<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892013000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos de este siglo: nanotecnología y salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challeges of the present century: nanotechnology and health]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La medicina y la ciencia han avanzado juntas a lo largo de la historia. Con el comienzo de este siglo se han comenzado a obtener resultados relevantes en las aplicaciones de la nanotecnología en la medicina. La medicina se presenta como un mercado potencial del mundo nano con aplicaciones tan revolucionarias que podrían lograr incluso la cura del cáncer, tratar las enfermedades según las características específicas de los pacientes y lograr una mejoría más que sustancial del modo de vida de la población. Cuba no está ajena a esta realidad y para ello confía en el gran potencial científico que ha formado en estos años de Revolución y en los convenios que mantiene con diferentes países en aras de garantizar el dominio de esta nueva tecnología. En este artículo se aborda la escala de trabajo de las nanotecnologías, además de brindar la definición propuesta para este término por las instituciones líderes en este campo. Se brinda información de las diferentes áreas que comprende la nanomedicina y se ofrece una breve panorámica de la nanomedicina a nivel mundial y en Cuba, y sus posibles implicaciones negativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Medicine and science have been walking together through human history. With the beginning of the century, many important scientific results have emerged in nanotechnology applied to medicine. Medicine is a potential market of nano world, with revolutionary implications that could bring, i.e. the cure of cancer, or the treatment of different diseases according to the specific characteristics of each patient, achieving a substantially better quality of life of the citizens. Cuba has a great opportunity in this new area due to its scientific potential in biomedical applications and its exchange with different countries to guarantee the domain of this new technology. This article addresses the working scale of nanotechnology, as well as provides the proposed definition of this term by the leading institutions in this field. It also provides information on the different areas comprising nanomedicine and gives a brief overview of nanomedicine worldwide and in Cuba, and its possible negative implications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[nanotecnologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nanomedicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nanopartículas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biosensores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nanotechnology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nanomedicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nanoparticle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biosensors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P>     <P>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  DE REVISI&Oacute;N</B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Retos  de este siglo: nanotecnolog&iacute;a y salud</b></font></p>    <p>&nbsp;</p><B>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Challeges  of the present century: nanotechnology and health </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic.  Frank Echevarr&iacute;a-Castillo</font> </B>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto  de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><hr size="1" noshade>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>  </font> </p>    <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  medicina y la ciencia han avanzado juntas a lo largo de la historia. Con el comienzo  de este siglo se han comenzado a obtener resultados relevantes en las aplicaciones  de la nanotecnolog&iacute;a en la medicina. La medicina se presenta como un mercado  potencial del mundo nano con aplicaciones tan revolucionarias que podr&iacute;an  lograr incluso la cura del c&aacute;ncer, tratar las enfermedades seg&uacute;n  las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de los pacientes y lograr una mejor&iacute;a  m&aacute;s que sustancial del modo de vida de la poblaci&oacute;n. Cuba no est&aacute;  ajena a esta realidad y para ello conf&iacute;a en el gran potencial cient&iacute;fico  que ha formado en estos a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n y en los convenios que  mantiene con diferentes pa&iacute;ses en aras de garantizar el dominio de esta  nueva tecnolog&iacute;a. En este art&iacute;culo se aborda la escala de trabajo  de las nanotecnolog&iacute;as, adem&aacute;s de brindar la definici&oacute;n propuesta  para este t&eacute;rmino por las instituciones l&iacute;deres en este campo. Se  brinda informaci&oacute;n de las diferentes &aacute;reas que comprende la nanomedicina  y se ofrece una breve panor&aacute;mica de la nanomedicina a nivel mundial y en  Cuba, y sus posibles implicaciones negativas. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> nanotecnolog&iacute;as, nanomedicina, nanopart&iacute;culas, biosensores.  <hr size="1" noshade></font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Medicine  and science have been walking together through human history. With the beginning  of the century, many important scientific results have emerged in nanotechnology  applied to medicine. Medicine is a potential market of nano world, with revolutionary  implications that could bring, i.e. the cure of cancer, or the treatment of different  diseases according to the specific characteristics of each patient, achieving  a substantially better quality of life of the citizens. Cuba has a great opportunity  in this new area due to its scientific potential in biomedical applications and  its exchange with different countries to guarantee the domain of this new technology.  <font color="#000000">This article addresses the working scale of nanotechnology,  as well as provides the proposed definition of this term by the leading institutions  in this field. It also provides information on the different areas comprising  nanomedicine and gives a brief overview of nanomedicine worldwide and in Cuba,  and its possible negative implications.