<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892017000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Inmunología en Cuba de 1850 hasta mediados del siglo XX]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History of Immunology in Cuba from 1850 to half of XX century]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Ernesto Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Tunas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de la segunda mitad del siglo XIX muchas investigaciones inmunológicas en Cuba se tradujeron en cambios en la situación sanitaria del país. La fundación en 1868 del Instituto Práctico de Vacuna Animal abrió las puertas a la primera institución de producción, investigación y desarrollo de vacunas en Cuba. El doctor Carlos Juan Finlay propuso que la seroterapia a partir de sujetos inmunes tras la fiebre amarilla podría tener un efecto profiláctico en los no expuestos. La creación en 1887 del Laboratorio Histobacteriológico e Instituto Anti-Rábico situó a Cuba en el primer nivel de la investigación inmunológica mundial. El 9 de febrero de 1912 comenzó la vacunación antitífica masiva en el país, iniciador en América Latina. El primer reporte mundial de la neutropenia crónica maligna familiar, injustamente conocida como síndrome de Chediak-Higashi, fue publicado por el Dr. Antonio Béguez en el Boletín de la Sociedad Cubana de Pediatría, en 1943. La inmunología ha jugado un papel protagónico en el desarrollo de la medicina, las ciencias y la salud pública en Cuba. La relevancia de la investigación inmunológica realizada en Cuba está signada por varios resultados que fueron los primeros de su tipo en el mundo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[From the second half of XIX century most of immunological research carried out in Cuba was translated into major changes in the sanitary situation of the country. The foundation in 1868 of the Practical Institute of Animal Vaccine opened the gates of the first institution dedicated to the manufacturing, research and development in Cuba. Doctor Carlos Juan Finlay hypothesized that serotherapy from subjects who were immune after yellow fever could have a prophylactic effect on the non-exposed. The creation in 1887 of the Histobacteriological Laboratory and Anti-Rabies Institute placed Cuba at a world level in immunological research. On February 9th, 1912 the massive anti-typhoid vaccination started in the country, first in Latin America. The original case report of a malignant familial chronic neutropenia, unjustly known as Chediak-Higashi syndrome, was published by Dr. Antonio Beguez in the Boletin de la Sociedad Cubana de Pediatría, on 1943. Immunology has played an outstanding role in the development of medicine, sciences and public health in Cuba. The relevance of the immunological research carried out in Cuba is marked by some world-class results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacunación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antisueros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antitoxinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaccination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antisera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antitoxins]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    DE REVISI&#211;N</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="4">Historia    de la Inmunolog&#237;a en Cuba de 1850 hasta mediados del siglo XX </font></b>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>History of Immunology    in Cuba from 1850 to half of XX century </b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Orlando Rafael    Serrano Barrera</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hospital General    Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna". Las Tunas, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A partir de la    segunda mitad del siglo XIX muchas investigaciones inmunol&#243;gicas en Cuba    se tradujeron en cambios en la situaci&#243;n sanitaria del pa&#237;s.<b> </b>La    fundaci&#243;n en 1868 del Instituto Pr&#225;ctico de Vacuna Animal abri&#243;    las puertas a la primera instituci&#243;n de producci&#243;n, investigaci&#243;n    y desarrollo de vacunas en Cuba. El doctor Carlos Juan Finlay propuso que la    seroterapia a partir de sujetos inmunes tras la fiebre amarilla podr&#237;a    tener un efecto profil&#225;ctico en los no expuestos. La creaci&#243;n en 1887    del Laboratorio Histobacteriol&#243;gico e Instituto Anti-R&#225;bico situ&#243;    a Cuba en el primer nivel de la investigaci&#243;n inmunol&#243;gica mundial.    El 9 de febrero de 1912 comenz&#243; la vacunaci&#243;n antit&#237;fica masiva    en el pa&#237;s, iniciador en Am&#233;rica Latina. El primer reporte mundial    de la neutropenia cr&#243;nica maligna familiar, injustamente conocida como    s&#237;ndrome de Chediak-Higashi, fue publicado por el Dr. Antonio B&#233;guez    en el Bolet&#237;n de la Sociedad Cubana de Pediatr&#237;a, en 1943. La inmunolog&#237;a    ha jugado un papel protag&#243;nico en el desarrollo de la medicina, las ciencias    y la salud p&#250;blica en Cuba. La relevancia de la investigaci&#243;n inmunol&#243;gica    realizada en Cuba est&#225; signada por varios resultados que fueron los primeros    de su tipo en el mundo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> historia de la medicina, inmunolog&#237;a, vacunaci&#243;n, epidemias,    antisueros, antitoxinas. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> From the second    half of XIX century most of immunological research carried out in Cuba was translated    into major changes in the sanitary situation of the country.<b> </b>The foundation    in 1868 of the Practical Institute of Animal Vaccine opened the gates of the    first institution dedicated to the manufacturing, research and development in    Cuba. Doctor Carlos Juan Finlay hypothesized that serotherapy from subjects    who were immune after yellow fever could have a prophylactic effect on the non-exposed.    The creation in 1887 of the Histobacteriological Laboratory and Anti-Rabies    Institute placed Cuba at a world level in immunological research. On February    9th, 1912 the massive anti-typhoid vaccination started in the country, first    in Latin America. The original case report of a malignant familial chronic neutropenia,    unjustly known as Chediak-Higashi syndrome, was published by Dr. Antonio Beguez    in the Boletin de la Sociedad Cubana de Pediatr&#237;a, on 1943. Immunology    has played an outstanding role in the development of medicine, sciences and    public health in Cuba. The relevance of the immunological research carried out    in Cuba is marked by some world-class results. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    history of medicine, immunology, vaccination, epidemics, antisera, antitoxins.    </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><br clear="all"/>   </b> </font> </p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde antes de    la segunda mitad del siglo XIX se alternaron los triunfos y reveses en cuanto    a la vacunaci&#243;n y los brotes de viruela y otras enfermedades infecciosas.    Las &#250;ltimas d&#233;cadas de esa centuria fueron muy productivas para la    medicina cubana, particularmente en cuanto a investigaciones que se tradujeron    en cambios en la situaci&#243;n sanitaria del pa&#237;s y tuvieron resonancia    internacional. Se trabaj&#243; intensamente en la inmunolog&#237;a, aunque no    se mencionara el t&#233;rmino que da nombre a esta ciencia, sino otros relacionados:    se reiteran "inmunidad", "sueros", "leucocitos" y muchos m&#225;s. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A continuaci&#243;n    se describen, en s&#237;ntesis apretada, los m&#225;s relevantes hechos, eventos    y los aportes de las principales personalidades vinculadas al desarrollo de    la especialidad, con sus impactos en la salud p&#250;blica, la ciencia y la    sociedad cubanas, en el periodo comprendido entre 1850 y mediados del siglo    XX. </font></p> <h2><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3">LA    VACUNACI&#211;N COMO CENTRO DE LA ACTIVIDAD SANITARIA EN EL SIGLO XIX </font></font></h2>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una intensa actividad    desarrollaron los vacunadores y las juntas de vacunaci&#243;n en todo el territorio    nacional, hasta que estas &#250;ltimas fueron suspendidas por Real Orden del    3 de agosto de 1841, al pasar todos los servicios sanitarios a una nueva estructura    conocida como Junta de Sanidad<sup>1</sup>. Dos a&#241;os m&#225;s tarde se    promulg&#243; un nuevo Reglamento sobre la Vacuna, modificado nuevamente en    1872. Desde 1849, a&#241;o de la muerte del doctor Tom&#225;s Romay, todo el    financiamiento de la vacunaci&#243;n pas&#243; de los ayuntamientos a las juntas    de sanidad<sup>2</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    1863, fue designado Secretario de la Junta de Sanidad el m&#233;dico espa&#241;ol    Vicente Luis Ferrer Gonz&#225;lez, quien, para 1867, logr&#243; convertir en    ley muchas medidas relacionadas con la inmunizaci&#243;n: vacunaci&#243;n obligatoria,    ejecutada por cualquier m&#233;dico registrado y por un reducido cuerpo de vacunadores    vinculado a las autoridades civiles; debe destacarse que Espa&#241;a adopt&#243;    una legislaci&#243;n similar solo 40 a&#241;os despu&#233;s<sup>3</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A Ferrer se debe,    entre muchos otros aportes en beneficio de la salud cubana, la fundaci&#243;n    el 27 de agosto de 1868, del Instituto Pr&#225;ctico de Vacuna Animal de Cuba    y Puerto Rico<sup>4</sup>, nombrado por real decreto como instituci&#243;n privada,    sin costos para el estado y primero de su tipo en Am&#233;rica; puede considerarse    aqu&#237; el nacimiento de la inmunolog&#237;a veterinaria cubana. El centro    no fue concebido solo como f&#225;brica de vacuna, para lo cual hab&#237;a visitado    lugares de referencia en Italia, Francia, B&#233;lgica y Espa&#241;a e importado    con ese fin dos terneras inoculadas desde C&#225;diz, sino como instituci&#243;n    de investigaci&#243;n y desarrollo de este tipo de productos. Nuevamente la    colonia llev&#243; la delantera a la metr&#243;poli, pues Espa&#241;a solo tuvo    un centro similar cuatro a&#241;os despu&#233;s<sup>3</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El instituto fue    la alternativa de Ferrer a la resistencia de la poblaci&#243;n a emplear ni&#241;os    para la transmisi&#243;n brazo a brazo de la vacuna, lo que provocaba escasez    del producto y limitaba la protecci&#243;n de los cubanos; en 1872 se constru&#237;an    dos instalaciones similares, aunque m&#225;s modestas, en Matanzas y Santiago    de Cuba<sup>3</sup>. Sin embargo, como sucedi&#243; en otros pa&#237;ses, gener&#243;    un debate cient&#237;fico con relaci&#243;n a los riesgos de cada proceder:    la posibilidad de contagio de s&#237;filis y lepra con la vacuna de pus humano    frente a los temores por la tuberculosis bovina a trav&#233;s de viruela vacuna.    La controversia, que tuvo la pasi&#243;n que ponen los defensores de bandos    opuestos, fue zanjada salom&#243;nicamente por el Secretario de la Academia    de Ciencias, Dr. Antonio Mestre, apoyado por el Dr. Joaqu&#237;n Lebredo, quienes    concluyeron que ambos m&#233;todos eran &#250;tiles y aseguraban el suministro    de la vacuna<sup>3</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sucesivos brotes    de viruela afectaron a La Habana, Santiago de Cuba y otras ciudades, lo que    requiri&#243; campa&#241;as intensivas de vacunaci&#243;n, que no solo se practic&#243;    en las iglesias, casas de salud y casas de socorro, sino que hasta la misma    Academia de Ciencias sirvi&#243; de sede para las inmunizaciones<sup>5</sup>.    En 1850, funcionaba la casa de salud Garcini, ubicada en la avenida Carlos III,    en la que se ensay&#243; una vacuna contra la fiebre amarilla<sup>6</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La guerra de liberaci&#243;n,    iniciada en 1868, afect&#243; las actividades de vacunaci&#243;n<sup>2</sup>,    como cabr&#237;a esperar para un evento que se extendi&#243; a todo el territorio    y sacudi&#243; todas las esferas de la sociedad cubana. De las tropas mambisas    emerger&#237;an varias figuras del gremio m&#233;dico, con responsabilidades    en la sanidad militar insurgente y valiosos aportes y servicios a la salud p&#250;blica    cubana una vez finalizada la contienda. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin embargo, en    medio de la conflagraci&#243;n y con el objetivo de promover y educar acerca    de la inmunoprofilaxis, Ferrer public&#243;, en 1871, una revista que llam&#243;    "<i>El propagador de la Vacuna</i>" (<a href="/img/revistas/hih/v33n2/f01_503.jpg">Fig. 1</a>), que    ofrec&#237;a gratuitamente y de la cual solo se conoce su primer n&#250;mero<sup>4</sup>.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En junio de 1878,    se inaugur&#243; en La Habana el Instituto Provincial de Vacunaci&#243;n y se    nombr&#243; como director al Dr. Luis Mar&#237;a Cowley. Su estructura y personal    fue creciendo, dirigidos inicialmente hacia la inmunizaci&#243;n de la poblaci&#243;n,    para extenderse hacia la colecci&#243;n de estad&#237;sticas, el control de    la producci&#243;n de las vacunas y el desarrollo de investigaciones en el laboratorio    del centro <sup>3</sup>. </font></p>     <p>&nbsp;</p> <h2><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La experimentaci&#243;n    y el florecimiento de la inmunolog&#237;a cubana </font></h2>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El doctor Carlos    Juan Finlay Barr&#233;s es la personalidad ineludible de este periodo, por los    estudios de inmunidad que acompa&#241;aron y apoyaron su universal hallazgo    de la transmisi&#243;n vectorial de la fiebre amarilla. Realiz&#243; algunos    ensayos iniciales, que despu&#233;s ampliar&#237;a y comparar&#237;a con los    de otros investigadores <sup>7</sup>. Para finales del siglo ten&#237;a registrados    y documentados en todos sus detalles m&#225;s de cien inoculaciones experimentales,    algunas de ellas curiosamente en sacerdotes jesuitas reci&#233;n llegados a    la isla y algunos de los cuales llegaron a ser inmunes al virus<sup>8</sup>    . </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las conclusiones    de sus trabajos " <i> Fiebre amarilla experimental comparada con la natural    en sus formas benignas </i> ", de 1884, y " <i> Estad&#237;sticas de las inoculaciones    con mosquitos contaminados en enfermos de fiebre amarilla </i> ", de 1891, revelan    su intenci&#243;n de encontrar formas de inmunizar contra la infecci&#243;n:    " <i> &#8230; la inoculaci&#243;n de la fiebre amarilla por una o dos picadas    del mosquito como un medio plausible de conferir, sin peligro, la inmunidad    contra las formas graves de dicha enfermedad </i> "<sup>9</sup>. Confes&#243;    que ten&#237;a la hip&#243;tesis de que la inyecci&#243;n de leucocitos vivos    en el cuerpo del inoculado servir&#237;a para "formar razas de leucocitos inmunizantes"<sup>9</sup>.    Finlay supuso que la seroterapia a partir de sujetos inmunes tras la infecci&#243;n    con la fiebre amarilla podr&#237;a tener acci&#243;n profil&#225;ctica en los    no expuestos o atenuar las formas graves de la enfermedad. As&#237; lo declar&#243;    en su reporte " <i>A plausible method of vaccination against yellow fever</i>",    publicado en <i>The Philadelphia Medical Journal</i> y aprobado por el ya entonces    muy reconocido Emile Roux, del Instituto Pasteur de Par&#237;s<sup>10</sup>    . </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En todos estos    ensayos est&#225;n los elementos que hoy clasifican como transferencia pasiva    y terapia celular adoptiva, con los que se experimenta intensamente en la actualidad.    