<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03001995000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de las subpoblaciones de linfocitos T en carcinomas de la piel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Obaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Londín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rengifu Calzado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03001995000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03001995000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03001995000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron 50 carcinomas basocelulares y 30 epidermoides de piel empleando anticuerpos monoclonales IOR para identificar in situ las subpoblaciones de linfocitos T en el infiltrado reaccional de células mononucleares presentes en estos tumores. Se encontró de moderada a escasa cantidad de linfocitos T CD4+ en estos carcinomas, mientras que los CD8+ eran escasos en ambos. No se observó diferencia significativa en el comportamiento de las subpoblaciones de linfocitos T entre estos 2 tumores.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASMAS CUTANEOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARCINOMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LINFOCITOS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <HTML>   <HEAD>      <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">      <META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Word 97">      <META NAME="Template" CONTENT="D:\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\html.dot">      <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [en] (Win95; I) [Netscape]">      <TITLE>Estudio comparativo de las subpoblaciones de linfocitos T en carcinomas de la piel</TITLE>   <LINK rel="STYLESHEET" href="../ibistyle.css" type="text/css">   </HEAD>       <DIV ALIGN=right> </DIV>      <H3> Trabajos Originales</H3>   Instituto Superior de Medicina Militar   <H2>   Estudio comparativo de las subpoblaciones de linfocitos T en carcinomas   de la piel</H2>   <I>Dr. Jorge E. Abreu Ugarte, Dra. Teresita Rodr&iacute;guez Obaya, Dra.   Virginia Le&oacute;n Lond&iacute;n y Lic. Enrique Rengifu Calzado</I>   <H4>   RESUMEN</H4>      Se estudiaron 50 carcinomas basocelulares y 30 epidermoides de piel empleando    anticuerpos monoclonales IOR para identificar <I>in situ </I>las subpoblaciones    de linfocitos T en el infiltrado reaccional de c&eacute;lulas mononucleares    presentes en estos tumores. Se encontr&oacute; de moderada a escasa cantidad    de linfocitos T CD4+ en estos carcinomas, mientras que los CD8+ eran escasos    en ambos. No se observ&oacute; diferencia significativa en el comportamiento    de las subpoblaciones de linfocitos T entre estos 2 tumores.        <P><I>Palabras clave: </I>NEOPLASMAS CUTANEOS/sangre. CARCINOMA/sangre. LINFOCITOS/citolog&iacute;a.    INTRODUCCION          <P>Los linfocitos T tienen un importante papel en los fen&oacute;menos   inmunol&oacute;gicos del organismo en respuesta a los carcinomas de piel.1-3   Por m&eacute;todos inmunohistoenzim&aacute;ticos <I>in situ </I>se han   encontrado numerosos linfocitos T en el infiltrado reaccional de c&eacute;lulas   mononucleares que aparecen en estos tumores.4-7          <P>Algunos autores3 han reportado que existen semejanzas entre la respuesta   inmune a los carcinomas cut&aacute;neos y la respuesta de hipersensibilidad   retardada. Por otra parte, se ha demostrado en sangre perif&eacute;rica   niveles significativamente m&aacute;s bajos de linfocitos T en pacientes   que padecen de carcinomas basocelular o epidermoide de piel al compararlos   con sujetos sanos.1          <P>Los linfocitos T pueden ser clasificados en 2 subpoblaciones fenot&iacute;pica   y funcionalmente diferentes, que pueden ser identificadas mediante anticuerpos   monoclonales. Los linfocitos T CD4+ son efectores de la respuesta de hipersensibilidad   retardada y auxiliadores de los linfocitos T as&iacute; como de los B,   mientras que los linfocitos T CD8+ son efectores citot&oacute;xicos, supresores   activos de la respuesta de hipersensibilidad retardada y de la producci&oacute;n   de inmunoglobulinas por los linfocitos B.          <P>La relaci&oacute;n entre las 2 subpoblaciones de linfocitos T determina   la expresi&oacute;n total de la hipersensibilidad retardada y esto influye   en el curso de algunas enfermedades dermatol&oacute;gicas, por ejemplo,   la respuesta a la infecci&oacute;n por <I>Micobacterium leprae </I>puede   determinar 2 tipos polares de enfermedad: la lepra lepromatosa, forma diseminada   con gran cantidad de microorganismos viables en la piel y la lepra tuberculoide,   forma limitada con pocos microorganismos viables. En el primer tipo hay   disminuci&oacute;n o falta de reactividad de las c&eacute;lulas T con predominio   de los linfocitos CD8+ mientras que en la lepra tuberculoide se comprueba   elevada reactividad de las c&eacute;lulas T con predominio de los linfocitos   CD4+. Al parecer, la falta de reactividad de las c&eacute;lulas T se debe   a la inmunosupresi&oacute;n mediada por los CD8+.          <P>Ante estos hechos se abre una interrogante: &amp;iquest;Pudieran las   subpoblaciones de linfocitos T influir en el comportamiento biol&oacute;gico   de los carcinomas cut&aacute;neos?          <P>En nuestro estudio nos proponemos comparar cualitativamente las subpoblaciones   de linfocitos T en el infiltrado reaccional de carcinomas basocelular y   epidermoide de piel, para conocer si existen diferencias de &eacute;stos   entre las 2 variedades de carcinomas cut&aacute;neos, considerados como   modelos opuestos de comportamiento tumoral.5,8          <P>MATERIAL Y METODO          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se estudiaron 80 carcinomas cut&aacute;neos (50 basocelulares y 30 epidermoides)   obtenidos por ex&eacute;resis quir&uacute;rgica, en pacientes atendidos   en el Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a entre   1988 y 1989. En un criostato realizamos cortes histol&oacute;gicos de 5   mm para cada anticuerpo.          <P>Para identificar las subpoblaciones de linfocitos T en el infiltrado   reaccional de estos tumores, utilizamos 2 anticuerpos monoclonales espec&iacute;ficos,   el IOR T4 y el IOR T8. En la tabla se muestran sus especificaciones de   trabajo.          <P>Para la detecci&oacute;n de los anticuerpos primarios se emple&oacute;   el sistema inmunohistoenzim&aacute;tico avidina-biotina-peroxidasa de la   Amersan.9          <P>Las observaciones de las l&aacute;minas histol&oacute;gicas se realizaron   a un aumento de 400X y se evalu&oacute; cualitativamente la cantidad de   c&eacute;lulas marcadas por los anticuerpos IOR en los cortes histol&oacute;gicos   realizados en el fragmento tumoral correspondiente a cada caso, clasificando   &eacute;stos en 3 grupos seg&uacute;n la cantidad de c&eacute;lulas marcadas.          <P>Como m&eacute;todo estad&iacute;stico se emple&oacute; la prueba de   chi-cuadrado para analizar la homogeneidad de las muestras respecto a variables   cualitativas.          <P>RESULTADOS          <P>Los resultados alcanzados con relaci&oacute;n a las subpoblaciones de   linfocitos T CD4+ y los CD8+ pueden observarse en las figuras 1 y 2. La   figura 3 muestra cantidad moderada de c&eacute;lulas marcadas con el IOR   T4 que correspondi&oacute; al 53,4 % de los casos en el carcinoma epidermoide   y 36 % del basocelular, no existiendo diferencias significativas (p=0,19)   entre ellos.          <P>De forma diferente se comportaron los resultados con el IOR T8, donde   el tanto por ciento de casos con escasas c&eacute;lulas marcadas fue de   72 en el basocelular y 73,4 en el epidermiode; en la subpoblaci&oacute;n   de linfocitos T CD8+ tampoco encontramos diferencias significativas (p=0,05)   al comparar su comportamiento en estas neoplasias.          <P>DISCUSION          <P>Las subpoblaciones de linfocitos T identificadas por el IOR T4 y el   IOR T8, respectivamente, no muestran diferencias significativas en su comportamiento   entre los carcinomas basocelular y epidermoide, aunque en ambos tipos de   tumores se observ&oacute; un bajo porcentaje de casos con numerosos linfocitos   CD4+ y CD8+ en el infiltrado reaccional y un mayor porcentaje de casos   con escasas c&eacute;lulas positivas, fundamentalmente en las CD8+.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Smoller,4 encontr&oacute; que ambas subpoblaciones se hallaban en cantidades   moderadas en el infiltrado de c&eacute;lulas mononucleares presente en   el carcinoma basocelular y epidermoide de piel, sin embargo, Claudatus5   observ&oacute; que los linfocitos CD4+ se encontraban en mayor cantidad   en el basocelular, as&iacute; como en el epidermoide peque&ntilde;o y no   metastizante, pero en este &uacute;ltimo tumor de mayor tama&ntilde;o o   metastizante, eran los CD8+ los que predominaban, considerando que esta   diferencia pudiera influir en el comportamiento biol&oacute;gico de estos   tumores cut&aacute;neos.          <P>Por otro lado, Synkowski6 coincide con Smoller en sus estudios en carcinomas   basocelulares al reportar una participaci&oacute;n semejante en cantidades   de las subpoblaciones, pero en sangre perif&eacute;rica el &iacute;ndice   CD4+/CD8+ fue 1, significativamente inferior a lo encontrado en sujetos   sanos; para ellos este hecho puede ser causado por una participaci&oacute;n   menor de los CD4+ o por una mayor participaci&oacute;n de los CD8+. Esto   &uacute;ltimo pudiera tener relaci&oacute;n con los resultados de Gerda   7 que estudiando pacientes portadores de carcinomas de piel con antecedentes   de exposici&oacute;n a radiaciones ultravioleta, observ&oacute; un incremento   de los linfocitos CD8+ en sangre, con disminuci&oacute;n del &iacute;ndice   CD4+/CD8+. Considerando esto como un factor que pudiera favorecer el desarrollo   de estos tumores malignos de la piel, experimentos en animales10 coinciden   con estos &uacute;ltimos autores.   <H4>   CONCLUSIONES</H4>   Nuestros resultados con el empleo de los anticuerpos monoclonales IOR <I>in   situ</I>, que nos permitieron identificar las subpoblaciones de linfocitos   T, nos llevan a plantear que:   <OL>       <LI>   No hay diferencia significativa en el comportamiento de la subpoblaci&oacute;n   de linfocitos T CD4+ entre estos 2 tumores, pero se observ&oacute; variaci&oacute;n   de moderada a escasa en la cantidad de c&eacute;lulas en ambos carcinomas.</LI>          <LI>   No se encontr&oacute; diferencia significativa en el comportamiento de   la subpoblaci&oacute;n de linfocitos T CD8+, aunque el 72 % de casos en   el basocelular y el 73,4 % en el epidermoide ten&iacute;a escasa cantidad   de c&eacute;lulas marcadas con el IOR T8.</LI>       </OL>          <DIV ALIGN=right> </DIV>          <DIV ALIGN=right>&nbsp;</DIV>          </body>   </HTML>        ]]></body>
</article>
