<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03001999000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del alcoholismo crónico sobre el hígado de ratas albinas adolescentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>196</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03001999000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03001999000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03001999000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron los efectos del alcoholismo crónico sobre el hígado de ratas albinas adolescentes. Se utilizaron 57 ratas de ambos sexos a las que se le suministraron 6 g de etanol por kilogramo de peso corporal diariamente desde los 28 hasta los 90 d de nacidas. Se estudiaron las variables: ganancia en peso corporal, concentraciones en suero de la enzima transaminasa glutámico pirúvica, triacilglicéridos, lipoproteínas de muy baja densidad y las características histológicas del hígado y el glucógeno hepático. Se comprobó que las ratas alcohólicas: ganaron menos peso, presentaron valores significativamente mayores de transaminasa glutámico pirúvica y menores de triacilglicéridos y lipoproteínas de muy baja densidad que los controles. El hígado de las ratas alcohólicas presentó esteatosis intensa, signos de muerte celular por apoptosis y necrosis, infiltrados leucocitarios, cuerpos de Mallory y megalomitocondrias. Los datos encontrados sugieren que las ratas adolescentes son muy sensibles al etanol.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effects of chronic alcoholism on the liver of adolescent albinic rats were studied. 57 rats of both sexes were administered 6 g of ethanol por kg of boby weight daily from the 28 th to the 90th day of life. The following variables were studied: body weight gain, concentrations in serum of alanine transaminase, triglycerides, very low density lipoproteins, the histological characteristics of the liver and the liver glycogen. It was proved that the alcoholic rats gained less weight and presented significantly higher values of alanine transaminase and lower values of triglycerides and of very low density lipoproteins than the controls. The liver of alcoholic rats showed severe steatosis, signs of cellular death due to apoptosis and necropsy, leucocytic infiltrates, Mallory bodies and megalomitochondria. The data found suggest that the adolescent rats are very sensitive to ethanol.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALCOHOLISMO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIGADO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AUMENTO DE PESO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALANINA TRANSAMINASA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TRIGLICERIDOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIPOPROTEINAS VLDL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALCOHOLISM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIVER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WEIGHT GAIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALANINE TRANSAMINASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TRIGLYCERIDES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIPOPROTEINS, VLDL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas "Victoria de Gir&oacute;n".  Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana <h2> Efectos del alcoholismo  cr&oacute;nico sobre el h&iacute;gado de ratas albinas adolescentes</h2><i>Dra.  Aleida Herrera Batista, Dra. Maritza Gonz&aacute;lez Bravo, Dra. Ela C&eacute;spedes  Miranda y Lic. Sonia S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez</i> <h4> RESUMEN</h4>Se estudiaron  los efectos del alcoholismo cr&oacute;nico sobre el h&iacute;gado de ratas albinas  adolescentes. Se utilizaron 57 ratas de ambos sexos a las que se le suministraron  6 g de etanol por kilogramo de peso corporal diariamente desde los 28 hasta los  90 d de nacidas. Se estudiaron las variables: ganancia en peso corporal, concentraciones  en suero de la enzima transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica, triacilglic&eacute;ridos,  lipoprote&iacute;nas de muy baja densidad y las caracter&iacute;sticas histol&oacute;gicas  del h&iacute;gado y el gluc&oacute;geno hep&aacute;tico. Se comprob&oacute; que  las ratas alcoh&oacute;licas: ganaron menos peso, presentaron valores significativamente  mayores de transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica y menores de triacilglic&eacute;ridos  y lipoprote&iacute;nas de muy baja densidad que los controles. El h&iacute;gado  de las ratas alcoh&oacute;licas present&oacute; esteatosis intensa, signos de  muerte celular por apoptosis y necrosis, infiltrados leucocitarios, cuerpos de  Mallory y megalomitocondrias. Los datos encontrados sugieren que las ratas adolescentes  son muy sensibles al etanol.     <p><i>Descriptores DeCS:</i> ALCOHOLISMO/patolog&iacute;a;  HIGADO/patolog&iacute;a; AUMENTO DE PESO; ALANINA TRANSAMINASA/sangre; TRIGLICERIDOS/sangre;  LIPOPROTEINAS VLDL/sangre.     <p>El alcoholismo cr&oacute;nico representa un grave  peligro para el hombre. El consumo frecuente de alcohol puede ocasionar da&ntilde;o  hep&aacute;tico,<sup>1</sup> alteraciones en los sistemas nervioso e inmunol&oacute;gico,<sup>2,3</sup>  as&iacute; como un comportamiento social inapropiado en el individuo.<sup>4</sup>      <p>En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha producido un incremento en el consumo  de alcohol por parte de menores de edad, sobre todo adolescentes; y lo que es  m&aacute;s preocupante, el n&uacute;mero de grandes bebedores ha alcanzado cifras  elevadas en esta poblaci&oacute;n.<sup>5,6</sup>     <p>Durante la adolescencia se  producen cambios en los sistemas endocrino y nervioso que llevan a transiciones  significativas en el desarrollo biol&oacute;gico, cognitivo, psicol&oacute;gico  y social del individuo.<sup>7,8</sup> Todo esto hace que la adolescencia posea  caracter&iacute;sticas que la hacen diferente de otras etapas de la vida.     <p>En  las ratas la adolescencia se define como la fase peripuberal de maduraci&oacute;n  sexual; en la cual se producen transformaciones biol&oacute;gicas y conductuales  en el animal.<sup>7</sup> Esta etapa comienza alrededor de los 28 d de nacida  y culmina a los 50 d en la hembra y m&aacute;s all&aacute; de los 63 d en el macho.<sup>7</sup>      <p>El h&iacute;gado es uno de los &oacute;rganos que m&aacute;s se afecta como  consecuencia de la ingesti&oacute;n irresponsable de alcohol,<sup>1,9,10</sup>  se plantea que la enfermedad hep&aacute;tica alcoh&oacute;lica se desarrolla en  3 etapas o estadios: esteatosis hep&aacute;tica, hepatitis t&oacute;xica o alcoh&oacute;lica,  y cirrosis hep&aacute;tica.<sup>11</sup> Cada etapa se caracteriza por lesiones  anatomopatol&oacute;gicas diferentes. En la etapa de esteatosis se observa infiltraci&oacute;n  grasa de los hepatocitos. En la hepatitis alcoh&oacute;lica se a&ntilde;aden otras  lesiones, como son: infiltrados leucocitarios, cuerpos de Mallory y necrosis celular.  La cirrosis se caracteriza por la presencia de extensas &aacute;reas de fibrosis  y desorganizaci&oacute;n de la arquitectura lobulillar.<sup>11</sup>     <p>Se han  utilizado marcadores bioqu&iacute;-micos efectivos para valorar la funci&oacute;n  hep&aacute;tica; entre los m&aacute;s utilizados est&aacute; la enzima transaminasa  glut&aacute;mico pir&uacute;vica (TGP).<sup>12</sup> Los estudios de los triacilglic&eacute;ridos  en suero (TG) y las lipoprote&iacute;nas de muy baja densidad (VLDL) han sido  utilizados como excelentes predictores de da&ntilde;o hep&aacute;tico en el hombre.<sup>1</sup>      <p>En la literatura no se reportan trabajos donde se estudien las alteraciones  que provoca el alcohol en el h&iacute;gado de animales de experimentaci&oacute;n  durante la adolescencia. Por lo cual el objetivo del presente trabajo fue estudiar  los efectos que el alcoholismo cr&oacute;nico ocasiona sobre el h&iacute;gado  de ratas albinas adolescentes. <h4> M&Eacute;TODOS</h4>Se utilizaron 57 ratas  albinas de 28 d de nacidas provenientes de diferentes camadas y seleccionadas  al azar con la utilizaci&oacute;n de una tabla de n&uacute;meros aleatorios, se  formaron 2 grupos: experimental y control. El primero formado por 27 ratas, 13  hembras y 14 machos. El segundo se form&oacute; con 30 animales, 15 de cada sexo.      <p>A las ratas del grupo experimental se les suministr&oacute; etanol 40 % diluido  en agua, desde los 28 hasta los 90 d de nacidas. La dosis fue de 6 g por kilogramo  de peso corporal dividido en 2 tomas con un intervalo de 4 h entre una y otra.  La v&iacute;a de elecci&oacute;n fue la oral y se utiliz&oacute; una c&aacute;nula  intraesof&aacute;gica. Las ratas se colocaron en jaulas individuales.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se les  suministr&oacute; agua y comida para ratas <i>ad libitum</i>, y se mantuvieron  en iguales condiciones ambientales e higi&eacute;nicas. Las ratas fueron pesadas  semanalmente para ajustar la dosis de alcohol. Al final de la experiencia se tomaron  los valores de los pesos iniciales y finales para determinar la ganancia en el  peso (s P). Para conocer el valor de s P se tom&oacute; el valor de peso final  (PF) y se le rest&oacute; el valor del peso inicial (PI), de este modo s P = PF-PI.  Las pesadas se efectuaron en una balanza marca Yamato LW 3200.     <p>Al final de  la experiencia los animales fueron colocados en atm&oacute;sfera de &eacute;ter  con el auxilio de una campana. Se tomaron 5 cc de sangre directamente del seno  orbicular para determinar TGP, TG y CT. Con esta maniobra el animal muri&oacute;  y se procedi&oacute; a extraer el h&iacute;gado. Se tomaron fragmentos de 1 cm<sup>3</sup>  y se fijaron en l&iacute;quido de Carnoy y formalina neutra tamponada 12 % y el  material obtenido fue procesado por el m&eacute;todo de la parafina. Se obtuvieron  cortes histol&oacute;gicos a 4 m con un micr&oacute;tomo vertical marca Spencer.      <p>Para realizar el estudio histol&oacute;gico se tomaron 10 cortes de cada animal  y se colorearon con la t&eacute;cnica de hematoxilina y eosina. La esteatosis  se evalu&oacute; mediante la presencia de ves&iacute;culas (macroves&iacute;culas  y microves&iacute;culas) en el citoplasma de los hepatocitos. Se tom&oacute; la  escala convencional siguiente: <i>Negativo </i>(0): ninguna c&eacute;lula afectada,  <i>D&eacute;bil</i> (x): c&eacute;lulas afectadas aisladas, <i>Moderada</i> (xx):  la mitad de las c&eacute;lulas afectadas, <i>Intensa</i> (xxx):la totalidad o  casi la totalidad de las c&eacute;lulas afectadas.     <p>La inflamaci&oacute;n se  valor&oacute; de acuerdo con la presencia de c&eacute;lulas inflamatorias en el  tejido hep&aacute;tico. Se evalu&oacute; de la forma siguiente: <i>Ausente</i>  (0): no hubo c&eacute;lulas inflamatorias, <i>Escasa</i> (x): c&eacute;lulas inflama-torias  aisladas, <i>Focal</i> (xx): colecci&oacute;n de c&eacute;lulas inflamatorias  en el par&eacute;nquima, <i>Inflamaci&oacute;n difusa</i> (xxx): &aacute;reas  extensas de c&eacute;lulas inflamatorias en el par&eacute;nquima y en los tractos  portales.     <p>La fibrosis se evalu&oacute; por la presencia de tejido conectivo.  Los cuerpos de Mallory se reconocieron como estructuras redondeadas intensamente  acid&oacute;filas en el citoplasma celular. Las megalomitocondrias se identificaron  por la existencia de reacci&oacute;n acid&oacute;fila que rodeaba a los n&uacute;cleos.      <p>Para el estudio del gluc&oacute;geno hep&aacute;tico se tomaron 10 cortes de  cada animal. Se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de PAS seg&uacute;n Hotchkiss.<sup>13</sup>  Como control se tomaron 2 de los 10 cortes y se incubaron con amilasa salival  a 37 &deg;C, en la estufa, durante 3 h, antes de realizar la t&eacute;cnica de  PAS. Se utiliz&oacute; la escala convencional siguiente: <i>Negativo</i> (0):  no hay reacci&oacute;n, <i>D&eacute;bil</i> (x): hasta 10 gr&aacute;nulos PAS  + por c&eacute;lula, <i>Intensa</i> (xx): m&aacute;s de 10 gr&aacute;nulos PAS  + por c&eacute;lula.     <p>Todos los cortes fueron observados y fotografiados en  un microscopio Olympus.     <p>Se realizaron determinaciones en suero de la enzima  transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica (TGP) mediante el m&eacute;todo  alanin amino transferasa (ALAT) seg&uacute;n <i>Reitman-Frankel</i>.<sup>14</sup>  Se realizaron determinaciones de triacilglic&eacute;ridos (TG) en suero, por el  m&eacute;todo GOP-PAP<sup>15</sup> y se determinaron los valores de CT mediante  el m&eacute;todo de CHOP-PAP de la Boehringer Mannheim, seg&uacute;n <i>Siedel</i>,<sup>16</sup>  para obtener los valores de VLDL.     <p>Para el procesamiento estad&iacute;stico  se utiliz&oacute; una ANOVA de 2 v&iacute;as, se tomaron las variables s P, TGP,  TG y VLDL como variables dependientes y el grupo (alcoh&oacute;licas y controles)  y el sexo (hembras y machos) como variables independientes. <h4> RESULTADOS</h4>El  an&aacute;lisis de varianza para comparar la ganancia de peso (s P) no result&oacute;  estad&iacute;sticamente significativo entre ambos sexos en ninguno de los 2 grupos,  tampoco result&oacute; significativa la interacci&oacute;n sexo/tratamiento. La  comparaci&oacute;n de esta variable entre alcoh&oacute;licos y controles fue estad&iacute;sticamente  significativa (tabla 1).     <center>TABLA 1<i>. </i><b>Valores de la ganancia de  peso en gramos</b></center>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><table CELLPADDING=4 > <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">Ratas&nbsp;</td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Alcoh&oacute;licas</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Controles</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>98,538</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>154,933</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">Hembras</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>19,242</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>28,739</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>13</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>15</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>104,857</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>166,533</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">Machos</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>18,292</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>26,989</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>14</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>15</center></td></tr> </table></center>    <p>     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13>:  Media, DE: Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, n= N&uacute;mer     
