<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892013000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¡Que no se detenga la Ola Regenerativa!]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The regenerative wave should never stop!]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clinicoquirúrgico Lucía Íñiguez Landín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P align="right">      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>EDITORIAL</B></font>     <P align="right">&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>&#161;Que no    se detenga la Ola Regenerativa! </b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>The    regenerative wave should never stop!</b></font></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Lejos estaba    de imaginar el Dr. </i>Luis Carlos Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez<I> conocido    como </I>Fis&iacute;n</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>,    hoy con 94 a&ntilde;os de edad, que transcurridos m&aacute;s de 50 a&ntilde;os    de aquel d&iacute;a en que trasplantara un alv&eacute;olo dentario, quiz&aacute;s    con fines est&eacute;ticos, su nombre se inmortalizar&iacute;a como iniciador    en Cuba de una modalidad terap&eacute;utica cuyas potencialidades son mucho    mayores de lo que podemos imaginar hoy: la Medicina Regenerativa. </I></font>  </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>La ola regenerativa    impulsada por el profesor </i>Porfirio Hern&aacute;ndez Ram&iacute;rez</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I> ha cruzado nuestro    pa&iacute;s desde el occidente hasta el oriente, y en el caso particular de    la provincia de Holgu&iacute;n, ha encontrado excelentes condiciones para alcanzar    a nuestros pacientes y aliviar sus dolencias. </I></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Los hemat&oacute;logos    ya conoc&iacute;amos desde hace mucho tiempo que la manipulaci&oacute;n de las    c&eacute;lulas madre hematopoy&eacute;ticas ofrece posibilidades de aplicar    amplios esquemas de quimioterapia y curar enfermedades muy temidas como son    las hemopat&iacute;as malignas. La aparici&oacute;n de nuevos conceptos en materia    de renovaci&oacute;n tisular y la relativa facilidad con la que se pueden obtener    c&eacute;lulas madre adultas de la m&eacute;dula &oacute;sea o de la sangre    perif&eacute;rica, han tra&iacute;do una estrecha cooperaci&oacute;n interdisciplinaria    de nuestra especialidad para enfrentar problemas m&eacute;dicos considerados    incurables hasta la fecha. </i></font>  <I></I>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de    noviembre de 2008, los holguineros con insuficiencia arterial cr&oacute;nica    en sus miembros inferiores atendidos en el Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Luc&iacute;a &Iacute;&ntilde;iguez&quot;, comenzaron a recibir los beneficios    del trasplante de c&eacute;lulas madre obtenidas de su propia sangre perif&eacute;rica    e inyectada por la v&iacute;a intramuscular en los miembros isqu&eacute;micos.    El procedimiento gan&oacute; r&aacute;pidamente adeptos entre los angi&oacute;logos    luego de ser testigos de la excelente recuperaci&oacute;n del primer paciente    que se encontraba en estado cr&iacute;tico, y que de una amputaci&oacute;n mayor    propuesta a nivel de su rodilla, solo perdi&oacute; el tercio distal del pie    afectado.</font></i>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>A partir de    entonces, un total de 105 pacientes con un promedio de 60 a&ntilde;os de edad,    en su mayor&iacute;a del sexo masculino, fueron enrolados en un estudio cuasiexperimental,    en los que se evaluaron las variables dolor, distancia de claudicaci&oacute;n    y el &iacute;ndice de amputaciones. De estos enfermos, 83 eran claudicantes    en estadio IIB. En general, el 91 % de los pacientes tuvo mejor&iacute;a en    cuanto a la percepci&oacute;n dolorosa y en el 86 % de estos el dolor desapareci&oacute;    totalmente. La distancia de claudicaci&oacute;n mejor&oacute; notablemente en    el 95 % que alcanz&oacute; un promedio de 529 metros de marcha sin dolor, lo    cual, atendiendo a las edades de los participantes, es un beneficio considerable.    Los 22 enfermos restantes (21 %) estaban en estado cr&iacute;tico; de ellos    solamente 5 (23 %) tuvieron necesidad de amputaciones en el primer mes de realizado    el procedimiento, aunque todas fueron menores y sin necesidad de nuevas amputaciones    durante 1 a&ntilde;o de seguimiento. Los otros 17 pacientes (77 %) en estado    cr&iacute;tico no requirieron ning&uacute;n tipo de amputaci&oacute;n. Estos    resultados coinciden con los conseguidos en otros centros del pa&iacute;s y    tambi&eacute;n con los publicados en la literatura internacional. Las observaciones    en relaci&oacute;n con esta investigaci&oacute;n apoyan la necesidad de la generalizaci&oacute;n    en Cuba de este nuevo procedimiento para el tratamiento de pacientes angiol&oacute;gicos.    </i></font>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    hasta septiembre de 2012 el empleo de los progenitores hematopoy&eacute;ticos    tambi&eacute;n ha permitido salvar la vida a 6 pacientes con hemopat&iacute;as    malignas, por medio del trasplante de m&eacute;dula &oacute;sea en su variante    aut&oacute;loga, por lo que en la actualidad se hacen las coordinaciones para    la atenci&oacute;n de un mayor n&uacute;mero de enfermos en esta parte oriental    de nuestro pa&iacute;s. </font></i>  <I></I>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Por &uacute;ltimo    y para darle un empuje final a la ola regenerativa, se realiz&oacute; la capacitaci&oacute;n    en terapias celulares, de especialistas de las vecinas provincias de Santiago    de Cuba y Guant&aacute;namo, de manera que la semilla que sembr&oacute; </i>Fis&iacute;n</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I> pueda dar los    frutos que tanto se merecen nuestros compatriotas.</I></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Fernando Cruz Tamayo</font>     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hemat&oacute;logo,    Profesor Asistente    <br>   Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Luc&iacute;a &Iacute;&ntilde;iguez    Land&iacute;n&quot;. Holgu&iacute;n, Cuba    <br>   Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:fcruz@hcqho.hlg.sld.cu">fcruz@hcqho.hlg.sld.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body>
</article>
