<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892016000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cronobiología del sistema inmune]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune system chronobiology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Lobeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aniso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Iván Portuondo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Antonio ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Deportiva  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>316</fpage>
<lpage>324</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892016000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892016000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892016000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La cronobiología es la disciplina que ha estudiado la organización temporal de los procesos que ocurren en los seres vivos, los mecanismos que las originan y sus alteraciones. En 1832, Agustín de Candolle demostró que bajo condiciones constantes el período de los ciclos de movimientos de las plantas duraba unas 24 horas, con lo que añadió una evidencia de la naturaleza endógena de los ritmos biológicos. En los mamíferos, se ha estimado que aproximadamente el 10 % del genoma está bajo un control circadiano. Desde la década de los años 70´s se observó que la respuesta inmune dependía de la hora del día en la cual se analizaba y que la susceptibilidad a las infecciones dependía también de la hora en la cual el organismo fuera infectado. Recientemente se ha establecido una relación entre el ciclo circadiano y la respuesta inmune. Este trabajo trata las ventajas del conocimiento del ritmo circadiana de los mecanismos inmunitarios y la importancia del uso de la cronoterapia sobre los osciladores de las células del sistema inmune en los trastornos inmunitarios, lo cual pudiera evitar complicaciones en los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Chronobiology is the science that studies temporary organization of the processes that happen in organisms, the mechanisms that originate them and its disorders. Austin of Candolle demonstrated that under constant conditions the period of the cycles of the plants' movements it lasted some 24 hour, adding an evidence of the endogenous nature of the biological rhythms in 1832. In mammals, has been considered approximately 10% of genome under circadian control. Since decade of 70´s, was observed that immune response depends of day´s hours in which it was analyzed, and the susceptibility to infections also depends of the hour in which an organism is infected. It has begun to establish relationship between circadian cycle and immune response recently. This work intends to give us the advantages of the knowledge of circadian rhythms of immune mechanisms and the importance of the chronotherapy´s use on the oscillators of the immune system´s cells in immunity dysfunctions and it would avoid complications in the patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cronobilogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ritmo circadiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema inmune]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cronofarmacología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronobiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[circadian rhythm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immune system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronopharmacology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    DE REVISI&#211;N</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Cronobiolog&#237;a    del sistema inmune</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Immune    system chronobiology</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Dra. Mar&#237;a    Antonia Ramos R&#237;os<sup>1</sup>, Dr. Aniso Le&#243;n Lobeck<sup>2</sup>    </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1 </sup>    Hospital General Docente "Iv&#225;n Portuondo". San Antonio, Artemisa, Cuba.    <br/>   <sup>2 </sup> Instituto Medicina Deportiva, La Habana, Cuba. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> </b> </font>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La cronobiolog&#237;a    es la disciplina que ha estudiado la organizaci&#243;n temporal de los procesos    que ocurren en los seres vivos, los mecanismos que las originan y sus alteraciones.    En 1832, Agust&#237;n de Candolle demostr&#243; que bajo condiciones constantes    el per&#237;odo de los ciclos de movimientos de las plantas duraba unas 24 horas,    con lo que a&#241;adi&#243; una evidencia de la naturaleza end&#243;gena de    los ritmos biol&#243;gicos. En los mam&#237;feros, se ha estimado que aproximadamente    el 10 % del genoma est&#225; bajo un control circadiano. Desde la d&#233;cada    de los a&#241;os 70&#180;s se observ&#243; que la respuesta inmune depend&#237;a    de la hora del d&#237;a en la cual se analizaba y que la susceptibilidad a las    infecciones depend&#237;a tambi&#233;n de la hora en la cual el organismo fuera    infectado. Recientemente se ha establecido una relaci&#243;n entre el ciclo    circadiano y la respuesta inmune. Este trabajo trata las ventajas del conocimiento    del ritmo circadiana de los mecanismos inmunitarios y la importancia del uso    de la cronoterapia sobre los osciladores de las c&#233;lulas del sistema inmune    en los trastornos inmunitarios, lo cual pudiera evitar complicaciones en los    pacientes. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> cronobilog&#237;a<b>, </b>ritmo circadiano, sistema inmune, cronofarmacolog&#237;a.