</font></font>     <P>     <P>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key  words:<I> </I></B>nanotechnology, nanomedicine, nanoparticle, biosensors. <hr size="1" noshade></font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  el comienzo de este siglo se han obtenido resultados relevantes en las aplicaciones  de la nanotecnolog&iacute;a en la medicina. De tal forma ha impactado esta nueva  tecnolog&iacute;a que, por ejemplo, el sitio oficial de PubMed contiene m&aacute;s  de 23 000 art&iacute;culos que se re&uacute;nen bajo al ac&aacute;pite de &quot;nanopart&iacute;culas&quot;,  donde el 97 % corresponde a los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os.<SUP>1</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los inicios de  los estudios sobre nanotecnolog&iacute;a datan del a&ntilde;o 1959, cuando un  f&iacute;sico norteamericano destacado comparti&oacute; su idea de trabajar a  dicha escala durante una conferencia titulada &quot;Hay mucho espacio en el Fondo&quot;<SUP>2</SUP>  aunque no fue hasta 1974 que fue acu&ntilde;ado el t&eacute;rmino.<SUP>3</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su despegue  estuvo determinado por la aparici&oacute;n de los microscopios electr&oacute;nicos  en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80 del siglo pasado debido, sobre todo,  al surgimiento de los microscopios de sonda de barrido y los microscopios de efecto  t&uacute;nel, que permitieron la visualizaci&oacute;n y manipulaci&oacute;n de  objetos de tama&ntilde;o nanom&eacute;trico.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  pluripotencialidad de las nanopart&iacute;culas ha motivado que muchos pa&iacute;ses,  principalmente los m&aacute;s avanzados, emprendieran una carrera por el dominio  de esta nueva tecnolog&iacute;a. Esto se ve claramente en los fondos que se dedican  anualmente a la investigaci&oacute;n y desarrollo en nanociencia, los cuales tienen  un car&aacute;cter determinadamente ascendente (<a href="/img/revistas/hih/v29n1/t0102113.gif">tabla 1</a>).<SUP>2</SUP>  </font>     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta  tendencia contin&uacute;a en aumento. Baste se&ntilde;alar que en el per&iacute;odo  comprendido entre 2009-2010, Estados Unidos invirti&oacute; 1 600 millones de  d&oacute;lares anuales en investigaciones relacionadas con el tema, de los cuales  alrededor de un tercio estuvo asignado a laboratorios militares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos  investigadores consideran que estamos en presencia de una nueva revoluci&oacute;n  cient&iacute;fico-t&eacute;cnica, pues se trata de una tecnolog&iacute;a de tipo  disruptiva,<SUP><a href="#texto_vol_a_02"><SUP>a</SUP></a><a name="vol_a_02"></a></SUP>  que cambia nuestra forma de ver y analizar el mundo a nuestro alrededor.<SUP>4</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A lo largo  de la historia, el hombre se ha desarrollado utilizando grandes cantidades de  materias primas para producir los valores necesarios, en un proceso denominado  <I>top down,</I><SUP><a href="#texto_vol_b_02">b</a><a name="vol_b_02"></a></SUP>  con el consiguiente impacto ambiental ocasionado por los desechos asociados con  la producci&oacute;n y el derroche energ&eacute;tico. La nanotecnolog&iacute;a  contiene la gran promesa de ir en un </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">proceso  inverso (<I>bottom-to</I>p),<SUP><a href="#texto_vol_c_02">c</a><a name="vol_c_02"></a></SUP>  con la inmensa ventaja de utilizar solo lo necesario para la </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">confecci&oacute;n  de los valores que construye &aacute;tomo por &aacute;tomo.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La otra gran ventaja  es que los materiales formados en nanoescala cambian sus propiedades f&iacute;sicas.  As&iacute; se pueden construir materiales m&aacute;s livianos o de diferente conductividad  el&eacute;ctrica con respecto al macromundo, por solo citar 2 ejemplos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad,  la nanotecnolog&iacute;a se encuentra presente en numerosas aplicaciones industriales  como la fabricaci&oacute;n de calzado o cosm&eacute;ticos, entre otras. Aunque  las t&eacute;cnicas disponibles ya permiten fabricar diversas nanopart&iacute;culas  y adicionarlas a productos fabricados de forma convencional, a&uacute;n no es  posible fabricar productos o instrumentos a escala humana partiendo de la escala  at&oacute;mica.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  aplicaciones de la nanotecnolog&iacute;a favorecen todas las actividades humanas.  Una de ellas es la salud, que se presenta como un mercado potencial, aunque en  la actualidad la mayor&iacute;a de los avances en medicina se encuentran a&uacute;n  bajo investigaci&oacute;n.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  objetivo de este trabajo es brindar una panor&aacute;mica de las aplicaciones  de la nanotecnolog&iacute;a en la medicina, espec&iacute;ficamente en las &aacute;reas  de nanodiagn&oacute;stico, terapia basada en nanopart&iacute;culas, y de la nanomedicina  regenerativa. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>  &#191;<font size="3">QU&Eacute; ES LA NANOMEDICINA</font>?</B> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  medicina es uno de los principales focos de atenci&oacute;n de la nanotecnolog&iacute;a.  En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han desarrollado diversas aplicaciones utilizando  estructuras como dendr&iacute;meros, nanoesferas, nanoporos y puntos cu&aacute;nticos  para diagnosticar y tratar diferentes tipos de enfermedades (<a href="#fig1_02">Fig.</a>).<SUP>1</SUP>  As&iacute;, organismos como el Instituto Nacional de Salud de los Estados Unidos,  la Real Sociedad del Reino Unido, la Real Academia de Ingenier&iacute;a y la Fundaci&oacute;n  Europea de Ciencia acu&ntilde;aron el t&eacute;rmino de <I>nanomedicina</I>, cuyo  objetivo es &quot;el control, la reparaci&oacute;n y la mejora integral de todos  los sistemas biol&oacute;gicos humanos, trabajando desde el nivel molecular con  dispositivos de ingenier&iacute;a y nanoestructuras para lograr beneficios m&eacute;dicos''.<SUP>7</SUP>  </font>     <P align="center"><a name="fig1_02"></a> <img src="/img/revistas/hih/v29n1/f0102113.jpg" width="580" height="223">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br> &#191;C&oacute;mo  se vinculan lo nano y la medicina?