<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892015000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es posible la transfusión de plaquetas no isogrupo ABO?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is transfusion of non isogroup ABO platelet possible?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexei]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma D]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>334</fpage>
<lpage>336</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892015000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892015000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892015000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>CARTA AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">&#191;Es posible la transfusi&#243;n    de plaquetas no isogrupo ABO?</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Is transfusion of non isogroup ABO platelet    possible? </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana">AL DIRECTOR: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En medicina transfusional las plaquetas, como    componente sangu&#237;neo, son muy importantes en la prevenci&#243;n y tratamiento    de las hemorragias de diversos or&#237;genes. En la actualidad, es el componente    de mayor demanda en hematolog&#237;a, oncolog&#237;a y en las unidades de cuidados    intensivos. Su vida media hemost&#225;tica es muy corta y, adem&#225;s, son    necesarias varias unidades para una dosis, lo que representa un reto para los    servicios de transfusiones. Su r&#225;pido vencimiento, las condiciones de almacenamiento    y la obligatoriedad de tener disponibles los estudios serol&#243;gicos y moleculares    hacen que con frecuencia las demandas excedan su disponibilidad.<sup>1-3</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La transfusi&#243;n de componentes plasm&#225;ticos    ABO compatibles es el est&#225;ndar de oro en la transfusionolog&#237;a.<sup>1-4</sup>    Sin embargo, en ocasiones las plaquetas isogrupo no est&#225;n disponibles cuando    se necesitan. No obstante, la significaci&#243;n cl&#237;nica de la compatibilidad    ABO de las plaquetas contin&#250;a actualmente en debate.<sup>4,5</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> La transfusi&#243;n de plaquetas ABO incompatibles    se asocia con un menor incremento en los recuentos plaquetarios, una mayor cantidad    de transfusiones del componente y un incremento en la aparici&#243;n de la refractariedad    plaquetaria.<sup>6 </sup>Sin embargo, la titulaci&#243;n de isoaglutininas en    el receptor de plaquetas incompatibles no es un predictor de refractariedad    plaquetaria. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, la administraci&#243;n de plaquetas    de un grupo ABO diferente al del receptor rara vez se asocia a reacciones hemol&#237;ticas    graves.<sup>3,7 </sup>Esto se debe a que la cantidad de hemat&#237;es contaminantes    en las plaquetas a transfundir es despreciable como para desencadenar un proceso    hemol&#237;tico. Solo se desarrollar&#237;a un fen&#243;meno hemol&#237;tico    en cadena, que por hem&#243;lisis del espectador inocente sea perceptible en    el paciente, si la contaminaci&#243;n de las plaquetas con hemat&#237;es es    elevada. No obstante, no est&#225; bien definido el valor del t&#237;tulo de    anticuerpos en el receptor que la defina como nociva.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Algunos investigadores resaltan que la titulaci&#243;n    de anticuerpos ABO no es concluyente para predecir hem&#243;lisis en receptores    de componentes plasm&#225;ticos con incompatibilidad para este sistema.<sup>8    </sup>En el Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a, la necesidad excede    con frecuencia la disponibilidad de este componente y en ocasiones, se han tenido    que utilizar plaquetas de af&#233;resis del grupo O resuspendidas en plasma    del grupo del paciente, sobre todo en casos con hemopat&#237;as y demanda diaria    durante varios d&#237;as, sin que se hayan presentado reacciones adversas en    ninguno de ellos. Con este m&#233;todo realmente no se transfunden plaquetas    ABO incompatibles. La incompatibilidad podr&#237;a producirse debido a la presencia    de isoaglutininas en el plasma del donante y al resuspender las plaquetas del    grupo O en plasma de grupo del paciente o receptor; por un lado se previene    la refractariedad plaquetaria mediada por los anticuerpos anti-A,-B en el receptor,    y por otro, se minimiza la reacci&#243;n hemol&#237;tica por incompatibilidad    ABO del plasma. De cualquier manera, esta pr&#225;ctica debe ser validada por    estudios m&#225;s profundos que demuestren su seguridad y eficacia.<sup>5</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En Cuba existen muchos centros asistenciales    con servicios transfusionales en los que se hace resistencia expl&#237;cita    a esta pr&#225;ctica. El uso de plaquetas ABO no isogrupo no debe considerarse    una pr&#225;ctica rutinaria, pero puede ser una opci&#243;n v&#225;lida cuando    no est&#233;n disponibles las plaquetas isogrupo<sup>1-5 </sup>y siempre que    est&#233;n confeccionados los protocolos para ello. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIA BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Llamas JRR, L&#243;pez EL, ParraCG. Controversias    en la transfusi&#243;n de plaquetas. Rev Hematol Mex.<i> </i>2011;12(Supl. 1):S46-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Lira AL, Tamez RC, P&#233;rez F, D&#237;az    C. Prevalencia de disponentes de plaquetas con t&#237;tulos altos de anti-A    y anti-B.Rev Latinoam Patol Cl&#237;n Med Lab. 2013;60(4):230-34.