Tambi&#233;n se ha dicho que tales aportes se anticiparon a los hallazgos de    von Behring, el propio Roux y otros <sup>11</sup>. Es justo decir que, durante    m&#225;s de veinte a&#241;os, Finlay cont&#243; para sus experimentos y observaciones    con la estrecha colaboraci&#243;n del doctor Claudio Delgado Amestoy (<a href="#f2">Fig.    2</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/hih/v33n2/f02_503.jpg" width="487" height="398"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No fue Finlay    el &#250;nico en ensayar formas de inmunoterapia pasiva, pues &#233;l mismo    refiere experimentos de Ar&#237;stides Agramonte en La Habana y Veracruz, en    los que este evalu&#243; la eficacia terap&#233;utica del suero de sujetos convalecientes    de fiebre amarilla, con el hallazgo de un caso protegido, publicado en la Revista    de Medicina Tropical de la Habana, en octubre de 1902<sup>9</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde 1883, tras    la muerte de Vicente Ferrer, el Instituto de Vacuna Animal fue dirigido por    los doctores Antonio Albertini y Enrique Porto hasta 1892, cuando asumi&#243;    el hijo de aquel, Jos&#233; Luis Ferrer. Otra instituci&#243;n productora fue    creada en la capital en 1890, por el doctor Domingo Cabrera. Mientras tanto,    Albertini y Porto abrieron otro centro de obtenci&#243;n de vacuna animal, que    se convirti&#243; en el suministrador exclusivo del gobierno y recib&#237;a    materia prima desde una instalaci&#243;n similar en Par&#237;s<sup>3</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En julio de 1887,    la Junta Superior de Sanidad reafirm&#243; la obligatoriedad de la vacunaci&#243;n    y estableci&#243; por ley que las provincias deb&#237;an mantener un instituto    dedicado exclusivamente a la inmunizaci&#243;n, los que fueron creados en Matanzas,    Pinar del R&#237;o, Santa Clara, Puerto Pr&#237;ncipe y Santiago de Cuba<sup>3</sup>.    En ese mismo a&#241;o, se debati&#243; acerca de la necesidad del certificado    de revacunaci&#243;n para ingresar en las escuelas y dem&#225;s establecimientos    p&#250;blicos, por la gravedad de las epidemias en esa &#233;poca<sup>12</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hay otro hecho    de suma relevancia en esos a&#241;os, que situ&#243; a Cuba en el primer nivel    de la investigaci&#243;n inmunol&#243;gica mundial: la creaci&#243;n del Laboratorio    Histobacteriol&#243;gico e Instituto Anti-R&#225;bico de la Cr&#243;nica M&#233;dico-Quir&#250;rgica    de La Habana. Para laborar en el laboratorio que pronto abrir&#237;a, a solicitud    del eminente oftalm&#243;logo Juan Santos Fern&#225;ndez Hern&#225;ndez, el    Gobernador General de la isla nombr&#243;, el 17 de junio de 1886, una comisi&#243;n    oficial que viaj&#243; a Par&#237;s a entrenarse en los m&#233;todos inmunoprofil&#225;cticos    desarrollados por Pasteur, ante quien ya hab&#237;a intercedido el notable ur&#243;logo    cubano Joaqu&#237;n Albarr&#225;n<sup>1,11-14</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La comisi&#243;n    estuvo compuesta por los doctores Diego Tamayo (<a href="#f3">Fig. 3</a>), Francisco    Vild&#243;sola, Pedro Albarr&#225;n (hermano de Joaqu&#237;n), a quienes se    les uni&#243; luego Andr&#233;s C. Valdespino y Su&#225;rez Mac&#237;as<sup>11,12</sup>.    Se formaron en la producci&#243;n de vacuna antirr&#225;bica y en diversas t&#233;cnicas    de la bacteriolog&#237;a. Viajaron de regreso con conejos inoculados con el    virus, algunos de los cuales pusieron en manos de los doctores Palli y Jos&#233;    Ferr&#225;n, profesor y amigo, respectivamente, durante los estudios de Medicina    de Tamayo en Barcelona, junto con la informaci&#243;n de lo aprendido en Par&#237;s<sup>12</sup>.    Otra vez, los investigadores cubanos hac&#237;an gala de altruismo y desprendimiento    hacia otra naci&#243;n: contra el dominio espa&#241;ol se hab&#237;a alzado    Diego Tamayo en Cuba, bajo las &#243;rdenes de Carlos Manuel de C&#233;spedes,    y no tuvo reparos en poner lo que hab&#237;a reci&#233;n aprendido al servicio    del pa&#237;s, cuyo gobierno dominaba a su patria. Gracias a ellos se inici&#243;    la vacunaci&#243;n antirr&#225;bica en Espa&#241;a y se cre&#243; el Instituto    Anti-R&#225;bico de Barcelona un a&#241;o despu&#233;s<sup>12,15</sup>. </font></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/hih/v33n2/f03_503.jpg" width="270" height="505"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tras su llegada    a Cuba en marzo, el 25 de abril de 1887, la comisi&#243;n realiz&#243; la primera    inoculaci&#243;n en el Laboratorio de la Cr&#243;nica M&#233;dico Quir&#250;rgica    de virus antirr&#225;bico a un sujeto que hab&#237;a sido mordido por un perro    rabioso, 13 d&#237;as antes de su inauguraci&#243;n<sup>1,11,13</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El laboratorio,    considerado el primero de su tipo en Am&#233;rica Latina <sup>15-17</sup>, abri&#243;    el 8 de mayo de 1887 en la Quinta de Toca, propiedad de Juan Santos Fern&#225;ndez,    de la avenida Carlos III (hoy Salvador Allende). Al a&#241;o siguiente se traslad&#243;    al n&#250;mero 92 de la calle Reina<sup>13</sup>. Fue inaugurado con cuatro    secciones: Histolog&#237;a, Bacteriolog&#237;a, Rabia y An&#225;lisis Cl&#237;nicos;    dispon&#237;a tambi&#233;n de una granja para animales de experimentaci&#243;n,    situada en Infanta esquina a Pr&#237;ncipe <sup>14</sup>. En la actividad de    apertura participaron numerosas personalidades, cient&#237;ficos y profesionales    que all&#237; trabajar&#237;an: Juan Santos Fern&#225;ndez, Nicol&#225;s Guti&#233;rrez    (Presidente de la Real Academia de Ciencias M&#233;dicas de la Habana), Fernando    Gonz&#225;lez del Valle (Rector de la Universidad de la Habana), Eduardo F.    Pla, Diego Tamayo, Juan N. D&#225;valos, Claudio Delgado, Antonio Bachiller,    Mario Lebredo, Jos&#233; I. Vild&#243;sola, Manuel Fors, M&#225;ximo Zertucha    (m&#233;dico de Antonio Maceo) y muchos otros <sup>18</sup>. All&#237; trabajaron    Julio San Mart&#237;n, Diego Tamayo, Enrique Acosta Mayor, Manuel Delf&#237;n    Zamora, Juan Nicol&#225;s D&#225;valos Betancourt, Domingo Madan Bebeagua, Manuel    Ruiz Casab&#243; y Eduardo F. Pla<sup>14</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s de    la vacuna antirr&#225;bica, en el prestigioso laboratorio se produjeron sueros    antiestreptoc&#243;ccicos, antidift&#233;ricos y antitet&#225;nicos para su    aplicaci&#243;n en humanos, premiados en exposiciones internacionales<sup>14</sup>;    se ensay&#243; tambi&#233;n para la lepra y el c&#225;ncer, aunque no funcionaron<sup>3</sup>.    Sus estad&#237;sticas fueron excelentes: durante el primer a&#241;o de funcionamiento    aplicaron la profilaxis antirr&#225;bica a 121 personas mordidas por perros    y solo una falleci&#243;; dos a&#241;os despu&#233;s, la mortalidad en individuos    mordidos era de apenas 1,87 %<sup>18</sup>. Tambi&#233;n se redujo la mortalidad    por difteria y t&#233;tanos, avances significativos para la salud p&#250;blica    del momento. Adem&#225;s, all&#237; se fabricaron, algunas vacunas veterinarias    contra el carbunco, la pintadilla y la neumon&#237;a infecciosa del cerdo<sup>14,18</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Vale aclarar que    el Laboratorio fue otra iniciativa privada, pero los precios eran bajos y los    sueros se ofrec&#237;an gratuitamente para los pobres<sup> 3</sup>. En palabras    de Juan Santos Fern&#225;ndez: " <i> lo hecho para propagar la vacuna y la introducci&#243;n    del suero antidift&#233;rico y la vacunaci&#243;n antirr&#225;bica por iniciativa    privada, en &#233;poca en que carec&#237;amos de todo, es timbre honroso para    nuestros m&#233;dicos de todos los tiempos. Conviene pues que el mercantilismo    en la ciencia, que bastardea sus altos fines, no nos invada </i> "<sup>3</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La &#250;ltima    d&#233;cada del siglo fue pr&#243;diga en continuos avances, con una total apertura    al nuevo conocimiento y la innovaci&#243;n con efectos beneficiosos en la salud    p&#250;blica. En 1890, los tabaqueros de Santiago de Cuba recaudaron fondos    para enviar al Dr. Eduardo Padr&#243; Gri&#241;&#225;n a Alemania, con el objetivo    de entrenarse con Robert Koch en el enfrentamiento a la tuberculosis<sup>19</sup>;    al a&#241;o siguiente se funda en esa ciudad el primer Instituto de Bacteriolog&#237;a    <sup>20</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante 1894,    los doctores D&#225;valos y Acosta iniciaron la producci&#243;n de suero equino    antidift&#233;rico en el Laboratorio de la Cr&#243;nica M&#233;dico Quir&#250;rgica    y en 1895, lo aplicaron por primera vez en Cuba, a solo meses de la utilizaci&#243;n    del suero original de Behring. El 15 de marzo, el Dr. Vicente de La Guardia    Madan, en Matanzas, logr&#243; la curaci&#243;n en 24 horas de un enfermo de    difteria con la antitoxina producida en el laboratorio habanero. Enrique Fort&#250;n    defendi&#243; en noviembre su tesis de doctorado sobre seroterapia antidift&#233;rica<sup>20</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hab&#237;a