<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892014000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemocromatosis hereditaria tipo I: a propósito de cuatro casos confirmados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemochromatosis type I: apropos of four confirmed cases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrellat Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valledor-Tristá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavaut-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Genética Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La hemocromatosis hereditaria es un trastorno genético. En los últimos años se ha profundizado en el conocimiento de su fisiopatología y diagnóstico. Estos síndromes se caracterizan por sobrecarga de hierro y se distinguen varios subtipos de acuerdo con la mutación existente. Dentro de ellas, las mutaciones en el gen HFE o hemocromatosis hereditaria tipo I es la más común. Esta enfermedad tiene una gran morbilidad y mortalidad asociada a la sobrecarga del mineral. Se presentan 4 pacientes en los que por primera vez en Cuba se identificaron las mutaciones del gen HFE.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Hereditary hemochromatosis is a genetic disorder. Detailed studies on its physiopathology and diagnosis have been carried out over the last years. The syndromes are characterized by iron overload and several subtypes are distinguished according to the existing mutation. Among them, the mutations in HFE gene or hereditary hemochromatosis type I is the most common. This disease has a great morbidity and mortality associated to mineral overload. For the first time in Cuba, we report four patients with confirmed mutations in HFE genes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemocromatosis hereditaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HFE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación C282Y]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sobrecarga de hierro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hereditary hemochromatosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HFE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[C282Y mutation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iron overload]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&Oacute;N  DE CASO </B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Hemocromatosis  hereditaria tipo I: a prop&oacute;sito de cuatro casos confirmados </b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Hereditary  hemochromatosis type I: apropos of four confirmed cases </b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.  Norma D Fern&aacute;ndez-Delgado<SUP>I</SUP>, MSc Mariela ForrellatBarrios<SUP>I</SUP>,  Dr. Roberto Valledor-Trist&aacute;<SUP>II</SUP>, Dra. Kalia Lavaut-S&aacute;nchez<SUP>I</SUP>,  Lic. Ismael Cervera Garc&iacute;a<SUP>III</SUP></b></font></p></div><B></B>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Instituto  de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a, La Habana, Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>  Hospital General Docente &quot;Enrique Cabrera&quot;, La Habana, Cuba    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III  </SUP>Centro Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica, La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hemocromatosis  hereditaria es un trastorno gen&eacute;tico. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os  se ha profundizado en el conocimiento de su fisiopatolog&iacute;a y diagn&oacute;stico.  Estos s&iacute;ndromes se caracterizan por sobrecarga de hierro y se distinguen  varios subtipos de acuerdo con la mutaci&oacute;n existente. Dentro de ellas,  las mutaciones en el gen HFE o hemocromatosis hereditaria tipo I es la m&aacute;s  com&uacute;n. Esta enfermedad tiene una gran morbilidad y mortalidad asociada  a la sobrecarga del mineral. Se presentan 4 pacientes en los que por primera vez  en Cuba se identificaron las mutaciones del gen HFE. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave: </B>hemocromatosis hereditaria, HFE, mutaci&oacute;n C282Y, </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">sobrecarga  de hierro.</font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hereditary  hemochromatosis is a genetic disorder. Detailed studies on its physiopathology  and diagnosis have been carried out over the last years. The syndromes are characterized  by iron overload and several subtypes are distinguished according to the existing  mutation. Among them, the mutations in HFE gene or hereditary hemochromatosis  type I is the most common. This disease has a great morbidity and mortality associated  to mineral overload. For the first time in Cuba, we report four patients with  confirmed mutations in HFE genes. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Keywords:  </B>hereditary hemochromatosis, HFE, C282Y mutation, iron overload.</font> <hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font></p>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hemocromatosis  hereditaria (HH) es una enfermedad que se incluye en un grupo heterog&eacute;neo  de condiciones cl&iacute;nicas asociadas a la sobrecarga de hierro. Se han descrito  5 variantes caracterizadas por mutaciones en los genes que codifican para diferentes  prote&iacute;nas involucradas en el metabolismo del mineral, que en su mayor&iacute;a  provocan alteraci&oacute;n en la producci&oacute;n de la hepcidina.<SUP>1,2</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variantes  de HH se denominan de acuerdo con la mutaci&oacute;n existente. As&iacute;, las  mutaciones del gen HFE se han designado como HH tipo I; las de la hemojuvelina  y la hepcidina se conocen como HH tipo II o hemocromatosis juvenil A y B, respectivamente;  la tipo III se relaciona con la mutaci&oacute;n del receptor de la transferrina  2; y la IV se subdivide en la enfermedad por ferroportina o HH tipo IV cl&aacute;sica  (sin resistencia a la hepcidina) y la verdadera sobrecarga de hierro donde hay  resistencia a la hepcidina.<SUP>3-7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  HH tipo I, de transmisi&oacute;n autos&oacute;mica recesiva con penetrancia variable,  es la m&aacute;s frecuente y se han descrito m&aacute;s de 30 mutaciones del gen  HFE. Dentro de ellas, la sustituci&oacute;n de ciste&iacute;na por tirosina en  la posici&oacute;n 282 de la prote&iacute;na (C282Y) es la m&aacute;s com&uacute;n  y se presenta en el 80 % de los homocig&oacute;ticos. Le siguen en frecuencia,  la H63D (cambio de histidina por &aacute;cido asp&aacute;rtico) y la combinaci&oacute;n  de ambas. Otras mutaciones son extremadamente raras y algunas se han descrito  en varios miembros de una familia.<SUP>1,3,6,8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  manifestaciones cl&iacute;nicas de la sobrecarga de hierro incluyen astenia o  fatiga, artralgias, hiperpigmentaci&oacute;n cut&aacute;nea, hepatomegalia y menos  frecuentemente, sobre todo como s&iacute;ntomas iniciales, alteraciones cardiacas  (arritmias, fallo cardiaco, etc.) y trastornos endocrino metab&oacute;licos (hiperglicemia,  amenorrea, trastornos de la libido, impotencia, infertilidad, hipofunci&oacute;n  de la tiroides). <SUP>3,5,7 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  estudios de laboratorio son cruciales para el diagn&oacute;stico y en muchas ocasiones  la causa de consulta. Entre las alteraciones m&aacute;s frecuentes est&aacute;n  el incremento de las transaminasas y del hierro s&eacute;rico (HS). La existencia  de un &iacute;ndice de saturaci&oacute;n de la transferrina (IS) mayor que 45  % y ferritina s&eacute;rica (FS) elevada (mayor que 200 ng/mL en el sexo femenino  y 300 en el masculino), son otros indicadores del exceso del mineral, que deben  ser estudiados. Los estudios moleculares son los que confirman el subtipo de HH.<SUP>3,9,10</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente  trabajo se describen las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y de laboratorio  de cuatro pacientes en los que el diagn&oacute;stico de HH tipo I se confirm&oacute;  por primera vez en Cuba, mediante el estudio de las mutaciones HFE. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N  DE CASOS</font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos  los pacientes fueron del sexo masculino, de piel blanca y el estudio molecular  se realiz&oacute;, a solicitud del Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a  (IHI) entre los a&ntilde;os 2009 y 2011, en el Centro Nacional de Gen&eacute;tica  M&eacute;dica por el m&eacute;todo de reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa  seguido por digesti&oacute;n enzim&aacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Paciente  1</B>: 56 a&ntilde;os, con historia de dolores articulares generalizados, incluso  al reposo, edema de las manos y decaimiento. Desde 2 a&ntilde;os antes se estudiaba  por Reumatolog&iacute;a y en un chequeo realizado se encontraron cifras elevadas  de transaminasas y hierro s&eacute;rico. En el hemograma se apreci&oacute;, adem&aacute;s,  trombocitopenia ligera (plaquetas entre 120 y 140 x 10<SUP>9</SUP>/L). En el IHI  se le realiz&oacute; estudio de sideremia (HS, capacidad total de saturaci&oacute;n  de la transferrina (CT), IS, transferrina (TF) y FS) y medulograma, Todos los  ex&aacute;menes confirmaron el incremento de hierro, tanto circulante como en  