<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892018000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histocompatibilidad de donantes haploindénticos para el trasplante de células progenitoras hematopoyéticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histocompatibility of haploindénticos donor for hematopoietic progenitor cells transplantation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yavi Andia]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Guilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ustáriz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalino R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892018000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892018000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892018000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antígenos HLA-A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antígenos HLA-B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antígenos HLA-DR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antígenos HLA-DQ]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sitios genéticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplante haploidéntico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HLA-A antigens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HLA-B antigens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HLA-DR antigens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HLA-DQ antigens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic loci]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transplantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[haploidentical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b> Histocompatibilidad    de donantes haploind&#233;nticos para el trasplante de c&#233;lulas progenitoras    hematopoy&#233;ticas </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    Histocompatibility of haploind&#233;nticos donor for hematopoietic progenitor    cells transplantation </font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Antonio A.    Bencomo Hern&#225;ndez, Mar&#237;a </b> <b> GuiliaYavi Andia, Arturo Chang Monteagudo,    Luz M. Morera Barrios, Catalino R. Ust&#225;riz Garc&#237;a </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a. La Habana, Cuba. <br clear="all"/>   </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:    </b> El trasplante es una alternativa para lograr la curaci&#243;n de los pacientes    con hemopat&#237;as. La reducci&#243;n en el n&#250;mero de hijos por pareja    a nivel mundial ha acrecentado la necesidad de abordar el trasplante HLA haploid&#233;ntico.    <br/>   <b>Objetivo: </b> Caracterizar la compatibilidad a nivel de ant&#237;genos y    ep&#237;topes HLA a receptores y donantes para el trasplante haploid&#233;ntico    de progenitores hematopoy&#233;ticos. <br/>   <b>M&#233;todos: </b> Se estudiaron 215 receptores cubanos, 95 femeninos y 120    masculinos y 313 hermanos. Se estudiaron tambi&#233;n las madres en 95 casos    y los padres en 73. <br/>   <b>Resultados: </b> En el locus B se observ&#243; el mayor n&#250;mero de incompatibilidades    de clase I. En la clase II, el DRB1 fue significativamente superior al DQ. El    menor n&#250;mero de eplets incompatibles se observ&#243; entre los receptores    con el padre y las incompatibilidades menores de 10 eplets fueron m&#225;s frecuentes    con la madre. Al considerar la compatibilidad de eplets en los <i>loci</i> B    y DRB1, m&#225;s del 45 % de los donantes haploid&#233;nticos fueron compatibles    en ep&#237;topes con el receptor. En 34 receptores de 215 (15,8 %) se identificaron    donantes con compatibilidad total de ep&#237;topes HLA de clase I, II o ambos.    <br/>   <b>Conclusiones:</b> Entre los receptores cubanos de trasplante haploid&#233;ntico    de progenitores hematopoy&#233;ticos y sus posibles donantes pueden encontrase    parejas con alta compatibilidad a nivel de ant&#237;genos y ep&#237;topes del    sistema HLA, por lo que esta caracterizaci&#243;n pudiera incluirse en los algoritmos    de selecci&#243;n. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> ant&#237;genos HLA-A; ant&#237;genos HLA-B; ant&#237;genos HLA-DR; ant&#237;genos    HLA-DQ; sitios gen&#233;ticos ; trasplante haploid&#233;ntico.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The transplant is an alternative to achieve the healing of patients with haemopathies.    The reduction in the number of siblings worldwide has increased the need to    address haploidentical HLA transplantation. <br/>   <b>Objective</b> : To characterize the compatibility at the level of antigens    and HLA epitopes to receptors and donors for the haploidentical transplantation    of hematopoietic progenitors. <b>Methods</b>: 215 recipients, 95 female and    120 male and 313 siblings were studied. Mothers were also studied in 95 cases    and parents of 73 recipients. <br/>   <b>Results:</b> In the B locus the highest number of class I incompatibilities    was observed. In class II, DRB1 was significantly superior to DQ. The lowest    number of incompatible eplets was observed between the recipients with the father    and the incompatibilities less than 10 eplets were more frequent with the mother.    