</b></font> <B> </B>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta  complicado entender c&oacute;mo se pueden relacionar estos dos campos si no se  tiene una noci&oacute;n de lo que es el mundo nano. Nano (deriva del griego <I>nanno</I>  que significa peque&ntilde;o); no es m&aacute;s que un prefijo que indica una  unidad de medida (por ejemplo: 1 nan&oacute;metro, 10<SUP>-9</SUP> m), aunque  en t&eacute;rminos de nanociencia y nanotecnolog&iacute;a abarca todo aquello  que se encuentre desde la escala microsc&oacute;pica hasta la escala nanom&eacute;trica  (10<SUP>-6</SUP> 10<SUP>-9</SUP><SUB> </SUB>m); o dicho de otra manera, desde  la escala molecular hasta la escala at&oacute;mica.<SUP>8</SUP> En principio,  la nanociencia se dedica al estudio de las propiedades de los objetos y fen&oacute;menos  a escala nanom&eacute;trica y a su vez la nanotecnolog&iacute;a se ocupa de la  manipulaci&oacute;n &quot;controlada&quot; y la producci&oacute;n de objetos materiales,  instrumentos, estructuras y sistemas a dicha escala.<SUP>9</SUP> Esta es precisamente  la escala donde comienza la vida. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen  m&eacute;todos bien desarrollados para sintetizar nanomateriales, los que poseen  aplicaciones reales en la pr&aacute;ctica. Dado que las part&iacute;culas son  lo suficientemente peque&ntilde;as para penetrar en casi todos los espacios del  cuerpo, incluidas c&eacute;lulas y organelos, estas apuntan a potenciales usos  en nanomedicina. Sensores construidos de peque&ntilde;as mol&eacute;culas de inter&eacute;s  bioqu&iacute;mico son de una importancia radical. Aplicaciones de nanopart&iacute;culas  de oro, plata, magn&eacute;ticas y de materiales semiconductores (puntos cu&aacute;nticos)  utilizados como sensores &oacute;pticos (debido a sus propiedades superficiales  de absorbancia y luminiscencia), electroqu&iacute;micos o m&aacute;sicos, son  ampliamente potenciados.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  nanomedicina agrupa 3 &aacute;reas principales: el nanodiagn&oacute;stico, la  liberaci&oacute;n controlada de f&aacute;rmacos o nanoterapia y la nanomedicina  regenerativa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  El nanodiagn&oacute;stico consiste en el desarrollo de sistemas de an&aacute;lisis  y de imagen para la detecci&oacute;n de enfermedades lo m&aacute;s temprano posible,  tanto <I>in vivo</I> como <I>in vitro</I>. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  La nanoterapia pretende dirigir nanosistemas activos que contengan elementos de  reconocimiento para actuar o transportar y liberar medicamentos exclusivamente  en las c&eacute;lulas o zonas afectadas, a fin de conseguir un tratamiento m&aacute;s  efectivo y minimizar los efectos secundarios. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  La nanomedicina regenerativa tiene como objetivo la reparaci&oacute;n o sustituci&oacute;n  de tejidos y &oacute;rganos da&ntilde;ados con el uso herramientas nanotecnol&oacute;gicas.<SUP>11</SUP></font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">NANODIAGN&Oacute;STICO</font></B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  nanodiagn&oacute;stico se divide en 2 grandes vertientes: una se dedica a los  nanosistemas de imagen y la otra, al desarrollo de nanobiosensores. Ambas persiguen  un mismo objetivo: la identificaci&oacute;n de enfermedades en sus estadios iniciales  (nivel celular o molecular), idealmente a nivel de una sola c&eacute;lula. En  la <a href="#tab2_02">tabla 2</a> se muestran los principales sistemas de nanodiagn&oacute;stico,  que se pueden utilizar tanto <I>in vivo</I>, como <I>in vitro</I>.<SUP>11</SUP>  </font>     <P align="center"><a name="tab2_02"></a><img src="/img/revistas/hih/v29n1/t0202113.gif" width="527" height="149">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> El nanodiagn&oacute;stico  <I>in vivo</I> puede traer asociados problemas de biocompatibilidad, adem&aacute;s  de los posibles da&ntilde;os secundarios asociados con su utilizaci&oacute;n.  Por su parte, el nanodiagn&oacute;stico <I>in vitro</I> no presenta estos problemas,  por lo que su llegada al mercado se espera que sea mucho m&aacute;s r&aacute;pida.<SUP>12</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &aacute;rea  de los dispositivos de diagn&oacute;stico, lo m&aacute;s desarrollado hasta el  momento son los nanobiosensores. Un biosensor es un dispositivo integrado por  un receptor biol&oacute;gico (enzimas, ADN, anticuerpos u otro) y un sensor. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La caracter&iacute;stica  fundamental que hace atractivos a los biosensores es la posibilidad de realizar  el an&aacute;lisis de la sustancia a determinar en tiempo real y de forma directa  sin necesidad de marcador, a diferencia de otros an&aacute;lisis biol&oacute;gicos  o cl&iacute;nicos que requieren un marcador, ya sea fluorescente o radioactivo.  Los biosensores se dividen en 3 grupos bien delimitados:<SUP>12</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- <I>Biosensores  fot&oacute;nicos</I>: basados en la transmisi&oacute;n de la luz dentro del circuito.  Con ellos es posible evaluar concentraciones de prote&iacute;na en el nivel picomolar  (10<SUP>-12</SUP>) o variaciones de una &uacute;nica base en el ADN,<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>en tan solo unos minutos. Requieren vol&uacute;menes de  muestra del orden de los microlitros y, en ocasiones, las muestras a analizar  (orina o suero) no necesitan un tratamiento previo. Tambi&eacute;n permiten conocer  el estado metab&oacute;lico de una &uacute;nica c&eacute;lula. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  <I>Biosensores nanoplasm&oacute;nicos</I>: basados en la reflectividad de una  capa met&aacute;lica en contacto con un medio biol&oacute;gico. Estos sensores  permiten detectar de forma directa concentraciones en el rango nanomolar, sin  necesidad de marcadores fluorescentes. Adem&aacute;s, son port&aacute;tiles y  requieren una cantidad de muestra relativamente peque&ntilde;a (de micro a nanolitros)  para hacer el an&aacute;lisis. Ya se ha demostrado su utilidad en la detecci&oacute;n  de prote&iacute;nas en el nivel nanomolar en muestras de orina o de suero de pacientes,  sin necesidad de un tratamiento previo o de tener que realizar mutaciones puntuales  en las cadenas de ADN. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  <I>Biosensores nanomec&aacute;nicos</I>: basados en los movimientos de una micropalanca.  