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Chronobiology    is the science that studies temporary organization of the processes that happen    in organisms, the mechanisms that originate them and its disorders. Austin of    Candolle demonstrated that under constant conditions the period of the cycles    of the plants' movements it lasted some 24 hour, adding an evidence of the endogenous    nature of the biological rhythms in 1832. In mammals, has been considered approximately    10% of genome under circadian control. Since decade of 70&#180;s, was observed    that immune response depends of day&#180;s hours in which it was analyzed, and    the susceptibility to infections also depends of the hour in which an organism    is infected. It has begun to establish relationship between circadian cycle    and immune response recently. This work intends to give us the advantages of    the knowledge of circadian rhythms of immune mechanisms and the importance of    the chronotherapy&#180;s use on the oscillators of the immune system&#180;s    cells in immunity dysfunctions and it would avoid complications in the patients.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    chronobiology, circadian rhythm, immune system, chronopharmacology.</font></p> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N    </font> </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La cronobiolog&#237;a    es la disciplina que estudia la organizaci&#243;n temporal de los procesos que    ocurren en los seres vivos, los mecanismos que las originan y sus alteraciones.    El conocimiento del concepto de tiempo y periodicidad de los fen&#243;menos    naturales y ambientales data de &#233;pocas muy primitivas de la historia de    la humanidad. Los egipcios inventaron su calendario hacia el 4200 a.c. El tiempo    y la variaci&#243;n peri&#243;dica de los fen&#243;menos biol&#243;gicos en    la salud y en la enfermedad ocupaban un lugar muy importante en las doctrinas    de los m&#233;dicos de la antig&#252;edad. Estos conceptos fueron recogidos    y ampliados con observaciones propias de los naturalistas griegos. As&#237;,    por ejemplo, Arist&#243;teles y Galeno escribieron sobre la periodicidad del    sue&#241;o, centr&#225;ndola en el coraz&#243;n, el primero, y en el cerebro,    el segundo<sup>1</sup>.En 1832, Agust&#237;n de Candol le a&#241;adi&#243; una    segunda evidencia de la naturaleza end&#243;gena de los ritmos biol&#243;gicos,    cuando demostr&#243; que bajo condiciones constantes el per&#237;odo de los    ciclos de los movimientos de las plantas duraba unas 24 horas. No es hasta finales    del siglo XIX, cuando Aschoff, Wever y Siffre desarrollaron las primeras investigaciones    en humanos y aparecieron las primeras descripciones sobre los ritmos diarios    de temperatura en trabajadores por turnos o en soldados durante las guardias    nocturnas<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los mam&#237;feros,    se ha estimado que aproximadamente el 10 % del genoma est&#225; bajo un control    circadiano<sup>3</sup>.&#160; Durante los &#250;ltimos 15 a&#241;os, han surgido    evidencias sobre las oscilaciones de un regulador &#237;ntegro circadiano en    los componentes del sistema inmune que tiene el potencial para impactar el ataque    de la enfermedad y las terapias<sup>4</sup>.Los estudios recientes sugieren    que el reclutamiento c&#237;clico de c&#233;lulas inmunes en los tejidos&#160;    puede afectar la enfermedad. Los ritmos circadianos en los tejidos se orquestan    a trav&#233;s de las oscilaciones tejido-espec&#237;ficas en la expresi&#243;n    de mol&#233;culas de adhesi&#243;n y citocinas&#160; por las c&#233;lulas endoteliales,    las que parecen sincronizarse globalmente a trav&#233;s de los nervios simp&#225;ticos<sup>5</sup>.    Estos ritmos son marcados por osciladores end&#243;genos que conducen la expresi&#243;n    de factores promigratorios de las c&#233;lulas inmunes, lo que aumenta la probabilidad    de su alojamiento en los tejidos en las fases espec&#237;ficas del ciclo circadiano.    Datos adicionales apuntan la importancia de la expresi&#243;n circadiana de    componentes del sistema inmune innato para el ataque de trastornos inflamatorios<sup>6</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta revisi&#243;n    aborda las ventajas que puede proporcionar el conocimiento de la ritmicidad    circadiana en los mecanismos inmunitarios y el uso de la cronoterapia sobre    los osciladores de las c&#233;lulas del sistema inmune en los trastornos inmunitarios.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO    DE LOS RITMOS BIOL&#211;GICOS </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&#237;a    de las funciones biol&#243;gicas no son constantes, se alternan periodos de    m&#225;xima actividad y otros de baja actividad. Estas variaciones regulares,    r&#237;tmicas y altamente predecibles constituyen los ritmos biol&#243;gicos,    que pueden ser diarios, mensuales, estacionales o anuales<sup>1</sup>. De estos    ritmos, los m&#225;s estudiados son los denominados circadianos, que son aquellos    con per&#237;odo cercano a las 24 horas (en general, con per&#237;odos de 20    a 28 horas); los ultradianos aquellos con per&#237;odos menores (como las secreciones    puls&#225;tiles hormonales) y los infradianos que tienen per&#237;odos mayores    (como los ritmos estacionales). Estos ritmos est&#225;n comandados por los relojes    biol&#243;gicos que re&#250;nen ciertas caracter&#237;sticas esenciales y comunes:    1) son innatos; 2) conservados evolutivamente a lo largo de todo el &#225;rbol    filogen&#233;tico desde las cianobacterias hasta el hombre; 3) se mantienen    en condiciones ambientales constantes; 4) no se ven afectados por cambios en    la temperatura (compensaci&#243;n t&#233;rmica); 5) son sincronizables, se ponen    en hora mediante se&#241;ales que provienen del medio ambiente como la luz,    la alimentaci&#243;n, la temperatura, etc.