When considering the compatibility of eplets in loci B and DRB1, more than 45%    of haploidentical donors are epitopes compatible with the receptor. In 34 recipients    of 215 (15.8%), donors were identified with total compatibility of HLA class    epitopes. I, II or both. These results should be considered for the preparation    of an algorithm for the selection of donors in haploidentical transplantation.    <br/>   <b>Conclusions</b> : Among the Cuban recipients of haploidentical transplantation    of hematopoietic progenitors and their possible donors can be found couples    with high compatibility at the level of antigens and epitopes of the HLA system,    so this characterization could be included in the selection algorithms. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    HLA-A antigens; HLA-B antigens; HLA-DR antigens; HLA-DQ antigens; genetic loci    ; transplantation, haploidentical.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><br clear="all"/>   </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La introducci&#243;n    de las t&#233;cnicas de biolog&#237;a molecular ha provocado un impacto en el    mundo cient&#237;fico y espec&#237;ficamente en el estudio del complejo principal    de histocompatibilidad (CPH), creando una revoluci&#243;n en el campo del trasplante    de &#243;rganos y tejidos, en el diagn&#243;stico de enfermedades y otras aplicaciones    b&#225;sicas. <sup>1 </sup>Los genes del CPH se localizan en el brazo corto    del cromosoma 6 y codifican en el humano los ant&#237;genos del sistema HLA    (del ingl&#233;s, <i>human leukocyte antigens</i>). Estos ant&#237;genos se    expresan principalmente en las membranas de las c&#233;lulas nucleadas. <sup>2-5</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tipificaci&#243;n    del sistema HLA desempe&#241;a una funci&#243;n muy importante en la medicina    contempor&#225;nea. Las mol&#233;culas HLA son el objetivo principal de las    respuestas inmunitarias a los trasplantes alog&#233;nicos, son elementos esenciales    para las respuestas a est&#237;mulos antig&#233;nicos y se implican adem&#225;s    en la susceptibilidad gen&#233;tica a padecer enfermedades autoinmunes. Una    de las caracter&#237;sticas cardinales de las mol&#233;culas del sistema HLA    es su diversidad en la poblaci&#243;n humana. La tipificaci&#243;n del HLA detecta    y clasifica tal diversidad.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las mol&#233;culas    HLA son prote&#237;nas especializadas codificadas por genes presentes en un    <i>locus </i>denominado CPH. Los genes del CPH se expresan de forma codominante    y en un individuo se expresan las mol&#233;culas del CPH heredadas de ambos    padres. Este sistema se hereda en bloques por lo que una persona tendr&#225;    la mitad de cada progenitor, que es denominada haplotipo, y que constituye el    conjunto de mol&#233;culas del CPH presente en cada cromosoma. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El que dos hermanos    sean o no HLA id&#233;nticos depende de las leyes mendelianas de la herencia:    hay 25 % de probabilidades de compartir los dos haplotipos y por tanto de ser    HLA id&#233;nticos, 50 % de compartir un haplotipo y ser HLA haploid&#233;nticos    y 25 % de no compartir ning&#250;n haplotipo.<sup>6</sup> Cada mol&#233;cula    del HLA recibe una designaci&#243;n num&#233;rica. Por ejemplo, un haplotipo    HLA de un sujeto podr&#237;a ser HLA-A<sup>*</sup>02, HLA-B <sup>*</sup>05,    HLA-C*01, HLA-DRB1<sup>*</sup>03, HLA-DQB1*02, HLA-DPB1*06.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde hace unos    a&#241;os se ha producido un progreso espectacular en el estudio del polimorfismo    HLA a nivel gen&#233;tico. A partir del a&#241;o 2012 se introdujeron en el    pa&#237;s las t&#233;cnicas moleculares de tipificaci&#243;n HLA en los estudios    familiares, para la identificaci&#243;n de posibles donantes relacionados para    el trasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos (TPH).<sup>7</sup> El uso    de m&#233;todos moleculares, ampl&#237;a el conocimiento del polimorfismo HLA,    de modo que permite saber con precisi&#243;n el grado de disparidad entre donante    y receptor. Una mejor identificaci&#243;n de los diferentes alelos sirve para    elegir las parejas donante-receptor con el mayor nivel de compatibilidad posible.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    los estudios moleculares han permitido dilucidar las estructuras de los sitios    antig&#233;nicos de las mol&#233;culas HLA conocidos como eplets y el grado    de similitud o disparidad entre los diferentes ant&#237;genos. De esta forma    y a partir del programa inform&#225;tico <i>HLA Matchmaker</i> puede identificarse    el grado de disparidad o no entre ant&#237;genos para una mejor selecci&#243;n    de los posibles donantes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El <i>HLA Matchmaker</i>    es un programa estructurado de compatibilidad que considera cada ant&#237;geno    HLA como un ep&#237;tope representado por una secuencia de amino&#225;cidos    o tripletes presentes en los residuos de amino&#225;cidos de la porci&#243;n    inmunog&#233;nica reconocida por los anticuerpos. Al considerarse el eplet <s>    s </s> como el ep&#237;tope funcional, las diferencias en eplets entre los donantes    y receptores es una medida de la compatibilidad de ep&#237;topes HLA.