Permiten el an&aacute;lisis de cantidades de sustancia inferiores al femtomol  (10<SUP>-15</SUP>). Adem&aacute;s, se fabrican con tecnolog&iacute;a microelectr&oacute;nica  est&aacute;ndar, lo que proporciona su producci&oacute;n en masa a bajo costo  y permite la fabricaci&oacute;n de miles de micropalancas en un mismo proceso,  que podr&iacute;an ser empleadas para la detecci&oacute;n simult&aacute;nea de  miles de analitos de la misma muestra. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  En la actualidad, los an&aacute;lisis de laboratorio exigen un personal especializado,  adem&aacute;s de que generalmente resultan laboriosos. Los nanobiosensores se  presentan como una posibilidad para resolver estos y otros problemas del laboratorio  actual al permitir hacer mediciones continuas, con alta sensibilidad y precisi&oacute;n.  Debido a su tama&ntilde;o y dis&iacute;miles formas de detecci&oacute;n, los nanobiosensores  tienen una sensibilidad mucho mayor que la de los dispositivos convencionales,  adem&aacute;s de ser f&aacute;cilmente introducidos al interior del cuerpo humano.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Especial  inter&eacute;s se tiene en el desarrollo de &quot;sensores multiusos&quot; o los  <I>lab on a chip</I>, que ser&iacute;an una especie de mini laboratorio cl&iacute;nico  que en un solo dispositivo cubrir&iacute;a todas las pruebas que se hacen usualmente  con los biosensores tradicionales.<SUP>10</SUP> </font>     <P>    <br>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Im&aacute;genes  moleculares<SUP>1</SUP></B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  im&aacute;genes moleculares han experimentado en la &uacute;ltima d&eacute;cada  un per&iacute;odo de constantes mejoras. Dicho entorno se compone de varias modalidades  que incluyen la resonancia magn&eacute;tica nuclear (RMN), la espectroscopia de  resonancia magn&eacute;tica (ERM), la bioluminiscencia &oacute;ptica, la tomograf&iacute;a  computadorizada por fot&oacute;n simple (SPECT), la tomograf&iacute;a por emisi&oacute;n  de positrones (PET), entre otros. El SPECT y el PET poseen una gran ventaja sobre  las dem&aacute;s modalidades de obtenci&oacute;n de im&aacute;genes: son muy sensibles  y no poseen l&iacute;mites de penetraci&oacute;n en el tejido, aunque presentan  una menor resoluci&oacute;n (&gt; 1 mm) frente a otras modalidades.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  nanopart&iacute;culas marcadas con radion&uacute;clidos se presentan como una  nueva clase de agentes con enorme potencial en aplicaciones cl&iacute;nicas. La  primera de ellas es la posibilidad de marcar una nanopart&iacute;cula, con cientos  o hasta miles de marcadores de una sola vez, lo que trae como resultado una amplificaci&oacute;n  sustancial de la se&ntilde;al. Segundo, el marcaje con diferentes ligandos en  una misma nanopart&iacute;cula provee de un aumento en la relaci&oacute;n afinidad/especificidad,  en el tejido diana. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  diferencia de otras modalidades de im&aacute;genes donde lo que se detecta es  la nanopart&iacute;cula en s&iacute;, las im&aacute;genes de nanopart&iacute;culas  marcadas se basan en la detecci&oacute;n de la radiaci&oacute;n. Con ello se puede  conocer de forma indirecta la posici&oacute;n de las nanopart&iacute;culas y la  informaci&oacute;n acerca de la eficacia del acoplamiento de los nanof&aacute;rmacos  en los tumores y de biodistribuci&oacute;n. Sin embargo, para la realizaci&oacute;n  de estudios farmacocin&eacute;ticos o de distribuci&oacute;n de los nanof&aacute;rmacos  marcados con radion&uacute;clidos, se debe tener en cuenta la estabilidad del  sistema, debido a la disociaci&oacute;n de los radion&uacute;clidos del agente  quelante. Para una validaci&oacute;n m&aacute;s rigurosa de la estabilidad del  radion&uacute;clido en la nanopart&iacute;cula, se deben realizar estudios que  complementen al SPECT/PET como por ejemplo, la espectroscop&iacute;a de Ramman.  </font>     <P>    <br>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Terapia  basada en nanopart&iacute;culas. Tratamiento del c&aacute;ncer</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las mayores  potencialidades en la que est&aacute;n puestas grandes esperanzas, es en la utilizaci&oacute;n  de nanosistemas para el diagn&oacute;stico y tratamiento del c&aacute;ncer. El  principal objetivo es la identificaci&oacute;n temprana de alteraciones celulares  y que los nanosistemas permitan la intervenci&oacute;n con f&aacute;rmacos que  act&uacute;en &uacute;nicamente en las c&eacute;lulas afectadas y evitar as&iacute;  los da&ntilde;os a c&eacute;lulas sanas.<SUP>13</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gran  cantidad de sistemas formados por nanopart&iacute;culas son<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>investigados con vistas a sus posibles aplicaciones en  la obtenci&oacute;n de im&aacute;genes moleculares en el diagn&oacute;stico y  tratamiento de c&aacute;ncer. Especial inter&eacute;s se brinda a los dendr&iacute;meros,  debido a su potencialidad de ligar mol&eacute;culas en sus ramificaciones libres.<SUP>9</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las nanopart&iacute;culas  marcadas tienen el potencial necesario para impactar profundamente en el diagn&oacute;stico  y manejo de pacientes con c&aacute;ncer en un futuro cercano. Una de sus mayores  ventajas es la eficacia de acoplamiento en el tumor y la presencia de una qu&iacute;mica  robusta, el encapsulamiento del radion&uacute;clido e incorporaci&oacute;n y acoplamiento  del ligando conjugado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  igual que el nanodiagn&oacute;stico, la nanoterapia posee 2 l&iacute;neas de acci&oacute;n  principales: la primera es la relacionada con el efecto de f&aacute;rmacos con  tratamiento nano; y la otra, el desarrollo de estructuras nano que transporten  los f&aacute;rmacos hasta los lugares de destino dentro del cuerpo humano. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente, diferentes  grupos de trabajo laboran en el desarrollo de un modelo experimental de linfoma  en ratas, para comprobar si mediante la exposici&oacute;n de la piel del rat&oacute;n  a la luz de un l&aacute;ser, es posible eliminar c&eacute;lulas cancerosas una  vez incorporados los nanotubos de carbono. Tambi&eacute;n se experimenta con inyecciones  directas de nanotubos de carbono en tumores, por ejemplo, de mama, que son luego  expuestos a luz cercana al infrarrojo.