los dep&oacute;sitos, por lo que se indic&oacute; el estudio molecular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Paciente 2</B>:  51 a&ntilde;os, con historia de dolores articulares, diabetes mellitus tipo II,  valores elevados de hierro y referencia de que le hab&iacute;an realizado m&uacute;ltiples  flebotom&iacute;as sin lograr la reducci&oacute;n del HS. Acude al IHI para realizarse  estudio ferrocin&eacute;tico y se decidi&oacute; realizar el estudio de sideremia  y de las enzimas hep&aacute;ticas y al comprobar los valores elevados, se indic&oacute;  el estudio molecular. El estudio ferrocin&eacute;tico mostr&oacute; un incremento  moderado de la actividad eritropoy&eacute;tica funcional con hierro muy aumentado.  Actualmente tiene diagn&oacute;stico de cirrosis realizado por biopsia hep&aacute;tica.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Paciente  3</B>: 44 a&ntilde;os, con antecedentes de tener un hermano con hemocromatosis  cl&iacute;nica de 2 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n. En dos estudios consecutivos  de hemoqu&iacute;mica se apreci&oacute; incremento de las aminotransferasas y  del HS. Solo refiri&oacute; descamaci&oacute;n de la piel de manos y pies. Se  realizaron los estudios de sideremia y al confirmar los valores elevados del mineral  se indic&oacute; el estudio molecular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Paciente  4</B>: 59 a&ntilde;os, antecedentes de diagn&oacute;stico sugestivo de hemocromatosis  por los estudios de sideremia realizados en el IHI desde hac&iacute;a m&aacute;s  de 10 a&ntilde;os, y que llevaba tratamiento con flebotom&iacute;as. Asintom&aacute;tico  en el momento del estudio molecular, pero al diagnostico tenia artralgias y hepatomegalia  de 2 cm. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados de los estudios de sideremia al diagn&oacute;stico y el estudio molecular  de todos los pacientes se muestran en la <a href="/img/revistas/hih/v30n1/t0108114.gif">tabla</a>.  En los primeros tres casos todos los estudios se realizaron en tiempo cercano  al estudio molecular. En el caso 4, la sideremia que se muestra correspondi&oacute;  al momento del diagn&oacute;stico sugestivo de HH; posteriormente, el estudio  molecular confirm&oacute; el tipo de HH </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  3 pacientes se encontr&oacute; la mutaci&oacute;n C282Y y el otro fue positivo  para la H63D. Todos fueron homocig&oacute;ticos para la mutaci&oacute;n detectada.  En todos estuvo ausente la anemia, hepatitis aguda o da&ntilde;o hep&aacute;tico  por otra causa, y ninguno refiri&oacute; antecedentes de transfusiones anteriores,  alcoholismo ni enfermedades oncol&oacute;gicas. En un solo paciente (No. 2) existi&oacute;  hiperglucemia ligera (glicemia en 10,2 &#181;mol/L), lo que coincidi&oacute; con  sus antecedentes personales. En los cuatro se encontraron cifras de amilasa s&eacute;rica  entre el 5 y el 8 % sobre el valor de referencia. En otros estudios realizados  (ecograf&iacute;a abdominal, ecocardiograma) se encontr&oacute; aumento de la  ecogenicidad del h&iacute;gado en todos los casos, con un patr&oacute;n granular  grueso, bordes ligeramente irregulares y prominencia del l&oacute;bulo caudado  en 2 de ellos (pacientes 1 y 2). Ninguno mostr&oacute; evidencias de da&ntilde;o  cardiaco. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos  fueron tratados con flebotom&iacute;as semanales hasta lograr la disminuci&oacute;n  de las cifras de ferritina por debajo de 300 ng/mL, en que pasaron a realizarse  quincenal, mensual y luego trimestralmente, de acuerdo con la evoluci&oacute;n.  Un paciente estuvo ausente de consulta por m&aacute;s de un a&ntilde;o, luego  de tener valores de FS inferiores a 50 ng/mL, y al regreso fue necesario reiniciar  el r&eacute;gimen de flebotom&iacute;as semanales (FS 496 ng/mL), valor ligeramente  superior al rango de referencia de los estuches comerciales que se emplean en  el centro (13 - 400 ng/mL). Las figuras muestran la evoluci&oacute;n de los valores  de IS mensuales (<a href="#f1">figura 1</a>) y de FS trimestrales (<a href="#f2">figura  2</a>) en los casos seguidos en el IHI (pacientes 1, 3 y 4) en el primer a&ntilde;o  posterior al diagn&oacute;stico y con tratamiento de flebotom&iacute;as. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/hih/v30n1/f0108114.jpg" width="546" height="375"><a name="f1"></a>      <P align="center">&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/hih/v30n1/f0208114.jpg" width="550" height="373"><a name="f2"></a>      <P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N  </font> </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, grandes cambios han ocurrido en el metabolismo  del hierro lo que ha mejorado su comprensi&oacute;n. Se han descubierto nuevas  prote&iacute;nas y genes involucrados que explican los mecanismos moleculares  que intervienen en la absorci&oacute;n del mineral, los mecanismos homeost&aacute;ticos  y la regulaci&oacute;n del transporte hep&aacute;tico. El descubrimiento del gen  HFE, localizado en el cromosoma 6p21.3-22.1, ha sido crucial para identificar  las diferentes formas de HH y otras variantes gen&eacute;ticas de sobrecarga de  hierro.<SUP>2,11-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  hierro, tan necesario para m&uacute;ltiples procesos en el organismo humano, resulta  muy t&oacute;xico cuando est&aacute; en exceso y en las enfermedades gen&eacute;ticas  esta acumulaci&oacute;n suele ser progresiva y provoca un grado variable de disfunci&oacute;n  de &oacute;rganos, fundamentalmente h&iacute;gado, coraz&oacute;n, articulaciones  y piel, despu&eacute;s de varias d&eacute;cadas, por lo que la edad al diagn&oacute;stico  suele estar entre la cuarta y quinta d&eacute;cadas de la vida.<SUP>2,12-14 </SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar  de que la poblaci&oacute;n cubana se caracteriza por una gran heterogeneidad racial  y ser&iacute;a necesario hacer estudios poblacionales para describir c&oacute;mo  se comportan estas mutaciones en el pa&iacute;s, los casos estudiados hasta ahora  coinciden con lo descrito internacionalmente en cuanto a tipo de mutaci&oacute;n,  predominancia de g&eacute;nero y apariencia racial.<SUP>1,3-6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  incremento de las aminotransferasas y una hepatomegalia ligera pueden ser las  &uacute;nicas manifestaciones en un gran porcentaje de los casos. El incremento  de hierro en h&iacute;gado puede estar presente entre el 38 y el 97 % de los pacientes,  pero entre el 10 - 25 % desarrolla fibrosis y entre el 4 - 6 % llega a la cirrosis.<SUP>10</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el 75  % de los pacientes estudiados se present&oacute; alguna manifestaci&oacute;n articular.  La artropat&iacute;a, generalmente sim&eacute;trica y poliarticular se describe  hasta en el 50 % de los enfermos, con afectaci&oacute;n frecuente de las articulaciones  metacarpo-fal&aacute;ngicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  hiperpigmentaci&oacute;n cut&aacute;nea es una manifestaci&oacute;n temprana de  la enfermedad y se ha descrito en el 90 % de los afectados. Las u&ntilde;as planas  y la p&eacute;rdida de los vellos del cuerpo tambi&eacute;n son frecuentes.<SUP>1,10</SUP>  En los pacientes estudiados no se encontraron estas manifestaciones. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  estudios para el diagn&oacute;stico incluyen la sideremia como marcador indirecto,  que debe ser realizada en dos ocasiones. Especial valor tiene el IS mayor del  45 % y la ferritina s&eacute;rica elevada. Este &uacute;ltimo es un excelente  marcador pron&oacute;stico para predecir la fibrosis y la cirrosis cuando est&aacute;  por encima de 1 000 ng/mL. Sin embargo, no debe ser empleada como &uacute;nico  marcador diagn&oacute;stico, ya que puede aumentar en otras enfermedades. La CT  disminuida puede ser usada tambi&eacute;n como marcador de forma inversa al IS.<SUP>1,3,10,15</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los  enfermos homocig&oacute;ticos para la C282Y, adem&aacute;s de la elevaci&oacute;n  de la ferritina y las aminotransferasas, la presencia de diabetes, el consumo  de alcohol y los bajos conteos de plaquetas son predictores de fibrosis, mientras  que valores de IS inferiores al 45 % y ferritina normal pueden considerarse excluyentes  para la enfermedad hereditaria por sobrecarga de hierro.<SUP>3,15-17</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los pacientes  estudiados, homocig&oacute;ticos para la C282Y, solo en uno (No 2) se encontr&oacute;  diabetes y cirrosis, esta &uacute;ltima comprobada por biopsia hep&aacute;tica,  que apareci&oacute; poco tiempo despu&eacute;s del diagn&oacute;stico molecular.  En este caso, aunque en el momento del estudio en el IHI la FS no se encontraba  por encima de 1000 ng/mL, hay que considerar que el paciente hab&iacute;a sido  sometido a m&uacute;ltiples flebotom&iacute;as anteriores (refiri&oacute; m&aacute;s  de 40). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el paciente 1, tambi&eacute;n positivo para la C282Y, con FS y aminotransferasas  elevadas, adem&aacute;s de conteos de plaquetas subnormales desde el diagn&oacute;stico,  los estudios imaginol&oacute;gicos realizados recientemente (4 a&ntilde;os despu&eacute;s)  apuntan hacia una cirrosis, lo que reafirma el comportamiento habitual de la enfermedad.