<sup>8,    9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los estudios han    demostrado que las diferencias en un gran n&#250;mero de eplets entre donante    y receptor se asocian con menores sobrevida en el trasplante renal incluida    la producci&#243;n de anticuerpos que median el rechazo del &#243;rgano.<sup>10</sup>    De acuerdo a estos resultados la compatibilidad de eplets se utiliza en la actualidad    en el programa de trasplante renal en Europa y Australia.<sup>11,12</sup> La    aplicaci&#243;n en la selecci&#243;n de donantes para el TPH es limitada sin    resultados concluyentes.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este trabajo    se caracteriza la compatibilidad a nivel de ant&#237;genos y ep&#237;topes HLA    a receptores y donantes para el trasplante haploid&#233;ntico de progenitores    hematopoy&#233;ticos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio ambispectivo de tipo observacional de todos los pacientes de Cuba    y familiares, con indicaci&#243;n de estudios de histocompatibilidad para posible    TPH en el per&#237;odo comprendido entre enero de 2013 y agosto de 2017. Se    incluyeron 215 receptores con un rango de edad de 2 a 60 a&#241;os, 95 femeninos    y 120 masculinos; 313 hermanos, 95 madres, 73 padres y 5 otros familiares. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La colecci&#243;n    de la muestra se realiz&#243; de sangre perif&#233;rica en tubos con EDTA. Las    muestras se procesaron en centr&#237;fugas refrigeradas a 1150 g por 10 min    a 22<sup>o</sup>C, para obtener la capa de leucocitos (<i>buffy coat</i>) a    partir de la cual se realiz&#243; el aislamiento de ADN en equipo QIAcube (QIAGEN,    GmbH). La concentraci&#243;n de ADN se determin&#243; por el m&#233;todo espectrofotom&#233;trico    en equipo Epoch (<i>Biotek Instruments Inc</i>) que fue ajustada a 30 ng/mL.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tipificaci&#243;n    molecular HLA de los <i>loci</i> A, B, DR y DQ se realiz&#243; con el estuche    de baja resoluci&#243;n Olerup SSP HLA A B DR DQ SSP <i>Combi tray </i>y los    correspondientes estuches de alta resoluci&#243;n Olerup SSP para los casos    en que no fuera posible la correcta identificaci&#243;n de los haplotipos en    el estudio familiar. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La amplificaci&#243;n    se realiz&#243; en termocicladores Q-CYcler II ( <i>Quanta Biotech LTd</i>),    mediante el programa recomendado por el fabricante. La lectura de la amplificaci&#243;n    se realiz&#243; por electroforesis capilar en equipo <i>QIAxcel Advance</i>    (<i>QIAGEN, GmbH</i>), con el uso del cartucho <i>Qiaxcel DNA FastAnalysis kit    (QIAGEN, GmbH)</i>. La interpretaci&#243;n de los resultados se realiz&#243;    a trav&#233;s de la presencia de la amplificaci&#243;n de la banda espec&#237;fica    y con el uso del software <i>Helmberg-Score (Olerup</i>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    de la tipificaci&#243;n HLA molecular de los loci A, B, DR y DQ se expresaron    seg&#250;n la nueva nomenclatura aceptada <sup>13</sup> y fueron registrados    en una base de datos en formato Microsoft Access, en conjunto con la informaci&#243;n    obtenida en la planilla de recolecci&#243;n de datos que conten&#237;a la informaci&#243;n    siguiente: nombres y apellidos, edad, sexo, color de la piel, n&#250;mero de    identidad personal, direcci&#243;n, n&#250;mero de trasfusiones, trasplantes    anteriores, embarazos y enfermedades asociadas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio se    realiz&#243; de acuerdo con la &#250;ltima revisi&#243;n de la Declaraci&#243;n    de Helsinki, que establece los principios &#233;ticos para las investigaciones    m&#233;dicas en seres humanos. <sup>14,15</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinaci&#243;n    de incompatibilidades en eplets</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La estimaci&#243;n    se realiz&#243; con el <i>Software-HLA Matchmaker</i> versi&#243;n 1.4 ( <a href="http://www.HLAMatchmaker.net" target="_blank">www.HLAMatchmaker.net</a>    ) con estimaci&#243;n de 4 d&#237;gitos a partir de la tipificaci&#243;n HLA    de baja resoluci&#243;n por frecuencia poblacional, de acuerdo a lo sugerido    en el mismo programa. Se analizaron las incompatibilidades a partir del HLA    del receptor y el de los posibles donantes. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&#225;lisis    estad&#237;stico</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se utiliz&#243;    la prueba de chi-cuadrado para la comparaci&#243;n de frecuencias absolutas.    