<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892016000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de los antígenos y anticuerpos eritrocitarios en pacientes en espera de trasplante renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red blood cell antigens and antibodies in patients awaiting renal transplantation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suharmi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ihosvany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodisnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplante renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticuerpos eritrocitarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grupos sanguíneos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prueba de Coombs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal transplantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[red blood cell antibodies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood groups]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coombs test]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Caracterizaci&#243;n    de los ant&#237;genos y anticuerpos eritrocitarios en pacientes en espera de    trasplante renal</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Red blood    cell antigens and antibodies in patients awaiting renal transplantation </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Antonio A.    Bencomo Hern&#225;ndez, Suharmi Aquino Rojas, Ihosvany Gonz&#225;lez D&#237;az,    Arturo Chang Monteagudo, Luz M. Morera Barrios, Rodisnel Rodr&#237;guez Leyva    </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Instituto de Hematolog&#237;a    e Inmunolog&#237;a. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><br clear="all"/>   </b> </font> </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n</b>    : la importancia de los grupos sangu&#237;neos para la terapia transfusional    y el trasplante es bien conocida. La presencia de anticuerpos eritrocitarios    puede mediar reacciones transfusionales hemol&#237;ticas severas y rechazo de    trasplante. <br/>   <b>Objetivo</b> : caracterizar los ant&#237;genos y anticuerpos eritrocitarios    en pacientes en espera de trasplante renal. <br/>   <b>M&#233;todos:</b> se realiz&#243; un estudio prospectivo en 980 pacientes    en espera de trasplante renal&#160; considerados aptos para trasplante, en el    periodo comprendido entre julio de 2013 y julio de 2014. Se investig&#243; la    frecuencia de los grupos sangu&#237;neos ABO, Rh (DCcEe), Kell (K), Duffy, Kidd    y Lewis y se realiz&#243; la pesquisa de auto y de aloanticuerpos eritrocitarios    a trav&#233;s de las prueba de antiglobulina directa e indirecta (Coombs) y    la t&#233;cnica de polietilenglicol. <br/>   <b>Resultados</b> : el grupo sanguineo "0" fue el m&#225;s frecuente, seguido    del A, el B y el AB. Dentro de los fenotipos RhD positivos, el DCCee predomin&#243;    en los individuos blancos y el Dccee en los no blancos. El RhD negativo (ccee)    fue m&#225;s frecuente en blancos que en no blancos. La distribucion del antigeno    Kell fue similar en ambos grupos. Se identificaron 14 pacientes (1,4 %) con    prueba de Coombs directa positiva, y aloanticuerpos eritrocitarios en 35 pacientes,    para una frecuencia de aloinmunizaci&#243;n eritrocitaria del 3,6 %. Predominaron    los anticuerpos anti - Rh y contra el antigeno Kell. La t&#233;cnica de polietilenglicol    detect&#243; un mayor n&#250;mero de anticuerpos que la PAI, especialmente contra    el antigeno RhD, aunque la comparaci&#243;n no fue estadisticamente significatica.    <b>    <br>   Conclusiones:</b> la frecuencia de aloinmunizaci&#243;n eritrocitaria es menor    que las comunicadas en otros estudios y &#160;se relacion&#243; con los antecedentes    transfusionales. Se recomienda realizar la pesquisa de auto y aloanticuerpos    eritrocitarios a todos los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica en lista    de espera de trasplante. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> trasplante renal, anticuerpos eritrocitarios, grupos sangu&#237;neos, prueba    de Coombs.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b>    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:    </b> The importance of blood groups in transfusion therapy and transplant is    very well known. The presence of red blood cell antibodies can mediate severe    hemolytic transfusion reactions and transplant rejection. <br/>   <b>Objective</b> : To characterize red blood cell antigens and antibodies in    patients awaiting renal transplantation. <br/>   <b>Methods:</b> A prospective study in 980 patients in waiting list for renal    transplantation in the period from July, 2013 to July, 2014 was carried out.    The frequency of ABO, Rh (DCcEe), Kell (K), Duffy, Kidd and Lewis blood groups,    and the screening of red blood cells auto and alloantibodies by the direct and    indirect antiglobulin test (Coombs) and the polietilenglicol technique were    investigated. <br/>   <b>Results</b> : Blood group O was the most frequent followed by A, B and AB.    DCCee phenotype was frequent in white individuals and Dccee in non-white. RhD    negative (ccee) was more frequent in whites than in non-whites. Distribution    of Kell antigen was similar in both groups. Direct antiglobulin test was positive    In 14 patients (1,4 %) and red blood cell alloantibodies were identified in    35 patients for a frequency of alloimmunization of 3,6 %. Anti-Rh anti-K antibodies    were the alloantibodies most frequently identified. The polietilenglicol technique    detected a higher number of antibodies than the indirect antiglobulin test,    specially against RhD antigen, although the comparison was not statistically    significant. <br/>   <b>Conclusions:</b> The frequency of alloimmunization is smaller than those    communicated in other studies which was related to transfusion records. A periodic    red blood cell auto and alloantibodies screening is recommended in all patients    awaiting renal transplantation. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    renal transplantation, red blood cell antibodies, blood groups, Coombs test.    </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <br clear="all"/> </b> </font>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La importancia    de los grupos sangu&#237;neos ABO y RhD para la terapia transfusional y el trasplante    es bien conocida. Otros sistemas de grupos sangu&#237;neos adquieren relevancia    en pacientes politransfundidos en quienes se demuestra la respuesta de aloanticuerpos    contra ant&#237;genos de los sistemas Rh, Kell, Duffy y Kidd, fundamentalmente<sup>1</sup>.    La presencia de estos anticuerpos en el receptor median reacciones transfusionales    hemol&#237;ticas severas que complican la terapia transfusional y la recuperaci&#243;n    de los pacientes<sup>2</sup>. La hem&#243;lisis inmune induce la liberaci&#243;n    de citocinas proinflamatorias con da&#241;o vascular y en los casos m&#225;s    graves, insuficiencia renal<sup>3</sup>. De esta forma, los procederes vigentes    en Cuba e internacionalmente recomiendan la implementaci&#243;n de pruebas pretransfusionales    que permitan evitar estas complicaciones <sup>4,5</sup>. Sin embargo, es conocido    que la t&#233;cnica de Coombs tradicionalmente empleada y recomendada no permite    la detecci&#243;n de bajas concentraciones de anticuerpos; es por ello que se    deben evaluar otras t&#233;cnicas m&#225;s sensibles, como las que usan polietilenglicol    en su reacci&#243;n<sup>6</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    otros estudios demuestran tambi&#233;n la acci&#243;n de los anticuerpos contra    los ant&#237;genos de los grupos sangu&#237;neos Lewis, Duffy y Kidd en el rechazo&#160;    de trasplante renal <sup>7-10</sup>. De esta forma, el conocimiento de la presencia    de estos anticuerpos en los receptores previo al trasplante, es una herramienta    fundamental en la selecci&#243;n de la terapia transfusional y aporta un nuevo    elemento para la decisi&#243;n del trasplante y la conducta ante la inmunosupresi&#243;n.