<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892017000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia del HLA-B*27:: algunas consideraciones sobre su uso como herramienta diagnóstica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frecueny of HLA-B*27­: some reflexions aboutit use as a diagnostic tool]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suchiquil]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadezhda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maicel E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Carballosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gissel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892017000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892017000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892017000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La detección por métodos moleculares del alelo HLA-B*27 se ha convertido en los últimos años en Cuba, en una herramienta que apoya el diagnóstico de enfermedades conocidas, de manera general, como espondiloartropatías (SpA). Con el objetivo de determinar el porcentaje de positividad del alelo en individuos con sospecha clínica de SpA y uveitis, se estudiaron muestras de ADN pertenecientes a 236 pacientes caracterizados en género, edad y color de la piel. Para la genotipificación se utilizó el PCR en tiempo real con el estuche comercial LightMix HLA-B*27 SimpleProbe (TIBMOLBIOL). El 42,7% de los casos fueron mayores de 40 años, con un promedio de edad de 39 años y una relación de masculino - femenino de 0,84; sin embargo, los pacientes que debutan con enfermedades relacionadas con el HLA-B*27 deberían ser fundamentalmente varones entre la segunda y tercera década de vida. De las muestras estudiadas solamente 51 (21,6%) resultaron positivas para el alelo en cuestión. Sin embargo, según el tipo de enfermedad, la frecuencia del gen debería encontrarse entre el 36,0 y el 90,0%. Solo se encontraron diferencias estadísticamente significativas en las comparaciones por géneros. El 18,0% de las indicaciones no contaban con impresión diagnóstica y estos casos presentaron la positividad más baja. Los presentes resultados evidencian que las solicitudes de HLA-B*27 que se generan en el sistema de salud cubano no siguen criterios uniformes de sospecha clínica de las SpA y uveítis; y que en las peticiones de exámenes no se incluyen los datos necesarios que permitan una correcta interpretación de esta prueba inmunogenética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The detection by molecular methods of the HLA-B*27 allele has become in recent years in Cuba in a tool that supports the diagnosis of some diseases generally known as spondyloarthropathies (SpA).In order to determine the percentage of the gene positivity in individuals with clinical suspicion of SpA and uveitis, we studied 236 DNA samples characterized in gender, age and skin color, of patients with HLA-B*27 indication.The genotyping was performed by Real Time - PCR with the LightMix HLA-B*27 SimpleProbe kit (TIBMOLBIOL). The 42.7% of the cases were older than 40 years, with a mean of 39 years old and a male - female ratio of 0.84; however, patients debuting with HLA-B*27-related diseases should be predominantly males between the second and third decade of life. Our results showed that 188 (78.4%) were negative and only 51 (21.6%) were positive however, according to the type of pathology, the frequency of this gene should be between 36.0% and 90.0%.The statistical differences were only associate to gender but not in the groups of different skin color and presumptive diagnosis. The 18.0% of the laboratory test request forms had no diagnostic impression and these cases had the lowest positivity rates. The present results show that the requests for HLA-B*27 generated in the Cuban health system do not follow uniform criteria of clinical suspicion of SpA and uveitis; and that request forms do not include the necessary data to allow a correct interpretation of this immunogenetic test.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HLA-B*27]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PCR en tiempo real]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espondiloartrits]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espondilitis anquilosante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[uveítis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HLA-B*27]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[real time PCR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spondyloarthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ankylosing spondylitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uveitis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACI&#211;N    BREVE</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Frecuencia    del </font></b> <font size="4"><b> HLA-B*27: algunas consideraciones sobre su    uso como herramienta diagn&#243;stica </b></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Frecueny    