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la era  de la gen&eacute;tica y la biolog&iacute;a molecular, la determinaci&oacute;n  de las mutaciones m&aacute;s frecuentes (C282Y y H63D) constituye un pilar en  el diagn&oacute;stico ante la sospecha de HH para definir el subtipo. Un resultado  negativo para estas deber&iacute;a ir seguido del estudio de las otras mutaciones  causantes de HH, sobre todo de los genes de hemojuvelina y hepcidina, por las  graves implicaciones cl&iacute;nicas con que pueden cursar y su aparici&oacute;n  en edades m&aacute;s tempranas de la vida. El monitoreo del resto de las mutaciones  a trav&eacute;s de secuenciaciones directas se reserva para investigaciones y  casos con complicaciones severas, por lo que el tratamiento adecuado no debe depender  del estudio molecular.<SUP>6,10,17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  flebotom&iacute;a o sangr&iacute;a ha sido empleada por m&aacute;s de 50 a&ntilde;os  para remover el exceso de hierro y aunque no hay datos que demuestren su influencia  definitiva en la sobrevida global de los pacientes con HH por C282Y, es indudable  su participaci&oacute;n en la mejor&iacute;a de los s&iacute;ntomas provocados  por el exceso del mineral y por tanto, en la calidad de vida.<SUP>5,17</SUP> El  beneficio de la flebotom&iacute;a est&aacute; dado por la disminuci&oacute;n del  hierro circulante y la estimulaci&oacute;n de la eritropoyesis que moviliza el  hierro de los dep&oacute;sitos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  cada mL de eritrocitos extra&iacute;dos se remueve 1 mg de hierro, lo que equivale  a remover aproximadamente 200 mg del mineral de la circulaci&oacute;n por cada  500 mL de sangre total. Se plantea que cuando se extraen 8 mg de hierro, la FS  disminuye 1 ng/mL, lo que significa una reducci&oacute;n de alrededor de 25 ng/mL  en cada extracci&oacute;n de 500 mL.<SUP>3,17</SUP> Habitualmente, en una flebotom&iacute;a  el volumen a extraer oscila entre 200 a 500 mL de sangre total. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  los pacientes estudiados, as&iacute; como en los que a&uacute;n no tienen realizado  el estudio molecular, la flebotom&iacute;a ha constituido la base del tratamiento  y para evitar la hipovolemia transitoria que puede presentarse como evento adverso,  se realiza la reposici&oacute;n con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica  en igual volumen al extra&iacute;do, con lo que se han obtenido resultados satisfactorios.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros aspectos  que se monitorean exhaustivamente son la cifra de hemoglobina y el nivel de hierro,  para evitar la anemia iatrog&eacute;nica y la deficiencia del mineral. Es de destacar  que en nuestra serie, a los 5 meses de mantener las flebotom&iacute;as semanales  el &iacute;ndice de saturaci&oacute;n alcanz&oacute; una media del 46 %. Sin embargo,  no sucedi&oacute; igual con los niveles de FS, los que requirieron alrededor de  9 meses para alcanzar una media de 296,3 ng/mL. Esto pudiera estar relacionado  con que el IS es una variable que depende del hierro circulante y este puede estar  influenciado por la ingesta. En todos los casos, los pacientes refirieron mejor&iacute;a  de las manifestaciones cl&iacute;nicas despu&eacute;s del tercer mes de tratamiento  y ninguno ha vuelto a tener valores de FS por encima de 500 ng/mL. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  efectividad demostrada, la experiencia acumulada en su uso, la disponibilidad,  seguridad y el bajo costo, unido a la posibilidad de mejorar la cirrosis, hacen  de esta t&eacute;cnica el pilar principal del tratamiento en la HH. Sin embargo,  HH molecular no es condici&oacute;n indiscutible y &uacute;nica para iniciarla,  pues el 50 % de los individuos homocig&oacute;ticos para la C282Y tienen FS normal  y una menor proporci&oacute;n no tiene incremento progresivo de este marcador.  Tampoco es un indicador de realizar flebotom&iacute;a la sola elevaci&oacute;n  de las aminotransferasas.<SUP>10,15,17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  eritrocitaf&eacute;resis remueve mayor cantidad de hierro, menos prote&iacute;nas  plasm&aacute;ticas, factores de la coagulaci&oacute;n y plaquetas que la flebotom&iacute;a,  pero existen unas serie de factores que limitan su uso.<SUP>1,17,18</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n  con el r&eacute;gimen higi&eacute;nico-diet&eacute;tico, algunos cl&iacute;nicos  prescriben una dieta pobre en hierro, pero esto no es totalmente adecuado porque  influye negativamente en el estilo y calidad de vida de los enfermos.