&#160;&#160;&#160;    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los pacientes    con enfermedad renal cr&#243;nica constituyen un grupo de riesgo de aloinmunizaci&#243;n    al ser receptores potenciales de la&#160; transfusi&#243;n. Hasta donde se conoce,    en Cuba no se han realizado estudios en este grupo de pacientes donde se combinen    la detecci&#243;n de anticuerpos eritrocitarios y los tipajes de los grupos    sangu&#237;neos Rh, Kell, Duffy, Kidd y Lewis. &#160; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Teniendo en cuenta    lo expresado, en este trabajo se caracterizaron los ant&#237;genos y los anticuerpos    de los grupos sangu&#237;neos en este grupo de pacientes. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS    </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio prospectivo en 980 pacientes en espera de trasplante renal considerados    aptos para trasplante, en el periodo comprendido entre julio de 2013 y julio    de 2014. La recolecci&#243;n de las muestras se realiz&#243; en los 49 centros    de di&#225;lisis renal de todo el pa&#237;s, para lo cual se colectaron de cada    paciente 5 mL de sangre con anticoagulante EDTA y 10 mL de sangre en tubos secos    para la obtenci&#243;n de suero. La transportaci&#243;n se realiz&#243; en recipientes    adecuados para garantizar la calidad de las determinaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los datos de los    pacientes se registraron &#160;en planillas que inclu&#237;an nombre y apellidos,    edad, sexo, color de la piel,&#160; n&#250;mero de identidad personal, direcci&#243;n,    antecedentes de transfusiones, trasplantes y embarazos. Toda la informaci&#243;n    se digitaliz&#243; en una base de datos de Microsoft Access. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fenotipaje    de los grupos sangu&#237;neos eritrocitarios ABO, Rh (D,C,c,E,e) Kell (K),&#160;    </b> <b>Lewis (Le<sup>a</sup>, Le<sup>b</sup>), Duffy (Fy<sup>a</sup>, Fy<sup>b</sup>)    y Kidd (Jk<sup>a</sup>, Jk<sup>b</sup>) </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los grupos sangu&#237;neos    ABO se determinaron por los m&#233;todos y reactivos habituales. El fenotipaje    de los grupos sangu&#237;neos Rh y Kell &#160;se realiz&#243; en 820 casos y    el de los ant&#237;genos Lewis, Duffy y Kidd en 744 pacientes<b>.&#160; </b>Las    determinaciones se realizaron por aglutinaci&#243;n en microplacas de fondo    en U<sup>5</sup> con anticuerpos monoclonales anti-C,-c,-E,-c,-K,- Le<sup>a</sup>,    Le<sup>b</sup> (Seraclone, Biotest, Alemania) y reactivos policlonales anti-    Fy<sup>a</sup>.-Fy<sup>b</sup>- Jk<sup>a</sup>,-Jk<sup>b</sup> (Immucor Gamma,    USA). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Detecci&#243;n    e identificaci&#243;n de anticuerpos eritrocitarios </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La detecci&#243;n    e identificaci&#243;n de auto y aloanticuerpos se realiz&#243; en la prueba    antiglobulina (Coombs) &#160;directa (PAD) , la indirecta (PAI) y en la t&#233;cnica    de polietilenglicol (PEG), de acuerdo con los procedimientos estandarizados    en el departamento de Inmunohematolog&#237;a del Instituto de Hematolog&#237;a    e Inmunolog&#237;a y recomendados por la Asociaci&#243;n Americana de Bancos    de Sangre (AABB)<sup>5</sup>.&#160; La especificidad de los anticuerpos se determin&#243;    con el empleo de un panel de hemat&#237;es dise&#241;ados para este fin<sup>11</sup>.    En los casos con PAD positiva se identificaron las inmunoprote&#237;nas unidas    a los hemat&#237;es con reactivos de Coombs monoespec&#237;ficos anti-IgG y    anti-C3d (Seraclone, Biotest, Alemania) y se realiz&#243; la eluci&#243;n con    &#233;ter de los anticuerpos&#160; unidos para su posterior caracterizaci&#243;n    con el panel de eritrocitos<sup>5</sup>.&#160; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&#225;lisis    de los resultados</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los &#160;datos    se procesaron en el programa SPSS versi&#243;n 13, donde se realizaron los an&#225;lisis    estadisticos. Los resultados se expresaron en frecuencia de fenotipos eritrocitarios    y de presencia de anticuerpos contra ant&#237;genos espec&#237;ficos. Las comparaciones    de frecuencia y la relaci&#243;n entre la aloinmunizaci&#243;n con los antecedentes    de transfusiones, los trasplantes y embarazos, se investigaron por la prueba    de Chi-cuadrado y se consider&#243; como significativo un valor de p &lt; 0.05.    En las comparaciones con frecuencia esperada menor&#160; de&#160; 5&#160; se    realiz&#243; la prueba de probabilidad exacta de Fisher. &#160; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Aspectos &#233;ticos&#160;    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se respetaron    los principios &#233;ticos relacionados con las investigaciones m&#233;dicas    <sup>12,13</sup>&#160; como: la utilizaci&#243;n solamente de la muestra biol&#243;gica    necesaria acorde con los requerimientos cient&#237;ficos. La aprobaci&#243;n    por el Comit&#233; de &#201;tica de la Investigaci&#243;n de la instituci&#243;n    para la realizaci&#243;n del estudio y el &#160;consentimiento informado&#160;    de los pacientes para participar en la investigaci&#243;n. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los 980 pacientes,&#160;    360 (36,7 %) correspond&#237;an al sexo femenino y 620 (63,3 %) al masculino.    El rango de edad fue de 39 a 53 a&#241;os, con un promedio de 44.6 a&#241;os;    568 individuos (58 %) &#160;fueron clasificados como blancos y 412 (42 %) como    no blancos. El 71,7 % (703 casos) ten&#237;an antecedentes de transfusiones;    el 28,8 % (234 pacientes) hab&#237;a recibido un trasplante previo; y de las    360 mujeres, 328 (91 %) ten&#237;an antecedentes de gestaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El grupo sanguineo    O fue el m&#225;s frecuente, seguido del A, el B y el AB, los dos ultimos con    un predominio significativo&#160; en los no blancos (<a href="#t1">Tabla1</a>).    </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tabla    1.</b> Frecuencia de los ant&#237;genos del sistema ABO, Rh, Kell, Duffy, Kidd    y Lewis&#160; en los pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica </font></p>     <div align="center">   <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" width="50%">     <tbody>      <tr>        <td width="15%" rowspan="2" valign="top">              <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fenotipos</b>            </font></p>       </td>       <td width="25%" colspan="2" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Blancos</b>            </font></p>       </td>       <td width="24%" colspan="2" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>No            Blancos</b> </font></p>       </td>       <td width="24%" colspan="2" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" rowspan="2" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>p</b>            </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>n</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>%</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>n</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>%</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>n</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>%</b>            </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>0            +</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            279 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            49,12 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            206 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            50,00 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            485 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            49,50 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,07 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>0            -</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            41 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            7,22 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            21 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            5,10 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            