<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892012000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuantificación de hemoglobina A2 por electroforesis en gel de agarosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitation of hemoglobin A2 by electrophoresis in agar gel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maydelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrote-Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uley-del Rosario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Diez de los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-del Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>423</fpage>
<lpage>427</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892012000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892012000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892012000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>COMUNICACI&Oacute;N BREVE</b></font>      <P align="right">&nbsp;     <P>     <P>     <P><font size="4"><b><font face="Verdana">Cuantificaci&oacute;n  de hemoglobina A<SUb>2</SUb> por electroforesis en gel de agarosa </font></b></font>    <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3"><b>Quantitation of hemoglobin A2 by electrophoresis  in agar gel </b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><b><font size="2" face="Verdana">Lic.  Maydel&iacute;n Miguel-Morales,<SUP>I</SUP> Lic. Liz Mabel D&iacute;az-Barroso,<SUP>I</SUP>  Dra. Heidys Garrote-Santana,<SUP>I</SUP> T&eacute;c. Grisel Uley-del Rosario,<SUP>I</SUP>  T&eacute;c. Graciela P&eacute;rez-Diez de los R&iacute;os,<SUP>I</SUP> Dra.Cs.  Marianela Estrada-del Cueto<SUP>I</SUP> </font></b>     <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>  Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. La Habana, Cuba. </font>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N  </font></b></font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">En las distintas etapas  del desarrollo -desde el embri&oacute;n hasta el individuo adulto- diferentes  hemoglobinas se sintetizan en un orden fijado y rigurosamente determinado. Al  momento del nacimiento, aunque en diferentes concentraciones, son 3 las hemoglobinas  presentes: hemoglobina (Hb) A, Hb fetal (Hb F) y Hb A<SUB>2</SUB>.<SUP>1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La Hb A<SUB>2</SUB> es una prote&iacute;na  compuesta por 2 cadenas polipept&iacute;dicas alfa (</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana">)  y 2 delta (</font><font face="Symbol" size="2">d </font><font size="2" face="Verdana">)  que dan lugar a la formaci&oacute;n del tetr&aacute;mero </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>  </font><font face="Symbol" size="2">d</font><font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>.  La activaci&oacute;n del gen que codifica para las cadenas tiene lugar poco antes  del nacimiento, de manera que los niveles en el reci&eacute;n nacido son bajos  (alrededor del 0,5 %) y alcanzan los valores normales del adulto aproximadamente  a los 6 meses de vida.<SUP>2</SUP> El porcentaje de Hb A<SUB>2</SUB> en individuos  normales oscila entre 1,8-3,2 %.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">A  pesar de que la concentraci&oacute;n de esta Hb es baja en sujetos normales, su  determinaci&oacute;n es muy importante para el diagn&oacute;stico de algunos tipos  de hemoglobinopat&iacute;as cuantitativas: la </font><font face="Symbol" size="2">b</font><font size="2" face="Verdana">  talasemia heterocig&oacute;tica, en la cual los niveles de Hb A<SUB>2</SUB> se  encuentran por encima del l&iacute;mite superior normal; y la</font><font face="Symbol" size="2">  a</font><font size="2" face="Verdana"></font> <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana">  talasemia ( </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana">-/</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana"> </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana">;</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana"> -/ </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana">-;</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana"> </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana"></font>  <font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana">/--) con una  o 2 cadenas polipept&iacute;dicas afectadas en las que la Hb A<SUB>2</SUB> est&aacute;  disminuida.<SUP>2,3</SUP> Esta Hb puede estar aumentada tambi&eacute;n en la anemia  perniciosa, en algunas hemoglobinas inestables y en enfermos que han sido sometidos  a trasplante de m&eacute;dula &oacute;sea; y disminuida, fundamentalmente en la  deficiencia de hierro y la aplasia medular. Recientemente, <i>Perceu</i> y otros  demostraron que mutaciones del gen EKFL1 (<i>erythroid Kruppel-like factor</i>)  pueden ser responsables tambi&eacute;n de la presencia de cifras de Hb A<SUB>2</SUB>  ligeramente elevadas en ausencia de </font><font face="Symbol" size="2">b</font><font size="2" face="Verdana">  </font><font size="2" face="Verdana"> talasemia.