Se consider&#243; significativo un valor de p &lt;0,05. </font></p>     <p>&nbsp;</p> <h1 align="left"> </h1>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los pacientes    con indicaci&#243;n de TPH predominaron las hemopat&#237;as malignas y dentro    de ellas la m&#225;s frecuente fue la leucemia mieloide aguda (<a href="/img/revistas/hih/v34n4/t01_981.png">tabla    1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el estudio    de compatibilidad predominaron los donantes haploid&#233;nticos y no id&#233;nticos    y en menor medida los HLA id&#233;nticos. En un caso se encontr&#243; total    identidad HLA con la madre (<a href="/img/revistas/hih/v34n4/t02_981.png">tabla 2</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El mayor n&#250;mero    de incompatibilidades entre los receptores con los donantes haploid&#233;nticos    se observaron en los <i>loci</i> de clase I y dentro de estos en el <i>locus</i>    B, aunque las diferencias no fueron significativas con respecto al <i>locus</i>    A. Los ant&#237;genos donde se observaron el mayor n&#250;mero de incompatibilidades    fueron el A*01, *24, B*35, y B*44 (<a href="#f1">Fig. 1A</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para los <i>loci</i>    de clase II, en el DRB1(DRB1*03,*04,*07), se encontraron las diferencias m&#225;s    importantes que fueron significativamente m&#225;s frecuentes con respecto al    DQ (DQB1 *02,*03,*05) (<a href="#f1">Fig. 1B</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/hih/v34n4/f01_981.png" width="564" height="628"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La frecuencia    mayor de eplets compatibles (0-5) se observ&#243; entre los receptores con el    padre. Sin embargo, las incompatibilidades menores de 10 eplets fueron m&#225;s    frecuentes con la madre en relaci&#243;n con el padre o los hermanos haploid&#233;nticos    (<i>p=0,01</i>)(<a href="/img/revistas/hih/v34n4/f02_981.png">Fig. 2A</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la comparaci&#243;n    de los eplets &#250;nicamente entre los <i>loci</i> B y DRB1 no hubo diferencias    entre los hermanos con los padres. Al considerar la compatibilidad de eplets    en estos <i>loci</i>, m&#225;s del 45 % de los donantes haploid&#233;nticos    son ep&#237;topes compatibles con el receptor (<a href="/img/revistas/hih/v34n4/f02_981.png">Fig. 2B</a>).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 34 receptores    de 215 (15,8 %) se identificaron donantes con compatibilidad total de ep&#237;topes    HLA de clase I, II, o ambos, o sea sin diferencias de eplets. Predominaron los    compatibles de clase II en 15 receptores y en menor proporci&#243;n los de clase    I, o ambos. La identidad de ep&#237;topes fue m&#225;s frecuente con los hermanos    que con los parentales. El 67 % de estos receptores presentaban alelos HLA homocig&#243;ticos    (<a href="/img/revistas/hih/v34n4/t03_981.png">tabla 3</a>). </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El TPH es un tratamiento    potencialmente curativo para muchos pacientes afectados por trastornos hematol&#243;gicos.    Sus principales indicaciones son las leucemias, los linfomas y las insuficiencias    de la m&#233;dula &#243;sea.<sup>16</sup> Dentro de estas, la leucemia mieloide    aguda es una de las m&#225;s frecuentes debido al pron&#243;stico desfavorable    con los tratamientos convencionales.<sup>17</sup> Estos hallazgos coinciden    con los encontrados en el grupo de pacientes analizados con estudios de compatibilidad    para TPH. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La frecuencia    de compatibilidad HLA entre receptores y donantes se corresponde con lo comunicado    en la literatura con relaci&#243;n a la proporci&#243;n menor de donantes relacionados    HLA id&#233;nticos y no id&#233;nticos y mayor de haploidentidad.<sup>6</sup>    No obstante, debido a la inclusi&#243;n de los parentales y de otros familiares    en el estudio, la frecuencia de donantes haploid&#233;nticos fue superior a    lo esperado si solo se hubieran incluido los hermanos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La b&#250;squeda    de un donante relacionado compatible para el trasplante, com&#250;nmente hermano    HLA id&#233;ntico, es la variante tradicionalmente m&#225;s deseada, pero es    cada vez m&#225;s escasa debido a la tendencia internacional y, en Cuba, a la    disminuci&#243;n del n&#250;mero de hijos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El trasplante    con donante haploid&#233;ntico es la opci&#243;n m&#225;s frecuente y la que    se est&#225; desarrollando en especial despu&#233;s que se demostr&#243; la    eficacia de la administraci&#243;n de altas dosis de ciclofosfamida postrasplante    para el control de la enfermedad de injerto contra hu&#233;sped (EICH).<sup>    18 </sup>De esta forma, en este trabajo se profundiza en la en la caracterizaci&#243;n    de la compatibilidad HLA con este tipo de donantes.<sup>19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las incompatibilidades    m&#225;s frecuentes con los donantes haploid&#233;nticos a nivel de ant&#237;genos    HLA se encontraron en el <i>locus</i> B y DRB1. Este resultado es importante    si se tiene en cuenta que son los <i>loci</i> donde se recomienda la mayor compatibilidad    para evitar la EICH.<sup>3</sup> Otros estudios comunican hallazgos similares.	   <sup>20</sup> Los ant&#237;genos de clase I y II donde se observaron las incompatibilidades    m&#225;s comunes coinciden con los de mayor frecuencia descritos en la poblaci&#243;n    cuabana.<sup>21</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Teniendo en cuenta    estos resultados, se caracterizaron las incompatibilidades a nivel de ep&#237;topes    (eplets) que esclarece las diferencias o no en las estructuras antig&#233;nicas    que podr&#237;an influenciar la alorreactividad bidireccional entre receptor    e injerto y de esta forma considerar HLA eplets compatibles a donantes con incompatibilidad    HLA.<sup>8</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las incompatibilidades    menores de 10 eplets se consideran aceptables para evitar una respuesta inmune    HLA espec&#237;fica.