of HLA-B*27&#173;: some reflexions aboutit use as a diagnostic tool </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Suchiquil Rangel Vel&#225;zquez, Nadezhda Gonz&#225;lez Garc&#237;a, Maicel    E Monz&#243;n P&#233;rez, Alexander Ortega Carballosa, Gissel Garc&#237;a Men&#233;ndez    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hospital Cl&#237;nico    Quir&#250;rgico "Hermanos Ameijeiras". La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La detecci&#243;n    por m&#233;todos moleculares del alelo HLA-B*27 se ha convertido en los &#250;ltimos    a&#241;os en Cuba, en una herramienta que apoya el diagn&#243;stico de enfermedades    conocidas, de manera general, como espondiloartropat&#237;as (SpA). Con el objetivo    de determinar el porcentaje de positividad del alelo en individuos con sospecha    cl&#237;nica de SpA y uveitis, se estudiaron muestras de ADN pertenecientes    a 236 pacientes caracterizados en g&#233;nero, edad y color de la piel. Para    la genotipificaci&#243;n se utiliz&#243; el PCR en tiempo real con el estuche    comercial LightMix HLA-B*27 SimpleProbe (TIBMOLBIOL). El 42,7% de los casos    fueron mayores de 40 a&#241;os, con un promedio de edad de 39 a&#241;os y una    relaci&#243;n de masculino - femenino de 0,84; sin embargo, los pacientes que    debutan con enfermedades relacionadas con el HLA-B*27 deber&#237;an ser fundamentalmente    varones entre la segunda y tercera d&#233;cada de vida. De las muestras estudiadas    solamente 51 (21,6%) resultaron positivas para el alelo en cuesti&#243;n. Sin    embargo, seg&#250;n el tipo de enfermedad, la frecuencia del gen deber&#237;a    encontrarse entre el 36,0 y el 90,0%. Solo se encontraron diferencias estad&#237;sticamente    significativas en las comparaciones por g&#233;neros. El 18,0% de las indicaciones    no contaban con impresi&#243;n diagn&#243;stica y estos casos presentaron la    positividad m&#225;s baja. Los presentes resultados evidencian que las solicitudes    de HLA-B*27 que se generan en el sistema de salud cubano no siguen criterios    uniformes de sospecha cl&#237;nica de las SpA y uve&#237;tis; y que en las peticiones    de ex&#225;menes no se incluyen los datos necesarios que permitan una correcta    interpretaci&#243;n de esta prueba inmunogen&#233;tica. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> HLA-B*27, PCR en tiempo real, espondiloartrits, espondilitis anquilosante,    uve&#237;tis. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> </b> </font>  <h1> </h1> <h1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> ABSTRACT </font></h1>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The detection    by molecular methods of the HLA-B*27 allele has become in recent years in Cuba    in a tool that supports the diagnosis of some diseases generally known as spondyloarthropathies    (SpA).In order to determine the percentage of the gene positivity in individuals    with clinical suspicion of SpA and uveitis, we studied 236 DNA samples characterized    in gender, age and skin color, of patients with HLA-B*27 indication.The genotyping    was performed by Real Time - PCR with the LightMix HLA-B*27 SimpleProbe kit    (TIBMOLBIOL). The 42.7% of the cases were older than 40 years, with a mean of    39 years old and a male - female ratio of 0.84; however, patients debuting with    HLA-B*27-related diseases should be predominantly males between the second and    third decade of life. Our results showed that 188 (78.4%) were negative and    only 51 (21.6%) were positive however, according to the type of pathology, the    frequency of this gene should be between 36.0% and 90.0%.The statistical differences    were only associate to gender but not in the groups of different skin color    and presumptive diagnosis. The 18.0% of the laboratory test request forms had    no diagnostic impression and these cases had the lowest positivity rates. The    present results show that the requests for HLA-B*27 generated in the Cuban health    system do not follow uniform criteria of clinical suspicion of SpA and uveitis;    and that request forms do not include the necessary data to allow a correct    interpretation of this immunogenetic test. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    HLA-B*27, real time PCR, spondyloarthritis, ankylosing spondylitis, uveitis.    </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La asociaci&#243;n    del ant&#237;geno HLA-B*27 con las espondiloartropat&#237;as (SpA) y las uve&#237;tis    se conoce desde hace m&#225;s de cuatro d&#233;cadas, aunque su implicaci&#243;n    en la patogenia permanece a&#250;n sin dilucidar a nivel molecular y su presencia    o ausencia no definen el diagn&#243;stico.