comenzado    la &#250;ltima guerra por la liberaci&#243;n del dominio espa&#241;ol, pero    se mantuvo el &#237;mpetu cient&#237;fico de los cubanos, que tambi&#233;n fue    aprovechado desde las filas insurrectas. La viruela se hab&#237;a extendido    por las tropas mambisas y las vacunaciones no lograban cortar la trasmisi&#243;n;    por &#243;rdenes del m&#233;dico jefe de la sanidad militar cubana, General    de Brigada Eugenio S&#225;nchez Agramonte, el doctor y Mayor del ej&#233;rcito    mamb&#237; Garc&#237;a Vieta cre&#243; un centro de producci&#243;n de vacuna    bovina, que tuvo como resultado una reducci&#243;n de la infecci&#243;n en el    60 % <sup>19,21</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Dr. Jos&#233;    Antonio Vald&#233;s Anciano utiliz&#243; con &#233;xito el suero antidift&#233;rico    para tratar un caso con bronquitis estafiloc&#243;ccica. Al presentar este asombroso    resultado en Par&#237;s, en 1897, fue catalogado como el primer m&#233;dico    en el mundo en utilizar con buenos resultados el suero antidift&#233;rico en    otra enfermedad que no fuera la difteria<sup>22</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde 1897, se    trabaj&#243; en la obtenci&#243;n de sueros para el diagn&#243;stico de infecciones    y al a&#241;o siguiente Rijo ya los aplicaba a la detecci&#243;n de la fiebre    tifoidea. El destacado investigador Ar&#237;stides Agramonte Simoni (<a href="#f4">Fig.    4</a>), llegado a Cuba con el ej&#233;rcito norteamericano, se incorpor&#243;    a trabajar en el Laboratorio de la Cr&#243;nica M&#233;dico Quir&#250;rgica<sup>20</sup>.    Desarroll&#243; numerosos investigaciones en torno a la fiebre amarilla, otras    infecciones y las vacunas<sup>23</sup>. </font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/hih/v33n2/f04_503.jpg" width="530" height="466"></p>     <p>&nbsp;</p> <h2><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El cambio de    siglo y el auge de la experimentaci&#243;n inmunol&#243;gica </font></h2>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La intervenci&#243;n    norteamericana, que puso fin al dominio espa&#241;ol y arrebat&#243; el triunfo    a las tropas cubanas, tuvo que enfrentar la complicada situaci&#243;n sanitaria    y epidemiol&#243;gica de la isla, devastada por tantos a&#241;os de cruenta    guerra. La fiebre amarilla, que diezmaba por igual a los soldados estadounidenses,    fue una de las mayores preocupaciones y es conocido el intento por arrebatar    a Finlay la autor&#237;a del descubrimiento del car&#225;cter vectorial de la    trasmisi&#243;n del virus causante de la infecci&#243;n. Tras examinar los trabajos    del cubano eminente y otras evidencias, algunas de las conclusiones de la Comisi&#243;n    designada para tales estudios (IV Comisi&#243;n del Ej&#233;rcito Norteamericano    para el Estudio de la Fiebre Amarilla), abordaron expl&#237;citamente los hallazgos    relativos a la respuesta inmune en la enfermedad<sup>10</sup>: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La picada del    mosquito en un per&#237;odo menor [de 12 d&#237;as o m&#225;s], no parece conferir    inmunidad alguna contra un ataque subsiguiente de la fiebre amarilla. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Un ataque de    fiebre amarilla producido por la picada del mosquito, confiere inmunidad contra    la inyecci&#243;n subsecuente de sangre de un individuo afectado de la forma    no experimental de esta enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un tema muy debatido    fue la experimentaci&#243;n en humanos, llevada a cabo tanto por Finlay como    por la Comisi&#243;n y otros investigadores. En busca de mayores evidencias,    el doctor Juan Guiteras Gener (<a href="#f4">Fig. 4</a>) inocul&#243; el virus    por medio de la picadura de mosquitos infectados, con tristes resultados: tres    fallecidos de siete sujetos, entre ellos la enfermera norteamericana Clara L.    Mass, quien muri&#243; el 24 de agosto de 1901<sup>8</sup>. Defunciones similares    sucedieron en muchas ocasiones; la m&#225;s famosa de ellas, la del Coronel    norteamericano Jesse William Lazear, uno de los miembros de la Comisi&#243;n    que revis&#243; los experimentos de Finlay y quien s&#237; hab&#237;a quedado    convencido de la validez de la teor&#237;a del cubano<sup>24</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    1899 apareci&#243; el libro " <i> Historia de la Vacuna y progresos realizados    en esta rama de la administraci&#243;n en la Isla de Cuba </i> ", del doctor    Manuel P&#233;rez-Beato Blanco. Desde enero de ese a&#241;o el gobierno interventor,    entre muchas otras medidas, cre&#243; los departamentos de sanidad en las principales    ciudades del pa&#237;s, los que fueron encargados del servicio de las vacunas<sup>25</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un n&#250;mero    de normas legales dictadas por el gobierno militar norteamericano, muy significativas    sobre todo por su importancia para la salud p&#250;blica, vio la luz en ese    periodo. En el &#250;ltimo a&#241;o del siglo XIX, 1900, fue establecido el    Servicio de Vacuna, en el que participaron los doctores cubanos Juan Guiteras    Gener, D&#225;maso Laine Garesch&#233;, Vicente de La Guardia Madan y Luis M.    Cowley Vald&#233;s-Machado<sup>11</sup>. El d&#237;a 9 de febrero de ese a&#241;o    se dict&#243; la Orden Civil No. 13 para la creaci&#243;n de la Junta de Sanidad    de La Habana, entre cuyas funciones se incluy&#243; el servicio de vacuna<sup>26</sup>.    </font></p> <h3>&nbsp; </h3> <h3><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3">SIGLO    XX </font></font></h3>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Decreto No.    39, del 11 de junio de 1901, estableci&#243; la revacunaci&#243;n para todo    tripulante o pasajero que llegara al pa&#237;s sin la marca indeleble de la    vacuna. La Orden Militar n&#250;mero 165, del 24 de junio de ese mismo a&#241;o,    dispuso la vacunaci&#243;n antivari&#243;lica obligatoria en Cuba y defini&#243;    los deberes de las autoridades para con la pr&#225;ctica de la vacunaci&#243;n;    tal propuesta sali&#243; de la Comisi&#243;n de la Vacuna<sup>27</sup>. Por    la Orden No. 159 del 17 de mayo de 1902, se integr&#243; a la Junta Superior    de Sanidad todo lo relacionado con la vacuna, entre otras funciones<sup>1</sup>.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Decreto No.    325, del 29 de octubre de 1904, estableci&#243; un cr&#233;dito para que el    Laboratorio de la Isla de Cuba adquiriese caballos con destino a la preparaci&#243;n    de sueros preventivos<sup>28</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otros aportes    hizo el doctor Carlos J. Finlay a la inmunolog&#237;a: en 1904, expuso sus criterios    sobre la funci&#243;n que desempe&#241;aban los leucocitos en la nutrici&#243;n    celular y en la formaci&#243;n de toxinas, lisinas y anticuerpos. Un a&#241;o    m&#225;s tarde, el Dr. Leonel Plasencia public&#243; el trabajo " <i> Significaci&#243;n    biol&#243;gica del leucocito de granulaci&#243;n eosin&#243;fila </i> ", al    tiempo que describi&#243; el valor semiol&#243;gico de los eosin&#243;filos    y estableci&#243; f&#243;rmulas hematol&#243;gicas y su secuencia de cambios    en procesos inflamatorios y cancerosos<sup>26,29</sup> . Tan temprano como en    1905, Plasencia, con Mario Garc&#237;a Lebredo y Jos&#233; H. Pazos Caballero    sugirieron algo que a&#250;n no se ha resuelto: el potencial de las vacunas    como medio de combatir las enfermedades parasitarias; estaban al tanto de las    t&#233;cnicas de aglutinaci&#243;n como m&#233;todo de diagn&#243;stico y las    modificaciones de las toxinas para la seroterapia<sup>30</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El <b>Primer Congreso    M&#233;dico Nacional</b> sesion&#243; entre los d&#237;as 20 y 23 mayo de 1905;    entre los trabajos presentados estuvo " <i> Breves notas acerca de los Institutos    de Vacuna y la producci&#243;n de la vacuna antivariolosa </i> ", por el Dr.    Vicente de la Guardia. Uno de los acuerdos del evento fue la creaci&#243;n de    una Liga Antitet&#225;nica en La Habana con delegaciones en las ciudades y pueblos    del interior<sup>31</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Dr. Juan Guiteras    Gener, entonces Director Nacional de Sanidad, envi&#243; en 1911 a Alberto Recio    Forns a los Estados Unidos para aprender con Russell el proceso de producci&#243;n    de la vacuna antit&#237;fica; Recio ya investigaba en ese tema a instancias    del Dr. Horacio Ferrer e indicaci&#243;n de Mario Garc&#237;a Lebredo<sup>8,32</sup>.    