<sup>22</sup> Los resultados m&#225;s alentadores se han    obtenido en la selecci&#243;n de donantes para el trasplante renal cadav&#233;rico    y constituye una herramienta cada vez m&#225;s usada para la selecci&#243;n    de donantes renales a receptores hipersensibilizados, donde la b&#250;squeda    de la compatibilidad es crucial por la presencia de anticuerpos en el receptor    contra ant&#237;genos HLA del &#243;rgano a trasplantar que median el rechazo    agudo.<sup>23</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este estudio,    las menores incompatibilidades en eplets (0-5) se encontraron con el padre,    lo que lo se&#241;ala como una opci&#243;n a valorar en la poblaci&#243;n cubana    para el trasplante haploid&#233;ntico en ausencia de donantes relacionados compatibles.    Hasta donde se conoce no se ha realizado estudios que eval&#250;en la compatibilidad    paterna en eplets que pudieran confirmar o polemizar estos resultados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No obstante, las    incompatibilidades en eplets menores de 10 se encontraron con la madre y con    los hermanos haploid&#233;nticos. La madre es una opci&#243;n preconizada en    muchos estudios donde se obtuvieron mayor sobrevida postrasplante y menor incidencia    de EICH.<sup>24</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos resultados    se atribuyen al efecto NIMA (del ingl&#233;s, <i>Non Inherited maternal antigens</i>)    o ant&#237;genos maternos no heredados, para los cuales los hijos presentar&#237;an    tolerancia por su exposici&#243;n en la etapa fetal v&#237;a cord&#243;n umbilical    y postnatal a trav&#233;s de la leche materna.<sup>25</sup> Los hermanos haploid&#233;nticos    NIMA compatibles o con presencia de ant&#237;genos maternos no heredados por    el receptor a trasplantar tambi&#233;n pudieran ser una elecci&#243;n ventajosa.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el an&#225;lisis    de la compatibilidad de eplets &#250;nicamente de los <i>loci</i> B y DRB1se    encontr&#243; que en casi la mitad de los receptores se puede identificar un    donante relacionado con compatibilidades menores de 10 que podr&#237;a ser una    primera selecci&#243;n en el algoritmo de estudio de los donantes relacionados    haploid&#233;nticos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En t&#233;rminos    de identidad antig&#233;nica la ausencia de diferencias en eplets o con resultados    "0" podr&#237;a considerarse como HLA compatible aun en presencia de diferentes    ant&#237;genos. Esto es debido a que a pesar que el sistema HLA es el m&#225;s    polim&#243;rfico presenta gran homolog&#237;a y la diversidad est&#225; dada    por cambios en algunos residuos de la cadena de amino&#225;cidos que en su estructura    tridimensional forma los ep&#237;topes reconocibles por el sistema inmune. <sup>26</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el 15 % de    los receptores se identificaron donantes HLA eplets totalmente compatibles con    mayor frecuencia para los ant&#237;genos de clase II, resultados esperados por    ser los ant&#237;genos de clase I los m&#225;s polim&#243;rficos;<sup>13</sup>    y con una mayor proporci&#243;n entre los receptores homocig&#243;ticos ya que    las diferencias estar&#237;an solo en base a un ant&#237;geno con una mayor    probabilidad de encontrar identidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    de este trabajo muestran las complejidades en el estudio de la compatibilidad    HLA en el trasplante haploid&#233;ntico y aportan herramientas para la selecci&#243;n    de los donantes y as&#237; garantizar la mejor compatibilidad en aras de disminuir    la EICH. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Mahdi BM. A    glow of HLA typing in organ transplantation. ClinTransl Med. 2013;2(1):6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Marsh SG, Albert    ED, Bodmer WF, Bontrop RE, Dupont B, Erlich HA, et al. Nomenclature for factors    of the HLA system, 2010. Tissue Antigens. 2010 Apr;75(4):291-455.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Abbas AK, Lichtman    AH, Pillai S. Major Histocompatibility Complex Molecules and Antigen Presentation    to T Lymphocytes. Cellular and molecular immunology. 7th ed. Philadelphia: Elsevier/Saunders;    2010. p. 109-38.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Erlich H. HLA    DNA typing: past, present, and future. Tissue Antigens. 2012 Jul;80(1):1-11.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Kelley J, Walter    L, Trowsdale J. Comparative genomics of major histocompatibility complexes.    Immunogenetics. 2005 Jan;56(10):683-95.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Parslow TG,    Stites DP, Terr A, Imboden J. Presentaci&#243;n de ant&#237;genos y complejo    principal de histocompatibilidad. Inmunolog&#237;a b&#225;sica y cl&#237;nica.    10 ed. M&#233;xico D.F: El manual moderno; 2007 p. 93-108.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Bencomo-Hern&#225;ndez    A. A prop&#243;sito del primer a&#241;o del Centro de Ingenier&#237;a Celular    y Trasplante de &#211;rganos y Tejidos (CICEL). Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter.2014;    30(3): 192-5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Duquesnoy RJ.    