<br>&nbsp;</center>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><table>  <tr> <td>Efectos</td><td>     <center>F</center></td><td>     <center>V</center></td></tr>  <tr> <td>Sexo</td><td>1,563</td><td>0,217</td></tr> <tr> <td>Tratamiento</td><td>      <center>4,534</center></td><td>     <center>0,038</center></td></tr> <tr> <td>     <center>Interacci&oacute;n  Sexo/ Tratamiento</center></td><td>     <center>0,335</center></td><td>     <center>&nbsp;0,565&nbsp;</center></td></tr>  </table></center>    <p>Los valores medios de TGP no presentaron diferencias entre  los sexos, ni se comprob&oacute; relaci&oacute;n entre el sexo y el tratamiento.  Esta variable present&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas  entre ratas alcoh&oacute;licas y controles (tabla 2).     <center>Tabla 2.<i> </i><b>Valores  de transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica (TGP) en UI/L</b></center>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><table CELLPADDING=4 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Ratas&nbsp;</td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Alcoh&oacute;licas</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Controles</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>54,075</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>27,923</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Hembras</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>11,090</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>12,048</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>12</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>13</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center><img SRC="image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>53,185</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center><img SRC="image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>29,321</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">Machos</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>4,097</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>4,249</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>13</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>14</center></td></tr> </table></center>    <p>     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13>:  Media, DE: Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, n: N&uacute;mero</center>    
<br>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<center><table> <tr> <td>Efectos</td><td>F</td><td>V</td></tr> <tr> <td>Sexo</td><td>&nbsp;0,889</td><td>&nbsp;0,351</td></tr>  <tr> <td>Tratamiento</td><td>2,168</td><td>0,019</td></tr> <tr> <td>Interacci&oacute;n  Sexo/Tratamiento</td><td>0,324&nbsp;</td><td>0,372</td></tr> </table></center>    <p>Las  ratas alcoh&oacute;licas presentaron valores significativos inferiores de TG que  los de las ratas controles (tabla 3). No se comprobaron diferencias entre los  sexos, ni interacci&oacute;n sexo/tratamiento. Las VLDL no presentaron diferencias  entre los sexos, ni se observ&oacute; interacci&oacute;n sexo/tratamiento. Los  valores de las medias fueron significativamente diferentes entre ratas alcoh&oacute;licas  y controles; aunque las ratas alcoh&oacute;licas mostraron valores inferiores.      <center>TABLA 3.<i> </i><b>Valores en triacilglic&eacute;ridos (TG) en mmol/L</b></center>    <center><table CELLPADDING=4 >  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>Ratas&nbsp;</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Alcoh&oacute;licas</center></td><td VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <center>Controles</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>2,830</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
]]></body>
<body><![CDATA[<center>3,018</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>Hembras</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>0,647</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>0,530</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>13</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>10</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>2,528</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13></center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      
