cr&oacute;nica, alteraciones hep&aacute;ticas, pulmonares, cardiovasculares,    &oacute;seas y oftalmol&oacute;gicas.<SUP>3,4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">VARIABILIDAD DEL CUADRO CL&Iacute;NICO</font></B>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El cuadro cl&iacute;nico de la AD y de la S<font face="Symbol">b</font><SUP>0</SUP>    tal es m&aacute;s severo que el de la HSC y el de la S<font face="Symbol">b</font>+tal. Sin embargo, el    espectro cl&iacute;nico de la AD es muy amplio: desde ni&ntilde;os que mueren    en los primeros a&ntilde;os de la vida hasta pacientes que llegan a la quinta    o sexta d&eacute;cadas. Todos presentan una anemia hemol&iacute;tica cr&oacute;nica    de intensidad variable, pero el n&uacute;mero de CVOD, STA y otras manifestaciones    cl&iacute;nicas var&iacute;an considerablemente.<SUP>4</SUP> Se han realizado    estudios para identificar temprano en la vida los factores pron&oacute;sticos    desfavorables, con el objetivo de tomar medidas que disminuyan su incidencia    y retrasen o impidan el da&ntilde;o cr&oacute;nico de los &oacute;rganos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El Grupo Cooperativo de Estudio de la Drepanocitosis    (CSSCD) de los EE.UU. reporta que la dactilitis y la anemia severa en el primer    a&ntilde;o de la vida y la leucocitosis en el segundo, son factores pron&oacute;sticos    desfavorables que se relacionan con una evoluci&oacute;n posterior adversa,    que incluye: muerte, AVE, CVOD frecuentes y STA recurrente.<SUP>12</SUP> Este    modelo no se ha validado en otra investigaci&oacute;n en la que se plantea que    solo el conocimiento de la gen&oacute;mica y de la prote&oacute;mica de la enfermedad    podr&aacute; predecir su curso.<SUP>13</SUP> Estos estudios no son totalmente    comparables. Entre las diferencias m&aacute;s importantes est&aacute;n que el    primero se realiz&oacute; antes de la utilizaci&oacute;n de la penicilina oral    profil&aacute;ctica e incluy&oacute; todas las CVOD; mientras que el segundo    solo consider&oacute; las CVOD que requirieron hospitalizaci&oacute;n. Una investigaci&oacute;n    que incluye una cantidad grande de variables cl&iacute;nicas y de laboratorio    llega a la conclusi&oacute;n de que el riesgo de muerte se asocia con la intensidad    del proceso hemol&iacute;tico, con la insuficiencia renal cr&oacute;nica y con    la leucocitosis. Tambi&eacute;n el AVE, el STA, la sepsis, las CVOD y el priapismo,    son caracter&iacute;sticos de enfermedad severa. Sin embargo, ning&uacute;n    evento cl&iacute;nico por s&iacute; solo, salvo la hipertensi&oacute;n pulmonar,    ni ning&uacute;n dato de laboratorio aislado, predice mortalidad. El genotipo    es un factor pron&oacute;stico importante, ya que la coexistencia de la AD con    <font face="Symbol">a</font> talasemia le confiere al paciente una supervivencia    mayor.<SUP>14 </SUP> Est&aacute; claro que hasta el momento actual no se ha    podido determinar qu&eacute; factores pron&oacute;sticos, temprano en la vida,    permitir&iacute;an identificar con certeza al paciente cuyo curso posterior    va a ser grave y realizar tratamientos preventivos y potencialmente curativos,    como el trasplante de progenitores hematopoy&eacute;ticos.</font>      <p><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">    <br>   ESTUDIOS REALIZADOS EN EL INSTITUTO DE HEMATOLOG&Iacute;A e INMUNOLOG&Iacute;A    (IHI)</font></B></font></p>     <p><B> <font size="2" face="Verdana">    <br>   Epidemiolog&iacute;a</font></B> </p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El comercio de esclavos desde &Aacute;frica hacia    Cuba produjo un grado variable de mezcla racial que explica la composici&oacute;n    gen&eacute;tica de la poblaci&oacute;n. En blancos, se encuentra el 5 % de genes    negros y en negros, el 13 % de genes blancos. La frecuencia del estado de portador    AS en el pa&iacute;s es del 0,6 % en blancos; 4,1 % en mestizos; 13 % en negros;    y 3,08 % en la poblaci&oacute;n general. Su prevalencia es mayor en las provincias    orientales, donde el porcentaje de poblaci&oacute;n negra es mayor. La frecuencia    del estado de portador de Hb C es del 0,6 % y la de la b tal heterocig&oacute;tica    del 0,8 %. El 22,7 % de la poblaci&oacute;n no blanca es portadora de a talasemia    (<font face="Symbol">aa</font>/-<font face="Symbol">a</font>).<SUP>15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el a&ntilde;o 1973 se comenzaron a estudiar    en el IHI diferentes aspectos cl&iacute;nicos y hematol&oacute;gicos de la drepanocitosis.<SUP>16-22</SUP></font>     <P>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Crisis aguda de secuestro espl&eacute;nico</B>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Es una complicaci&oacute;n muy frecuente en el    ni&ntilde;o menor de 5 a&ntilde;os que se define como una disminuci&oacute;n    brusca de la cifra de Hb de m&aacute;s de 2g/dL por debajo del nivel basal,    con aumento doloroso del tama&ntilde;o del bazo. Si no se trata r&aacute;pidamente    con transfusi&oacute;n de gl&oacute;bulos rojos, tiene una alta mortalidad.    El tratamiento cl&aacute;sico es la esplenectom&iacute;a total en el ni&ntilde;o    mayor de 4 a&ntilde;os, que tiene el riesgo de sepsis fulminante que conduce    a la muerte al 50 % de los pacientes. Desde el a&ntilde;o 1986, en el IHI se    realiza esplenectom&iacute;a parcial con excelentes resultados. Hasta el momento    actual se han realizado 80 intervenciones. Parte de los resultados de esta investigaci&oacute;n    se han publicado<SUP>23</SUP> y ninguno de los pacientes operados repiti&oacute;    la crisis y solo uno present&oacute; una meningitis neumoc&oacute;ccica de la    que se recuper&oacute; sin secuelas.<SUP>24</SUP> </font>      <P>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">INVESTIGACIONES QUE SE DESARROLLAN    ACTUALMENTE EN EL IHI    <br>       <br>   </font></B></font> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Accidente vascular encef&aacute;lico (AVE)</font> </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se define como la aparici&oacute;n de manifestaciones    neurol&oacute;gicas de m&aacute;s de 24 horas de duraci&oacute;n. Es una de    las complicaciones m&aacute;s graves de la enfermedad, que puede llevar a la    muerte o dejar secuelas importantes. Su frecuencia es de alrededor del 10 %    entre los 5-10 a&ntilde;os de edad<SUP>25</SUP> y se produce por la estenosis    u obstrucci&oacute;n de las arterias cerebrales medias, cerebrales anteriores    o car&oacute;tida interna. Existen factores predisponentes al AVE: ataques isqu&eacute;micos    transitorios, hipertensi&oacute;n arterial, STA previo, anemia severa, leucocitosis.    Uno de los factores pron&oacute;sticos m&aacute;s importante es el aumento de    la velocidad del flujo sangu&iacute;neo en las arterias cerebrales (VFC) medido    por ultrasonido <em>Doppler</em> transcraneal (UDT).<SUP>26</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica m&aacute;s    frecuente es la hemiplejia, pero cualquier manifestaci&oacute;n neurol&oacute;gica    puede ocurrir. El diagn&oacute;stico se realiza por tomograf&iacute;a axial    computadorizada en la que las lesiones aparecen aproximadamente 6 horas despu&eacute;s    de ocurrido el AVE; y por resonancia magn&eacute;tica, en la que las lesiones    aparecen 2-4 horas despu&eacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La recurrencia de esta complicaci&oacute;n es    de alrededor del 70 %, y cada episodio puede conducir a la muerte o agravar    las secuelas ya existentes. El tratamiento es la exanguinotransfusion realizada    lo m&aacute;s r&aacute;pidamente posible despu&eacute;s del diagn&oacute;stico    y posteriormente, un r&eacute;gimen sistem&aacute;tico de transfusiones peri&oacute;dicas    cuya duraci&oacute;n no se ha establecido todav&iacute;a, aunque es probable    que haya que mantenerlo hasta los 18 a&ntilde;os de edad para disminuir la recurrencia    en aproximadamente el 10 %.