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Dumbar NM, Orstein DL, Dumont LJ. ABO incompatible    platelets: risks versus benefit. Curr Opin Hematol [revista en la Internet].    2012; [citado 2014Dic02] 19;000-000: Disponible desde: <a href="www.co-hematology.com.%20doi:10.1097/MOH.0b013e328358b135" target="_blank">www.co-hematology.com.    doi:10.1097/MOH.0b013e328358b135</a>.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. American Asociation of Blood Banks. AABB    Standards for Blood Banks and transfusion services. 27<sup>th</sup> ed. Bethesda:AABB;2011.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Sehata N, Tinmouth A, Naglie G, Freedman    J, Kumanan W. ABO-identical versus nonidentical platelet transfusion: a systematic    review. Transfusion. 2009;49:2442-53. doi:10.1111/j.1537-2995.2009.02273.x </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Henrichs KF, Howk N; Masel DS, Thayer M,    Refaai MA; Kirkley SA, et al. Providing ABO-identical platelets and cryoprecipitate    to (almost) all patients: approach, logistics, and associated decreases in transfusion    reaction and red blood cell alloimmunization incidence. Transfusion<i>. </i>2012;    52 (3): 635-40 doi:10.1111/j.1537-2995.2011.03329.x </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Bers&#233;us O, Boman K, NessenSc, Westerberg    LA. Risks of hemolysis due to anti-A and anti-B caused by the transfusion of    blood components containing ABO-incompatible plasma. Transfusion. 2013;53 (Suppl    1):114S-123S. doi:10.1111/trf.12045 </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Karafin MS, Blagg L, Tobian AA, King KE,    Ness PM, Savage WJ. ABO antibody titers are not predictive of hemolytic reactions    due to plasma-incompatible platelet transfusions. Transfusion. 2012;52(10):    2087&#8211;93. doi:10.1111/j.1537-2995.2012.03574.x </font><p>&nbsp;</p>     <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>Lic. Alexei Mart&#237;nez Mart&#237;nez,    Dra. Norma D Fern&#225;ndez Delgado, Dr. Roy Rom&#225;n Torres</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a.    La Habana, Cuba.</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recibido: enero 31, 2015.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aceptado: marzo 31,2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana">Lic.<i> Alexei Mart&#237;nez Mart&#237;nez</i>.    Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a. Apartado 8070, La Habana,    CP 10800, Cuba. Tel (537) 643 8695, 8268. Email:<a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu%20">rchematologia@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Controversias en la transfusión de plaquetas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hematol Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S46-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de disponentes de plaquetas con títulos altos de anti-A y anti-B]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Patol Clín Med Lab]]></source>
<year>2013</year>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>230-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABO incompatible platelets: risks versus benefit]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Hematol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<page-range>000-000</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Asociation of Blood Banks</collab>
<source><![CDATA[AABB Standards for Blood Banks and transfusion services]]></source>
<year>2011</year>
<edition>27th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bethesda ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AABB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sehata]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinmouth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naglie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABO-identical versus nonidentical platelet transfusion: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<page-range>2442-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henrichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howk]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Refaai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkley]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Providing ABO-identical platelets and cryoprecipitate to (almost) all patients: approach, logistics, and associated decreases in transfusion reaction and red blood cell alloimmunization incidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2012</year>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>635-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berséus]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sc]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risks of hemolysis due to anti-A and anti-B caused by the transfusion of blood components containing ABO-incompatible plasma]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2013</year>
<volume>53</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>114S-123S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karafin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blagg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tobian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ness]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savage]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABO antibody titers are not predictive of hemolytic reactions due to plasma-incompatible platelet transfusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2012</year>
<volume>52</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2087-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