<center>3,020</center></td></tr> <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>Machos</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>0,486</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>DE</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>0,186</center></td></tr>  <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>10</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <center>n</center></td><td VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <center>12</center></td></tr> </table></center>    <center><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/image05U.JPG" height=15 width=13>:  Media, DE: Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, n: n&uacute;mero     
<br>Efectos F P      <br>Sexo 0,400 0,531     <br>Tratamiento 10,145 0,003     <br>Interacci&oacute;n Sexo/Tratamiento  2,383 1,132</center>    <p>En el estudio histol&oacute;gico de los h&iacute;gados  se comprob&oacute; que todas las ratas alcoh&oacute;licas presentaron esteatosis  intensa (fig. 1) en los hepatocitos de las zonas periportal, intermedia y perivenosa.  Se observaron focos de c&eacute;lulas necr&oacute;ticas acompa&ntilde;adas de  inflamaci&oacute;n focal (fig. 2). No se observaron signos de fibrosis.     <center><a href="/img/revistas/ibi/v18n3/f0104399.jpg"><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/f0104399.jpg" ALT="fig 1. Rata alcohólica. Se observan hepatocitos con esteatosis intensa. Técnica hematoxilina y eosina. M.O. 120x." BORDER=1 height=166 width=229></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<br>Fig 1. Rata alcoh&oacute;lica. Se observan hepatocitos con esteatosis intensa.  T&eacute;cnica hematoxilina y eosina. M.O. 120x.     <br><a href="/img/revistas/ibi/v18n3/f0204399.jpg"><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/f0204399.jpg" ALT="Fig. 2. Rata alcohólica. Se observan signos de inflamación focal con células necróticas. Técnica hematoxilina y eosina. M.O. 120x." BORDER=1 height=165 width=238></a>      
<br>Fig. 2. Rata alcoh&oacute;lica. Se observan signos de inflamaci&oacute;n focal  con c&eacute;lulas necr&oacute;ticas. T&eacute;cnica hematoxilina y eosina. M.O.  120x.</center>    <p>Se encontraron megalomitocondrias en los hepatocitos de las 3  zonas del lobulillo hep&aacute;tico. Los cuerpos de Mallory son poco frecuentes  y s&oacute;lo se observaron en los hepatocitos localizados pr&oacute;ximos a las  venas centrolobulillares.     <p>Algunos hepatocitos de la zona perivenosa presentaron  signos de muerte por apoptosis.     <p>Los hepatocitos de las ratas controles mostraron  aspecto normal (fig. 3). No se observaron c&eacute;lulas necr&oacute;ticas ni  inflamaci&oacute;n en ninguna de las 3 zonas del lobulillo hep&aacute;tico. Tampoco  se observaron cuerpos de Mallory ni megalomitocondrias.     <center><a href="/img/revistas/ibi/v18n3/f0304399.jpg"><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/f0304399.jpg" ALT="Fig. 3 Rata control: Los hepatocitos muestran aspecto normal; núcleos eucromáticos y citoplasma basófilo y vacuolado. Técnica hematoxilina y eosina. M.O. 120x." BORDER=1 height=129 width=181></a>      
<br>Fig. 3 Rata control: Los hepatocitos muestran aspecto normal; n&uacute;cleos  eucrom&aacute;ticos y citoplasma bas&oacute;filo y vacuolado. T&eacute;cnica hematoxilina  y eosina. M.O. 120x.</center>En los h&iacute;gados de las ratas alcoh&oacute;licas,  la reacci&oacute;n de PAS fue inferior a la presentada por las ratas controles.  En la zona perivenosa, la reacci&oacute;n fue d&eacute;bil o ausente (fig. 4).  En la zona intermedia la reacci&oacute;n fue d&eacute;bil en la mayor&iacute;a  de las c&eacute;lulas y algunas presentaron reacci&oacute;n intensa. Las c&eacute;lulas  periportales presentaron reacci&oacute;n d&eacute;bil con un mayor n&uacute;mero  de c&eacute;lulas con reacci&oacute;n intensa.     <center><a href="/img/revistas/ibi/v18n3/f0404399.jpg"><img SRC="/img/revistas/ibi/v18n3/f0404399.jpg" ALT="Fig. 4. Rata alcohólica. Técnica de PAS. Se observan células que no reaccionan y algunas con débil reacción que rodean a la vena centrolobulillar. Nótese que va aumentando la intensidad de la reacción en la medida en que se aleja de la vena. M.O.  120x." BORDER=1 height=155 width=217></a>      
<br>Fig. 4. Rata alcoh&oacute;lica. T&eacute;cnica de PAS. Se observan c&eacute;lulas  que no reaccionan y algunas con d&eacute;bil reacci&oacute;n que rodean a la vena  centrolobulillar. N&oacute;tese que va aumentando la intensidad de la reacci&oacute;n  en la medida en que se aleja de la vena. M.O.&nbsp; 120x.</center>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las ratas  controles presentaron reacci&oacute;n intensa en los hepatocitos periportales.  