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De  la misma manera, se han utilizado nanopart&iacute;culas magn&eacute;ticas que  se encargan de la localizaci&oacute;n de c&eacute;lulas tumorales. Para conseguirlo  se recubren las part&iacute;culas con surfactantes que cuentan con una zona hidr&oacute;foba  y una hidr&oacute;fila. Una vez que este tipo de part&iacute;culas se han unido  con las c&eacute;lulas tumorales, inducen su destrucci&oacute;n por medio de calentamiento  que se genera por un campo magn&eacute;tico de baja intensidad. Este procedimiento  se ha intentado en el tratamiento de linfomas.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  otra &aacute;rea investigativa de la nanomedicina se ha obtenido el denominado  microp&aacute;ncreas artificial, que act&uacute;a como un biorreactor en miniatura  y permite el uso de las c&eacute;lulas <font face="Symbol">b</font> de cualquier  donante, con liberaci&oacute;n de insulina sin penetraci&oacute;n de linfocitos  y anticuerpos<SUP>12</SUP>. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  idea de la liberaci&oacute;n controlada de f&aacute;rmacos consiste en utilizar  nanoestructuras que transporten el f&aacute;rmaco hasta la zona da&ntilde;ada  y, solamente cuando han reconocido esa zona, lo liberen como respuesta a cierto  est&iacute;mulo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro  tratamiento novedoso para el c&aacute;ncer es el uso de los dendr&iacute;meros<SUP><a href="#texto_vol_d_02">d</a><a name="vol_d_02"></a></SUP>  que se introducen en los f&aacute;rmacos, lo que ayuda a que penetren a la c&eacute;lula  neopl&aacute;sica con una mayor efectividad. Esto favorece el efecto del f&aacute;rmaco  y disminuye la toxicidad. Este tipo de tratamiento ser&aacute; de mucha utilidad  en los tumores malignos asociados con la inmunosupresi&oacute;n, como el sarcoma  de Kaposi.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos se ha propuesto una gran variedad  de nanoestructuras cuya funci&oacute;n es la transportaci&oacute;n, como es el  caso de las nanoesferas, nanoc&aacute;psulas, dendr&iacute;meros, liposomas, micelas  y nanotubos (<a href="/img/revistas/hih/v29n1/t0302113.gif">tabla 3</a>).<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  nanotecnolog&iacute;a permite que la liberaci&oacute;n del f&aacute;rmaco sea  m&iacute;nimamente invasiva, ya que los nanosistemas pueden atravesar poros y  membranas celulares. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">NANOMEDICINA  REGENERATIVA </font></B> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  nanomedicina regenerativa se ocupa de la reparaci&oacute;n o sustituci&oacute;n  de tejidos y &oacute;rganos da&ntilde;ados mediante la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos  procedentes de la terapia g&eacute;nica, la terapia celular, la dosificaci&oacute;n  de sustancias bio-regenerativas y la ingenier&iacute;a de tejidos, para estimular  los propios mecanismos reparadores del cuerpo humano. Precisamente es en la ingenier&iacute;a  de tejidos donde la nanotecnolog&iacute;a puede ser m&aacute;s importante. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La idea es dise&ntilde;ar  estructuras adecuadas para favorecer el crecimiento de tejidos en las zonas da&ntilde;adas  al dirigir la proliferaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n celular, as&iacute;  como la producci&oacute;n y organizaci&oacute;n de la matriz extracelular. La  principal dificultad radica en encontrar materiales adecuados que permitan la  fabricaci&oacute;n de estructuras que mantengan activo el &oacute;rgano afectado  mientras se regenera la zona da&ntilde;ada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre  los materiales que se est&aacute;n utilizando se destacan los nanotubos de carbono,  las nanopart&iacute;culas como hidroxiapatita o zirconio, las nanofibras de pol&iacute;meros  biodegradables, nanocompuestos y otros (<a href="/img/revistas/hih/v29n1/t0402113.gif">tabla 4</a>). Tambi&eacute;n  se pueden utilizar superficies estructuradas en la escala nanom&eacute;trica,  que pueden actuar como incubadoras de l&iacute;neas celulares que favorecen el  proceso de diferenciaci&oacute;n celular.<SUP>11</SUP> </font>     <P>     <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Carrera  por el mundo nano</b></font> <B></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios  pa&iacute;ses, en su mayor&iacute;a desarrollados, han comenzado una descomunal  carrera por el dominio de esta tecnolog&iacute;a. En este empe&ntilde;o se fusionan  capitales, tanto de sectores p&uacute;blicos como privados, los que se encuentran  enfocados tanto en la investigaci&oacute;n como en la producci&oacute;n de dispositivos  con componentes nanos. En esta situaci&oacute;n, los pa&iacute;ses en v&iacute;as  de desarrollo se ven limitados por varias razones como son: infraestructura, capacidad  humana, razones econ&oacute;micas, derechos de propiedad intelectual, educaci&oacute;n,  barreras comerciales o las de contexto pol&iacute;tico.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba se trabaja en el desarrollo de equipos y metodolog&iacute;as para la caracterizaci&oacute;n  de materiales nanom&eacute;tricos para la industria biotecnol&oacute;gica. Adem&aacute;s,  se ha logrado el encapsulamiento de fertilizantes y factores de crecimiento agr&iacute;cola,  con experimentos en hortalizas realizados a escala de campo. Tambi&eacute;n se  cre&oacute; un m&eacute;todo para purificar el agua mediante materiales zeol&iacute;ticos,  que fue validado por instituciones del Ministerio de Salud P&uacute;blica. En  los &uacute;ltimos 6 a&ntilde;os, el Instituto de Ciencia y Tecnolog&iacute;a  de los Materiales ha graduado a m&aacute;s de 30 doctores en ciencias, muchos  en el tema de la nanotecnolog&iacute;a.<SUP>9</SUP> La nanotecnolog&iacute;a puede  representar una oportunidad para un pa&iacute;s como Cuba, que posee un importante  capital humano preparado para enfrentar retos en el campo cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico  con un enfoque solidario y alto sentido &eacute;tico.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De  manera general, hoy el tema es una prioridad para un grupo de organismos de la  administraci&oacute;n central del Estado, los que mediante sus respectivos representantes,  integran el Grupo <I>Ad-Hoc</I> sobre Seguridad de las Nanociencias y la Nanotecnolog&iacute;a  para la Salud, la Alimentaci&oacute;n y el Medio Ambiente; entre ellos est&aacute;  el Ministerio de Salud P&uacute;blica. Dentro de los objetivos fundamentales de  este grupo est&aacute;n: realizar la introducci&oacute;n de las regulaciones y  desarrollo de buenas pr&aacute;cticas, normas de laboratorio, sistemas de protecci&oacute;n  y otros establecidos al nivel internacional, en los respectivos campos de aplicaci&oacute;n,  a fin de minimizar los impactos negativos de la nanotecnolog&iacute;a, as&iacute;  como identificar experiencias nacionales y regulaciones afines existentes que  puedan servir de base al establecimiento de un sistema regulatorio y gu&iacute;as  para el trabajo seguro en nanotecnolog&iacute;a.