<SUP>25,26</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Adams</I> y otros, demostraron que en un n&uacute;mero    grande de pacientes se puede predecir el AVE. Si la VFC es mayor que 200 cm/seg,    la probabilidad de AVE es del 60 %. Una velocidad de 170 cm/seg se considera    condicional y debe repetirse el UDT frecuentemente.<SUP>26</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El r&eacute;gimen de transfusiones peri&oacute;dicas    tiene muchas complicaciones: aloinmunizaci&oacute;n, sobrecarga de hierro, infecciones    (s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida y hepatitis C, entre otras)    y dificultades con el acceso venoso. Por otro lado, no es efectivo en todos    los pacientes y la respuesta de la vasculopat&iacute;a cerebral es variable    y no siempre beneficiosa.<SUP>27</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Una alternativa al r&eacute;gimen de transfusiones    peri&oacute;dicas es el tratamiento con hidroxiurea, que ha probado ser &uacute;til    en un grupo de pacientes como prevenci&oacute;n primaria y tambi&eacute;n para    evitar las recurrencias.<SUP>28</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Entre el per&iacute;odo de enero 2007- junio    2009, en el IHI se estudi&oacute; la VFC con un aparato de ultrasonido <em>Doppler</em>  color Combimson, Fretz, Austria, en 95 ni&ntilde;os en condiciones basales,    sin manifestaciones cl&iacute;nicas en el mes anterior y sin transfusiones en    los 3 meses previos al estudio; y 20 controles de aproximadamente la misma edad    y sexo que los pacientes. En los ni&ntilde;os estudiados, la VFC result&oacute;    condicional en 7 (6,4 %) y anormal en 5 (4,6 %). En la <a href="#tab1">tabla    1</a> se muestran la edad y sexo de los pacientes estudiados en los diferentes    tipos de drepanocitosis. La VFC en las arterias cerebrales se observa en la    <a href="/img/revistas/hih/v27n1/t0205111.gif">tabla 2</a>. La VFC fue mayor en la AD y S<font face="Symbol">b</font><SUP>0</SUP>    tal que en la HSC y en la S<font face="Symbol">b</font>+ tal, con diferencias estad&iacute;sticamente significativas.    En la AD, la VFC disminuy&oacute; con la edad. No se encontr&oacute; relaci&oacute;n    significativa entre los par&aacute;metros hematol&oacute;gicos Hb, reticulocitos,    leucocitos y Hb fetal (Hb F) y la VFC.<SUP>29</SUP> En los pacientes que sufrieron    AVE, el tratamiento fue la exanguinotransfusi&oacute;n y posteriormente un r&eacute;gimen    sistem&aacute;tico de transfusiones peri&oacute;dicas para mantener el nivel    de Hb S en menos del 30 %; e hidroxiurea 25 mg/k/d&iacute;a durante 1 a&ntilde;o.    Luego, hidroxiurea en igual dosis durante un tiempo que a&uacute;n no se ha    definido con exactitud. Recientemente se ha planteado que la turbulencia del    flujo sangu&iacute;neo cerebral en el sitio de la estenosis es un factor que    produce m&aacute;s injuria vascular y predispone al AVE.<SUP>30</SUP> En nuestros    pacientes se encontr&oacute; flujo turbulento en el 8,4 % de los casos y asim&eacute;trico    en el 40 %; a este &uacute;ltimo dato no se refiere la literatura y no conocemos    a&uacute;n su causa (<a href="#tab3">tabla 3</a>). </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="tab1"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0105111.gif" width="568" height="208">      
<P align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tab3"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0305111.gif" width="494" height="246"></font>      
<P><font size="2" face="Verdana">La enfermedad cerebrovascular silente es mucho    m&aacute;s frecuente que el AVE. Sus diferencias se muestran en la <a href="/img/revistas/hih/v27n1/t0405111.gif">tabla    4</a>. Los factores de riesgo son: pocas CVOD, convulsiones, cifra de leucocitos    mayor que 11,8/10<SUP>9</SUP>/L y el haplotipo Senegal. El diagn&oacute;stico    se sospecha cuando existen alteraciones neurocognoscitivas y disminuci&oacute;n    del &iacute;ndice acad&eacute;mico y se confirma por medio de la resonancia    magn&eacute;tica, que muestra peque&ntilde;os infartos subcorticales.<SUP>31</SUP>    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tab5">tabla 5</a> se muestran    los resultados del estudio neurocognoscitivo por medio de la prueba de Weschler    realizado en un grupo de ni&ntilde;os con AD atendidos en el IHI, con edades    entre 5-18 a&ntilde;os. Dicho estudio mostr&oacute; alteraciones en la escala    ejecutiva y en el cociente de inteligencia en relaci&oacute;n con un grupo control.    En entrevistas realizadas con maestros, el 36 % de los ni&ntilde;os ten&iacute;an    dificultades en el aprendizaje del espa&ntilde;ol y el 40 % en el de matem&aacute;tica.    Parte de estos resultados se han publicado.<SUP>32</SUP> </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <a name="tab5"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0505111.gif" width="560" height="196"></font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En el Instituto Nacional de Salud y en el Instituto    Nacional de Enfermedades Neurol&oacute;gicas y Accidente Vascular Encef&aacute;lico    de los EE. UU., comenz&oacute; un estudio de enfermedad cerebrovascular silente    en 1 800 pacientes en 24 centros de ese pa&iacute;s, Canad&aacute;, Inglaterra    y Francia, con una duraci&oacute;n de 6,5 a&ntilde;os. Los enfermos con una    VFC de m&aacute;s de 200 cm/seg se dividir&aacute;n al azar para recibir transfusiones    o solo observaci&oacute;n.<SUP>33</SUP> Este estudio es muy importante, porque    a los 14 a&ntilde;os, el 20 % de los ni&ntilde;os con AD padecen de enfermedad    cerebrovascular silente. </font>      <P>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Alteraciones renales</B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La insuficiencia renal cr&oacute;nica se presenta    en el 20 % de los adultos con AD, pero las evidencias de lesiones renales se    encuentran desde muy temprano en la ni&ntilde;ez. La patogenia es conocida;    la polimerizaci&oacute;n de la Hb S es mayor en la m&eacute;dula renal, en la    que existen hipoxia, acidosis e hiperton&iacute;a. La microalbuminuria es un    signo temprano de da&ntilde;o glomerular que se presenta antes de que disminuya    la velocidad del filtrado. Se plantea que las enzimas convertidoras de la angiotensina,    as&iacute; como las transfusiones cr&oacute;nicas y la hidroxiurea, pueden preservar    la funci&oacute;n renal.<SUP>34</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Entre los a&ntilde;os 2005-2008 se estudiaron    en el IHI con el reactivo HELFA (Empresa de Productos Biol&oacute;gicos &quot;Carlos    J. Finlay&quot;, Cuba), 99 pacientes de 5-18 a&ntilde;os de edad en condiciones basales.    Se realizaron 3 determinaciones de microalbuminuria en el transcurso de 15 d&iacute;as    y la prueba se consider&oacute; positiva cuando la cifra fue mayor que 0,02    mg/L en 2 de ellas. La positividad de la microalbuminuria en los diferentes    tipos de drepanocitosis y hemoglobinopat&iacute;as, se observa en la <a href="#tab6">tabla    6</a>. Aunque el n&uacute;mero de pacientes fue peque&ntilde;o, es interesante    se&ntilde;alar que se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre la positividad    de la prueba y el haplotipo Bant&uacute;.<SUP>35</SUP> </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tab6"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0605111.gif" width="454" height="182"></font>      