En la zona intermedia la mayor&iacute;a de las c&eacute;lulas presentaron reacci&oacute;n  intensa; algunas c&eacute;lulas mostraron reacci&oacute;n d&eacute;bil. Las c&eacute;lulas  perivenosas presentaron reacci&oacute;n d&eacute;bil; algunas c&eacute;lulas presentaron  reacci&oacute;n intensa. No se observaron diferencias entre los sexos. <h4> DISCUSI&Oacute;N</h4>En  el presente trabajo se observ&oacute; que las ratas alcoh&oacute;licas ganaron  menos peso que las controles y que no hubo diferencias entre los sexos. Estos  hallazgos resultaron diferentes a los reportados por la literatura<sup>17</sup>  donde se han encontrado diferencias significativas en el peso de las ratas adultas  s&oacute;lo despu&eacute;s de un tiempo prolongado de tratamiento. Esto hace pensar  que las ratas que ingieren alcohol durante la adolescencia son m&aacute;s susceptibles  al etanol que las adultas.     <p>Los signos de da&ntilde;o hep&aacute;tico que con  m&aacute;s frecuencia se encontraron en las ratas alcoh&oacute;licas fueron: esteatosis  intensa y necrosis focal con ac&uacute;mulos de neutr&oacute;filos y otras c&eacute;lulas  inflamatorias. Seg&uacute;n plantea la literatura, la esteatosis es un signo precoz  de da&ntilde;o hep&aacute;tico y puede aparecer sola o presentarse con otras alteraciones  anatomopat&oacute;logicas m&aacute;s severas.<sup>1</sup>     <p>Las ratas alcoh&oacute;licas  de la presente serie mostraron concentraciones de triacilglic&eacute;ridos y VLDL  en suero inferiores que las controles, con una diferencia estad&iacute;sticamente  significativa.     <p>Otros autores han encontrado que las cifras de los l&iacute;pidos  y lipoprote&iacute;nas aumentan en las ratas alcoh&oacute;licas en la medida en  que se prolonga el tratamiento y refieren que el etanol provoca un incremento  en la s&iacute;ntesis de &eacute;stos.<sup>1,17</sup>     <p>Los hepatocitos exportan  l&iacute;pidos en forma de lipoprote&iacute;nas ricas en TG (las VLDL) y se plantea  que el etanol estimula la s&iacute;ntesis de TG,<sup>1 </sup>por lo cual resulta  atractiva la hip&oacute;tesis de que la esteatosis se debe a un aumento en la  s&iacute;ntesis de TG y VLDL con una exportaci&oacute;n deficiente de estos compuestos.  Esta hip&oacute;tesis explicar&iacute;a la presencia de esteatosis, as&iacute;  como las bajas concentraciones de TG y VLDL encontradas en las ratas adolescentes  en el presente trabajo.     <p>Las ratas de la presente serie presentaron adem&aacute;s  de esteatosis hep&aacute;tica otros signos severos de da&ntilde;o hep&aacute;tico  como son: necrosis focal, ac&uacute;mulos de neutr&oacute;filos y otras c&eacute;lulas  inflamatorias, cuerpos de Mallory, megalomitocondrias y marcada disminuci&oacute;n  del gluc&oacute;geno hep&aacute;tico. El da&ntilde;o hep&aacute;tico es corroborado  con los valores elevados de la TGP. Todo esto hace pensar que estas ratas son  portadoras de hepatitis alcoh&oacute;lica, una etapa avanzada de la enfermedad  hep&aacute;tica alcoh&oacute;lica.<sup>1,11,12,17</sup>     <p>Como se dijo en p&aacute;rrafos  anteriores, en la adolescencia el individuo es m&aacute;s susceptible al etanol  que en etapas posteriores del desarrollo. Esto hace que la ingesti&oacute;n irresponsable  de este t&oacute;xico resulte m&aacute;s peligrosa en esta etapa de la vida.     <p>Se  ha planteado que la muerte celular por necrosis se produce ante un da&ntilde;o  masivo que provoca el colapso de la homeostasis interna de la c&eacute;lula.<sup>18</sup>  En el presente trabajo la noxa que provoc&oacute; este tipo de muerte celular  fue el etanol.     <p>En la zona perivenosa del lobulillo hep&aacute;tico de las ratas  alcoh&oacute;licas adolescentes se encontraron algunos hepatocitos con caracter&iacute;sticas  de c&eacute;lulas apopt&oacute;ticas. Este hecho ha sido reportado por otros autores  en el h&iacute;gado de ratas alcoh&oacute;licas.<sup>18,19</sup> Esto parece indicar  que el alcohol no s&oacute;lo ocasiona la muerte celular por necrosis, sino que  adem&aacute;s, desencadena los mecanismos fisiol&oacute;gicos de la apoptosis;  esto &uacute;ltimo debe ser corroborado con t&eacute;cnicas inmunohistoqu&iacute;micas  m&aacute;s especializadas. <h4> SUMMARY</h4>The effects of chronic alcoholism  on the liver of adolescent albinic rats were studied. 57 rats of both sexes were  administered 6 g of ethanol por kg of boby weight daily from the 28 <sup>th</sup>  to the 90<sup>th</sup> day of life. The following variables were studied: body  weight gain, concentrations in serum of alanine transaminase, triglycerides, very  low density lipoproteins, the histological characteristics of the liver and the  liver glycogen. It was proved that the alcoholic rats gained less weight and presented  significantly higher values of alanine transaminase and lower values of triglycerides  and of very low density lipoproteins than the controls. The liver of alcoholic  rats showed severe steatosis, signs of cellular death due to apoptosis and necropsy,  leucocytic infiltrates, Mallory bodies and megalomitochondria. The data found  suggest that the adolescent rats are very sensitive to ethanol.     <p><i>Subject  headings: </i>ALCOHOLISM/pathology; LIVER/pathology; WEIGHT GAIN; ALANINE TRANSAMINASE/blood;  TRIGLYCERIDES/blood; LIPOPROTEINS, VLDL/blood. <h4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4><ol>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Simpson KJ. Pathogenesis of alcoholic steatosis. Add Biol 1996;1:363-70.</li>    <!-- ref --><li>  Mitsuijama H, Litlle KY, Seighart W, Devand LL, Morrow L. GABA a receptor a<sub>1</sub>,  a<sub>4</sub> and b<sub>3</sub> subunit in RNA and protein expression in frontal  cortex of human alcoholics. Alcohol Clin Exp Res 1998;22(2):815-22.</li>    <!-- ref --><li> Gentry  MJ. Pneumococcal pneumonia in alcoholism and HIV infection. Alcohol Clin Exp Res  1998;22(1):201s-203s.</li>    <!-- ref --><li> Camatta CD, Nagoshi CT. Stress, depression, irrational  beliefs, and alcohol use and problems in a college student sample. Alcohol Clin  Exp Res 1995;19:142-6.</li>    <!-- ref --><li> Men&eacute;ndez RG, Maiza SG. Comportamiento del  consumo de bebidas alcoh&oacute;licas en estudiantes de medicina. Rev Cubana Salud  P&uacute;blica 1995;21:95-100.</li>    <!-- ref --><li> Alexander DE, Gwyther E. Alcoholism in  adolescents and their families. Family focuses assessment and management. Pediatr  Clin Nort Am 1995;42:217-34.</li>    <!-- ref --><li> Witt ED. Mechanism of alcohol in adolescents:  A case for developing animal models. Behav Neurol Biol 1994;62:168-77.</li>    <!-- ref --><li>  Ron DH, Ellickson PL. What is adolescent alcohol misusre in United States according  to the expert? Alcohol and Alcoholism 1996;31(3):297-303.</li>    <!-- ref --><li> Sherlock S.  Alcoholic liver disease. The Lancet 1995;345:227-9.</li>    <!-- ref --><li> Ktoczko J. Plasma  protein C as a marker of hepatocellular damage in alcoholic liver disease. Haemeostasis  1992;22:340-4.</li>    <!-- ref --><li> Hall P. Pathology and pathogenesis of alcoholic liver  disease. En: Hall P. Alcoholic Liver Disease: Pathology, Epidemiology and Clinical.  New York:Edward Arnold, 1985:41-8.</li>    <!-- ref --><li> Aurousseau MH, Augeli L, Josso F.  Antithrombin III versus prothrombin in liver cirrhosis. Haemeostasis 1981;10:104-7.</li>    <!-- ref --><li>  Hotchkiss RD. A microchemical reaction resulting in the staining of polysaccharides  structure in fixed tissue preparation. Arch Biochem 1948;16:131.</li>    <!-- ref --><li> Reitman  S, Frankel S. M&eacute;todo Alanin Amino Tranferasa (ALAT). Amer J Clin Path 1961;28:56.</li>    <!-- ref --><li>  Study Group, European Atherosclerosis Society Strategies for the prevention of  coronary heart disease: A Policy Statement of the European Atherosclerosis Society  European Heart Journal 1987;8:77-88.</li>    <!-- ref --><li> Siedel J, Hagele EO, Ziegenhorn  J, Wahlefeld AW. M&eacute;todo de CHOP-PAP de la Boehringer Mannheim. Clin Chem  1983;29:1075.</li>    <!-- ref --><li> Bosma A, Seifert WF, Van Thiel-de Ruiter GCF. Alcohol in  combination with malnutrition causes increased liver fibrosis in rat. J Hepatol  1994;21:394-402.</li>    <!-- ref --><li> Schulte-Hermann RW, Bursch W, Grasl-Kraupp B.Ockner  Rk,En: Bayer JL. Active cell death (apoptosis) in liver biology and disease. Philadelphia:WB  Saunders,1995:1-35.</li>    <!-- ref --><li> Deacinc IV, Fortunato F, D Sousa NB, Hill DB, Schmidt  J, Lee EY, <i>et al</i>. Modulation of caspase-3 activity and fas legand m RNA  expression in rat liver cells <i>in vivo</i> by alcohol and Lipopolysaccharides.  Alcohol Clin Expres Res 1999;23(2):349-56.</li>    </ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 11 de noviembre  de 1999. Aprobado: 25 de noviembre de 1999.     <br> Dra. <i>Aleida Herrera Batista</i>.  Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Avenida 31 y Calle  146. Reparto Cubanac&aacute;n, municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis of alcoholic steatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Add Biol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<page-range>363-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitsuijama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litlle]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seighart]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devand]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GABA a receptor a1, a4 and b3 subunit in RNA and protein expression in frontal cortex of human alcoholics]]></article-title>
<source><![CDATA[Alcohol Clin Exp Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>815-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentry]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pneumococcal pneumonia in alcoholism and HIV infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Alcohol Clin Exp Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>201s-203s</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagoshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress, depression, irrational beliefs, and alcohol use and problems in a college student sample]]></article-title>