<sup>1-3</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El gen que codifica    este ant&#237;geno presenta diferencias entre las poblaciones del mundo y no    todas sus variantes al&#233;licas se asocian de igual manera al desarrollo de    las mencionadas enfermedades, lo cual sugiere que su polimorfismo podr&#237;a    modular la susceptibilidad de padecerlas. <sup>2-4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La detecci&#243;n    del HLA-B*27 por m&#233;todos de biolog&#237;a molecular se ha convertido en    los &#250;ltimos a&#241;os en Cuba en una herramienta diagn&#243;stica de gran    inter&#233;s,<sup>5, 6</sup> que apoya el estudio inicial de las uve&#237;tis,    especialmente de la uve&#237;tis anterior aguda, y de las SpA, como la espondilitis    anquilosante (EA), la artritis reactiva, la espondiloartropat&#237;a juvenil,    la espondiloartritisenterop&#225;tica, la espondiloartritispsori&#225;sica y    las espondiloartropat&#237;as indiferenciadas.<sup>7,8</sup>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La presente investigaci&#243;n    se realiz&#243; con el objetivo de determinar el porcentaje de positividad del    gen HLA-B*27 entre los pacientes cubanos a los que se indic&#243; la genotipificaci&#243;n    por sospecha cl&#237;nica de SpA y uve&#237;tis, y brindar as&#237; elementos    que permitan una mejor aplicaci&#243;n de este marcador molecular. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio desde enero hasta septiembre de 2016 que incluy&#243; los 236 pacientes    con indicaci&#243;n de HLA-B*27 recibidos en este per&#237;odo en el laboratorio    de gen&#233;tica molecular del Hospital Cl&#237;nico Quir&#250;rgico "Hermanos    Ameijeiras", procedentes de centros de atenci&#243;n secundaria y terciaria    del sistema nacional de salud cubano. Se emplearon los datos cl&#237;nicos y    variables demogr&#225;ficas recogidas en la indicaci&#243;n m&#233;dica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El ADN gen&#243;mico    se obtuvo a partir de sangre venosa perif&#233;rica empleando EDTA como anticoagulante.    Se utiliz&#243; el estuche comercial de extracci&#243;n de <i> ADN High PureTemplatePreparation    Kit (Roche Diagnostics GMBH, Germany) </i> . La concentraci&#243;n y pureza    de las muestras de ADN se determinaron con un espectrofot&#243;metro de microvol&#250;menes	   <i>NanoDrop&#8482; One (ThermoScientific, EEUU). </i>Se consideraron v&#225;lidas    solo aquellas que superaron los 2ng/&#181;L y que presentaron con una relaci&#243;n    260/280nm entre 1,8 y 2,0. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La genotipificaci&#243;n    del HLA-B*27 se realiz&#243; en un equipo de PCR en tiempo real <i>LightCycler    96 (Roche diagnostic)</i>, con el estuche comercial basado en sondas de hibridaci&#243;n	   <i>LightMix HLA-B*27 SimpleProbe (TIB MOLBIOL, Alemania).</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    se analizaron con el lenguaje R mediante <i>RStudio</i> versi&#243;n 1.0.143    y el paquete <i>compareGroups</i> versi&#243;n 3.2.4. Se realiz&#243; una distribuci&#243;n    de frecuencias seg&#250;n el diagn&#243;stico presuntivo y para las comparaciones    entre grupos se utiliz&#243; ANOVA y Odd Ratio seg&#250;n correspondiera. En    todos los casos se trabaj&#243; con un nivel de confiabilidad del 95 %. </font></p>     <p>&nbsp; </p> <h1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3">RESULTADOS    </font></font></h1>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre las 236    indicaciones de HLA-B*27 por sospechas de SpA y uve&#237;tis se encontraron    108 pacientes del sexo masculino y 128 del femenino, con una relaci&#243;n de    hombre - mujer de 0,84. Las edades estuvieron comprendidas entre los 13 y los    86, con promedio de 39 y 42,7 % de mayores de 40 a&#241;os. Se pudo determinar    el color de la piel en 138 casos, de ellos 112 blancos y 26 no blancos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El porcentaje    de positividad global para el HLA-B*27 fue del 21,6 %. Las mujeres presentaron    el gen en el 12,5 % y los hombres en el 32,4 %; se encontraron diferencias estad&#237;sticamente    significativas entre ambos sexos (Odd Ratio: 3,32, con intervalo de confianza:    1,74 - 6,61). Por su parte, la positividad seg&#250;n color de la piel fue del    20,5 % en los pacientes blancos y del 15,4 % en los no blancos, sin que existieran    diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los grupos (Odd Ratio:    0,72 con intervalo de confianza: 0,19 - 2,15). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los 51 ensayos    positivos, 32 correspondieron a pacientes con sospecha de SpA, 3 de uve&#237;tis    y 16 sin impresi&#243;n diagn&#243;stica en la indicaci&#243;n del examen. El    mayor porcentaje de positividad correspondi&#243; a los pacientes en los que    se sospech&#243; SpA, (24,6 %). En los casos presuntivos de uve&#237;tis este    porcentaje fue de 18,8 % y en los que no se precis&#243; la impresi&#243;n diagn&#243;stica    en la indicaci&#243;n, del 17,8 %. No existieron diferencias estad&#237;sticamente    significativas en la frecuencia de los HLA-B*27 positivos entre los grupos de    pacientes con diferentes diagn&#243;sticos presuntivos (<a href="#f1">figura</a>).    </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/hih/v33n4/f01_625.gif" width="580" height="430"><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <h1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3">DISCUSI&#211;N    </font> </font></h1>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El volumen de    indicaciones de HLA-B*27 que se procesaron en el per&#237;odo de estudio, reflej&#243;    la demanda que tiene este marcador inmunogen&#233;tico para el diagn&#243;stico    de las SpA y las uve&#237;tis en el sistema de nacional salud. Esto contrasta    con los primeros estudios en Cuba sobre el HLA-B*27 que datan de finales del    pasado siglo y en que se emplearon t&#233;cnicas serol&#243;gicas que sol&#237;an    ser muy laboriosas.<sup>9, 10</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Posteriormente,    con la introducci&#243;n del PCR-SSP, (del ingl&#233;s <i>polimerase chain reaction    specific sequence primers)</i>, la identificaci&#243;n del gen se hizo m&#225;s    expedita; <sup>5</sup> sin embargo, en la presente investigaci&#243;n se emple&#243;,    por primera vez en el pa&#237;s, la detecci&#243;n de del HLA-B*27 por la t&#233;cnica    de PCR en tiempo real, que adem&#225;s de ser m&#225;s espec&#237;fica y sensible,    permiti&#243; analizar un mayor n&#250;mero de muestras en un corto per&#237;odo    de tiempo.<sup>11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La relaci&#243;n    entre hombres y mujeres que se encontr&#243;, fue inversa a la que se describe    tanto para las SpA, como para las uve&#237;tis, teniendo en cuenta que estas    enfermedades son de hasta 4 veces m&#225;s frecuentes en el sexo masculino.<sup>1,    4, 12-14</sup> Estos resultados pueden deberse que se indic&#243; la prueba    a mujeres con sintomatolog&#237;a inespec&#237;fica y que no cumpl&#237;an con    los criterios cl&#237;nicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin embargo, los    porcentajes de positividad encontrados demostraron que el gen HLA-B*27 aparece    con m&#225;s frecuencia en los hombres con sospecha cl&#237;nica de SpA y de    uve&#237;tis, y que existen diferencias estad&#237;sticamente significativas    con las mujeres; lo cual concuerda con los estudios previos sobre la prevalencia    de estas enfermedades.<sup>1,4,12-14</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El hallazgo de    que el promedio de edad de los pacientes en estudio fue casi 11 a&#241;os superior    al que se establece para el inicio de los s&#237;ntomas de las SpA; <sup>8,    12, 14</sup> pudiera explicarse por el hecho de que generalmente transcurre    casi una d&#233;cada antes de que se detecten los signos patognom&#243;nicos    en las radiograf&#237;as. Por ejemplo, el diagn&#243;stico radiol&#243;gico    de la espondilitis anquilosante suele hacerse de 8 a 11 a&#241;os luego del    inicio de los s&#237;ntomas.<sup>15,16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin embargo, debido    a la citada baja sensibilidad de la radiograf&#237;a, el HLA-B*27 cobra importancia    en el diagn&#243;stico temprano, <sup>8</sup> por lo que en el presente estudio    debi&#243; predominar una poblaci&#243;n joven. El elevado porcentaje de mayores    de 40 a&#241;os que se encontr&#243;, entonces podr&#237;a deberse a que se    le indic&#243; la prueba a casos que no cumpl&#237;an con los criterios cl&#237;nicos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El hecho de que    no se encontraran diferencias estad&#237;sticamente significativas en la positividad    del gen entre los grupos de pacientes blancos y no blancos, aun cuando se ha    demostrado que su frecuencia es mayor en poblaciones cauc&#225;sicas que en    las de origen africano; <sup>4, 12</sup> coincide con estudios en poblaci&#243;n    cubana tanto del HLA como de otros <i>loci</i>, en los que se ha demostrado    que los habitantes de la mayor de las Antillas no tienen genes que los definan    seg&#250;n su color de la piel.<sup>17,18</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las variantes    al&#233;licas para el HLA-B*27 aparecen entre el 0,8 y el 1,6 % en la poblaci&#243;n    cubana, <sup>18, 19</sup> lo cual contrasta con el 21,6 % de muestras positivas    del presente estudio. Sin embargo, teniendo en cuenta que se trat&#243; de casos    con sospecha cl&#237;nica de enfermedades relacionadas con este marcador inmunogen&#233;tico,    deber&#237;a esperarse una frecuencia a&#250;n mayor.<sup>12,14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El porcentaje    de positividad m&#225;s elevado que se encontr&#243; fue de 24,5 % en el grupo    general de las SpA, que es inferior incluso al 35,0 % de la espondiloartritis    enterop&#225;tica, de los m&#225;s bajos entre las diferentes enfermedades que    se asocian con este gen.