<P><font size="2" face="Verdana">La utilidad de los convertidores de la angiotensina    se discute debido a que la microalbuminuria puede ser transitoria e intermitente.    Algunos autores indican este tratamiento solo si existe proteinuria (relaci&oacute;n    albuminuria/creatinina mayor de 300mg/g).<SUP>34 </SUP>En todos los ni&ntilde;os    que presentaron microalbuminuria en nuestro trabajo se utiliz&oacute; captopril.    Los resultados de esta investigaci&oacute;n est&aacute;n en proceso de an&aacute;lisis    en la actualidad.</font>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Oximetr&iacute;a de pulso</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana">La saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno (S<SUB>a</SUB>O<SUB>2</SUB>)    en la drepanocitosis es m&aacute;s baja que en ni&ntilde;os normales debido,    en parte, a la disminuci&oacute;n de la afinidad por el ox&iacute;geno de la    Hb S, aunque no se conocen todos los factores que la producen, ya que pacientes    con cifras muy bajas de Hb tienen S<SUB>a</SUB>O<SUB>2 </SUB> normales.<SUB>    </SUB>La hipoxia es un factor desencadenante de las CVOD, STA y muchas otras    manifestaciones de la enfermedad. La oximetr&iacute;a de pulso (OP) es un procedimiento    sencillo que refleja adecuadamente la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2</SUB>. Recientemente,    se recomienda realizar la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2</SUB> diurna en condiciones basales    en varias oportunidades para comparar estos valores con los obtenidos en algunas    complicaciones como el STA. M&aacute;s importancia que a la OP diurna se le    concede al registro nocturno que detecta la apnea obstructiva del sue&ntilde;o    y se correlaciona con un aumento de la frecuencia de las CVOD, convulsiones,    ataques isqu&eacute;micos transitorios y AVE.<SUP>36</SUP> Sin embargo, recientemente    se ha planteado que la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2</SUB> diurna se correlaciona con    la nocturna y con la apnea obstructiva del sue&ntilde;o, por lo que tambi&eacute;n    es un factor de riesgo para el AVE.<SUP>37</SUP> Para algunos autores, la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2    </SUB>diurna se correlaciona de manera inversa con la VFC en el <em>Doppler</em> transcraneal,    factor pron&oacute;stico bien conocido en el AVE.<SUP>38</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el per&iacute;odo entre enero 2005-diciembre    2007, se estudi&oacute; la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2</SUB> con el aparato OXY<SUP>9800    </SUP> (ICID/Combiomed, Cuba) en 108 ni&ntilde;os del IHI de 3-18 a&ntilde;os    de edad, en condiciones basales: 67 con AD y S<font face="Symbol">b</font><SUP>0 </SUP>tal y 41 con HSC    y S<font face="Symbol">b</font><SUP>+ </SUP>tal; 57 del sexo masculino y 20 controles de aproximadamente    la misma edad y sexo. Se consider&oacute; hipoxemia una S<SUB>a</SUB>O<SUB>2    </SUB>igual o menor que el 94 %. Los controles tuvieron una S<SUB>a</SUB>O<SUB>2    </SUB>promedio del 97,8 %. El promedio en los pacientes con AD y S<font face="Symbol">b</font><SUP>0 </SUP>tal    fue de 93,9 % DE 4,8; y en la HSC y S<font face="Symbol">b</font><SUP>+</SUP>,<SUP> </SUP>de 95,1 % DE    2,4. La desaturaci&oacute;n de la Hb fue mayor en el primer grupo con diferencias    estad&iacute;sticamente significativas (<a href="#tab7">tabla 7</a>). En este    estudio, la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2 </SUB>en la AD y S<font face="Symbol">b</font><SUP>0 </SUP> disminuy&oacute;    con la edad, no as&iacute; en la HSC y S<font face="Symbol">b</font><SUP>+ </SUP>tal. Es probable que esto    se deba al comienzo de la hipertensi&oacute;n pulmonar en el primer grupo (datos    no publicados). </font>      <P align="center"> <font size="2" face="Verdana"><a name="tab7"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0705111.gif" width="528" height="356"></font> <B>      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">    <br>   Hipertensi&oacute;n pulmonar</font>  </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Es una complicaci&oacute;n de la drepanocitosis    y otras anemias hemol&iacute;ticas cong&eacute;nitas a la que se le ha dado    mucha importancia en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Con el aumento de la sobrevida    del paciente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, han aumentado las complicaciones    cr&oacute;nicas, entre ellas, la hipertensi&oacute;n pulmonar (HTP). Alrededor    del 30 % de los pacientes adultos con AD la presentan. El diagn&oacute;stico    se realiza por el ecocardiograma que muestra una velocidad de regurgitaci&oacute;n    en la v&aacute;lvula tric&uacute;spide (VRT) de 2,5 m/seg o m&aacute;s, un umbral    que se corresponde con una presi&oacute;n sist&oacute;lica en la arteria pulmonar    de 30 mm Hg.<SUP>39</SUP> Aunque estas cifras expresan una HTP ligera o moderada,    en la AD es grave, ya que el 40 % de los enfermos mueren en los 40 meses posteriores    al diagn&oacute;stico.<SUP>40</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En 600 ni&ntilde;os en los que se investig&oacute;    HTP, se encontr&oacute; una incidencia semejante a la del adulto y se acompa&ntilde;&oacute;    de proteinuria y un estado protromb&oacute;tico y proinflamatorio, posiblemente    favorecido por la asplenia funcional.<SUP>40</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s    frecuentes de la HTP, aunque tard&iacute;as, son la disnea de esfuerzo y los    dedos en palillo de tambor.<SUP>40</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La deshidrogenasa l&aacute;ctica (LDH) es un    marcador biol&oacute;gico de la resistencia al &oacute;xido n&iacute;trico (ON) asociada con la hem&oacute;lisis    y se debe realizar para detectar precozmente esta complicaci&oacute;n.<SUP>41</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se han propuesto varios tratamientos para revertir    la HTP o retrasar su progresi&oacute;n: r&eacute;gimen sistem&aacute;tico de    transfusiones peri&oacute;dicas, hidroxiurea utilizada desde temprano en la    vida, prostanoides IV, L-Arginina y Bosentan (inhibidor de la endotelina-1).    Hasta el momento, el m&aacute;s &uacute;til parece ser el sildenafil, inhibidor    de la fosfodiestearasa tipo 5.<SUP>41</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el IHI se est&aacute; realizando ecocardiograma    y LDH a todos los ni&ntilde;os entre 3-18 a&ntilde;os. Hasta el presente se    han estudiado 25 con AD, entre quienes se encontraron 6 (25 %) con VRT mayor    de 2,5 m/seg. El n&uacute;mero de pacientes estudiados es a&uacute;n muy peque&ntilde;o,    pero el porcentaje de HTP es semejante al reportado en la literatura.