<SUP>2-4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para  la cuantificaci&oacute;n de la Hb A<SUB>2</SUB> se han utilizado diferentes m&eacute;todos:  electroforesis en acetato de celulosa, en gel de poliacrilamida, cromatograf&iacute;a  con microcolumnas, focalizaci&oacute;n isoel&eacute;ctrica, cromatograf&iacute;a  l&iacute;quida de intercambio i&oacute;nico de alta resoluci&oacute;n y m&aacute;s  recientemente se ha desarrollado la electroforesis capilar. No obstante, la mayor&iacute;a  de ellos son muy laboriosos y la obtenci&oacute;n de los resultados es muy lenta.<SUP>5-8</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En este trabajo se presentan los resultados  de la cuantificaci&oacute;n de la Hb A<SUb>2</SUb> por un m&eacute;todo electrofor&eacute;tico  mediante el empleo de geles de agarosa pre-empacados y el equipo semi-automatizado  HYDRASYS 2 de la Firma Sebia (Francia). </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">M&Eacute;TODOS  </font></b></font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; la electroforesis  de Hb a 1 942 pacientes atendidos en el Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a  (IHI) o remitidos de otros hospitales y servicios de hematolog&iacute;a del pa&iacute;s,  en el per&iacute;odo comprendido entre enero y julio de 2011. A 256 casos se les  indic&oacute; tambi&eacute;n la cuantificaci&oacute;n de Hb A<SUB>2</SUB> por  solicitud del m&eacute;dico de asistencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La  muestra de sangre para el estudio (3 mL) se obtuvo por punci&oacute;n venosa y  se recolect&oacute; en tubos con anticoagulante (heparina o &aacute;cido etilendiamino  tetrac&eacute;tico-sal dis&oacute;dica; EDTA-Na2). Se lavaron los gl&oacute;bulos  rojos 3 veces con soluci&oacute;n salina al 0,9 %. Los gl&oacute;bulos rojos lavados  se conservaron a 4 </font><font size="2" face="Verdana">&deg;C</font> <font face="Symbol" size="2"></font><font size="2" face="Verdana">  por un per&iacute;odo no mayor de 3-5 d&iacute;as. Antes de realizar la electroforesis  se prepar&oacute; un hemolisado con 10 L de gl&oacute;bulos lavados y 130 L de  tris-barbital pH 9,2 0,3.9 </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para la corrida  electrofor&eacute;tica se emplearon geles de agarosa pre-empacados (<i>kit Hydragel  15 hemoglobin</i>(E)) y se realiz&oacute; en el equipo semi-automatizado Hydrasys  2 de la Firma Sebia (Francia). Para la tinci&oacute;n de las bandas de Hb se utiliz&oacute;  el colorante negro amido.<sup>9</sup> </font> <font size="2" face="Verdana"> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La Hb A<SUB>2</SUB> (%) se cuantific&oacute;  mediante un programa inform&aacute;tico dise&ntilde;ado por la compa&ntilde;&iacute;a  Sebia (el equipo de electroforesis est&aacute; acoplado a una computadora y a  un esc&aacute;ner)</font> <font size="2" face="Verdana">(<a href="#tab1">tabla</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/hih/v28n4/t0111412.jpg" width="422" height="143">  <a name="tab1"></a>     
<P align="center">&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font>      <p><font size="2" face="Verdana">Del total de 256 pacientes, 145 ten&iacute;an  niveles de Hb A<SUB>2</SUB> normal, 65 disminuido y 56 aumentado (<a href="#fig1">Fig.  1</a>). Se calcul&oacute; la media para cada grupo de pacientes (<a href="#fig2">Fig.  2</a>).</font></p>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/hih/v28n4/f0111412.jpg" width="382" height="326"><a name="fig1"></a></font></p>    
<p align="center">&nbsp;</p>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/hih/v28n4/f0211412.jpg" width="399" height="186"><A NAME="fig2"></A>    
<br>  </font></p>    <p></p>    <P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N  </font></b></font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Las talasemias constituyen  un grupo de anemias hemol&iacute;ticas hereditarias que se caracterizan por la  disminuci&oacute;n de la s&iacute;ntesis de una o m&aacute;s cadenas de globina.  En el momento actual existen m&aacute;s de 250 millones de individuos en el mundo  con esta enfermedad.10 </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La determinaci&oacute;n  de la Hb A<SUB>2</SUB> es un estudio indispensable en el diagn&oacute;stico de  las talasemias y de utilidad en otras entidades hematol&oacute;gicas como la deficiencia  de hierro y los s&iacute;ndromes de insuficiencia medular.<SUP>1,10,11</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">M&aacute;s de la mitad de los pacientes evaluados  presentaron valores normales de Hb A<SUB>2</SUB>, lo que sugiere otras causas  de anemia en estudio o la presencia de alguna situaci&oacute;n especial, como  pudiera ser la asociaci&oacute;n de una </font><font face="Symbol" size="2">b  </font><font size="2" face="Verdana"> talasemia con la deficiencia de hierro o  con </font><font face="Symbol" size="2">b </font><font size="2" face="Verdana">  talasemia en <i>trans</i>, que mantienen la Hb A<SUB>2</SUB> dentro de la normalidad.