<sup>12, 14, 20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque no existieron    diferencias estad&#237;sticamente significativas en los pacientes distribuidos    por diagn&#243;sticos presuntivos, el an&#225;lisis por enfermedades del presente    estudio estuvo limitado, porque incluy&#243; 18% de individuos sin impresi&#243;n    diagn&#243;stica. Estos casos presentaron el porcentaje de positividad m&#225;s    bajo, lo cual pudo estar relacionado con que se indic&#243; la prueba de forma    incorrecta ante sospechas de enfermedades sin relaci&#243;n comprobada con el    HLA. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Teniendo en cuenta    estos resultados y dado que la asociaci&#243;n entre la presencia del HLA-B*27    y el padecimiento de SpA es mayor en individuos con familiares de primer grado    diagnosticados,<sup>14,21,22</sup> se evidencia la necesidad de implementar    en los laboratorios un modelo de petici&#243;n de examen que incluya todos los    datos requeridos en cada paciente, para ganar en seguridad e interpretaci&#243;n    de los estudios gen&#233;ticos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    del presente trabajo evidencian que las solicitudes de HLA-B*27 que se generan    en el sistema de salud cubano no siguen criterios uniformes de sospecha cl&#237;nica    de las SpA y uve&#237;tis; y que en las peticiones de ex&#225;menes no se incluyen    los datos necesarios que permitan una correcta interpretaci&#243;n de esta prueba    inmunogen&#233;tica. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.    Lin H, Gong YZ. Association of HLA-B27 with ankylosing spondylitis and clinical    features of the HLA-B27-associated ankylosing spondylitis: a meta-analysis.    Rheumatol Int. 2017.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.    Mahmoudi M, Aslani S, Nicknam MH, Karami J, Jamshidi AR. New insights toward    the pathogenesis of ankylosing spondylitis; genetic variations and epigenetic    modifications. Mod Rheumatol. 2017;27(2):198-209.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.    Chen B, Li J, He C, Li D, Tong W, Zou Y, et al. Role of HLA-B27 in the pathogenesis    of ankylosing spondylitis. Mol Med Rep. 2017;15(4):1943-51.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.    Yang T, Duan Z, Wu S, Liu S, Zeng Z, Li G, et al. Association of HLA-B27 genetic    polymorphisms with ankylosing spondylitis susceptibility worldwide: a meta-analysis.    Mod Rheumatol. 2014;24(1):150-61.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.    Torres S, Borges S, Artiles A. HLA-B27 and clinical features of acute anterior    uveitis in Cuba. Ocul Immunol Inflamm. 2013;21(2):119-23.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.    Solis Cartas U, Morej&#243;n G&#243;mez JA, de Armas Hern&#225;ndez A. Espondilitis    anquilosante y enfermedad de Von Recklinhausen. Una asociaci&#243;n infrecuente.    Rev Cubana Reumatol. 2014;16:240-4.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.    Paramarta JE, Baeten D. Spondyloarthritis: from unifying concepts to improved    treatment. Rheumatology. 2014;53(9):1547-59.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.    Akgul O, Ozgocmen S. Classification criteria for spondyloarthropathies. World    J Orthop. 2011;2(12):107-15.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.    Gonz&#225;lez Corti&#241;as M, Faur&#233;s Vergara L, Rodr&#237;guez Viera R,    G&#243;mez Arbes&#250; J. HLA B27 y las espondilartropat&#237;as seronegativas.    Rev Cubana Med. 1997;36:24-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.Morera    Barrios LM, Verdura Gonz&#225;lez TE, Mart&#237;nez Leg&#243;n Z, Ricardo Lorenzo    R. Asociaci&#243;n de ant&#237;genos HLA y enfermedades oftalmol&#243;gicas.    Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [Internet]. 2001; 17:[7-18 pp.]. Available    from: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892001000100001&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892001000100001&amp;nrm=iso</a>.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.Tiemann    C, Vogel A, Dufaux B, Zimmer M, Krone JR, Hagedorn HJ. Rapid DNA typing of HLA-B27    allele by real-time PCR using lightcycler technology. Clin Lab. 2001;47(3-4):131-4.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.Kopplin    LJ, Mount G, Suhler EB. Review for Disease of the Year: Epidemiology of HLA-B27    Associated Ocular Disorders. Ocul Immunol Inflamm. 2016:1-6.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.Xiong    J, Chen J, Tu J, Ye W, Zhang Z, Liu Q, et al. Association of HLA-B27 status    and gender with sacroiliitis in patients with ankylosing spondylitis. Pak J    Med Sci. 2014;30(1):22-7.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.Sun    L, Wu R, Xue Q, Wang F, Lu P. Risk factors of uveitis in ankylosing spondylitis:    An observational study. Medicine. 2016;95(28):e4233.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.Bandinelli    F, Salvadorini G, Delle Sedie A, Riente L, Bombardieri S, Matucci-Cerinic M.    Impact of gender, work, and clinical presentation on diagnostic delay in Italian    patients with primary ankylosing spondylitis. Clin Rheumatol. 2016;35(2):473-8.