<sup>7</sup> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ritmo circadiano    central y perif&#233;rico&#160; </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los mam&#237;feros,    el hipot&#225;lamo posee un grupo de neuronas especializadas en la regulaci&#243;n    del ritmo circadiano central, en una regi&#243;n anat&#243;mica denominada n&#250;cleo    supraquiasm&#225;tico (NSQ) que funciona como un reloj biol&#243;gico. El NSQ    recibe se&#241;ales desde las c&#233;lulas ganglionares retinianas estimuladas    por la luz; este el mecanismo que dirige el ritmo circadiano central. Se ha    demostrado que la eliminaci&#243;n del NSQ causa arritmia conductual, que se    manifiesta como trastornos alimenticios y del sue&#241;o, entre otros<sup>8</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El trasplante    de NSQ fetal en h&#225;msteres cuyo NSQ fue previamente lesionado, restablece    la conducta circadiana<sup>9</sup>. Estudios posteriores demostraron que el    NSQ del h&#225;mster donador determina los patrones conductuales del h&#225;mster    receptor<sup>10</sup>. A partir de estos trabajos se concluy&#243; que las neuronas    del NSQ forman un marcapasos de todo el organismo, con capacidad para controlar    los ciclos de sue&#241;o y vigilia, de hambre y saciedad, la termorregulaci&#243;n    y la liberaci&#243;n de corticosteroides. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A su vez, el NSQ    es susceptible a diversos estimuladores extr&#237;nsecos, denominados en conjunto    como <i>zeitgebers</i>, del alem&#225;n generadores de tiempo. El <i>zeitgeber</i>    m&#225;s com&#250;n es la luz, que determina los patrones fisiol&#243;gicos    asociados al d&#237;a y a la noche<sup>9</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin embargo, el    ritmo circadiano responde tambi&#233;n a estimuladores internos, que se encuentran    cerca de todas las c&#233;lulas del organismo, incluidas las c&#233;lulas del    sistema inmune, coraz&#243;n, tejido adiposo, p&#225;ncreas e h&#237;gado. Todas    estas c&#233;lulas se sincronizan a trav&#233;s de sustancias que interaccionan    con ellos, como son las hormonas, los neurotransmisores, los receptores de melatonina,    etc., lo que permite que algunas funciones biol&#243;gicas mantengan un comportamiento    c&#237;clico a&#250;n en ausencia de un <i>zeitgeber </i>extr&#237;nseco. Este    proceso se describi&#243; por primera vez al observar que un grupo de ratones    de experimentaci&#243;n no perdieron su ritmo de sue&#241;o-vigilia al ser mantenidos    en ausencia de ciclos definidos de luz-oscuridad, o bien cuando fueron sometidos    a periodos prolongados de oscuridad. Actualmente se sabe que esto ocurre debido    a la existencia de <i>zeitgeber </i>intr&#237;nsecos, que participan en el mantenimiento    del ritmo circadiano<sup>10-12 </sup>y que son prote&#237;nas que pertenecen    a la familia CLOCK (del ingl&#233;s c<i>ircadian locomotor output cyclekaput</i>).    Las prote&#237;nas con funci&#243;n de osciladores tienen una localizaci&#243;n    intracelular, un grupo de ellas regula positivamente (osciladores positivos)    y otro grupo regula negativamente (osciladores negativos) los ritmos circadianos<sup>13,14</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunas de las    prote&#237;nas que se han descrito como osciladores positivos son: CLOCK, BMAL1    (del ingl&#233;s <i>brain and muscle ARNT-likeprotein1</i>) y ROR&#945; (del    ingl&#233;s <i>ROR-related orphan receptor gene alpha</i>). Algunos de los osciladores    negativos son Per1 y Per2 ( <i>period homologous1, 2</i>), CRY1 y CRY2 (<i>crytocrome    1,2</i>), y REV-ERB&#945; (<i>nuclear orphan receptor alpha</i>). Los osciladores    positivos regulan a los negativos y viceversa, mediante el tiempo de activaci&#243;n    y la concentraci&#243;n de cada uno de ellos<sup>14,15</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La se&#241;alizaci&#243;n    se lleva acabo de la siguiente manera: la s&#237;ntesis de BMAL1 se favorece    por la uni&#243;n de ROR&#945; al sitio promotor y regiones del gen Bmal1, esta    s&#237;ntesis puede inhibirse por la acci&#243;n de REV-ERB&#945; ya que esta    prote&#237;na compite por los mismos sitios de uni&#243;n al DNA que ROR&#945;<sup>14,15</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los osciladores    positivos CLOCK y BMAL1, son factores de transcripci&#243;n que al formar el    heterod&#237;mero CLOCK: BMAL1 favorecen la transcripci&#243;n de ROR&#945;,    REV-ERB&#945;, Per1, Per2, CRY1 y CRY2. Por su parte, los osciladores negativos    Per y CRY tambi&#233;n forman heterod&#237;meros que, &#160;una vez formados,    se unen a prote&#237;nas como la isoforma 1 de la case&#237;ncinasa (CK1&#948;    y CK1&#949;)<sup>16</sup>, el factor NONO y la prote&#237;na con unidades de    repetici&#243;n de tript&#243;fano (W) y &#225;cido asp&#225;rtico (D) llamada    WDR5<sup>17</sup>, formando un complejo que se asocia al heterod&#237;mero CLOCK:    BMAL1, de ese modo impide la uni&#243;n a sus sitios promotores. De esta forma,    se establece una especie de "circuito cerrado" en el que las prote&#237;nas    con funci&#243;n de osciladores son autorreguladas. Cabe mencionar que las prote&#237;nas    Per1 y Per2 as&#237; como CRY1 y CRY2 tienen funci&#243;n redundante, ya que    ambas isoformas participan indistintamente en la regulaci&#243;n del ritmo circadiano<sup>16,17</sup>.