<SUP>40</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B> Tratamiento con hidroxiurea (HU) </B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han propuesto    m&uacute;ltiples tratamientos destinados a aumentar el porcentaje de Hb F, disminuir    la polimerizaci&oacute;n de la Hb S, mejorar la hidrataci&oacute;n del hemat&iacute;e,    disminuir la adhesi&oacute;n de los hemat&iacute;es y leucocitos al endotelio    vascular, mejorar la reolog&iacute;a de la sangre, disminuir la vasoconstricci&oacute;n    y otros. El &uacute;nico que ha probado su eficacia en ensayos cl&iacute;nicos    controlados en ni&ntilde;os y adultos es la hidroxiurea, un citot&oacute;xico    inhibidor de la ribonucle&oacute;tido sintetasa que aumenta la Hb F y el n&uacute;mero    de c&eacute;lulas F, disminuye la hem&oacute;lisis, la producci&oacute;n de    leucocitos y de reticulocitos de estr&eacute;s, inhibe la depleci&oacute;n de    cationes y por lo tanto, mejora la hidrataci&oacute;n del hemat&iacute;e, aumenta    el ON, disminuye la producci&oacute;n de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n    y aumenta la deformidad del gl&oacute;bulo rojo, con lo que mejora la reolog&iacute;a    de la sangre.<SUP>42</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el IHI se trataron con HU en el per&iacute;odo    comprendido entre junio 2003 y junio 2007: 51 ni&ntilde;os con drepanocitosis;    39 con AD; 7 con HSC; y 5 con S<font face="Symbol">b</font> tal, todos con una mediana de edad de 10 a&ntilde;os    (3-17), una mediana de seguimiento de 25 meses (4-57); 43 % del sexo masculino.    Los criterios de inclusi&oacute;n fueron 3 o m&aacute;s CVOD al a&ntilde;o    en los 3 a&ntilde;os previos; uno o m&aacute;s episodios de STA en los 2 a&ntilde;os    anteriores; y un AVE en el &uacute;ltimo a&ntilde;o. El seguimiento se realiz&oacute;    mensualmente con hemograma y reticulocitos en cada consulta y alaninoaminotransferasa,    creatinina y Hb F cada 3 meses. La dosis utilizada fue menor que la que recomienda    la literatura: 15 mg/kg/d&iacute;a. Las manifestaciones cl&iacute;nicas disminuyeron    significativamente (<a href="#tab8">tabla 8</a>). Se logr&oacute; tambi&eacute;n    un aumento significativo de la Hb total y de la Hb F y una disminuci&oacute;n    de los reticulocitos (<a href="#tab9">tabla 9</a>); parte de esta investigaci&oacute;n    se ha publicado.<SUP>43</SUP> Iguales resultados se obtuvieron en un estudio    realizado en colaboraci&oacute;n con algunos pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica    y el Caribe.<SUP>44</SUP> </font>      <P align="center"> <font size="2" face="Verdana"><a name="tab8"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0805111.gif" width="440" height="208"></font>     
<P align="center"><a name="tab9"></a><img src="/img/revistas/hih/v27n1/t0905111.gif" width="519" height="361">      
<P>     <P><b><font size="2" face="Verdana">ATENCI&Oacute;N INTEGRAL AL PACIENTE CON DREPANOCITOSIS</font>    </b>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En 1974, se realiz&oacute; en Cuba un taller    en el que se abordaron por distintas instituciones (IHI, Departamento de Gen&eacute;tica    M&eacute;dica del Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas    &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;, el Grupo de Gen&eacute;tica M&eacute;dica    de la provincia de Villa Clara y el Ministerio de Salud P&uacute;blica), las    proyecciones para establecer y desarrollar un programa preventivo nacional para    la drepanocitosis, de alcance poblacional.<SUP>45</SUP> El programa se bas&oacute;    en la identificaci&oacute;n de las parejas portadoras de Hb S o Hb C, la opci&oacute;n    de diagn&oacute;stico prenatal, el asesoramiento gen&eacute;tico y la posibilidad    de interrupci&oacute;n del embarazo si la pareja as&iacute; lo decid&iacute;a,    o la identificaci&oacute;n del ni&ntilde;o enfermo antes de su nacimiento para    su inclusi&oacute;n en el programa de atenci&oacute;n integral<FONT  COLOR="#ff0000">. </FONT>El diagn&oacute;stico se realiz&oacute; por medio del    estudio del ADN fetal que permite distinguir entre el feto sano, el portador    o el enfermo. Entre los a&ntilde;os 1982-1986 y con la introducci&oacute;n de    un sistema de electroforesis desarrollado y patentado por investigadores cubanos,<SUP>46</SUP>    se comenz&oacute; gradualmente a poner en pr&aacute;ctica el programa en diferentes    provincias, y en el a&ntilde;o 1988 se extendi&oacute; a todo el pa&iacute;s.<SUP>47</SUP>    En el 82 % de las parejas de las gestantes portadoras de Hb S o Hb C se realiz&oacute;    la electroforesis de Hb. Los registros estad&iacute;sticos y el control del    programa se llevaron a cabo en los centros provinciales de gen&eacute;tica m&eacute;dica    y el estudio del ADN del feto en el Centro Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica.    Los resultados del plan de diagn&oacute;stico prenatal en el per&iacute;odo    diciembre 1982-diciembre 2008 fueron: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">- Gestantes estudiadas: 3 475 931.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Gestantes portadoras: 124 664 (3,58 %).    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Parejas de riesgo: 5 640.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Diagn&oacute;stico prenatal molecular:    4 033.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Fetos enfermos: 800.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">- Embarazos interrumpidos: 637. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se estima que en la actualidad la enfermedad    ha disminuido de manera considerable en el pa&iacute;s. De alrededor de 100    nacimientos de ni&ntilde;os enfermos anuales, nacen actualmente un promedio    de 10, en su mayor&iacute;a descendientes de parejas que aunque conoc&iacute;an    el diagn&oacute;stico en la etapa prenatal, decidieron continuar el embarazo    (Dra. <I>Beatriz Marcheco</I>, comunicaci&oacute;n personal). </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En Cuba existe un plan de atenci&oacute;n integral    que incluye el diagn&oacute;stico prenatal y el seguimiento en consultas especializadas    desde poco despu&eacute;s del nacimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En 1990 se cre&oacute; en el IHI una consulta    de hemoglobinopat&iacute;as en la que se atiende a los pacientes cada 3 meses    desde los primeros meses de la vida. En esta consulta se realiza un interrogatorio    sobre las manifestaciones cl&iacute;nicas ocurridas en el per&iacute;odo entre    las visitas y un hemograma completo y recuento de reticulocitos. Se administra    penicilina oral profil&aacute;ctica desde los 3 meses hasta los 5 a&ntilde;os    de edad. Se recomienda al paciente la ingesti&oacute;n abundante de l&iacute;quidos,    1mg de &aacute;cido f&oacute;lico al d&iacute;a toda la vida, medidas higi&eacute;nico-diet&eacute;ticas,    evitar esfuerzos f&iacute;sicos excesivos (sobre todo la intervenci&oacute;n    en competencias deportivas) y se estudia su crecimiento y desarrollo. En cada    consulta se instruye a la madre y al padre para que conozcan el color de la    piel del ni&ntilde;o y aprendan a palpar el bazo. Existen normas de tratamiento    y un folleto explicativo para pacientes y familiares que se han distribuido    a todo el pa&iacute;s. Se administra consejo gen&eacute;tico y orientaci&oacute;n    vocacional y cuando es necesario, se establecen relaciones con la escuela o    el centro de trabajo. Con todas estas medidas, se ha logrado prolongar la vida    y mejorar su calidad. En el per&iacute;odo 2004-2008 han fallecido 16 ni&ntilde;os    en todo el pa&iacute;s (datos del Ministerio de Salud P&uacute;blica, junio    2009); de ellos, 4 en el IHI: 2 por STA, 1 por insuficiencia renal cr&oacute;nica    y 1 por sepsis generalizada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La supervivencia en 397 adultos fue de 53 a&ntilde;os    en la AD y 58 en la HSC.