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.Grubisic    F, Jajic Z, Alegic-Karin A, Boric I, Jajic I. Advanced Clinical and Radiological    Features of Ankylosing Spondylitis: Relation to Gender, Onset of First Symptoms    and Disease Duration. Coll Antropol. 2015;39(4):927-34.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.Marcheco    Teruel B, Parra E, Fuentes Smith E, Salas A, Buttensch&#248;n H, Demontis D,    et al. Cuba: Exploring the History of Admixture and the Genetic Basis of Pigmentation    Using Autosomal and Uniparental Markers. PLOS Genetics. 2014;10(7).     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.Ferrer    A, Naz&#225;bala M, Companioni O. HLA class I polymorphism in the Cuban population.    Hum Immunol. 2007;68:918-27.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.Paradoa    ML, Middleton D, Acosta A, Sarmiento ME, Leyva J. Genes HLA en una muestra de    la poblaci&#243;n cubana. Vaccimonitor. 2000;9(3):1-5.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.Naranjo    LAG, Londo&#241;o JD, Valle RR. Diagn&#243;stico temprano de las espondiloartropat&#237;as.    Rev Colombiana Reumatol. 2005;12(3):241-62.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.Turina    MC, de Winter JJ, Paramarta JE, Gamala M, Yeremenko N, Nabibux MN, et al. Clinical    and Imaging Signs of Spondyloarthritis in First-Degree Relatives of HLA-B27-Positive    Ankylosing Spondylitis Patients: The Pre-Spondyloarthritis (Pre-SpA) Cohort    Study. Arthritis Rheumatol. 2016;68(10):2444-55.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.Pelaez-Ballestas    I, Romero-Mendoza M, Burgos-Vargas R. If three of my brothers have ankylosing    spondylitis, why does the doctor say it is not necessarily hereditary? The meaning    of risk in multiplex case families with ankylosing spondylitis. Chronic Illn.    2016;12(1):58-70.     </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    agosto 14, 2017. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado: octubre    09, 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra.    </i> <i>Gissel Garc&#237;a Men&#233;ndez</i> . Hospital Cl&#237;nico Quir&#250;rgico    "Hermanos Ameijeiras", La Habana, Cuba. Email: <a href="mailto:gisselgarcia@infomed.sld.cu">    gisselgarcia@infomed.sld.cu </a> </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <br clear="all"/> </b> </font>      <p>&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gong]]></surname>
<given-names><![CDATA[YZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of HLA-B27 with ankylosing spondylitis and clinical features of the HLA-B27-associated ankylosing spondylitis: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatol Int]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahmoudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aslani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicknam]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karami]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamshidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New insights toward the pathogenesis of ankylosing spondylitis; genetic variations and epigenetic modifications]]></article-title>
<source><![CDATA[Mod Rheumatol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>198-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of HLA-B27 in the pathogenesis of ankylosing spondylitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Med Rep]]></source>
<year>2017</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1943-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of HLA-B27 genetic polymorphisms with ankylosing spondylitis susceptibility worldwide: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Mod Rheumatol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>150-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA-B27 and clinical features of acute anterior uveitis in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocul Immunol Inflamm]]></source>
<year>2013</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solis Cartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Armas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espondilitis anquilosante y enfermedad de Von RecklinhausenUna asociación infrecuente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Reumatol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<page-range>240-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paramarta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeten]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spondyloarthritis: from unifying concepts to improved treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>53</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1547-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akgul]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozgocmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification criteria for spondyloarthropathies]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Orthop]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>107-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cortiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faurés Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HLA B27 y las espondilartropatías seronegativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>36</volume>