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RITMO    CIRCADIANO EN LOS COMPONENTES INMUNITARIOS </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Componentes    solubles celulares y humorales</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los par&#225;metros    s&#233;ricos del sistema inmune exhiben un ritmo circadiano, que es notable    en la c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas, as&#237; como en las hormonas y las    citocinas. Este ritmo oscila acorde a la fase de actividad-reposo de las especies,    o sea si es diurna (como los humanos) o nocturna (como los roedores). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los componentes    humorales y celulares de la sangre presentan ritmos opuestos: el n&#250;mero    de c&#233;lulas madre hematopoy&#233;ticas (CMHP) y a&#250;n m&#225;s los leucocitos    maduros (con excepci&#243;n de c&#233;lulas T CD8+) presentan su pico m&#225;ximo    de circulaci&#243;n en la fase de reposo (durante la noche en los humanos y    durante el d&#237;a en los roedores) y disminuye durante la fase de actividad    (el d&#237;a en los humanos y la noche en los roedores)<sup>17,18</sup>.&#160;    Adem&#225;s las CMHP y las c&#233;lulas inmunes maduras son liberadas desde    la m&#233;dula &#243;sea hacia la sangre al inicio de la fase de reposo<sup>19</sup>.    Esta liberaci&#243;n depende de la inervaci&#243;n local, que media la inhibici&#243;n    de la ritmicidad de la expresi&#243;n del ligando de quimiocina CXCL 12, (previamente    conocido como SDF1), principal factor quimiot&#225;ctico de c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas    en la m&#233;dula &#243;sea. Esto coincide con la reducci&#243;n de la expresi&#243;n    del receptor CXCR4 en CMHP, tambi&#233;n como en c&#233;lulas T CD4+ y T CD8+.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estudios recientes    han demostrado que en macr&#243;fagos estimulados con lipopolisac&#225;ridos    la s&#237;ntesis de citocinas como FNT-&#945; (factor de necrosis tumoral)e    IL-6, sigue un patr&#243;n circadiano<sup>16</sup>. Adem&#225;s, las c&#233;lulas    asesinas naturales (<i>NK</i>) sintetizan granzima B, perforina, IFN-&#947;    (Interfer&#243;n) y TNF-&#945;siguiendo un patr&#243;n circadiano; sin embargo,    a&#250;n no se conoce espec&#237;ficamente en qu&#233; fase actividad-reposo    ocurre su m&#225;xima concentraci&#243;n en ambos tipos celulares<sup>20</sup>.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Respecto a los    niveles de glucocorticoides (cortisol en humanos y corticosterona en ratones),    epinefrina y norepinefrina, adem&#225;s de las citocinas proinflamatorias: FNT    y la interleucina -1&#946; (IL-1&#946;) presentan su pico m&#225;ximo durante    la fase activa<sup>19,20</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estas observaciones    permiten implicar asociaciones de los trastornos inmunitarios con el ritmo circadiano.&#160;    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ritmo circadiano    en el tejido </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La migraci&#243;n    de c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas a los tejidos ocurre en la fase de actividad.    Respecto a los leucocitos es regulada localmente por inervaci&#243;n simp&#225;tica    y mediada por la expresi&#243;n r&#237;tmica de c&#233;lulas endoteliales, mol&#233;culas    de adhesi&#243;n y citocinas <sup>(5,6)</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La expresi&#243;n    de mol&#233;culas de adhesi&#243;n es diferente en los distintos tejidos: en    la m&#233;dula &#243;sea la expresi&#243;n de receptores de P-selectina, E-selectina    y mol&#233;cula adhesi&#243;n celular vascular 1 (MACV 1) es contraria al m&#250;sculo    esquel&#233;tico donde la expresi&#243;n de estos receptores ocurre m&#225;s    tarde<sup>5,6</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos estudios    reportan la presencia de oscilaciones seg&#250;n el ritmo circadiano en la expresi&#243;n    de mol&#233;culas como los receptores de quimiocinas CX3CR1 en las c&#233;lulas    T CD8+ y CXCR4 en T CD4+<sup>21</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen conflictos    acerca de si la regulaci&#243;n del n&#250;mero de linfocitos en los tejidos    linfoides ocurre de forma c&#237;clica, estudios en roedores reportan aumento    en la proliferaci&#243;n de linfocitos en los linfonodos y en el bazo durante    el d&#237;a, por lo contrario m&#225;s linfocitos han sido reportados en el    timo y en el bazo durante la noche<sup>20,21</sup>. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CRONOCIN&#201;TICA    Y CRONOTERAPIA</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todos los organismos    vivos, incluido el hombre, se organizan en funci&#243;n del tiempo. Por ello    es l&#243;gico establecer que no solo la cantidad correcta de la sustancia adecuada    ha de estar en el lugar indicado, sino tambi&#233;n en el tiempo correcto, lo    que permitir&#225; optimizar el uso de f&#225;rmacos, las concentraciones a    usar y reducir los efectos adversos. Muchos compuestos se metabolizan en el    h&#237;gado: el paracetamol se metaboliza m&#225;s activamente en horas de la    ma&#241;ana por lo que la eficiencia de este medicamento disminuye el 15 % en    estos horarios<sup>22,23</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esto cobra mayor    importancia cuando un organismo o individuo tiene que actuar o reaccionar lo    m&#225;s favorablemente posible ante condiciones ambientales o bi&#243;ticas,    que ya son por s&#237; mismas extremadamente peri&#243;dicas. Por este motivo,    los compuestos ex&#243;genos, incluso los f&#225;rmacos, pueden variar su finalidad    en dependencia del tiempo de exposici&#243;n. En los &#250;ltimos a&#241;os    se ha puesto de manifiesto que tanto la farmacocin&#233;tica como la farmacotoxicidad    de varios f&#225;rmacos, pueden variar en funci&#243;n de la hora del d&#237;a    de su administraci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La <i>cronocin&#233;tica    </i>de un f&#225;rmaco hace referencia a las diferencias producidas en cuanto    a absorci&#243;n, distribuci&#243;n y eliminaci&#243;n, seg&#250;n su hora de    administraci&#243;n; esta puede variar seg&#250;n la dosis y la formulaci&#243;n    en la que ha sido preparado. As&#237;, la actividad de alg&#250;n preparado    se modifica seg&#250;n se administre por la ma&#241;ana o por la noche. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La <i>cronoterapia    </i>supone una aproximaci&#243;n al tratamiento que tenga en cuenta las variaciones    circadianas. M&#225;s espec&#237;ficamente, se define como la liberaci&#243;n    de cantidades del f&#225;rmaco a lo largo de las 24 horas que tenga en consideraci&#243;n    la presentaci&#243;n circadiana de la enfermedad o de los s&#237;ntomas del    proceso patol&#243;gico en cuesti&#243;n<sup>23,24</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estudios como    los realizados por Buttgereit <i>et al.</i>, informaron que la administraci&#243;n    de glucocorticoides es habitual entre las 6:00h y las 8:00h en los pacientes    con artritis reumatoide, pero ser&#237;a conveniente la administraci&#243;n    de prednisona alrededor de las 22:00h para lograr la supresi&#243;n de citocinas    inflamatorias como la IL-6 lo que reducir&#237;a las artralgias y la rigidez    articular, s&#237;ntomas m&#225;s pronunciados en horario matutino<sup>25</sup>.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CRONOFARMACOLOG&#205;A</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los genes CLOCK    se encuentran asociados a la expresi&#243;n de citocinas proinflamatorias, &#160;IL-6,    TNF y&#160; CXCL138, &#160;que est&#225;n implicadas en una amplia variedad    de trastornos como el desarrollo del c&#225;ncer. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En humanos, el    impacto en la salud de los ritmos alterados ha sido relativamente bien caracterizado    y es generalmente aceptado. Frecuentemente la desincronizaci&#243;n por vuelo    transmeridiano (<i>jetlag</i>) y el cambio de trabajo han sido asociados significativamente    con el desarrollo de c&#225;ncer<sup>23,24</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El tiempo de la    administraci&#243;n de las drogas debe ser acorde a su pico m&#225;ximo de eficacia,    lo cual disminuye los efectos secundarios<sup>25</sup> . </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En un modelo de    vacunaci&#243;n se demostr&#243; que en los cultivos de linfocitos obtenidos    de ratones inmunizados con un ligando de TLR9 como adyuvante, aument&#243; la    expresi&#243;n de TLR9 y la producci&#243;n de IFN-&#947; por cuatro semanas    despu&#233;s. Los oligodesoxinucle&#243;tidos sint&#233;ticos que activan TLR9    permiten lograr efectos duraderos al aumentar los t&#237;tulos de anticuerpos    cuando se administran en las estrategias de vacunaci&#243;n, con lo que se obtiene    una expresi&#243;n de TLR9 m&#225;s alta (probablemente por la ma&#241;ana en    los humanos)<sup>26, 27</sup>.&#160; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El uso de &#946;3    agonistas de receptores adren&#233;rgicos induce la expresi&#243;n de receptores    de alojamiento (P-selectina, E-selectina y VCAM1) por la m&#233;dula &#243;sea    y c&#233;lulas endoteliales. El ligando REV-ERB&#160; de GSK4112&#160; suprime    la expresi&#243;n de IL-6, CXCL11,&#160; CCL2 y CXCL6 en los macr&#243;fagos    humanos primarios ante la respuesta a lipopolisac&#225;ridos<sup>26,27</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El conocimiento    de los estudios expuestos invita a analizar la influencia de la inmunoterapia    en afecciones inmunol&#243;gicas, tomando en cuenta el ritmo circadiano de los    componentes celulares y moleculares del sistema inmune. Adem&#225;s, a trav&#233;s    del comportamiento de este ritmo se puede precisar el momento del d&#237;a ideal    para realizar la extracci&#243;n de sangre a los pacientes con determinada afecci&#243;n    inmunol&#243;gica <sup>26,27</sup> .&#160; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio de    la cronobiolog&#237;a permite conocer el concepto del tiempo y la periodicidad    en que ocurren los fen&#243;menos fisiol&#243;gicos en los seres vivos. En el    sistema inmunelos par&#225;metros s&#233;ricos exhiben un ritmo circadiano,    los cuales son notables en la c&#233;lulas hematopoy&#233;ticas, as&#237; como    en las hormonas y las citocinas, aspecto fundamental a tener en cuenta para    el uso de f&#225;rmacos inmunomoduladores, ya que de esta forma su administraci&#243;n    ser&#237;a en el tiempo acorde a su pico m&#225;ximo de eficacia lo que disminuir&#237;a    los efectos secundarios. Otro elemento a considerar es la hora id&#243;nea para    la extracci&#243;n de muestras en los pacientes pendientes de estudios inmunol&#243;gicos.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1- Kellera M,    Mazucha J, Abrahama U, Eoma G, Herzogb E, Volkc HD. A circadian clock in macrophages    controls inflammatory immune responses. PNAS. 2009;50:21407-21412 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2-&#160;Edgar    RS, Green EW, Zhao Y, van Ooijen G, Olmedo M, QinX,et al. Peroxiredoxins are    conserved markers of circadian rhythms. Nature.2012;485(7399):459-64.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3-&#160;Arjona    A, Silver AC, Walker WE, Fikrig E. Immunity's fourth dimension: approaching    the circadian-immune connection. Trends Immunol. 2012 Dec;33(12):607-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4-&#160;Scheiermann    C, Kunisaki Y, Lucas D, Chow A, Jang JE, Zhang D, Hashimoto D, et al. Adrenergic    nerves govern circadian leukocyte recruitment to tissues. Immunity.2012;37(2):290-301.