<SUP>5,17</SUP>  Sin embargo, algunas recomendaciones deben ser tenidas en cuenta: a) evitar la  suplementaci&oacute;n con hierro; b) consumo moderado de carnes rojas; c) ingesti&oacute;n  de alcohol &lt; 60 g/d&iacute;a; c) no consumir mariscos crudos, ni alimentos  cocinados con agua de mar; d) consumir t&eacute; negro y frutas frescas, preferiblemente  no c&iacute;tricas (2-3 veces/d&iacute;a) y limitar el consumo de vitamina C.<SUP>1,  17</SUP> Algunos autores han recomendado tomar vitamina C como quelante. Sin embargo,  esto puede aumentar la liberaci&oacute;n de radicales libres por lo que hay que  ser prudentes en su ingesta (no m&aacute;s de 500 mg/d&iacute;a).<SUP>1,9,17</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los quelantes  del hierro serian la alternativa terap&eacute;utica ideal para la HH y han mostrado  ser eficaces en el tratamiento de la hemocromatosis secundaria.<SUP>10,18 </SUP>Diferentes  quelantes, como la deferoxamina, la deferiprona y el deferasiroux se emplean en  el tratamiento del exceso de hierro.<SUP>1,3,5,17,19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  inhibidores de la bomba de protones inhiben la absorci&oacute;n del hierro no  hemo proveniente de la dieta, por lo que se han empleado en pacientes con HH.<SUP>17  </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente,  los agonistas de la hepcidina, agentes que remplazan la actividad de esta prote&iacute;na  o estimulan su producci&oacute;n end&oacute;gena, pudieran ser muy &uacute;tiles  en la prevenci&oacute;n de la acumulaci&oacute;n del hierro. <SUP>20-21</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La fisiopatolog&iacute;a  y diagn&oacute;stico de la HH ha avanzado notablemente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.  Sin embargo, el diagn&oacute;stico contin&uacute;a realiz&aacute;ndose de forma  tard&iacute;a y hacerlo en la fase presintom&aacute;tica contribuir&iacute;a a  evitar complicaciones.<SUP>22</SUP> Ahora se imponen, por una parte, estudios  que demuestren la efectividad y la influencia de la prevenci&oacute;n en la sobrevida  de los pacientes sin manifestaciones cl&iacute;nicas de la enfermedad; y por otra,  la investigaci&oacute;n de alternativas terap&eacute;uticas que pudieran incluir  el uso de hepcidina ex&oacute;gena y sus an&aacute;logos o agonistas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Siddique A, Kowdley KV. Review article: the iron overloads syndromes. Aliment  Pharmacol Ther. 2012; 35:876-93.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Robson KJH, MerryweatherClarke AT, Cadet E, Viprakasit V, Zaahl MG, Pointon JJ  et al. Recent advances in understanding haemochromatosis: a transition state.  J Med Genet. 2004; 41:721-30.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Mu&ntilde;oz M, Garc&iacute;a-Erce JA, Remacha AF. Disorders of iron metabolismo.  Part II: iron deficiency and iron overload. J Clin Pathol. 2011; 64:287-96.     </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Siah CW, Ombiga  J, Adams LA, Trinder D, Olynyk JK. Normal iron metabolism and the pathophysiology  of iron disorders. Clin Biochem Rev. 2006 Feb;27(1):5-16. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Beutler E, Hoffbrand AV, Cook JD. Iron deficiency and overload. Hematology Am  Soc Hematol Educ Program. 2003:40-61.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Paulo CJ, Santo JL, Krieger JE, Pereira AC. Molecular diagnostic and pathogenesis  of Hereditary Hemochromatosis. Int J Mol Sci. 2012; 13(2):1497-1511.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  De Lima Santos PCJ, Luana-Dinardo C, Delfini Can&ccedil;ado R, Tadeu-Schettert  I, Krieger JE, Costa-Pereira A. Non HFE Hemochromatosis. Rev Bras Hematol Hemoter.  2012;34(4): 311-16.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Sham RL, Phatak PD, Nemeth E, Ganz T. Hereditary Hemochromatosis due to resistance  to hepcidin: high hepcidin concentrations in a family with C326S ferroportin mutation.  Blood. 2009; 114:493-94.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Brissot P, B&eacute;reng&egrave;reTroadec M, Bordon-Jacquet E, Le Lanc C, Jovanolle  AM, Deugner I et al. Current approach to hemochromatosis. Blood Reviews. 2008;  22:195-210.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Fleming RE, Punka P. Iron overload in human disease. N Engl J Med. 2012; 366:348-59.      </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Finberg  KE. Unraveling mechanisms regulating systemic iron homeostasis. Hematology Am  Soc Hematol Educ Program. 2011;2011:532-7. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Forrellat-Barrios M,<B> </B>Fern&aacute;ndez-Delgado N, Hern&aacute;ndez-Ram&iacute;rez  P. &#160;Nuevos conocimientos sobre el metabolismo del hierro Rev Cubana Hematol  Inmunol Hemoter. 