Antibody-reactive epitope determination with HLA Matchmaker and its clinical    applications. Tissue Antigens 2011; 77, 525-34.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Silva E, Alba    A, Castro A, Carrascal M, Buckel E, Aguil&#243; J. Evaluation of HLA Matchmaker    Compatibility as Predictor of Graft Survival and Presence of Anti-HLA Antibodies.    Transplant Proceed. 2010, 42; 266-9 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Sapir-Pichhadze    R, Tinckam K, Quach K, Logan AG, Laupacis A, John R, et al. HLA-DR and -DQ eplet    mismatches and transplant glomerulopathy: a nested case-control study. Am J    Transplant. 2015; 15:137-48.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Duquesnoy    RJ, Witvliet M, Doxiadis II, de Fijter H, Claas FH. HLA Matchmaker-based strategy    to identify acceptable HLA class I mismatches for highly sensitized kidney transplant    candidates. Transplant Int. 2004; 17:22-30.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Sypek MP,    Alexander SI, Cantwell L, Ierino FL, Ferrari P, Walker AM, et al. Optimizing    Outcomes in Pediatric Renal Transplantation Through the Australian Paired Kidney    Exchange Program. Am J Transplant . 2017; 17:534-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Marsh SG.    Nomenclature for factors of the HLA system, update June 2016. Int J Immunogenet.    2016 Oct;43(5):320-9. doi: 10.1111/iji.12284 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. World Medical    Association (AMM). Helsinki Declaration. Ethical principles for medical research    involving human subjects. Assist Inferm Ric. 2001 Apr-Jun;20(2):104-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. WMA. Declaration    of Helsinki. Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects.    2011 [updated 2011 2008 Oct; cited 2011 Jan 15]; Available from: <a href="http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/17c.pdf" target="_blank">    http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/17c.pdf </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Apperley J,    Niederwieser D, Huang XJ, Nagler A, Fuchs E, Szer J, et al. Haploidentical hematopoietic    stem cell transplantation: A global overview comparing Asia, the European Union,    and the United States. Biol Blood Marrow Transplant. 2016; 22(1):23-6.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Wang Y, Liu    QF, Xu LP, Liu KY, Zhang XH, Ma X, et al. Haploidentical vs identical-sibling    transplant for AML in remission: a multicenter, prospective study. Blood. 2015;125(25):3956-62.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. McCurdy SR,    Kanakry JA, Showel MM, Tsai HL, Bola&#241;os-Meade J, Rosner GL et al. Risk-stratified    outcomes of nonmyeloablative HLA-haploidentical BMT with high-dose posttransplantation    cyclophosphamide. Blood 2015;125(19):3024-31.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Kollman C,    Spellman S, Zhang M. The effect of donor characteristics on survival after unrelated    donor transplantation for hematologic malignancy. Blood. 2016; 127:260-67<b>.    </b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Lazaryan A,    Wang T, Spellman SR, Wang HL, Pidala J, Nishihori T, et al. Human leukocyte    antigen supertype matching after myeloablative hematopoietic cell transplantation    with 7/8 matched unrelated donor allografts: a report from the Center for International    Blood and Marrow Transplant Research. Haematologica. 2016;101(10): 1267-74.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Morera Barrios    LM, Chang Monteagudo A, Garc&#237;a Garc&#237;a MA, de la Guardia Pe&#241;a    OM, Ustariz Garc&#237;a CR, Marcell Rodr&#237;guez L, et al. Frecuencia de genes    HLA en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica, del occidente y centro    de Cuba. Rev Cubana HematolInmunolHemoter [Internet]. 2014 [citado 2018 Sep    30];31(1):[aprox. 0 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/257" target="_blank">    http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/257 </a> .     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Wiebe C, Pochinco    D, Blydt-Hansen TD, Ho J, Birk PE, Karpinski M, et al. Class II HLA epitope    matching-A strategy to minimize de novo donors pecific antibody development    and improve outcomes. Am J Transpl. 2013; 13:3114-22.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Heidt S, Haasnoot    GW, van Rood JJ, Witvliet MD, Claas FHJ. Kidney allocation based on proven acceptable    antigens results in superior graft survival in highly sensitized patients. Kidney    Int. 2018; 93:491-500.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Wang Y, Zhaoa    XY, Xu LP, Zhanga XH, HanaW, Chen H, et al. Lower incidence of acute GVHD is    associated with the rapid recovery of CD4+CD25+CD45RA+regulatory T cells in    patients who received haploidentical allografts from NIMA-mismatched donors:    A retrospective (development) and prospective (validation) cohort-based study.    Oncoimmunol. 2016; 5(12):e1242546.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Molitor ML,    Haynes LD, Jankowska-Gan E, Mulder A, Burlingham WJ. HLA class I noninherited    maternal antigens in cord blood and breast milk. Hum Immunol. 2004;65(3):231-239.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Tambur AR.    