<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892011000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concluye un año fructífero para nuestra revista]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A successful year for our journal comes to an end]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>365</fpage>
<lpage>366</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL    </b></font>     <P align="left">      <P>      <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Concluye    un a&ntilde;o fruct&iacute;fero para nuestra revista</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>A successful    year for our journal comes to an end</b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em>Cerramos el volumen    27 de nuestra revista para el a&ntilde;o 2011, que iniciamos con un n&uacute;mero    dedicado al Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a (IHI) que arriba    el 1&#186; de diciembre su 45&#186; aniversario, y que conten&iacute;a las experiencias    y logros obtenidos en los &uacute;ltimos lustros. </em></font> </p>     <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los restantes    n&uacute;meros se han incluido interesantes trabajos referidos a las distintas    ramas de las especialidades de la revista, con revisiones, art&iacute;culos    originales, t&eacute;cnicas, presentaciones de casos y cartas al Director, con    la satisfacci&oacute;n para el Consejo Editorial por la diversidad, inter&eacute;s    y actualidad de los materiales y de los autores que proceden de numerosos centros    de todo el pa&iacute;s y tambi&eacute;n de colegas del extranjero. </font> </em>     <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La conmemoraci&oacute;n    de los 45 a&ntilde;os del IHI ha conllevado la realizaci&oacute;n durante todo    el a&ntilde;o, de numerosas actividades cient&iacute;ficas y docentes, con seminarios,    conferencias, cursos, presentaciones de resultados de las investigaciones y    2 importantes jornadas cient&iacute;ficas: </font> </em>     <P>      <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La Actividad    Conjunta del IHI y del Hospital General Docente &quot;Enrique Cabrera&quot;, por el 50&#186; aniversario de este centro hospitalario que sirve de    sede a una parte del Instituto, en el que se expusieron resultados destacados    en Hematolog&iacute;a, Medicina Transfusional y Medicina Regenerativa, obtenidos    en colaboraci&oacute;n. </font>  </em>     <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La Jornada    Cient&iacute;fica por el D&iacute;a Mundial de la Drepanocitosis (sicklemia)    y en saludo al 150<SUP>0 </SUP> aniversario de la Academia de Ciencias de Cuba    y al A&ntilde;o Internacional de los Afrodescendientes, donde se mostraron    detalles sobre el Programa Nacional de Atenci&oacute;n Integral a estos pacientes    y lo logrado con el trabajo de m&aacute;s de 30 a&ntilde;os para elevar su calidad    de vida. </font> </em>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Por considerarlo de inter&eacute;s, se incluyen en la secci&oacute;n Informaciones    de Inter&eacute;s, los res&uacute;menes de los trabajos presentados. En    el primer n&uacute;mero del 2012 esperamos poder incluir los correspondientes    a la jornada especial que cerrar&aacute; las actividades por el aniversario    institucional. </font>  </em>     <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No pod&iacute;amos    dejar pasar este &uacute;ltimo n&uacute;mero del a&ntilde;o 2011 sin referirnos    a una sensible p&eacute;rdida: el fallecimiento del </font></em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr<em>. </em>Edgardo Espinosa    Mart&iacute;nez</font><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">, hemat&oacute;logo con casi 40 a&ntilde;os de labor en el    IHI, en donde realiz&oacute; diversas actividades desde que inici&oacute; la    Residencia de Hematolog&iacute;a hasta la responsabilidad del Departamento de    Cl&iacute;nica de Adultos que asumi&oacute; en 1991 hasta su muerte en febrero    &uacute;ltimo.</font>    </em>     <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Incluimos en este    n&uacute;mero su postrer art&iacute;culo que da muestras del trabajo desplegado    por casi 30 a&ntilde;os por el colectivo de especialistas del IHI encabezados    por &eacute;l en la atenci&oacute;n de pacientes con leucemia mieloide cr&oacute;nica, </font> </em>     <P><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Sea este nuestro homenaje al </font></em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Edgardo.Espinosa Mart&iacute;nez.</font>       <P><em>    <br> </em>     <PRE align="left"><em><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comit&eacute; Editorial    </FONT> </em></PRE>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