Ese a&#241;o falleci&#243; Ignacio Calvo C&#225;rdenas, quien hab&#237;a desarrollado    un destacado trabajo sobre la utilizaci&#243;n del suero antidift&#233;rico    en las anginas catarrales o no dift&#233;ricas<sup>33</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El 9 de febrero    de 1912, comenz&#243; la vacunaci&#243;n antit&#237;fica en el Ej&#233;rcito    Nacional dirigida por el doctor Ferrer, actividad en la que Cuba una vez m&#225;s    fue pionera en Am&#233;rica Latina, seg&#250;n se reconoci&#243; meses m&#225;s    tarde en el Congreso de Higiene celebrado en Washington. En 1913, el Dr. Ferrer    present&#243; ante la Sociedad de Estudios Cl&#237;nicos de La Habana su famoso    trabajo " <i> Vacunaci&#243;n antit&#237;fica, observaci&#243;n sobre 2 000    casos vacunados </i> "<sup>11,29</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un interesante    reporte se produjo en 1917, cuando el Dr. Braulio S&#225;enz Ricart, public&#243;    la monograf&#237;a " <i>Lupus eritematoso, exantem&#225;tico generalizado</i>",    del que solo se conoc&#237;an 12 casos en la literatura m&#233;dica mundial<sup>25</sup>.    La vacunaci&#243;n de la poblaci&#243;n fue el objetivo central del trabajo    del Dr. Fernando M&#233;ndez Capote, nombrado Secretario de Sanidad y Beneficencia    en ese periodo. Igual hizo Raimundo Garc&#237;a Menocal en ese cargo, pues su    repentina muerte solo le permiti&#243; crear el Laboratorio Nacional de la Isla    de Cuba<sup>33</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 1923, 119 a&#241;os    despu&#233;s de que el doctor Tom&#225;s Romay iniciara la vacunaci&#243;n,    se declar&#243; erradicada la viruela en Cuba <sup>19,25,35</sup>. El bajo nivel    de instrucci&#243;n de la poblaci&#243;n, su escasa percepci&#243;n del riesgo    (incluso ante s&#243;lidas evidencias) y el casi nulo apoyo gubernamental, prolongaron    en demas&#237;a el control de una devastadora enfermedad. A pesar de que desde    1804 se hab&#237;a iniciado la vacunaci&#243;n a la poblaci&#243;n contra la    viruela y se hab&#237;an fundado instituciones como la Junta Superior de Vacunaci&#243;n,    con vacunadores en casi todas las poblaciones, no se contaba con los recursos    necesarios para esta labor y no fue hasta 1923, que se logr&#243; su erradicaci&#243;n<sup>35</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante 1928,    el Dr. Recio comenz&#243; la preparaci&#243;n de la vacuna Calmette-Guerin para    iniciar su aplicaci&#243;n en el pa&#237;s <sup>11,32</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mat&#237;as Duque    Perdomo fue de los primeros en Cuba en dedicarse a la inmunolog&#237;a tumoral.    Termin&#243; la guerra de independencia con los grados de coronel del Ej&#233;rcito    Libertador y fue el primer Secretario (Ministro) de Sanidad y Beneficencia de    Cuba, y del mundo pues a nuestro pa&#237;s correspondi&#243; el m&#233;rito    dar nivel ministerial a esa &#225;rea por vez primera en la historia de la humanidad.    Convencido de la necesidad e importancia de la experimentaci&#243;n con seres    humanos, en 1928, solicit&#243; la autorizaci&#243;n del presidente de la Rep&#250;blica    para inocular tumores cancer&#237;genos en condenados a muerte; si curaban solo    cumplir&#237;an diez a&#241;os de prisi&#243;n. Sin embargo, decidi&#243; ser    &#233;l mismo sujeto de sus investigaciones: el 9 de octubre de 1937, por voluntad    propia, fue inoculado con extractos de tumor canceroso por su amigo y disc&#237;pulo,    Dr. Gustavo Odio de Granda; el n&#243;dulo en el punto de inoculaci&#243;n desapareci&#243;    a los pocos meses. Poco m&#225;s de tres a&#241;os despu&#233;s, el 24 de febrero    de 1941, muri&#243; en La Habana a consecuencia de un c&#225;ncer lar&#237;ngeo<sup>8</sup>:    &#191;tal vez una met&#225;stasis de aquel que se inyect&#243;? </font></p> <h2> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inmunolog&#237;a    cl&#237;nica y una nueva enfermedad para la ciencia mundial </font></h2>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El m&#225;s relevante    aporte de la inmunolog&#237;a cubana durante la primera mitad del siglo XX fue    la descripci&#243;n por el Dr. Antonio Mar&#237;a B&#233;guez C&#233;sar, padre    de la pediatr&#237;a santiaguera, de una nueva variante de inmunodeficiencia.    En 1933 lleg&#243; a su consulta privada el primero de tres hermanos (Fernando,    Mar&#237;a Gertrudis y Emma Rosa), a los que atendi&#243; sucesivamente en un    periodo de 10 a&#241;os, cuyos s&#237;ntomas y resultados de estudios complementarios    resultaron totalmente nuevos; un hermano nacido con anterioridad ya hab&#237;a    fallecido y el resto eran normales. La muerte precoz de los hermanos similarmente    afectados y unas granulaciones at&#237;picas en sus leucocitos lo condujeron    a definir la nueva entidad como <i>neutropenia cr&#243;nica maligna familiar</i>.    Hay que destacar que en el segundo caso, Mar&#237;a Gertrudis, el doctor B&#233;guez    afirm&#243; haber utilizado una forma de inmunoterapia espec&#237;fica, pues    habl&#243; de la administraci&#243;n de inyecciones de suero antineumoc&#243;ccico.    Divulg&#243; su hallazgo en el Bolet&#237;n de la Sociedad Cubana de Pediatr&#237;a,    en el n&#250;mero correspondiente a enero de 1943 <sup>36</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La de B&#233;guez    es otra historia de despojo, falta de &#233;tica o de olvido<sup>37</sup>. Cinco    a&#241;os tras su reporte, el m&#233;dico alem&#225;n W. Steinbrinck divulg&#243;    un caso similar, sin conocer del art&#237;culo cubano. Mois&#233;s Chediak Ahuayda    y Otokata Higashi publicaron trabajos independientes en 1952 y 1954, respectivamente.    La enfermedad se conoce hoy como s&#237;ndrome de Chediak-Higashi, sin que se    haga menci&#243;n al nombre de B&#233;guez en la mayor&#237;a de las publicaciones    sobre el tema. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lo sospechoso    viene del hecho de que Chediak era cubano, descendiente de libaneses; su hermano    Alejandro se destac&#243; en el diagn&#243;stico serol&#243;gico, al punto de    que se le reconoce un m&#233;todo para la identificaci&#243;n de la s&#237;filis<sup>38</sup>.    En el art&#237;culo original de Chediak (<a href="/img/revistas/hih/v33n2/f05_503.jpg">Fig. 5</a>),    publicado en una revista francesa de hematolog&#237;a que le dio mayor visibilidad,    declara que el caso hab&#237;a llegado a sus manos por solicitud de los doctores    B&#233;guez C&#233;sar y Agust&#237;n Montero de Santiago de Cuba<sup>39</sup>.    Es dif&#237;cil creer que no estuviera al tanto del art&#237;culo del santiaguero,    quien incluso menciona dos veces a Chediak en su reporte, donde lo llama "ilustre    amigo"<sup>36</sup>, por haberlo consultado para el segundo de sus casos; dice    en una nota conclusiva del trabajo: " <i> Extensiones de sangre coloreadas de    estos casos fueron mostradas por el doctor Chediak a miembros de la Sociedad    Americana de Hematolog&#237;a y le declararon: que jam&#225;s hab&#237;an visto    esas inclusiones protoplasm&#225;ticas en los leucocitos y que tales casos constitu&#237;an    una novedad en hematolog&#237;a </i> ." Queda despejada as&#237; toda duda con    relaci&#243;n a la autor&#237;a del descubrimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque durante    la Primera Jornada Latinoamericana de Hematolog&#237;a, celebrada en La Habana    en 1973, se reconoci&#243; al Dr. Antonio Mar&#237;a B&#233;guez C&#233;sar    como descubridor de la enfermedad<sup>37</sup>, en la actualidad la literatura    cient&#237;fica y otras fuentes repiten continuamente el ep&#243;nimo que no    incluye al autor original. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El 30 de marzo    de 1936 se dict&#243; el Decreto Ley 706 para la creaci&#243;n del Consejo Nacional    de Tuberculosis; se organiz&#243; una pesquisa, que incluy&#243; varios tipos    de ex&#225;menes complementarios y se encontraron 17 652 personas con reacci&#243;n    positiva a la prueba de tuberculina. Esta ha sido catalogada como la primera    experiencia masiva de una prueba de pesquisa (<i>screening</i>) aplicada a un    sector de la poblaci&#243;n cubana<sup>25</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde 1942, la    vacuna BCG fue distribuida gratuitamente como estrategia de lucha contra la    enfermedad. El Laboratorio del BCG abri&#243; en el edificio del Consejo Nacional    de Tuberculosis en 1943, y fue el encargado de la producci&#243;n nacional de    la vacuna<sup>19,35</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las incompatibilidades    sangu&#237;neas entre el feto y la madre, de naturaleza inmunol&#243;gica, fueron    descritas en Cuba por el Dr. Arturo J. Aball&#237; Garc&#237;a-Montes, quien    laboraba en el Servicio de Reci&#233;n Nacidos y Prematuros en la Maternidad    del Hospital Universitario "<i>General Calixto Garc&#237;a</i>". Entre esos    trabajos se recogen: " <i> Eritoblastosis fetalis en los mellizos. Estudio comparativo    entre la exsangu&#237;neo transfusi&#243;n y el ACTH cortisona </i> ", de 1952;    " <i>Eritroblastosis fetalis: estudio cl&#237;nico de 20 casos</i>", 1955, y    "<i>La enfermedad hemol&#237;tica por incompatibilidad ABO</i>", de 1959 <sup>40</sup>.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    1955 Castellanos y Beato vacunaron por vez primera en Cuba contra la poliomielitis.    La vacuna de Salk se introdujo en el Hospital Infantil Municipal de La Habana,    mientras que en 1958, Agust&#237;n Castellanos hizo uso de la vacuna oral<sup>41</sup>.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La inmunolog&#237;a    ha sido protagonista en el desarrollo de la medicina, las ciencias y la salud    p&#250;blica en Cuba. La relevancia de la investigaci&#243;n inmunol&#243;gica    realizada en Cuba est&#225; signada por varios resultados que fueron los primeros    de su tipo en el mundo, como los estudios de inmunidad y reto en humanos sobre    la fiebre amarilla, realizados por Finlay en la d&#233;cada de 1880; tambi&#233;n,    la aplicaci&#243;n de suero antidift&#233;rico en otra infecci&#243;n y el reporte    del s&#237;ndrome de B&#233;guez-Chediak-Higashi en 1943. La producci&#243;n    de suero antidift&#233;rico, lograda en 1887, y la vacunaci&#243;n antit&#237;fica    masiva iniciada en 1912, fueron novedades en su &#233;poca para toda la regi&#243;n    latinoamericana. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. La salud p&#250;blica    en Cuba durante el periodo colonial espa&#241;ol. Cuad Hist Salud P&#250;blica    1996 [citado 2016 Mayo 13];(81). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/vol_1_96/hissu196.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/vol_1_96/hissu196.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Per&#237;odo    de 1840 a 1849. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2005 [citado 2016 Mayo 13];(98).    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0298.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0298.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Gonzalez SH.    The Double-Edged Sword: Smallpox Vaccination And The Politics Of Public Health    In Cuba. City University of New York Academic Works, 2014. [citado 2016 Mayo    13]. Disponible en: <a href="http://academicworks.cuny.edu/gc_etds/353" target="_blank">    http://academicworks.cuny.edu/gc_etds/353 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. L&#243;pez    Espinosa JA. El doctor Vicente Luis Ferrer y la revista El Propagador de la    Vacuna. ACIMED 2004[citado 2016 Mayo 13];12(1). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_1_04/aci08104.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_1_04/aci08104.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Per&#237;odo    de 1870 a 1879. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2005 [citado 2016 Mayo 13];(98).    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0598.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0598.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Per&#237;odo    de 1850 a 1859. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2005 [citado 2016 Mayo 13];(98).    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0398.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0398.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Finlay CJ.    El mosquito hipot&#233;ticamente considerado como agente de transmisi&#243;n    de la fiebre amarilla. Rev Cubana Salud P&#250;blica [Internet]. 2011 [citado    2016 Mayo 16];37(Suppl 5):555-62. Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000500004&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000500004&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Delgado Garc&#237;a    G. La investigaci&#243;n m&#233;dica en sujetos humanos en Cuba (1804-1960).    Cuad Hist Salud P&#250;blica 2001 [citado 2016 Mayo 13];(90). Disponible en:    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his1790.htm"> http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his1790.htm    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Finlay CJ.    Fiebre amarilla experimental. Arch. de la Soc. de Estud. Clin. de la Habana    1903/04;12:281-332.     En: Louisiana State University Digital Library. Aristides    Agramonte Yellow Fever Collection. [citado 2016 Mayo 13]. Disponible en: <a 		href="http://louisdl.louislibraries.org/cdm/compoundobject/collection/LSUBK01/id/3954/show/3899" target="_blank" 	> http://louisdl.louislibraries.org/cdm/compoundobject/collection/LSUBK01/id/3954/show/3899    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Le Roy J.    Dr. Ar&#237;stides Agramonte y Simoni. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2002 [citado    2016 Mayo 13];(92). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_92/his0292.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_92/his0292.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Dr. Miguel    A. Galindo Sardi&#241;as, personalidad representativa de la epidemiolog&#237;a    cubana actual. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2001 [citado 2016 Mayo 13];(90).    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his1090.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his1090.htm </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Delgado Garc&#237;a    G. La vacunaci&#243;n en Cuba (1884-1958). En: Rojas Ochoa F. Vacunas. Cuba    1959-2008. La Habana: Ciencias M&#233;dicas; 2011. [citado 2016 Mayo 13]. Disponible    en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/vacunas/cap02_partei.pdf"> http://www.bvs.sld.cu/libros/vacunas/cap02_partei.pdf    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Per&#237;odo    de 1880-1889. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2005 [citado 2016 Mayo 13];(98).    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0698.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0698.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. L&#243;pez    Espinosa JA. Mayo 8 de 1887. Apertura del primer Laboratorio Histobacteriol&#243;gico    e Instituto de Vacunaci&#243;n Antirr&#225;bica de Am&#233;rica. Universidad    Virtual de la Salud. [citado 2016 Mayo 13] Disponible en: <a 		href="http://uvs.sld.cu/mayo-8-de-1887-apertura-del-primer-laboratorio-histobacteriologico-e-instituto-de-vacunacion-antirra" target="_blank" 	> http://uvs.sld.cu/mayo-8-de-1887-apertura-del-primer-laboratorio-histobacteriologico-e-instituto-de-vacunacion-antirra    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. La historia    de la Infectolog&#237;a en Cuba y el 50 aniversario del Instituto de Medicina    Tropical "Pedro Kour&#237;". Cuad Hist Salud P&#250;blica [Internet]. 2001 [citado    16 May 2016];(90). Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his0790.htm" target="_blank">    http://www.bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his0790.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Delgado Garc&#237;a    G. Breves apuntes sobre la historia de la microbiolog&#237;a y parasitolog&#237;a    m&#233;dicas en Cuba. Educ Med Super [Internet]. 2009 Dic [citado 2016 Mayo    16];23(4):257-259. Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000400011&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000400011&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Santos Fern&#225;ndez    J. Recuerdos de mi vida. La Habana:Lloredo C&#237;a;1918. [citado 2016 Mayo    13]. Disponible en: <a href="https://openlibrary.org/books/OL6637430M/Recuerdos_de_mi_vida" target="_blank">    https://openlibrary.org/books/OL6637430M/Recuerdos_de_mi_vida </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Pla E. Memoria    anual de los trabajos del Laboratorio Histo-Bacteriologico e Instituto Anti-Rabico    de la "Cr&#243;nica M&#233;dico-Quir&#250;rgica" de La Habana. Habana. La Habana:    Soler, Alvarez y Compa&#241;&#237;a; 1888.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Beldarra&#237;n    Chaple E. Apuntes sobre la medicina en Cuba. Historia y publicaciones. 2005.    La Habana: Ciencias M&#233;dicas. Disponible en: <a 		href="http://www.bvs.sld.cu/libros/apuntes_sobrelamedicina_encuba/indice_p.htm" target="_blank" 	> http://www.bvs.sld.cu/libros/apuntes_sobrelamedicina_encuba/indice_p.htm    </a> [citado 2016 Mayo 13] </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Per&#237;odo    de 1890-1900. Cuad Hist Salud P&#250;blica 2005 [citado 2016 Mayo 13];(98).    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0798.htm" target="_top">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_98/his0798.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. S&#225;nchez    Agramonte E. Memoria del Cuerpo de Sanidad Militar del Ej&#233;rcito Libertador.    Cuad Hist Salud P&#250;blica 1999 [citado 2016 Mayo 13];(85). Disponible en:    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cuh_85/cuh0385.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/cuh_85/cuh0385.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Delgado Garc&#237;a    G. La C&#225;tedra de Patolog&#237;a y Cl&#237;nica Infantiles de la Facultad    de Medicina de la Universidad de La Habana (1899-1962). Cuad Hist Salud P&#250;blica    [Internet]. 2003 Jun [citado 2016 Mayo 16];(93). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782003000100004&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782003000100004&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Planes de    estudios de la carrera de medicina de 1959 a 1966 y cambios en el profesorado.    Cuad Hist Salud P&#250;blica [Internet]. 2010 [citado 2016 Mayo 13];107:264-368.    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_107/his06107.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_107/his06107.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. L&#243;pez    Espinosa JA. Contribuci&#243;n de Jesse William Lazear a la confirmaci&#243;n    de la teor&#237;a finla&#237;sta. Rev Cubana Salud P&#250;blica [Internet].    2006 Jun [citado 2016 Sep 27];32(2). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000200014&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000200014&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Beldarra&#237;n    Chaple E<i>. </i>Las instituciones y la salud p&#250;blica en Cuba en la primera    mitad del siglo XX<b>. </b>Di&#225;logos 2014;15(1).Disponible en: <a 		href="http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/dialogos/article/view/8373/13449" target="_blank" 	> http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/dialogos/article/view/8373/13449 </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Madrigal Lomba    R. Laboratorio Cl&#237;nico. Apuntes hist&#243;ricos. Rev m&#233;d electr&#243;n    [Seriada en l&#237;nea] 2009; 31(3) [consulta: 09-06-2013]. <a 		href="http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/617/html" target="_blank" 	> http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/617/html    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. La salud p&#250;blica    en Cuba durante la primera ocupaci&#243;n norteamericana. Cuad Hist Salud P&#250;blica    [Internet]. 1996 [citado 2016 Mayo 13];81. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/vol_1_96/his08196.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/vol_1_96/his08196.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. L&#243;pez    del Valle JA. La Nacionalizaci&#243;n de los Servicios de Sanidad. Cuad Hist    Salud P&#250;blica [Internet]. 2006 [citado 2016 Mayo 13];100. Disponible en:    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_100/his04100.htm" target="_top">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his_100/his04100.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 29. Plasencia    L. Significaci&#243;n biol&#243;gica del leucocito de granulaci&#243;n eosin&#243;fila.    Revista de Medicina y Cirug&#237;a Mayo 25 de 1905;X(10):220-223.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30. Lebredo MG,    Pazos JH, Plasencia L. Parasitolog&#237;a en Cuba. Revista de Medicina y Cirug&#237;a    Mayo 25 de 1905;X(10):212-220.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 31. Ar&#243;stegui    G. El Primer Congreso M&#233;dico Nacional. Revista de Medicina y Cirug&#237;a.    Mayo 25 de 1905;X(10):231-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 32. Algunas notas    hist&#243;ricas sobre vacunas y otros productos preventivos y curativos. Cuad    Hist Salud P&#250;blica [Internet]. 2004 [citado 2016 Mayo 13];95. Disponible    en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/his%2095/hist1995.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/his%2095/hist1995.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 33. Rodr&#237;guez    de Ti&#243; L. Elogio p&#243;stumo del Dr. Ignacio Calvo y C&#225;rdenas. Cuad    Hist Salud P&#250;blica [Internet]. 2002 [citado 2016 Mayo 13];92. Disponible    en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_92/his1492.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_92/his1492.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 34. La econom&#237;a    y la salud p&#250;blica en Cuba cuando se firm&#243; el c&#243;digo sanitario    panamericano en La Habana en 1924. Cuad Hist Salud P&#250;blica [Internet].    2001 [citado 2016 Mayo 13];90. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his1290.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_90/his1290.htm </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 35. Beldarra&#237;n    E, L&#243;pez Espinosa JA. La vacunaci&#243;n en Cuba, 200 a&#241;os de experiencia.    En: Tom&#225;s Romay, 200 a&#241;os de vacunaci&#243;n en Cuba. Infomed Red    Telem&#225;tica de Salud en Cuba [citado 2016 Mayo 13], 2004. Disponible en:    <a href="http://www.infomed.sld.cu/romay/segundo1.html" target="_blank"> http://www.infomed.sld.cu/romay/segundo1.html    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 36. B&#233;guez-C&#233;sar    A. Neutropenia cr&#243;nica maligna familiar con granulaciones at&#237;picas    de los leucocitos. Bol Soc Cubana Pediatr. 1943;15:900-22.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 37. Pe&#241;a    S&#225;nchez MA. Dr. Antonio Mar&#237;a B&#233;guez C&#233;sar (1895-1975):    del plagio a la verdad hist&#243;rica. MEDISAN [Internet]. 2014 Mayo [citado    2016 Mayo 16];18(5):733-747. Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000500020&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000500020&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 38. Harris A,    Olansky S, Vinson H. The Chediak test-A preliminary report. Public Health Rep    [Internet]. 1952 Jun [citado 2016 Septiembre 28];67(6):572-576. Disponible en:    <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2030804/" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2030804/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 39. Chediak M.    Nouvelle anomalie leucocytaire de caractere constitutionnel et familial. Rev.    Hemat. 1952;7:362-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 40. Delgado Garc&#237;a    G. La C&#225;tedra de Patolog&#237;a y Cl&#237;nica Infantiles de la Facultad    de Medicina de la Universidad de La Habana (1899-1962). Cuad Hist Salud P&#250;blica    [Internet]. 2003 Jun [citado 2016 Mayo 16];(93). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782003000100004&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782003000100004&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 41. Algunos datos    relativos a la medicina contempor&#225;nea. Cuad Hist Salud P&#250;blica [Internet].    2005 Dic [citado 2016 Mayo 16];(98). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782005000200009&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782005000200009&amp;lng=es    </a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: junio    22, 2016.