<SUP>10,11</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, se encontr&oacute; un  mayor n&uacute;mero de pacientes con Hb A<SUB>2</SUB> disminuida en relaci&oacute;n  con la cantidad de pacientes con Hb A2 aumentada. Esto pudiera estar en relaci&oacute;n  con la frecuencia de las ? talasemias o la deficiencia de hierro en nuestro medio.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En Cuba, en estudios de pesquisa realizados  el siglo pasado, se determin&oacute; la frecuencia de portadores de </font><font face="Symbol" size="2">b  </font><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana"> talasemia  (0,8 %) por lo que, de acuerdo con la poblaci&oacute;n actual y asumiendo que  los matrimonios sean al azar, es de esperar que existan aproximadamente 80 000  individuos con esta enfermedad.<SUP>12</SUP> Tambi&eacute;n se determin&oacute;  la frecuencia del portador silente de talasemia en individuos no blancos (22,7  %), pero esta no tiene repercusi&oacute;n cl&iacute;nica alguna. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los  resultados demuestran la importancia de continuar perfeccionando el diagn&oacute;stico  de las talasemias en nuestra poblaci&oacute;n. Con anterioridad, esta t&eacute;cnica  se realizaba por cromatograf&iacute;a con resina DEAE-52, la que era muy engorrosa  desde el punto de vista t&eacute;cnico, adem&aacute;s de la demora en la obtenci&oacute;n  de los resultados. Con el procedimiento que se emplea actualmente disminuye el  tiempo de entrega del informe, adem&aacute;s de que se alcanza una mayor sensibilidad  y el resultado es m&aacute;s confiable. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1.  Colombo B, Guerchicoff E, Mart&iacute;nez G. S&iacute;ndromes talas&eacute;micos.  Gen&eacute;tica y cl&iacute;nica de las hemoglobinas humanas. La Habana: Pueblo  y Educaci&oacute;n; 1993. p.196-230.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2.  Borgna-Pignatti C, Galanello R. Thalassemias and related disorders: quantitative  disorders of hemoglobin synthesis. En: Wintrobe's Clinical Hematology. 12th ed.  Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins;2009. p. 1084-1119.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Kaushansky K, Lichtman MA, Beutler E, Kipps  TJ, Seligsohn U, Prchal JT. Disorders of globin synthesis: The thalassemias. En:  William&#180;s Hematology. 8th ed. New York: McGraw-Hill; 2010.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4.  Perceu L, Satta S, Moi P, Demartis FR, Manunza L, Sollanio MC. KLF1 gene mutations  cause borderline Hb A2. Blood. 2011;118(6)4454-8.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5.  Giambona A, Passarello C, Renda D, Maggio A. The significance of the hemoglobin  A2 value in screening for hemoglobinopathies. Clin Biochem. 2009;42:1786-96.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Wajcman H, Preahu C, Bardakdjian-Michau  J, Prome D, Riou J, Godart C, et al. Abnormal hemoglobins: laboratory methods.  Hemoglobin. 2001 May;25(2):169-81.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7.  Tangvarasittichai S, Tangvarasittichai O, Jermnim N. Comparison of fast protein  liquid chromatography (FPLC) with HPLC, electrophoresis &amp; microcolumn chromatography  techniques for the diagnosis of ?-thalassaemia. Indian J Med. 2009;129:242-8.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Vrettou C, Kanavakis E, Traeger-Synodinos  J, Metaxotou-Mavrommati A, Basiakos I, Maragoudaki E, et al. Molecular studies  of thalassemia heterozygotes with raised Hb levels. Hemoglobin. 2000;24:203-20.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Hydragel 15 hemoglobin(E). Ref.  4126. Sebia Hydrasys 2 electrophoresis scanning system. Sebia Company. Evry Cedex.  France;2010.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Villegas A. Talasemias:  clasificaci&oacute;n y diagn&oacute;stico. Haematologica/Edici&oacute;n Espa&ntilde;ola.  2010;95(Extra1)23-32.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Bain BJ.  Haemoglobinopathy diagnosis: Algorithms, lessons and pitfalls. Blood Rev. 2011;25:205-13.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Gonz&aacute;lez R, Ballester  JM, Estrada M, Lima F, Mart&iacute;nez G, Wade M, et al. A study of the genetical  structure of the Cuban population: red cell and serum biochemical markers. Am  J Hum Genet. 1976;28:585-96.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido:  15 de agosto del 2012.     <br> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Aprobado:  15 de septiembre del 2012. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Lic.  <i>Maydel&iacute;n Miguel-Morales</i>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.  Apartado 8070, CP 10800, La Habana, Cuba. Tel (537) 643 8695, 8268, Fax (537)  644 2334. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu%20">rchematologia@infomed.sld.cu    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </a></font><font size="2" face="Verdana"><i>Website</i>: <a href="http://www.sld.cu/sitios/ihi" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/ihi</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerchicoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síndromes talasémicos: Genética y clínica de las hemoglobinas humanas]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>p.196-230</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borgna-Pignatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galanello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thalassemias and related disorders: quantitative disorders of hemoglobin synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Wintrobe's Clinical Hematology]]></source>
<year>2009</year>
<edition>12th ed</edition>
<page-range>p. 1084-1119</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaushansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kipps]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seligsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prchal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disorders of globin synthesis: The thalassemias]]></article-title>
<source><![CDATA[William´s Hematology]]></source>
<year>2010</year>
<edition>8th ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perceu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demartis]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sollanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[KLF1 gene mutations cause borderline Hb A2]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>118</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>4454-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giambona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The significance of the hemoglobin A2 value in screening for hemoglobinopathies]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Biochem.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1786-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wajcman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preahu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardakdjian-Michau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prome]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godart]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abnormal hemoglobins: laboratory methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Hemoglobin]]></source>
<year>2001</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tangvarasittichai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tangvarasittichai]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jermnim]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of fast protein liquid chromatography (FPLC) with HPLC, electrophoresis & microcolumn chromatography techniques for the diagnosis of ?-thalassaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>129</volume>
<page-range>242-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vrettou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanavakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traeger-Synodinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metaxotou-Mavrommati]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basiakos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maragoudaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular studies of thalassemia heterozygotes with raised Hb levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Hemoglobin.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<page-range>203-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Hydragel 15 hemoglobin(E): Ref. 4126. Sebia Hydrasys 2 electrophoresis scanning system]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eFrance France]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sebia Company. Evry Cedex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Talasemias: clasificación y diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica/Edición Española]]></source>
<year>2010</year>
<volume>95</volume>
<numero>^sExtra1</numero>
<issue>^sExtra1</issue>
<supplement>Extra1</supplement>
<page-range>23-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bain]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haemoglobinopathy diagnosis: Algorithms, lessons and pitfalls]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Rev.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<page-range>205-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wade]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of the genetical structure of the Cuban population: red cell and serum biochemical markers]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>28</volume>
<page-range>585-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