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5-&#160;Scheiermann    C , Kunisaki Y, Frenette PS. Circadian control of the immune system. Nat Rev    Immunol.2013;13(3):190-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6-&#160;Guido    ME, Garbarino E, Contin MA, Valdez D, Nieto P, Verra D. Inner retinal circadian    clocks and non-visual photoreceptors: novel players in the circadian system.    ProgrNeurobiol. 2010;92(4):484-504.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7-&#160;Zunszain    PA, Anacker C, Cattaneo A, Carvalho LA, Pariante CM. Glucocorticoids, cytokines    and brain abnormalities in depression. Progr Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry.    2011 Apr 29;35(3):722-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8-&#160;Lehman    M, Silver R, GlasdtoneW, Kahan R, Gibson M, Bittman EJ. Circadian rhythmicity    restored by neural transplant. Immunocytochemical characterization of the graft    and its integration with the host brain. J Neurosci. 1987 Jun;7(6):1626-38.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9-&#160;Neu D,    Mairesse O, Hoffmann G, Valsamis JB, Verbanck P, Linkowski P. Do 'sleepy'and    'tired' go together? Rasch analysis of the relationships between sleepiness,    fatigue and non-restorative sleep complaints in a nonclinical population sample.    Neuroepidemiology.2010;35:1-11.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10-&#160;Dibner    C, Schibler U, Albrecht U. The mammalian circadian timing system: organization    and coordination of central and peripheral clocks. Annu Rev Physiol. 2010;72:517-49.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11-&#160;Ralph    MR, Foster RG, Davis FC, Menaker M. Transplanted suprachiasmatic nucleus determines    circadian period. Science.1990;247:975-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12-&#160;Moore-Ede    MC, Czeisler CA, Richardson GS.Circadian timekeeping in health and disease.    Part 2. Clinical implications of circadian rhythmicity. N Engl J Med. 1983;309(9):530-6.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13-&#160;Moore-Ede    MC, Czeisler CA, Richardson GS. Circadian timekeeping in health and disease.    Part 1. Basic properties of circadian pacemakers. NewEngl J Med,1983;309(8):469-76.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14-&#160;Lantero    Abreu MI. Cronobiolog&#237;a: Consideraciones para un enfoque terap&#233;utico    diferente. VITAE. 2001;8(1-2):55-61.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15-&#160;Keller    M, Mazuch J, Abraham U, Eom GD, Herzog ED, Volk HD, et al. A circadian clock    in macrophages controls inflammatory immune responses. Proc Natl Acad Sci U    S A. 2009;106(50):21407-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16-&#160;Cho H,    Zhao X, Hatori M, Yu RT, Barish GD, Lam MT, Chong LW, et al. Regulation of circadian    behaviour and metabolism by REV-ERB-alpha and REVERB-beta. Nature.2012; 485(7396):123-7.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17-&#160;O'Neill    JS, Reddy AB. Circadian clocks in human red blood cells. Nature.2011;469(7331):498-503.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18-&#160;Mendez-Ferrer    S, Lucas D, Battista M, Frenette PS. Haematopoietic stem cell release is regulated    by circadian oscillations. Nature.2008;452:442-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19-&#160;Lucas    D, Battista M, Shi PA, Isola L, Frenette PS. Mobilized hematopoietic stem cell    yield depends on species-specific circadian timing. Cell Stem Cell. 2008;3:364-6.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20-&#160;Dimitrov    S, Benedict C, Heutling D, Westermann J, Born J, Lange T. Cortisol and epinephrine    control opposing circadian rhythms in T cell subsets. Blood. 2009 May; 113(21):5134-43.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21-&#160;Focan    C. Circadian Rhythms and Cancer Chemotherapy. Pharmac Ther. 1995;67(1):1-52.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22-&#160;Dallmann    R, Viola AU, Tarokh L, Cajochen C, Brown SA. The human circadian metabolome.    Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Feb;109(7):2625-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23-&#160;Chen    Z, Yoo SH, Park YS, Kim KH, Wei S, Buhr E, et al. Identification of diverse    modulators of central and peripheral circadian clocks by high-throughput chemical    screening. Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Jan;109(1):101-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24-&#160;Knutsson    A, Alfredsson L, Karlsson B, Akerstedt T, Fransson EI, Westerholm P, et al.    Breast cancer among shift workers: results of the WOLF longitudinal cohort study.    Scand J Work Environ Health. 2013 Mar;39(2):170-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25-&#160;ButtgereitF,Smolen    JS,Coogan AN, Cajochen C. Clocking in: chronobiology in rheumatoid arthritis.    Nat Rev Rheumatol. 2015.Jun;11(6):349-56.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26-&#160;Janich    P, Pascual G, Merlos-Su&#225;rez A, Batlle E, Ripperger J, Albrecht U, et al.    The circadian molecular clock creates epidermal stem cell heterogeneity. Nature.2011;480(7376):209-14.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27-&#160;Solt    LA, Wang Y, Banerjee S, Hughes T, Kojetin DJ, Lundasen T, Shin Y, et al. Regulation    of circadian behaviour and metabolism by synthetic REV-ERB agonists. Nature.    2012 Mar;485(7396):62-8.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: agosto    3, 2015.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    febrero 29, 2016.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra. Mar&#237;a    Antonia Ramos R&#237;os</i> . Hospital General Docente "Iv&#225;n Portuondo",    San Antonio de los Ba&#241;os, Artemisa, Cuba.Email: <a href="mailto:yosvanyslr@infomed.sld.cu">yosvanyslr@infomed.sld.cu</a>    </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kellera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazucha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrahama]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herzogb]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volkc]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A circadian clock in macrophages controls inflammatory immune responses]]></article-title>