<SUP>21</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Un plan de atenci&oacute;n integral en los pa&iacute;ses    subdesarrollados es muy importante porque permite prolongar la supervivencia    y mejorar la calidad de vida del paciente. Adem&aacute;s, tiene la ventaja de    que disminuye el gasto ocasionado por su atenci&oacute;n, ya que el tratamiento    de las complicaciones es mucho m&aacute;s costoso que el de las medidas necesarias    para su prevenci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">De acuerdo con todos los datos antes expuestos,    algunos de los resultados m&aacute;s importantes que se deben destacar son:    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">1. Conocimiento de la prevalencia del estado    de portador en los diferentes grupos de poblaci&oacute;n y en diferentes lugares    del pa&iacute;s. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">2. Desarrollo del programa nacional de diagn&oacute;stico    prenatal de la AD y de la HSC, con el que se logr&oacute; reducir de manera    significativa el nacimiento de ni&ntilde;os enfermos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">3. Creaci&oacute;n de una consulta especializada    y un plan de atenci&oacute;n integral, con el que se ha logrado disminuir la    mortalidad en ni&ntilde;os y adultos y mejorar su calidad de vida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">4. Tratamiento con hidroxiurea en la AD que aument&oacute;    la Hb y la Hb F y disminuy&oacute; significativamente la frecuencia de CVOD,    STA, transfusiones y hospitalizaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">5. Detecci&oacute;n de los pacientes con VFC    condicional (mayor de 170 cm) o anormal (mayor de 200 cm) y la prevenci&oacute;n    del AVE con la administraci&oacute;n de hidroxiurea. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">6. Tratamiento con captopril en los ni&ntilde;os    con microalbuminuria para disminuir la incidencia de insuficiencia renal cr&oacute;nica.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">7. Utilidad de la esplenectom&iacute;a parcial    en la CSE. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">8. Estudio neurocognoscitivo que mostr&oacute;    deficiencias en la escala ejecutiva y en el cociente de inteligencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">9. Determinaci&oacute;n de la S<SUB>a</SUB>O<SUB>2    </SUB>diurna que mostr&oacute; una disminuci&oacute;n m&aacute;s marcada en    la AD y S<font face="Symbol">b</font><SUP>0</SUP> tal que en la HSC y en la S<font face="Symbol">b</font><SUP>+</SUP>tal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">10. Estudio de la HTP en ni&ntilde;os con AD,    que mostr&oacute; un aumento de la VRT en el 25 % de los pacientes. </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Weatherall DJ, Clegg JB. Inherited haemoglobin    disorders: An increasing global health problem. Bull WHO. 2001;79:1-15. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Roberts I, De Montalembert M. Sickle cell    disease as a paradigm of immigration hematology: New challenges for hematologists    in Europe. Haematologica 2007;92:865-79. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Sergeant GR, Sergeant BC. Sickle cell disease.    3<SUP>rd</SUP> ed. New York: Oxford Univ Press; 2001. p. 16-25. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Colombo B, Svarch E, Mart&iacute;nez G. Gen&eacute;tica    y cl&iacute;nica de las hemoglobinas humanas. La Habana: Ed Pueblo y Educaci&oacute;n;    1993. p. 146-83. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Svarch E. Fisiopatolog&iacute;a de la drepanocitosis.    Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie en internet]. 2009;25(1). [citado&#160;    29 octubre 2009];&#160; Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol25_1_09/hih03109.htm" target="_blank"><font color="#0000FF">http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol25_1_09/hih03109.htm</font></a>    </font>    <P>      <P><font size="2" face="Verdana">6. Kato GJ, Hebbel RP, Steinberg MH, Gladwin    MT. Vasculopathy in sickle cell disease: Biology, pathophysiology, genetics,    translational medicine, and new research directions. Am J Hematol.     <BR>   2009;84:618-25. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Chiang EY, Frenett PS. Sickle cell vaso-occlusion.    Hematol Oncol Clin North Am 2005;19:771-84. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Nathan DG, Orkin SH, Ginsburg D, Look AT.    Hematology of infancy and childhood. 6th ed. Philadelphia: Sounders; 2003. p.    790-841. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Vishinsky EP, Neumayr LD, Earles AN, Williams    R, Lennette ET, Dean D, et al. Causes and outcomes of the chest syndrome in    sickle cell disease. N Eng J Med. 2000;342:1855-65. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Chaar V, Tarer V, Etienne-Julan M, Dlara    JP, Elion J, Romana M. ET-1 and ec NOS gene polymorphism and suceptibility to    acute chest syndrome and painful vaso-occlusive crisis in children with sickle    cell anemia. Haematologica 2006;91:1227-8. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Kato J, Gladwin MT, Steinberg MH. Deconstructin    sickle cell disease: Reappraisal of the role of hemolysis in the development    of clinical subphenotypes. Blood Rev. 2007;21:37-47. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Miller ST, Sleeper LA, Pegelow CH, Enos MC,    Wang WC, Weiner SJ, et al. Prediction of adverse outcomes in children with sickle    cell disease. N Eng J Med. 2000;342:83-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Quinn CT, Lee NJ, Rogers ZR, Buchanan GR.    Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell anemia: a study    of the Dallas newborn cohort. Blood. 2008;111:544-8. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Sebastiani P, Nolan VG, Baldwin CT, Abad-Grau    MM, Wang L, Adewoye AH, et al. A network model to predict risk of death in sickle    cell disease. Blood. 2007;110;2727:35. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Colombo B, Mart&iacute;nez G. Hemoglobin    variants in Cuba. Hemoglobin. 1985;9:415-22. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Men&eacute;ndez A, Svarch E. La crisis apl&aacute;stica    en las anemias hemol&iacute;ticas cong&eacute;nitas. Rev Cubana Hematol Inmunol    Hemoter. 1987;3:125-30. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Sagarra M, Svarch E, Hern&aacute;ndez P.    Alteraciones &oacute;seas en las hemoglobinopat&iacute;as. Rev Cubana Med. 1984;601:5-8.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Svarch E, Gonz&aacute;lez A, Garc&iacute;a    T. Anemia drepanoc&iacute;tica. Estudio de 110 pacientes. Rev Cubana Ped. 1986;56:3-9.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Svarch E. Plasma Exchange for acute cholestasis    in homozygous sickle cell disease. Haematologica. 1986;19:49-52. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Garc&iacute;a T, Nordet I, Machin S, Gonz&aacute;lez    A, Mu&ntilde;iz A, Mart&iacute;nez G, et al. La drepanocitosis en los primeros    5 a&ntilde;os de la vida. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 1999;15:96-104.    </font>    <P>      <P><font size="2" face="Verdana">21. Mach&iacute;n S, Guerra T, Svarch E, Espinosa    E, Mesa J, Dortic&oacute;s E, et al. Morbiletalidad en pacientes adultos con    drepanocitosis. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2004;20. [citado&#160; 29    octubre 2009];&#160; Disponible en: <U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892004000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">    <br>   <font color="#0000FF">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892004000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</font></a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. Espinosa E, Svarch E, Mart&iacute;nez G,    Hern&aacute;ndez P. La anemia drepanoc&iacute;tica en Cuba. Experiencia de 30    a&ntilde;os. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 1997;12:1-8. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23. Svarch E, Nordet I, Vald&eacute;s J, Gonz&aacute;lez    A, Machin S, De la Torre E. Partial splenectomy in children with sickle cell    disease. Haematologica. 2003;88:222-3. </font>    <P>      <P><font size="2" face="Verdana">24. Svarch E, Nordet I, Gonz&aacute;lez A. Overhelming    septicaemia in a patient with sickle cell/<font face="Symbol">b</font><SUP>0</SUP>thalassaemia. Brit J    Haematol. 1999;104:930. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">25. Ohene-Frempong K. Stroke in sickle cell disease:    Demographic,clinical and therapeutic considerations. Sem Hematol. 1991;28:213-9.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26. Adams RJ, Mc Kie VC, Hsu L, Files B, Vishinsky    E, Pegelow C, et al. Prevention of a first stroke by transfusions in children    with sickle cell anemia and abnormal results on transcraneal Doppler ultrasonography.    N Eng J Med. 1998;339:5-11. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27. Bader-Meunier B, Verlhac S, Elmaleh-Berges    M, Ithier G, Sellami F, Faid S, et al. Effect of transfusion on cerebral vasculopathy    in children with sickle-cell anemia. Haematologica. 2009;94:123-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">28. Gulbis B, Haberman D, Dufour D, Christophe    C, Vermylen C, Kagambega F, et al. Hydroxyurea for sickle cell disease for prevention    of cerebrovascular events: The Belgian experience. Blood. 2005;105:2685: 90.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">29. Men&eacute;ndez A, Scherer C, Mesa F, Arencibia    A, Nordet I, Pozo A, et al. Ultrasonograf&iacute;a doppler transcraneal en ni&ntilde;os    con drepanocitosis. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>[serie en internet]. 2009 Abr [citado 29 octubre 2009];    25 (Sup): Disponible en: <U><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol25_04_09/hih05409.htm" target="_blank"><font color="#0000FF">http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol25_04_09/hih05409.htm</font></a></U>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">30. Quinn CT, Variste J, Dowling MM. Haemoglobin    oxygen saturation is a determinant of cerebral artery blood flow velocity in    children with sickle cell aneamia. B Med J. 2009;145:500-5. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">31. Kirkham FJ, Lerner NB, Noetzel M, De Baum    MR, Datta AK, Rees DC, et al. Trials in sickle cell disease. Ped Neurol. 2006;34:450-8.    </font>    <P>      <P><font size="2" face="Verdana">32. Mart&iacute;nez R, Svarch E, Men&eacute;ndez    A. Limitaci&oacute;n cognitiva en ni&ntilde;os con anemia drepanoc&iacute;tica    sin historia de afectaci&oacute;n neurol&oacute;gica. Rev Cubana Hematol Inmunol    Hemoter [serie en internet]. 2009;25: [citado 29 octubre 2009]; Disponible en:    <U><FONT  COLOR="#0000ff">    <br>   </FONT><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892009000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank"><font color="#0000FF">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892009000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</font></a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">33. Nabel EG, Shurin SB. A recommitment to sickle    cell disease research. Blood. 2008;111:4852-3. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">34. &Aacute;lvarez O, L&oacute;pez-Mitnik G,    Zilleruelo G. Short term follow-up of patients with sickle cell disease and    albuminuria. Pediatr Blood Cancer. 2008;50:1236-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">35. Ramos AI. Prevalencia de microalbuminuria    en ni&ntilde;os con drepanocitosis y respuesta al captopril. [Tesis de especialidad].    Ciudad de La Habana, Cuba. ISCMH; 2010. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">36. Kirkham FJ, Hewes DK, Pregler M, Lane R,    Evans JP. Nocturnal hypoxaemia and central-nervous-system events in sickle cell    disease. Lancet. 2001;357:1565-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">37. Spivey JF, Uong EC, Strunk R, Boslaugh SE,    De Baum MR. Low daytime pulse oximetry reading is associated with nocturnal    desaturation and obstructive sleep apnea in children with sickle cell anemia.    Pediatr Blood Cancer. 2008;50:359-62. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">38. Quinn CT, Sargent JW. Daytime steady-state    haemoglobin desaturation is a risk factor for overt stroke in children with    sickle cell anaemia. Br J Haematol. 2008;140:336-9. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">39. Gladwin MT, Sachdev V, Jison ML, Shizukuda    Y, Plehn JF, Minter K, et al. Pulmonary hypertension as a risk for death in    patients with sickle cell disease. N Eng J Med. 2004;350:886-95. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">40. Kato GJ, Onyekwere OC, Gladwin MT. Pulmonary    hypertension in sickle cell disease. Relevance in children. Pediatr Blood Cancer.    2007;24:159-70. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">41. Kato GJ, Mc Gowan V, Machado RF, Little JA,    Taylor VI, Morris CR, et al. Lactate dehydrogenase as a biomarker of hemolysis-associated    nitric oxide resistance, priapism, leg ulceration, pulmonary hypertension, and    death in patients with sickle cell disease. Blood. 2006;107:2279-85. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">42. Platt OS. Hydroxyurea for the treatment of    sickle cell anemia. N Eng J Med 2008;358:1362-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">43. Mach&iacute;n S, Svarch E, Agramonte O, N&uacute;&ntilde;ez    A, Men&eacute;ndez A, Hern&aacute;ndez C, et al. Tratamiento con dosis moderadas    de hidroxiurea en la drepanocitosis. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie    en internet]. 2008;24. [citado 6 noviembre 2009]; Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892008000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892008000200008&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">44. Svarch E, Mach&iacute;n S, Nieves RM, Manc&iacute;a    de Reyes AG, Navarrete M, Rodr&iacute;guez H. Hydroxyurea treatment in children    with sickle cell disease in Central Am&eacute;rica and the Caribbean countries.    Pediatr Blood Cancer. 2006;47:111-2. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">45.De la Torre E, Colombo B, Hern&aacute;ndez    P, Heredero L, Svarch E. Taller de sicklemia. Rev Cubana Pediatr. 1974;46:249-61.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">46.Heredero L, Granda H, Su&aacute;rez JA, Atland    K. An economic high-speed electrophoretic screening system for hemoglobin S    and other proteins. Humangenetik. 1974;21:167-77. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">47.Granda H, Gispert S, Mart&iacute;nez G, G&oacute;mez    M, Ferreira R, Collazo T, et al. Results from a reference laboratory for prenatal    diagnosis of sickle cell disorder in Cuba. Prenatal Diagnosis. 1994;14:659-62.    </font>    <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 12 de agosto del 2010.