2005 [consultado: 20 de agosto de 2012];.21(3): Disponible en:<a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/hih/vol21_3_05/hih03305.htm" target="_blank">  http://www.bvs.sld.cu/revistas/hih/vol21_3_05 /hih03305.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Forrellat-Barrios M, Fern&aacute;ndez-Delgado N,<B> </B>Hern&aacute;ndez-Ram&iacute;rez  P. Regulaci&oacute;n de la hepcidina y homeostasia del hierro. Avances y perspectivas.  Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter.2012 [consultado: 20 de agosto de 2012]; 28  (4): Disponible en: <a href="http://revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/3/9" target="_blank">http://revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/3/9</a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Von Drygalski  A, Pharm D, Adamson JW. Iron metabolism in man. J Parenteral Enteral Nutrition.2012;  20(10):1-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  EASL clinical practice guidelines for HFE Hereditary Hemochromatosis. J Hepatol.  2010; 53(1):3-22.     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Wood  MJ, Powell LW, Dixon JL, Ramm GA. Clinical cofactors and hepatic fibrosis in Hereditary  Hemochromatosis. The role of diabetes mellitus. Hepatology 2012; 56(3):904-11.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Adams  PC, Barton JC. How I treat hemochromatosis. Blood. 2010:116:317-25.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Rombout-Sestrienkova E, von Noords PA, Von Deursen CT, Sybesma BJ, Nilleson- Meertens  AE, Koeo GH. Therapeutic erythrocytapheresis versus phlebotomy in the initial  treatment of Hereditary Hemochromatosis, A pilot study. Transfus Apher Sci. 2007;  36(3):261-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  Cohen AR. New advances in iron chelation therapy. Hematology Am Soc Hematol Educ  Program. 2006:42-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.  Pietrangelo A. Hepcidina in human iron disorders: Therapeutic implication. J Hepatology.  2011;54: 173-81 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.  Ganz T, Nemeth E. The hepcidin and iron homeostasis. Biochemic Biophys Acta. 2012;  1823 (9):1434-43.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.  Cervera-Garc&iacute;a IA. Hemocromatosis tipo I. Patogenia y diagn&oacute;stico.  Medisur.2012;10 (2):128-35.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  Febrero 20, 2013     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:  Junio 3,2013 </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Dra.  Norma D. Fern&aacute;ndez Delgado.</I> Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a.  Apartado 8070, La Habana, CP 10800, CUBA. Tel (537) 643 8695, 8268. Fax (537)  644 2334. Correo electr&oacute;nico: <FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu" target="_blank">rchematologia@infomed.sld.cu  </a></FONT></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siddique]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowdley]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review article: the iron overloads syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<page-range>876-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MerryweatherClarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viprakasit]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pointon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in understanding haemochromatosis: a transition state]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<page-range>721-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Erce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remacha]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disorders of iron metabolismo. Part II: iron deficiency and iron overload]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<page-range>287-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siah]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ombiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olynyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal iron metabolism and the pathophysiology of iron disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Biochem Rev.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffbrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron deficiency and overload Hematology.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Soc Hematol Educ Program]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>40-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krieger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular diagnostic and pathogenesis of Hereditary Hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Mol Sci.