HLA-epitope matching or eplet risk stratification: the devil is in the details.    Front Immunol. 2018; 9:02010.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: octubre    15, 2018.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    noviembre 1, 2018. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Prof. DrC.    Antonio Bencomo Hern&#225;ndez</i> . Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a.    Calle 19 # 960 e/ 8 y 10. Plaza de la Revoluci&#243;n. La Habana, CP 10400,    CUBA.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel    (537) 832 0485/ 846 1112.     <br>   Correo electr&#243;nico : <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu"> rchematologia@infomed.sld.cu    </a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A glow of HLA typing in organ transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[ClinTransl Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bontrop]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nomenclature for factors of the HLA system, 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Antigens]]></source>
<year>2010</year>
<month>04</month>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>291-455</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Major Histocompatibility Complex Molecules and Antigen Presentation to T Lymphocytes: Cellular and molecular immunology]]></source>
<year>2010</year>
<edition>7th</edition>
<page-range>109-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier/Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA DNA typing: past, present, and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Antigens]]></source>
<year>2012</year>
<month>07</month>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walter]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trowsdale]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative genomics of major histocompatibility complexes]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunogenetics]]></source>
<year>2005</year>
<month>01</month>
<volume>56</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>683-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stites]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imboden]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presentación de antígenos y complejo principal de histocompatibilidad: Inmunología básica y clínica]]></source>
<year>2007</year>
<edition>10</edition>
<page-range>93-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El manual moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del primer año del Centro de Ingeniería Celular y Trasplante de Órganos y Tejidos (CICEL)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>192-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duquesnoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibody-reactive epitope determination with HLA Matchmaker and its clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Tissue Antigens]]></source>
<year>2011</year>
<volume>77</volume>
<page-range>525-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of HLA Matchmaker Compatibility as Predictor of Graft Survival and Presence of Anti-HLA Antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proceed]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<page-range>266-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sapir-Pichhadze]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinckam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quach]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Logan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laupacis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[John]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA-DR and -DQ eplet mismatches and transplant glomerulopathy: a nested case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Transplant]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<page-range>137-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duquesnoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witvliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doxiadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[II]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Fijter]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claas]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA Matchmaker-based strategy to identify acceptable HLA class I mismatches for highly sensitized kidney transplant candidates]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Int]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>22-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sypek]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ierino]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimizing Outcomes in Pediatric Renal Transplantation Through the Australian Paired Kidney Exchange Program]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Transplant]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<page-range>534-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nomenclature for factors of the HLA system, update June 2016]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Immunogenet]]></source>
<year>2016</year>
<month>10</month>
<volume>43</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>320-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Medical Association (AMM)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helsinki Declaration: Ethical principles for medical research involving human subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Assist Inferm Ric]]></source>