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 30 de agosto del 2010.</font>     <P>     <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Prof. DraC. <I>Eva Svarch</I>. Instituto de Hematolog&iacute;a    e Inmunolog&iacute;a. Apartado 8070, CP 10800. Ciudad de La Habana, Cuba. Tel    (537) 643 8695, 8268, Fax (537) 644 2334. correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:ihidir@hemato.sld.cu">ihidir@hemato.sld.cu</a></U>;    <U><a href="mailto:ihi@infomed.sld.cu">ihi@infomed.sld.cu</a></U>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><I>Website</I>: <U><font size="2" face="Verdana"><font size="2" face="Verdana"><font color="#000000"><a href="http://www.sld.cu/sitios/ihi/index.php" target="_blank"><font color="#0000FF">http://www.sld.cu/sitios/ihi/index.phpi</font></a></font></font></font><font color="#000000"><a href="www.sld.cu./sitios/ihi" target="_blank"></a></font><a href="www.sld.cu/sitios/ihi" target="_blank"></a></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weatherall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clegg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inherited haemoglobin disorders: An increasing global health problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull WHO]]></source>
<year>2001</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Montalembert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell disease as a paradigm of immigration hematology: New challenges for hematologists in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<page-range>865-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sergeant]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sergeant]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sickle cell disease]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3rd</edition>
<page-range>16-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford Univ Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética y clínica de las hemoglobinas humanas]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>146-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología de la drepanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie en internet]]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hebbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gladwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vasculopathy in sickle cell disease: Biology, pathophysiology, genetics, translational medicine, and new research directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hematol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>84</volume>
<page-range>618-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenett]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell vaso-occlusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematol Oncol Clin North Am]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<page-range>771-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginsburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Look]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hematology of infancy and childhood]]></source>
<year>2003</year>
<edition>6th</edition>
<page-range>790-841</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sounders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vishinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neumayr]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Earles]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennette]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dean]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Causes and outcomes of the chest syndrome in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>1855-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etienne-Julan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dlara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elion]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ET-1 and ec NOS gene polymorphism and suceptibility to acute chest syndrome and painful vaso-occlusive crisis in children with sickle cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>91</volume>
<page-range>1227-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gladwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deconstructin sickle cell disease: Reappraisal of the role of hemolysis in the development of clinical subphenotypes]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<page-range>37-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleeper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pegelow]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>83-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell anemia: a study of the Dallas newborn cohort]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2008</year>
<volume>111</volume>
<page-range>544-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sebastiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad-Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adewoye]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A network model to predict risk of death in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2007</year>
<volume>110;2727</volume>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemoglobin variants in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Hemoglobin]]></source>
<year>1985</year>
<volume>9</volume>
<page-range>415-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La crisis aplástica en las anemias hemolíticas congénitas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<page-range>125-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones óseas en las hemoglobinopatías]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>601</volume>
<page-range>5-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia drepanocítica.Estudio de 110 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ped]]></source>
<year>1986</year>
<volume>56</volume>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma Exchange for acute cholestasis in homozygous sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>1986</year>
<volume>19</volume>
<page-range>49-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La drepanocitosis en los primeros 5 años de la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<page-range>96-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbiletalidad en pacientes adultos con drepanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La anemia drepanocítica en Cuba: Experiencia de 30 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Partial splenectomy in children with sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>222-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overhelming septicaemia in a patient with sickle cell/b0thalassaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit J Haematol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>104</volume>
<page-range>930</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohene-Frempong]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stroke in sickle cell disease: Demographic,clinical and therapeutic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Hematol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>28</volume>