62 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6,33 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,22 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>A            +</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            172 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            30,28 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            103 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            25,00 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            275 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,06 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,08 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>A            -</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            22 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3,87 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            7 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            1,70 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            29 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2,96 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,06 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>B            +</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            43 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            7,57 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            57 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            13,83 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            100 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            10,20 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,00 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>B            -</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,53 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,73 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,61 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,98 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>AB            +</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            1,06 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            15 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3,64 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            21 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2,14 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,00 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>AB            -</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,35 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,20 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,33 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>568</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>412</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>980</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>-</b>            </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DCcee</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            170 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            34,07 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            93 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,97 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            263 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            32,07 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,12 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DCcEe</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            78 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            15,63 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            37 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            11,53 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            115 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            14,02 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,09 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DCCee</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            63 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            12,63 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            24 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            7,48 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            87 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            10,61 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,01 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DccEe</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            52 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            10,43 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            47 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            14,64 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            99 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            12,07 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,15 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dccee</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            50 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            10,02 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            92 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,66 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            142 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            17,32 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,00 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DccEE</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            10 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,62 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            12 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            1,46 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,10 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DCCEe</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,6 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,37 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,22 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DCcEE</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,4 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,24 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,37 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ccee</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            57 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            11,42 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            21 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6,54 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            78 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            9,51 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,02 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ccEe</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            10 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            2 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,62 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            12 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            1,46 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,09 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ccee</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            4 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,8 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            3 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,93 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            7 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,85 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,72 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>499</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>321</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>820</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top"> </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>K+</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            95 </font></p>       </td>       <td width="13%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            19,03 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            49 </font></p>       </td>       <td width="12%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            15,26 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            144 </font></p>       </td>       <td width="12%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            17,56 </font></p>       </td>       <td width="9%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,15 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>K-</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            404 </font></p>       </td>       <td width="13%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            80,97 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            272 </font></p>       </td>       <td width="12%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            84,74 </font></p>       </td>       <td width="12%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            676 </font></p>       </td>       <td width="12%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            82,44 </font></p>       </td>       <td width="9%"  valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,20 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>499</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>321</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>820</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top"> </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fy            (a+b+)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            109 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            24,38 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            52 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            17,51 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            161 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            26,21 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,02 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fy            (a+b-)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            123 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            27,52 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            90 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            30,3 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            213 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,63 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,41 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fy            (a-b+)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            134 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            29,98 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            61 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            20,54 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            195 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            21,64 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,01 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fy            (a-b-)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            81 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            18,12 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            94 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            31,65 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            175 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            23,52 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,00 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>447</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>297</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>744</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top"> </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jk            (a+b+)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            192 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            42,95 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            116 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            39,06 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            308 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            41,4 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,29&#160; </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jk            (a+b-)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            127 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,41 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            103 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            34,68 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            230 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            30,91 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,07&#160; </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jk            (a-b+)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            128 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,64 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            78 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            26,26 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            206 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            27,69 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,47 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>447</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>297</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>744</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top"> </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Le            (a+b+)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            30 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6,71 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            20 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6,73 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            50 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            6,72 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160;0,99&#160;            </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Le            (a+b-)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            89 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            19,91 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            65 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            21,88 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            154 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            20,7 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,51 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Le            (a-b+)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            202 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            45,19 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            105 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            35,36 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            307 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            41,26 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,00 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Le            (a-b-)</b> </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            126 </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            28,19 </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            107 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            36,03 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            233 </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            31,32 </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top">              <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">            0,02 </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="15%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Total</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>447</b>            </font></p>       </td>       <td width="13%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="11%" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>297</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>744</b>            </font></p>       </td>       <td width="12%" valign="top">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>100</b>            </font></p>       </td>       <td width="9%" valign="top"> </td>     </tr>     </tbody>    </table>   <a name="t1"></a>     <p>&nbsp;</p></div>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dentro de los    fenotipos RhD positivos, el DCCee predomin&#243; en los blancos y el Dccee en    los no blancos. El RhD negativo (ccee) fue m&#225;s frecuente en blancos que    en los no blancos. La distribucion del ant&#237;geno Kell fue similar en ambos    grupos. Respecto al resto de los sistemas, se observ&#243; una mayor frecuencia    de los fenotipos Fy (a+b+); Fy (a-b+) y Le (a-b+) en los blancos, mientras que    los fenotipos nulos Fy (a-b-) y Le (a-b-) predominaron en los no blancos. No    se observaron diferencias significativas en la distribuci&#243;n de los ant&#237;genos    del sistema Kidd&#160; (<a href="#t1">Tabla 1</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La PAD fue positiva    en 14 pacientes (1,4 %), con una distribuci&#243;n similar por sexos. En todos    estos casos se identific&#243; la presencia de autoanticuerpos eritrocitarios    en el eluido y un predominio del patr&#243;n&#160; IgG en los hematies. Los    autoanticuerpos s&#233;ricos se detectaron en el 42,8 % de los pacientes y&#160;    en el 21 % se demostraron aloanticuerpos (<a href="/img/revistas/hih/v32n2/t0207216.gif">Tabla 2</a>).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las enfermedades    asociadas fueron:&#160; un paciente con enfermedad renal poliqu&#237;stica;    2 con glomerulonefritis; uno con nefritis l&#250;pica; los restantes 9 pacientes    presentaban hipertensi&#243;n arterial. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se identificaron    aloanticuerpos eritrocitarios en 35 pacientes para una frecuencia de aloinmunizaci&#243;n    eritrocitaria del 3,6 %, que est&#225; en relaci&#243;n con los antecedentes    de transfusiones. Los anticuerpos se detectaron en mayor proporci&#243;n en    pacientes del sexo femenino, aunque la diferencia no fue significativa (<i>p    = 0.26). </i>Entre los hombres aloinmunizados, las transfusiones previas fueron    el factor predominante (<a href="/img/revistas/hih/v32n2/t0307216.gif">Tabla 3</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se detectaron    anticuerpos contra 8 antigenos de grupos sanguineos. Predominaron las especificidades    dentro del sistema Rh y contra el antigeno Kell, que fueron m&#225;s frecuentes    entre los blancos, con excepci&#243;n de las mezclas de anti-C-E que se detectaron    &#250;nicamente entre los no blancos. Los anticuerpos contra otros sistemas    de grupos sanguineos se identificaron en un menor n&#250;mero de casos (<a href="/img/revistas/hih/v32n2/t0407216.gif">Tabla    4</a>).&#160; </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tecnica de    PEG detect&#243; un mayor n&#250;mero de anticuerpos que la PAI, especialmente    contra el antigeno RhD, aunque la comparaci&#243;n no fue estadisticamente significatica    (<a href="/img/revistas/hih/v32n2/t0507216.gif">Tabla 5</a>). </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema de    grupos sangu&#237;neos AB0 es el m&#225;s importante para la transfusi&#243;n    y el trasplante. La compatibilidad AB0 es fundamental para la supervivencia    del trasplante renal, hep&#225;tico y cardiaco, aunque en la actualidad se realizan    trasplantes renales AB0 incompatibles, pero con protocolos de desensibilizaci&#243;n    e inmunosupresi&#243;n que evitan el rechazo hiperagudo<sup>14</sup>. El conocimiento    de la distribuci&#243;n de los grupos sangu&#237;neos AB0 en los pacientes en    espera de trasplante renal, es imprescindible para la adopci&#243;n de estrategias    relacionadas con el trasplante y la donaci&#243;n de &#243;rganos. La frecuencia    de los grupos AB0 encontrada en esta serie no difiere de lo comunicado previamente    en estudios realizados en pacientes y en donantes de sangre cubanos, ni con    lo publicado en poblaciones descendientes de hisp&#225;nicos y africanos<sup>15,16</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es bien conocido    que entre los individuos de piel blanca el ant&#237;geno K es m&#225;s frecuente    y el ant&#237;geno RhD se asocia con la presencia del ant&#237;geno C, por lo    que el estado homocig&#243;tico de este ant&#237;geno (DCCee) es m&#225;s frecuente    en este grupo; mientras que el fenotipo RhD positivo con ausencia de C (Dccee),    es predominantemente de los&#160; africanos. Por otra parte, el RhD negativo    es m&#225;s frecuente entre los blancos que entre los descendientes de africanos<sup>17</sup>.    Estos hallazgos coinciden con lo observado en este estudio y con lo comunicado    previamente respecto a los donantes de sangre<sup>15</sup>. En Cuba no se han    realizado estudios sobre la distribuci&#243;n de los grupos sangu&#237;neos    Duffy, Kidd y Lewis, que permitan comparar los resultados obtenidos en esta    serie. En general, los resultados son similares a los comunicados en poblaciones    blancas y con ascendencia africana, con peque&#241;as diferencias en algunos    fenotipos debido al mestizaje de la poblaci&#243;n cubana <sup>5</sup>.<sup>    </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los ant&#237;genos    del sistema Lewis no son parte integral de la membrana de los eritrocitos, sino    que son adsorbidos del plasma y se consideran ant&#237;genos de histogrupos    sangu&#237;neos. La ausencia de los ant&#237;genos en los hemat&#237;es es m&#225;s    frecuente entre los africanos a partir de la herencia homocig&#243;tica de un    gen Lewis amorfo (<i>le</i>) que los hace m&#225;s susceptibles a la respuesta    de anticuerpos contra estos ant&#237;genos<sup>18</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema Duffy    se conoce en la actualidad como DARC: siglas en idioma ingl&#233;s <i>Duffy    antigens receptor for chemokines</i>, o ant&#237;genos Duffy receptores de quimosinas;    que le imprime funciones biol&#243;gicas espec&#237;ficas. Este sistema participa    en la eliminaci&#243;n de quimocinas, disminuye su efecto inflamatorio y se    investiga su participaci&#243;n en la modulaci&#243;n de la respuesta inmune    en la enfermedad renal y el trasplante <sup>19</sup>. Algunos trabajos sugieren    que el aumento de la expresi&#243;n postrasplante de los ant&#237;genos Duffy    en el ri&#241;&#243;n, es un mecanismo protector de la inflamaci&#243;n. La    ausencia de estos ant&#237;genos en los individuos de fenotipo nulo (Fy a-b-)    se asocia con la nefropat&#237;a &#160;observada en africanos y con una supervivencia    menor del trasplante renal <sup>20</sup>. Debido a esto, algunos autores consideran    a estos ant&#237;genos como un sistema menor de histocompatibilidad<sup>19</sup>.    Los resultados de este trabajo permitir&#225;n evaluar en estudios posteriores,    el efecto de este fenotipo en la supervivencia del trasplante renal, especialmente    en individuos no blancos, donde se identifica con una mayor frecuencia. La funci&#243;n    de los ant&#237;genos Kidd es la de transportador de urea que protege a los    hemat&#237;es del gradiente osm&#243;tico en especial a su paso por el ri&#241;&#243;n.    Este sistema de grupos sangu&#237;neos se localiza tambi&#233;n en las c&#233;lulas    endoteliales de la m&#233;dula renal, por lo que, tanto la presencia de anti-Jk<sup>a    </sup>&#160;como de anti-JK<sup>b</sup> en el receptor, pueden provocar, adem&#225;s    de reacciones transfusionales, rechazo del trasplante renal<sup>8</sup>. El    fenotipo Jk (a+b+) ofrece protecci&#243;n debido a que no producen anticuerpos    contra estos ant&#237;genos. De esta forma, cerca del 60 % de los pacientes    estudiados que presentan los restantes fenotipos, tienen riesgo de aloinmunizaci&#243;n,    por lo que deber&#225; investigarse su presencia sistem&#225;ticamente, especialmente    en relaci&#243;n con la transfusi&#243;n de hemat&#237;es. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160;A la autoinmunidad    se le atribuye la etiolog&#237;a de la mayor&#237;a de las enfermedades renales,    con una funci&#243;n importante en la patog&#233;nesis de la hipertensi&#243;n    arterial idiop&#225;tica <sup>21,22</sup>. Esto justifica los hallazgos en esta    serie de pacientes con prueba de Coombs directa positiva y presencia de autoanticuerpos    en el eluato de los hemat&#237;es. Los patrones de reactividad encontrados en    la PAD se corresponden con los hallados en pacientes con anemia hemol&#237;tica    autoinmune caliente; sin embargo, no fue posible establecer el diagn&#243;stico    de esta entidad ya que para ello es necesario evaluar una serie de signos y    s&#237;ntomas que no estuvieron disponibles<sup>23</sup>. Hasta donde se conoce,    no se han realizado estudios de autoanticuerpos eritrocitarios en series de    pacientes con enfermedad renal, que permitan comparar estos resultados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La frecuencia    de aloinmunizaci&#243;n contra ant&#237;genos eritrocitarios es menor que la    comunicada en la d&#233;cada de los a&#241;os 90 del siglo pasado, en pacientes    cubanos politransfundidos&#160; con enfermedad renal cr&#243;nica, y que la    publicada por otros autores <sup>24,25</sup>. Estos resultados est&#225;n en    relaci&#243;n con la disminuci&#243;n del n&#250;mero de transfusiones por la    introducci&#243;n de la terapia con eritropoyetina para el tratamiento de la    anemia,&#160; en toda la red nefrol&#243;gica del pa&#237;s <sup>26</sup>. No    obstante, la transfusi&#243;n contin&#250;a como una indicaci&#243;n en aquellos    casos en los que se necesita de un incremento r&#225;pido de las cifras de hemoglobina    para la correcci&#243;n de la anemia <sup>27</sup>. Un indicativo de esto es    que la mayor&#237;a de los pacientes estudiados tiene antecedentes de transfusi&#243;n    y este es el factor m&#225;s importante en relaci&#243;n con la aloinmunizaci&#243;n.&#160;    Por otra parte, el riesgo de aloinmunizaci&#243;n depende del n&#250;mero de    unidades de hemat&#237;es transfundidas, pero este par&#225;metro no fue evaluado    en todos los casos, lo que imposibilit&#243; el an&#225;lisis de su influencia    en la respuesta de anticuerpos<sup>28</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&#237;a    de los anticuerpos estimulados por la transfusi&#243;n y los embarazos muestran    especificidad para los ant&#237;genos del sistema Rh, ya que este sistema, despu&#233;s    del AB0, es el m&#225;s inmunog&#233;nico, lo que se confirma en este y otros    estudios <sup>25</sup>. El patr&#243;n de especificidades var&#237;a de acuerdo    con el grupo &#233;tnico, en relaci&#243;n con las frecuencias de los diferentes    fenotipos dentro de un mismo sistema de grupos sangu&#237;neos, que determina    la respuesta contra los aloant&#237;genos y la predisposici&#243;n gen&#233;tica    a la aloinmunizaci&#243;n <sup>29</sup>. Estas observaciones se han confirmado    en pacientes con anemia drepanoc&#237;tica, donde los anticuerpos en mayor proporci&#243;n    tienen especificidad anti-C-E debido a que el fenotipo Rh Dccee es predominante    en este grupo con genes descendientes de africanos, y explica la identificaci&#243;n    de estas especificidades solo en el grupo de pacientes no blancos de esta serie    <sup>30</sup>. Por otra parte, dentro de los pacientes clasificados como blancos    predominaron los&#160; anticuerpos anti-D debido a una mayor frecuencia de Rh    negativos en este grupo en relaci&#243;n con los no blancos. Estudios recientes    sugieren que la especificidad de anticuerpos contra los grupos sangu&#237;neos    eritrocitarios se asocia con alelos HLA DRB1, que determina la respuesta contra    un ant&#237;geno o contra varios ant&#237;genos, lo que confirma la predisposici&#243;n    gen&#233;tica a la aloinmunizaci&#243;n eritrocitaria<sup>31</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Especial inter&#233;s    reviste la identificaci&#243;n de anticuerpos anti-Le<sup>a</sup> en los individuos    de fenotipo Lewis nulo, debido a que los anticuerpos anti-Lewis pueden provocar    rechazo de trasplante renal<sup>10</sup>. Es por tanto recomendable el seguimiento    inmunohematol&#243;gico de estos casos en el postrasplante y continuar estos    estudios en todos los pacientes en lista de espera de trasplante renal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La t&#233;cnica    de Coombs o de antiglobulina indirecta contin&#250;a siendo una herramienta    fundamental en la detecci&#243;n de anticuerpos y para la realizaci&#243;n de    la prueba cruzada pretransfusional. Sin embargo,&#160; es bien conocido que    dadas sus limitaciones puede no revelar la&#160; presencia de anticuerpos en    bajas concentraciones. Actualmente se han incorporado otros m&#233;todos m&#225;s    sensibles dentro de los cuales se encuentra la potenciaci&#243;n con polietielenglicol,    que permite identificar la presencia de anticuerpos en casos con prueba de Coombs    negativa<sup>32</sup>. Los resultados de este estudio demuestran la superioridad    del polietilenglicol para la detecci&#243;n de anticuerpos en este grupo de    pacientes, lo que lo hace un procedimiento de elecci&#243;n para estos prop&#243;sitos,    aunque no se encontraron diferencias significativas entre ambas pruebas debido,    probablemente, al n&#250;mero reducido de pacientes aloinmunizados comparados.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.&#160;Poole    J, Daniels G. Blood group antibodies and their significance in transfusion medicine.    Transfus Med Rev. 2007 Jan, 21; 1: 58-71.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.&#160;Tinegate    H, Birchall J, Gray A, Haggas R, Massey R,Norfolk D, et al. Guideline on the    investigation and management of acute transfusion reactions prepared by the    BCSH blood transfusion task force. Br J Haematol. 2012 Aug; 159:143-53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.&#160;Hod EA,    Sokol SA, Zimring JC, et al. Hypothesis: Hemolytic transfusion reactions represent    an alternative type of anaphylaxis. Int J Clin Exp Pathol. 2009; 2:71-82.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.&#160;Ballester    JM, Alfonso ME, Ballester L, Bencomo AA, Cortina L, Mac&#237;as C, et al. Procederes    de bancos de sangre y servicios de transfusiones. La Habana: Instituto de Hematolog&#237;a    e Inmunolog&#237;a, Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud; 2004.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.&#160;Brecher    ME, ed. Technical Manual. 16th ed. Bethesda, MD American Association of Blood    Banks; 2008. p. 241-82. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.&#160;Poole    J. What methods and process flow can assist in alloantibody identification?    ISBT Sci Series. 2012;&#160; 7, 58-61.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.&#160;Lerut    E, Van Damme B, Noizat-Pirenne F, Emonds MP, Rouger P, Vanrenterghem Y, et al.    Duffy and Kidd blood group antigens: minor histocompatibility antigens involved    in renal allograft rejection?<b> </b>Transfusion<b> </b>2007 May ;47:28-40.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.&#160;Rourk    A, Squires JE. Implications of the Kidd blood group system in renal transplantation.    Immunohematology. 2012;28(3):90-4.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.&#160;Watorek    E,&#160;Boraty&#324;ska M,&#160;Ha&#322;o&#324; A,&#160; Klinger M. Anti-Fy<sup>a</sup>    antibodies as the cause of an unfortunate post-transplant course in renal transplant    recipient. Ann Transplant. &#160;2008; 13(1):48-52. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.&#160;Shanthi    B, Sreebhushan Raju D, Dasarath D, Sandip VS. Anti-Leb (Lewis) antibody in renal    transplantation, emphasizing the role of transfusion medicine in organ transplantation.    Asian J Transfus Sci. 2012 Jan-Jun; 6(1): 53-54. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.