<SUP>11</SUP> </font>     <P>    <br>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Llegados  a este punto, &#191;es todo bueno en esta tecnolog&iacute;a?</B> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno  de los principales problemas que enfrenta la nanotecnolog&iacute;a es la falta  de estudios que se dirijan a discutir los posibles efectos de esta tecnolog&iacute;a  en el medio ambiente y el hombre. Algunos cient&iacute;ficos han expresado su  preocupaci&oacute;n acerca de los efectos a largo plazo asociados con las aplicaciones  m&eacute;dicas de las nanotecnolog&iacute;as y de si los materiales nanoestructurados  ser&iacute;an biodegradables o no. Adem&aacute;s, el hecho que las part&iacute;culas  sean del tama&ntilde;o de los componentes naturales o de algunas prote&iacute;nas  sugiere que se pudiesen evadir las defensas naturales del cuerpo humano y de otras  especies, que causen da&ntilde;o a sus c&eacute;lulas. Ya se han reportado efectos  negativos de algunas nanoestructuras, como:<SUP>16</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Aparici&oacute;n de radicales libres, debido a part&iacute;culas de di&oacute;xido  de titanio/&oacute;xido de zinc usadas en filtros solares.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Respuestas t&oacute;xicas en pulmones de ratas, mayores que las producidas por  polvos de cuarzo, en estudios de laboratorio con la utilizaci&oacute;n de nanotubos.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Comprobaci&oacute;n  de movimientos de nanopart&iacute;culas de oro desde la madre hasta el feto a  trav&eacute;s de la placenta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Da&ntilde;o al cerebro de peces y modificaci&oacute;n de funciones de los genes  causados por fulerenos.<SUP><a href="#texto_vol_e_02">e</a><a name="vol_e_02"></a></SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> En  d&eacute;cadas recientes se ha sugerido, aunque no probado, que dichas exposiciones  podr&iacute;an ser responsables de las relaciones observadas entre la contaminaci&oacute;n  del aire y diversas enfermedades, particularmente card&iacute;acas y pulmonares.  Es importante resaltar que durante siglos hemos estado expuestos a muchas nanopart&iacute;culas  por la contaminaci&oacute;n ambiental, en especial personas que trabajan en determinadas  industrias, sin que estas hayan causado un da&ntilde;o significativo a la salud.<SUP>2</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro de  los inconvenientes que se asocian con desarrollo de las nanotecnolog&iacute;as,  es el vinculado con los problemas &eacute;ticos de sus posibles usos. Se ha planteado  que se podr&iacute;a llegar a crear especies de super hombres con m&aacute;s capacidad  de memoria, menos desgaste f&iacute;sico, que podr&iacute;an dar lugar a nuevas  formas de discriminaci&oacute;n. Adem&aacute;s, el hecho de que las industrias  militares de los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados tambi&eacute;n inviertan  en la nanotecnolog&iacute;a, ocasiona muchas dudas acerca del uso que podr&iacute;an  darles a las aplicaciones nanotecnol&oacute;gicas.<SUP>5</SUP> As&iacute; que  solo un uso racional y equilibrado, con un verdadero compromiso para con la sociedad,  har&aacute; de esta tecnolog&iacute;a el comienzo de una nueva era. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No  cabe duda de que el mundo est&aacute; cambiando y dentro de &eacute;l la medicina  avanza a pasos agigantados. Solo pensar en laboratorios que pudiesen caber en  la cabeza de un alfiler, tratamientos personalizados, desarrollo de f&aacute;rmacos  que se liberen solo en las zonas de inter&eacute;s, reducci&oacute;n casi hasta  cero de las terapias invasivas, diagn&oacute;sticos de enfermedades cuando estas  a&uacute;n no han presentado pr&aacute;cticamente su sintomatolog&iacute;a, con  el respectivo tratamiento personalizado, entre otras aplicaciones, nos parecen  hoy de ciencia ficci&oacute;n. Todo esto y m&aacute;s nos promete la nanotecnolog&iacute;a,  pero de su uso adecuado depende que en el futuro esta tecnolog&iacute;a no sea  privativa solo de aquellos pa&iacute;ses con m&aacute;s poder&iacute;o econ&oacute;mico.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su  parte, Cuba, de forma seria y segura, no pretende quedarse de brazos cruzados;  dispone para ello de su capacidad en los campos de la biotecnolog&iacute;a donde  llama la atenci&oacute;n por su potencial en nanobiotecnolog&iacute;a aplicada  a la medicina. Contamos con una red de instituciones encabezadas por la Universidad  de La Habana, el Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas, el Instituto  Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;, el Instituto  Superior de Ciencias y Tecnolog&iacute;as Aplicadas y la Universidad Central de  Las Villas, con experiencia en cuestiones relacionadas con el tema como son: la  modelaci&oacute;n, obtenci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica  de materiales o dispositivos nanoestructurados,<SUP>17</SUP> que son la base del  desarrollo nanotecnol&oacute;gico. En nuestro pa&iacute;s, su aplicaci&oacute;n  pr&aacute;ctica en los campos de la hematolog&iacute;a, la inmunolog&iacute;a  y la medicina regenerativa, se vislumbra en un futuro promisorio y no muy lejano.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </B> </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Hong H, Zhang Y, Sun J, Cai W. Molecular imaging and therapy of cancer with radiolabeled  nanoparticles. Nano Today. 2009;4(5):399-13.     PMID:20161038. PMCID: PMC2753977  </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Mendoza G, Rodr&iacute;guez JL. La nanociencia y la nanotecnolog&iacute;a: Una  revoluci&oacute;n en curso. Perfiles Latinoamericanos. 2007 Ene-Jun;29:162-86.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/115/11502906.pdf" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/115/11502906.pdf</a></FONT></U>  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Wikipedia. Nanotecnolog&iacute;as. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/nanotecnolog%EDas" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/nanotecnolog&iacute;as</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Castro D&iacute;az-Balart F. La nanotecnolog&iacute;a y el desarrollo: Oportunidades  e incertidumbres. Anales de la Academia de Ciencias de Cuba. 2011;1(1): Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistaccuba.cu/index.php/acc/article/view/93" target="_blank">http://www.revistaccuba.cu/index.php/acc/article/view/93</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Invernizzi N, Foladori G. El despegue de las Nanotecnolog&iacute;as. Ciencia ergo  sum. Nov 2005 Feb 2006; 12(3):321-7. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://estudiosdeldesarrollo.net/administracion/docentes/documentos_personales/12157Ergo%20Sum.pdf" target="_blank">http://estudiosdeldesarrollo.net/administracion/docentes/documentos_personales/12157Ergo%20Sum.pdf</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Cao G. Nanostructures and Nanomaterials. Synthesis, Properties and Applications.  London: Imperial College Press; 2004.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Pastrana HF, &Aacute;vila A. Nanomedicina: Estado del Arte. Rev Ing. 2007 May;25:60-9.  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.co/pdf/ring/n25/n25a7.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.co/pdf/ring/n25/n25a7.pdf</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  G&aacute;lvez P, Ruiz A, Clares B. El futuro de la medicina cl&iacute;nica hacia  nuevas terapia<FONT  COLOR="#ff0000">:</FONT> celular, g&eacute;nica y nanomedicina. MedClin (Barc).  2011;137:645-9. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.elsevier.es/es/revistas/medicina-clinica-2/el-futuro-medicina-clinica-nuevas-terapias-terapia-90037845-revision-2011" target="_blank">http://www.elsevier.es/es/revistas/medicina-clinica-2/el-futuro-medicina-clinica-nuevas-terapias-terapia-90037845-revision-2011</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Mej&iacute;as-S&aacute;nchez Y, Cabrera-Cruz N, Toledo-Fern&aacute;ndez AM, Duany-Machado  OJ. La nanotecnolog&iacute;a y sus posibilidades de aplicaci&oacute;n en el campo  cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2009 Sept;35(3).  Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000300006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>  </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Murthy SK. Nanoparticles in modern medicine: State of the art and future challenge.  Int J Nanomedicine. 2007 June;2(2):129141.     PMCID: PMC2673971. </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Clavijo Grimaldi D, Garc&iacute;a Mor&aacute;n GA, Mej&iacute;a Mej&iacute;a O,  Ruiz A, Garc&iacute;a Cardona A, Casadiego Torrado C, et al. La frontera entre  la biolog&iacute;a molecular y la nanotecnolog&iacute;a: impacto en la medicina.  Iatreia. 2007 Sept;20(3):297-307. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=180513858007" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=180513858007</a></FONT></U></font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Lechuga  LM. Nanomedicina: ampliaci&oacute;n de la nanotecnolog&iacute;a en la salud. En:  Biotecnolog&iacute;a aplicada a la salud humana. 9na ed. del curso. 2011. p. 98-112.  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://digital.csic.es/bitstream/10261/44635/1/7_Nanomedicina.pdf" target="_blank">http://digital.csic.es/bitstream/10261/44635/1/7_Nanomedicina.pdf</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  El-Ansary A, Faddah LM.Nanoparticles as biochemical sensors.Nanotechnology, science  and applications.2010 Sept;3:65-76. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.dovepress.com/nanoparticles-as-biochemical-sensors-peer-reviewed-article-NSA" target="_blank">http://www.dovepress.com/nanoparticles-as-biochemical-sensors-peer-reviewed-article-NSA</a></FONT></U>  </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Pope-Harman A, Ming-ChengCheng M, Robertson F, Sakamoto J, Ferrari M. Nanotecnolog&iacute;a  biom&eacute;dica para el cancer. Med Clin N Am. 2007;899-927. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.elsevier.es/es/revistas/clinicas-medicas-norteamerica-509/nanotecnologia-biomedica-cancer-13128483-seccion-2007" target="_blank">http://www.elsevier.es/es/revistas/clinicas-medicas-norteamerica-509/nanotecnologia-biomedica-cancer-13128483-seccion-2007</a></FONT></U><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Ting G, Chang CH, Wang HE, Lee TW. Nanotargeted radionuclides for cancer nuclear  imaging and internal radiotherapy. J Biomed Biotechnol. 2010; Article ID 953537,  17 pages. doi:10.1155/2010/953537unio 2010. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.hindawi.com/journals/biomed/2010/953537/" target="_blank">http://www.hindawi.com/journals/biomed/2010/953537/</a></FONT></U>  </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  De Jong WH, Borm PJA. Drug delivery and nanoparticles: Applications and hazards.  Int J Nanomedicine. 2008 June;3(2):133-49. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2527668/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2527668/</a></FONT></U>  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.  Delgado Ramos GC. Entre la competencia y la dependencia tecnol&oacute;gica: la  nanotecnolog&iacute;a en el continente americano. N&oacute;madas [Internet]. 2008  Ene-Jun;017. Universidad Complutense de Madrid. Madrid, Espa&ntilde;a. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://redalyc.uaemex.mx/pdf/181/18101719.pdf" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/pdf/181/18101719.pdf</a></FONT></U>  </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_________________________</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a name="texto_vol_a_02"></a><a href="#vol_a_02">a</a></sup>  Tecnolog&iacute;a disruptiva: aquella tecnolog&iacute;a o innovaci&oacute;n que  como resultado de competir contra una tecnolog&iacute;a dominante, conduce a la  desaparici&oacute;n de productos o servicios.    <br> <sup><a name="texto_vol_b_02"></a><a href="#vol_b_02">b</a></sup>  La frase <i>top-down</i>, se traduce al espa&ntilde;ol como &quot;de arriba hacia  abajo&quot;. Se refiere a que en el presente estamos obligados a producir bienes  a partir de grandes cantidades de materia prima para lograr el objeto de valor  final.    <br> <sup><a name="texto_vol_c_02"></a><a href="#vol_c_02">c</a></sup> La  frase bottom-top, se traduce al espa&ntilde;ol como &quot;de abajo hacia arriba&quot;.  En este caso solo utilizar&iacute;amos las part&iacute;culas subat&oacute;micas  necesarias para confeccionar los objetos. En el momento actual esto es una aplicaci&oacute;n  que se avizora en el futuro; hasta el momento solo se ha logrado incorporar nanoestructuras  en objetos macrosc&oacute;picos, con lo que se logra cambiar las propiedades de  los objetos obtenidos.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a name="texto_vol_d_02"></a><a href="#vol_d_02">d</a>  </sup>Dendr&iacute;meros: nanopart&iacute;culas transportadoras que cuentan con  mol&eacute;culas direccionadas para asegurar la especificidad.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a name="texto_vol_e_02"></a><a href="#vol_e_02">e</a></sup>  Forma alotr&oacute;pica del carbono, en la cual los &aacute;tomos del elemento  se enlazan formando una superficie esf&eacute;rica o cil&iacute;ndrica. Una de  las propiedades de esta con figuraci&oacute;n at&oacute;mica, es que pueden transportar  &aacute;tomos en su interior, formando una especie de caja transportadora.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  1 de noviembre de 2012.    <br> Aprobado: 20 de noviembre de 2012.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic.  <I>Frank Echevarr&iacute;a-Castillo</I>. Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.  Apartado 8 070, CP 10 800. La Habana, Cuba. Tel (537) 643 8695, 8268, Fax (537)  644 2334. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu">rchematologia@infomed.sld.cu    <br>  </a></FONT></U></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Website</I>:  <U><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><font color="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/sitios/ihi" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/ihi</a></font></u></font><FONT COLOR="#0000ff"></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cai]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular imaging and therapy of cancer with radiolabeled nanoparticles]]></article-title>
<source><![CDATA[Nano Today.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>399-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nanociencia y la nanotecnología: Una revolución en curso]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Latinoamericanos]]></source>
<year>2007</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>29</volume>
<page-range>162-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikipedia</collab>
<source><![CDATA[Nanotecnologías]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Díaz-Balart]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nanotecnología y el desarrollo: Oportunidades e incertidumbres]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Academia de Ciencias de Cuba]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Invernizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foladori]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El despegue de las Nanotecnologías]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia ergo sum]]></source>
<year>Nov </year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nanostructures and Nanomaterials: Synthesis, Properties and Applications]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imperial College Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nanomedicina: Estado del Arte]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ing]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>25</volume>
<page-range>60-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clares]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El futuro de la medicina clínica hacia nuevas terapia: celular, génica y nanomedicina]]></article-title>
<source><![CDATA[MedClin (Barc)]]></source>
<year>2011</year>
<volume>137</volume>
<page-range>645-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duany-Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nanotecnología y sus posibilidades de aplicación en el campo científico-tecnológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanoparticles in modern medicine: State of the art and future challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Nanomedicine]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clavijo Grimaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadiego Torrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La frontera entre la biología molecular y la nanotecnología: impacto en la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia]]></source>
<year>2007</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lechuga]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nanomedicina: ampliación de la nanotecnología en la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología aplicada a la salud humana]]></source>
<year>2011</year>
<edition>9na ed</edition>
<page-range>p. 98-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Ansary]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faddah]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanoparticles as biochemical sensors]]></article-title>
<source><![CDATA[Nanotechnology, science and applications]]></source>
<year>2010</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>3</volume>
<page-range>65-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pope-Harman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ming-ChengCheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nanotecnología biomédica para el cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin N Am]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>899-927</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ting]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanotargeted radionuclides for cancer nuclear imaging and internal radiotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomed Biotechnol]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>17 pages</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Jong]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borm]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug delivery and nanoparticles: Applications and hazards]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Nanomedicine]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre la competencia y la dependencia tecnológica: la nanotecnología en el continente americano]]></source>
<year>2008</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