<page-range>213-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Kie]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Files]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vishinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pegelow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of a first stroke by transfusions in children with sickle cell anemia and abnormal results on transcraneal Doppler ultrasonography]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>339</volume>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bader-Meunier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verlhac]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmaleh-Berges]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ithier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellami]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faid]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of transfusion on cerebral vasculopathy in children with sickle-cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>94</volume>
<page-range>123-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gulbis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufour]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christophe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermylen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kagambega]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydroxyurea for sickle cell disease for prevention of cerebrovascular events: The Belgian experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2005</year>
<volume>105</volume>
<page-range>2685: 90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ultrasonografía doppler transcraneal en niños con drepanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie en internet]]]></source>
<year>2009</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>25</volume>
<numero>^sSup</numero>
<issue>^sSup</issue>
<supplement>Sup</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Variste]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowling]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haemoglobin oxygen saturation is a determinant of cerebral artery blood flow velocity in children with sickle cell aneamia]]></article-title>
<source><![CDATA[B Med J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>145</volume>
<page-range>500-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirkham]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noetzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Baum]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trials in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ped Neurol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<page-range>450-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Limitación cognitiva en niños con anemia drepanocítica sin historia de afectación neurológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie en internet]]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shurin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A recommitment to sickle cell disease research]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2008</year>
<volume>111</volume>
<page-range>4852-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Mitnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zilleruelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short term follow-up of patients with sickle cell disease and albuminuria]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Blood Cancer]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<page-range>1236-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de microalbuminuria en niños con drepanocitosis y respuesta al captopril]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirkham]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hewes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pregler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nocturnal hypoxaemia and central-nervous-system events in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>357</volume>
<page-range>1565-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spivey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uong]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strunk]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boslaugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Baum]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low daytime pulse oximetry reading is associated with nocturnal desaturation and obstructive sleep apnea in children with sickle cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Blood Cancer]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<page-range>359-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sargent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Daytime steady-state haemoglobin desaturation is a risk factor for overt stroke in children with sickle cell anaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>140</volume>
<page-range>336-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gladwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sachdev]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jison]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shizukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plehn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minter]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary hypertension as a risk for death in patients with sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>350</volume>
<page-range>886-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onyekwere]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gladwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary hypertension in sickle cell disease.Relevance in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Blood Cancer]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<page-range>159-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Gowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lactate dehydrogenase as a biomarker of hemolysis-associated nitric oxide resistance, priapism, leg ulceration, pulmonary hypertension, and death in patients with sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2006</year>
<volume>107</volume>
<page-range>2279-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platt]]></surname>
<given-names><![CDATA[OS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydroxyurea for the treatment of sickle cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>1362-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento con dosis moderadas de hidroxiurea en la drepanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie en internet]]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancía de Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydroxyurea treatment in children with sickle cell disease in Central América and the Caribbean countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Blood Cancer]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<page-range>111-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heredero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Taller de sicklemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1974</year>
<volume>46</volume>
<page-range>249-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atland]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An economic high-speed electrophoretic screening system for hemoglobin S and other proteins]]></article-title>
<source><![CDATA[Humangenetik]]></source>
<year>1974</year>
<volume>21</volume>
<page-range>167-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results from a reference laboratory for prenatal diagnosis of sickle cell disorder in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenatal Diagnosis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<page-range>659-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