<source><![CDATA[Alcohol Clin Exp Res]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<page-range>142-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del consumo de bebidas alcohólicas en estudiantes de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<page-range>95-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gwyther]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcoholism in adolescents and their families: Family focuses assessment and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin Nort Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>42</volume>
<page-range>217-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism of alcohol in adolescents: A case for developing animal models]]></article-title>
<source><![CDATA[Behav Neurol Biol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>62</volume>
<page-range>168-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ron]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is adolescent alcohol misusre in United States according to the expert]]></article-title>
<source><![CDATA[Alcohol and Alcoholism]]></source>
<year>1996</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherlock]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcoholic liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>345</volume>
<page-range>227-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ktoczko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma protein C as a marker of hepatocellular damage in alcoholic liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemeostasis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>22</volume>
<page-range>340-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathology and pathogenesis of alcoholic liver disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcoholic Liver Disease: Pathology, Epidemiology and Clinical]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>41-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Arnold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aurousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Augeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Josso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antithrombin III versus prothrombin in liver cirrhosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemeostasis]]></source>
<year>1981</year>
<volume>10</volume>
<page-range>104-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hotchkiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A microchemical reaction resulting in the staining of polysaccharides structure in fixed tissue preparation]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Biochem]]></source>
<year>1948</year>
<volume>16</volume>
<page-range>131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reitman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método Alanin Amino Tranferasa (ALAT)]]></article-title>
<source><![CDATA[Amer J Clin Path]]></source>
<year>1961</year>
<volume>28</volume>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study Group, European Atherosclerosis Society Strategies for the prevention of coronary heart disease: A Policy Statement of the European Atherosclerosis Society European]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Journal]]></source>
<year>1987</year>
<volume>8</volume>
<page-range>77-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagele]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziegenhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wahlefeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método de CHOP-PAP de la Boehringer Mannheim]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>1983</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1075</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Thiel-de Ruiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[GCF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol in combination with malnutrition causes increased liver fibrosis in rat]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hepatol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>21</volume>
<page-range>394-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Active cell death (apoptosis) in liver biology and disease]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>1-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deacinc]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortunato]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modulation of caspase-3 activity and fas legand m RNA expression in rat liver cells in vivo by alcohol and Lipopolysaccharides]]></article-title>
<source><![CDATA[Alcohol Clin Expres Res]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>349-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