<source><![CDATA[PNAS]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<page-range>21407-21412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Ooijen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qin]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peroxiredoxins are conserved markers of circadian rhythms]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2012</year>
<volume>485</volume>
<numero>7399</numero>
<issue>7399</issue>
<page-range>459-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arjona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silver]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fikrig]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunity's fourth dimension: approaching the circadian-immune connection]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Immunol]]></source>
<year>2012</year>
<month>12</month>
<volume>33</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>607-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scheiermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunisaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adrenergic nerves govern circadian leukocyte recruitment to tissues]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunity]]></source>
<year>2012</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>290-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scheiermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunisaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenette]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circadian control of the immune system]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Immunol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>190-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guido]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garbarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inner retinal circadian clocks and non-visual photoreceptors: novel players in the circadian system]]></article-title>
<source><![CDATA[Progr Neurobiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>92</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>484-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zunszain]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cattaneo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pariante]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucocorticoids, cytokines and brain abnormalities in depression]]></article-title>
<source><![CDATA[Progr Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry]]></source>
<year>2011</year>
<month>04</month>
<day>29</day>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>722-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silver]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glasdtone]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circadian rhythmicity restored by neural transplant: Immunocytochemical characterization of the graft and its integration with the host brain]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosci]]></source>
<year>1987</year>
<month>06</month>
<volume>7</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1626-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mairesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valsamis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verbanck]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do 'sleepy'and 'tired' go together: Rasch analysis of the relationships between sleepiness, fatigue and non-restorative sleep complaints in a nonclinical population sample]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroepidemiology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dibner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schibler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mammalian circadian timing system: organization and coordination of central and peripheral clocks]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Physiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>72</volume>
<page-range>517-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ralph]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transplanted suprachiasmatic nucleus determines circadian period]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1990</year>
<volume>247</volume>
<page-range>975-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore-Ede]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czeisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circadian timekeeping in health and disease: Part 2. Clinical implications of circadian rhythmicity]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1983</year>
<volume>309</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>530-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore-Ede]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czeisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circadian timekeeping in health and disease: Part 1. Basic properties of circadian pacemakers]]></article-title>
<source><![CDATA[NewEngl J Med]]></source>
<year>1983</year>