&#160;Bencomo    AA,<b> </b>Alfonso ME, Alfonso Y, D&#237;az M. Procedimientos para La detecci&#243;n    e identificaci&#243;n de anticuerpos eritrocitarios. Prueba de compatibilidad    pretransfusional. En: Suard&#237;az, &#160;J, Cruz C, Colina A. Laboratorio    Cl&#237;nico. La Habana: Ciencias M&#233;dicas; 2004:575-92. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. World Medical    Association (AMM). Helsinki Declaration. Ethical principles for medical research    involving human subjects. Assist Inferm Ric. 2001 Apr-Jun;20(2):104-7. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.&#160;World    Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki Ethical    Principles for Medical Research Involving Human Subjects. JAMA. 2013 Nov 27;310(20):2191-4.    doi: 10.1001/jama.2013.281053.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.&#160;Nankivell    BJ,Alexander SI. Rejection of the kidney allograft. N Engl J Med. 2010 Oct;363    (15):1451-62.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.&#160;Bencomo    AA,<b> </b>Alfonso ME, Alfonso Y, D&#237;az M. Grupos sangu&#237;neos eritrocitarios.    En: Suard&#237;az,&#160; J, Cruz C, Colina A. Laboratorio Cl&#237;nico. La Habana:    Ciencias M&#233;dicas; 2004: 553-74.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.&#160;Westhoff    CM, Shaz BH. ABO and H blood group system. En: Shaz BH, Hillyer CD, Roshal M,    Abrams CH. Transfusion medicine and hemostasis. Clinical and laboratory aspects.    Second edition. London: Elsevier Inc; 2013: 149-56.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.&#160;Westhoff    CM, Shaz BH. Rh and RhAG blood group systems. En: Shaz BH, Hillyer CD, Roshal    M, Abrams CH. Transfusion medicine and hemostasis. Clinical and laboratory aspects.    Second edition. London: Elsevier Inc; 2013: 157-62. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.&#160;Combs    MR. Lewis blood group system review. Immunohematology. 2009; 25(3): 112-18.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.&#160;Meny    GM. The Duffy blood group system: a review. Immunohematology. 2010; 26(2): 51-6.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.&#160;Akalin    E, Neylan JF. The influence of Duffy blood group on renal allograft outcome    in african americans. Transplantation. 2003; 75:1496-500.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.&#160;Kurts    C, Panzer U, Anders HJ, Rees AJ. The immune system and kidney disease: basic    concepts and clinical implications. Nat Rev Immunol. 2013 Oct;13(10):738-53.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.&#160;Rodr&#237;guez-Iturbe    B, Pons H, Quiroz Y, Lanaspa MA, Johnson RJ. Autoimmunity in the pathogenesis    of hypertension. Nat Rev Nephrol. 2014 Jan;10(1):56-62.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.&#160;Michel    M.&#160; Classification and therapeutic approaches in autoimmune hemolytic anemia:    an update. Expert Rev Hematol. 2011; 4(6), 607-18.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24.&#160;Ochoa&#160;    M,&#160; Basanta&#160; P, Bencomo&#160; A. Aloinmunizaci&#243;n&#160; antieritrocitaria    en pacientes politransfundidos con&#160; insuficiencia renal. Rev Cubana Hematol    Inmunol Hemoter, 1992, 28(4): 253-255.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25.&#160;Fernandes    Ribeiro da Silva S, Ferreira GM, Leite da Silva S, de Oliveira Alves TM, Farias    Ribeiro I, Rodrigues Ribeiro T. Red blood cell and leukocyte alloimmunization    in patients awaiting kidney transplantation. Rev Bras Hematol Hemoter. 2013;    35(3):185-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26.&#160;P&#233;rez    Oliva JF, Lagarde AM, Herrera Vald&#233;s R, Mart&#237;nez AI, Raola ME, Magrans    C. Broad use of Cuban recombinant human erythropoietin (IOR-EPOCIM) in dialysis    patients at the Institute of Nephrology. MEDICC Rev. 2005 May; 7(5):11-4.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28.&#160;Tanhehco    YC, Berns J S. Red blood cell transfusion risks in patients with end-stage renal    disease. Sem Dialysis. 2012 Sep-Oct; 25 (5):&#160;539-44. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 29.&#160;Zalpuri    S, Zwaginga JJ, le Cessie S, et al. Red-blood-cell alloimmunization and number    of red-blood-cell transfusions. Vox Sang. 2012; 102:144-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30.&#160;Noizat-Pirenne    F, Tournamille C, Bierling P, et al. Relative immunogenicity of Fy<sup>a</sup>    and K antigens in a caucasian population, based on HLA class II restriction    analysis. Transfusion 2006; 46:1328-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 31.&#160;Chou    ST, Liem RI, Thompson AA. Challenges of alloimmunization in patients with haemoglobinopathies.    Br J Haematol. 2012 Oct; 159: 394-404.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 32.&#160;Schonewille    H, Doxiadis IN, Levering WHBM, Roelen DL, Claas FHJ, Brand A. HLA-DRB1 associations    in individuals with single and multiple clinically relevant red blood cell antibodies.    Transfusion. 2014 Aug; 54:1971-80.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: septiembre    9, 2015.&#160;    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    noviembre 20, 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>DrC. Antonio    Bencomo Hern&#225;ndez</i> . Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a.    Apartado 8070, La Habana, CP 10800, CUBA. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel    (537) 643 8695, 8268.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Email: <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu">rchematologia@infomed.sld.cu</a>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poole]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood group antibodies and their significance in transfusion medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfus Med Rev]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tinegate]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birchall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haggas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norfolk]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guideline on the investigation and management of acute transfusion reactions prepared by the BCSH blood transfusion task force]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2012</year>
<month>08</month>
<volume>159</volume>
<page-range>143-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hod]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sokol]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimring]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypothesis: Hemolytic transfusion reactions represent an alternative type of anaphylaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Clin Exp Pathol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>71-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procederes de bancos de sangre y servicios de transfusiones]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Hematología e Inmunología, Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technical Manual]]></source>
<year>2008</year>
<edition>16th</edition>
<page-range>241-82</page-range><publisher-name><![CDATA[American Association of Blood Banks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poole]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What methods and process flow can assist in alloantibody identification]]></article-title>
<source><![CDATA[ISBT Sci Series]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<page-range>58-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Damme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noizat-Pirenne]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanrenterghem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Duffy and Kidd blood group antigens: minor histocompatibility antigens involved in renal allograft rejection?.]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2007</year>
<month>05</month>
<volume>47</volume>