<year>2001</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>104-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WMA</collab>
<source><![CDATA[Declaration of Helsinki: Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apperley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niederwieser]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haploidentical hematopoietic stem cell transplantation: A global overview comparing Asia, the European Union, and the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Blood Marrow Transplant]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[QF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haploidentical vs identical-sibling transplant for AML in remission: a multicenter, prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2015</year>
<volume>125</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>3956-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCurdy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanakry]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Showel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños-Meade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk-stratified outcomes of nonmyeloablative HLA-haploidentical BMT with high-dose posttransplantation cyclophosphamide]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2015</year>
<volume>125</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>3024-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kollman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of donor characteristics on survival after unrelated donor transplantation for hematologic malignancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2016</year>
<volume>127</volume>
<page-range>260-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazaryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pidala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishihori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human leukocyte antigen supertype matching after myeloablative hematopoietic cell transplantation with 7/8 matched unrelated donor allografts: a report from the Center for International Blood and Marrow Transplant Research]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2016</year>
<volume>101</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1267-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Guardia Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ustariz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcell Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de genes HLA en pacientes con insuficiencia renal crónica, del occidente y centro de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana HematolInmunolHemoter]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pochinco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blydt-Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birk]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karpinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Class II HLA epitope matching-A strategy to minimize de novo donors pecific antibody development and improve outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Transpl]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<page-range>3114-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haasnoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Rood]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witvliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claas]]></surname>
<given-names><![CDATA[FHJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kidney allocation based on proven acceptable antigens results in superior graft survival in highly sensitized patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int]]></source>
<year>2018</year>
<volume>93</volume>
<page-range>491-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhaoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[XY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[XH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HanaW]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lower incidence of acute GVHD is associated with the rapid recovery of CD4+CD25+CD45RA+regulatory T cells in patients who received haploidentical allografts from NIMA-mismatched donors: A retrospective (development) and prospective (validation) cohort-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncoimmunol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>e1242546</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molitor]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jankowska-Gan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burlingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA class I noninherited maternal antigens in cord blood and breast milk]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Immunol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tambur]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HLA-epitope matching or eplet risk stratification: the devil is in the details]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Immunol]]></source>
<year>2018</year>
<volume>9</volume>
<page-range>02010</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