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    septiembre 28, 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr. Orlando    Rafael Serrano Barrera</i> . Hospital General Docente Dr. Ernesto Guevara de    la Serna, Las Tunas. Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Email:<a href="mailto:orlandosb@infomed.sld.cu">orlandosb@infomed.sld.cu</a>	   </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br clear="all"/> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud pública en Cuba durante el periodo colonial español]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>1996</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Período de 1840 a 1849]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Double-Edged Sword: Smallpox Vaccination And The Politics Of Public Health In Cuba]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[City University of New York Academic Works]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El doctor Vicente Luis Ferrer y la revista El Propagador de la Vacuna]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Período de 1870 a 1879]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Período de 1850 a 1859]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mosquito hipotéticamente considerado como agente de transmisión de la fiebre amarilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>555-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación médica en sujetos humanos en Cuba (1804-1960)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiebre amarilla experimental]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. de la Soc. de Estud. Clin. de la Habana]]></source>
<year>1903</year>
<month>/0</month>
<day>4</day>
<volume>12</volume>
<page-range>281-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dr. Arístides Agramonte y Simoni]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<numero>92</numero>
<issue>92</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Galindo Sardiñas, personalidad representativa de la epidemiología cubana actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vacunación en Cuba (1884-1958)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vacunas: Cuba 1959-2008]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Período de 1880-1889]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mayo 8 de 1887: Apertura del primer Laboratorio Histobacteriológico e Instituto de Vacunación Antirrábica de América]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Virtual de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia de la Infectología en Cuba y el 50 aniversario del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Breves apuntes sobre la historia de la microbiología y parasitología médicas en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>257-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recuerdos de mi vida]]></source>
<year>1918</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lloredo Cía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria anual de los trabajos del Laboratorio Histo-Bacteriologico e Instituto Anti-Rabico de la "Crónica Médico-Quirúrgica" de La Habana]]></source>
<year>1888</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soler, Alvarez y Compañía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beldarraín Chaple]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes sobre la medicina en Cuba: Historia y publicaciones]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Período de 1890-1900]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Memoria del Cuerpo de Sanidad Militar del Ejército Libertador]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>1999</year>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Cátedra de Patología y Clínica Infantiles de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Habana (1899-1962)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planes de estudios de la carrera de medicina de 1959 a 1966 y cambios en el profesorado]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>107</volume>
<page-range>264-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución de Jesse William Lazear a la confirmación de la teoría finlaísta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beldarraín Chaple]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las instituciones y la salud pública en Cuba en la primera mitad del siglo XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogos]]></source>
<year>2014</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal Lomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Laboratorio Clínico: Apuntes históricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd electrón]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud pública en Cuba durante la primera ocupación norteamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>1996</year>
<volume>81</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Nacionalización de los Servicios de Sanidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>100</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significación biológica del leucocito de granulación eosinófila]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Medicina y Cirugía]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>5 </day>
<volume>X</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>220-223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lebredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parasitología en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Medicina y Cirugía]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>5 </day>
<volume>X</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>212-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aróstegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Primer Congreso Médico Nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Medicina y Cirugía]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>5 </day>
<volume>X</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>231-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas notas históricas sobre vacunas y otros productos preventivos y curativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>95</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de Tió]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elogio póstumo del Dr. Ignacio Calvo y Cárdenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>92</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La economía y la salud pública en Cuba cuando se firmó el código sanitario panamericano en La Habana en 1924]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>90</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beldarraín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vacunación en Cuba, 200 años de experiencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Tomás Romay, 200 años de vacunación en Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Infomed Red Telemática de Salud en Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Béguez-César]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neutropenia crónica maligna familiar con granulaciones atípicas de los leucocitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Soc Cubana Pediatr]]></source>
<year>1943</year>
<volume>15</volume>
<page-range>900-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dr. Antonio María Béguez César (1895-1975): del plagio a la verdad histórica]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2014</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>733-747</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Chediak test: A preliminary report]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Rep]]></source>
<year>1952</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>67</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>572-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chediak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Nouvelle anomalie leucocytaire de caractere constitutionnel et familial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hemat]]></source>
<year>1952</year>
<volume>7</volume>
<page-range>362-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Cátedra de Patología y Clínica Infantiles de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Habana (1899-1962)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos datos relativos a la medicina contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