<volume>309</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>469-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lantero Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cronobiología: Consideraciones para un enfoque terapéutico diferente]]></article-title>
<source><![CDATA[VITAE]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>55-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eom]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herzog]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volk]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A circadian clock in macrophages controls inflammatory immune responses]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci U S A]]></source>
<year>2009</year>
<volume>106</volume>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>21407-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barish]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chong]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulation of circadian behaviour and metabolism by REV-ERB-alpha and REVERB-beta]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2012</year>
<volume>485</volume>
<numero>7396</numero>
<issue>7396</issue>
<page-range>123-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circadian clocks in human red blood cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2011</year>
<volume>469</volume>
<numero>7331</numero>
<issue>7331</issue>
<page-range>498-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendez-Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenette]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haematopoietic stem cell release is regulated by circadian oscillations]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2008</year>
<volume>452</volume>
<page-range>442-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenette]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mobilized hematopoietic stem cell yield depends on species-specific circadian timing]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell Stem Cell]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>364-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dimitrov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benedict]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heutling]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Born]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cortisol and epinephrine control opposing circadian rhythms in T cell subsets]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2009</year>
<month>05</month>
<volume>113</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>5134-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Focan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circadian Rhythms and Cancer Chemotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmac Ther]]></source>
<year>1995</year>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dallmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viola]]></surname>
<given-names><![CDATA[AU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarokh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cajochen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The human circadian metabolome]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci U S A]]></source>
<year>2012</year>
<month>02</month>
<volume>109</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2625-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[YS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhr]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of diverse modulators of central and peripheral circadian clocks by high-throughput chemical screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci U S A]]></source>
<year>2012</year>
<month>01</month>
<volume>109</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knutsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfredsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akerstedt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fransson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer among shift workers: results of the WOLF longitudinal cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Work Environ Health]]></source>
<year>2013</year>
<month>03</month>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>170-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttgereit]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smolen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cajochen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clocking in: chronobiology in rheumatoid arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Rheumatol]]></source>
<year>2015</year>
<month>06</month>
<volume>11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>349-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merlos-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batlle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ripperger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The circadian molecular clock creates epidermal stem cell heterogeneity]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2011</year>
<volume>480</volume>
<numero>7376</numero>
<issue>7376</issue>
<page-range>209-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solt]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banerjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kojetin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundasen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulation of circadian behaviour and metabolism by synthetic REV-ERB agonists]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2012</year>
<month>03</month>
<volume>485</volume>
<numero>7396</numero>
<issue>7396</issue>
<page-range>62-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