<page-range>24-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdura González]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Legón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación de antígenos HLA y enfermedades oftalmológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krone]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagedorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid DNA typing of HLA-B27 allele by real-time PCR using lightcycler technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Lab]]></source>
<year>2001</year>
<volume>47</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>131-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopplin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mount]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suhler]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review for Disease of the Year: Epidemiology of HLA-B27 Associated Ocular Disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocul Immunol Inflamm]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of HLA-B27 status and gender with sacroiliitis in patients with ankylosing spondylitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pak J Med Sci]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors of uveitis in ankylosing spondylitis: An observational study]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2016</year>
<volume>95</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>e4233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvadorini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delle Sedie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bombardieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matucci-Cerinic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of gender, work, and clinical presentation on diagnostic delay in Italian patients with primary ankylosing spondylitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rheumatol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>473-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grubisic]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jajic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alegic-Karin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boric]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jajic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advanced Clinical and Radiological Features of Ankylosing Spondylitis: Relation to Gender, Onset of First Symptoms and Disease Duration]]></article-title>
<source><![CDATA[Coll Antropol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>927-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buttenschøn]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demontis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuba: Exploring the History of Admixture and the Genetic Basis of Pigmentation Using Autosomal and Uniparental Markers]]></article-title>
<source><![CDATA[PLOS Genetics]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazábala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Companioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA class I polymorphism in the Cuban population]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Immunol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>68</volume>
<page-range>918-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paradoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genes HLA en una muestra de la población cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccimonitor]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico temprano de las espondiloartropatías]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colombiana Reumatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Winter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paramarta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeremenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nabibux]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and Imaging Signs of Spondyloarthritis in First-Degree Relatives of HLA-B27-Positive Ankylosing Spondylitis Patients: The Pre-Spondyloarthritis (Pre-SpA) Cohort Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheumatol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>68</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2444-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelaez-Ballestas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgos-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[If three of my brothers have ankylosing spondylitis, why does the doctor say it is not necessarily hereditaryThe meaning of risk in multiplex case families with ankylosing spondylitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chronic Illn]]></source>
<year>2016</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