<page-range>28-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rourk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Squires]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of the Kidd blood group system in renal transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunohematology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>90-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watorek]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boratynska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-Fya antibodies as the cause of an unfortunate post-transplant course in renal transplant recipient]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Transplant]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shanthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sreebhushan Raju]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dasarath]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandip]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-Leb (Lewis) antibody in renal transplantation, emphasizing the role of transfusion medicine in organ transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian J Transfus Sci]]></source>
<year>2012</year>
<month>06</month>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimientos para La detección e identificación de anticuerpos eritrocitarios. Prueba de compatibilidad pretransfusional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Suardíaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratorio Clínico]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>575-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Medical Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helsinki Declaration Ethical principles for medical research involving human subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Assist Inferm Ric]]></source>
<year>2001</year>
<month>06</month>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>104-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Medical Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World Medical Association Declaration of Helsinki Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2013</year>
<month>11</month>
<day>27</day>
<volume>310</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>2191-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nankivell]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rejection of the kidney allograft]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2010</year>
<month>10</month>
<volume>363</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1451-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grupos sanguíneos eritrocitarios]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Suardíaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratorio Clínico]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>553-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABO and H blood group system]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roshal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transfusion medicine and hemostasis. Clinical and laboratory aspects]]></source>
<year>2013</year>
<edition>Second edition</edition>
<page-range>149-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rh and RhAG blood group systems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roshal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transfusion medicine and hemostasis. Clinical and laboratory aspects]]></source>
<year>2013</year>
<edition>Second edition</edition>
<page-range>157-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Combs]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lewis blood group system review]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunohematology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>112-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meny]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Duffy blood group system: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunohematology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>51-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akalin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neylan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of Duffy blood group on renal allograft outcome in african americans]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<page-range>1496-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anders]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The immune system and kidney disease: basic concepts and clinical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Immunol]]></source>
<year>2013</year>
<month>10</month>
<volume>13</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>738-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Iturbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanaspa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autoimmunity in the pathogenesis of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Nephrol]]></source>
<year>2014</year>
<month>01</month>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>56-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification and therapeutic approaches in autoimmune hemolytic anemia: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Rev Hematol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>607-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aloinmunización antieritrocitaria en pacientes politransfundidos con insuficiencia renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1992</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>253-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes Ribeiro da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leite da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red blood cell and leukocyte alloimmunization in patients awaiting kidney transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Hematol Hemoter]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>185-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raola]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magrans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Broad use of Cuban recombinant human erythropoietin (IOR-EPOCIM) in dialysis patients at the Institute of Nephrology]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Rev]]></source>
<year>2005</year>
<month>05</month>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanhehco]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berns J]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red blood cell transfusion risks in patients with end-stage renal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Dialysis]]></source>
<year>2012</year>
<month>10</month>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>539-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zalpuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwaginga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[le Cessie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red-blood-cell alloimmunization and number of red-blood-cell transfusions]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>2012</year>
<volume>102</volume>
<page-range>144-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noizat-Pirenne]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tournamille]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bierling]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relative immunogenicity of Fya and K antigens in a caucasian population, based on HLA class II restriction analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2006</year>
<volume>46</volume>
<page-range>1328-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liem]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges of alloimmunization in patients with haemoglobinopathies]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>2012</year>
<month>10</month>
<volume>159</volume>
<page-range>394-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schonewille]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doxiadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levering]]></surname>
<given-names><![CDATA[WHBM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claas]]></surname>
<given-names><![CDATA[FHJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA-DRB1 associations in individuals with single and multiple clinically relevant red blood cell antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2014</year>
<month>08</month>
<volume>54</volume>
<page-range>1971-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