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1497-1511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Lima Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PCJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luana-Dinardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delfini Cançado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tadeu-Schettert]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krieger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa-Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non HFE Hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Hematol Hemoter.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>311-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sham]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phatak]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nemeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary Hemochromatosis due to resistance to hepcidin: high hepcidin concentrations in a family with C326S ferroportin mutation]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>114</volume>
<page-range>493-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brissot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BérengèreTroadec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bordon-Jacquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Lanc]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current approach to hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Reviews.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>195-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleming]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Punka]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron overload in human disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>366</volume>
<page-range>348-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unraveling mechanisms regulating systemic iron homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology Am Soc Hematol Educ Program]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>532-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrellat-Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos conocimientos sobre el metabolismo del hierro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrellat-Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regulación de la hepcidina y homeostasia del hierro. Avances y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Drygalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pharm]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron metabolism in man]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenteral Enteral Nutrition.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EASL clinical practice guidelines for HFE Hereditary Hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hepatol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical cofactors and hepatic fibrosis in Hereditary Hemochromatosis: The role of diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>904-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How I treat hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>116</volume>
<page-range>317-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rombout-Sestrienkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Noords]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Deursen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sybesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nilleson- Meertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic erythrocytapheresis versus phlebotomy in the initial treatment of Hereditary Hemochromatosis, A pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfus Apher Sci.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>261-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New advances in iron chelation therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology Am Soc Hematol Educ Program]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>42-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pietrangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepcidina in human iron disorders: Therapeutic implication]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hepatology.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>54</volume>
<page-range>173-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nemeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hepcidin and iron homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemic Biophys Acta.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1823</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1434-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemocromatosis tipo I]]></article-title>
<source><![CDATA[Patogenia y diagnóstico. Medisur.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
