<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002001000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acción del campo magnético de baja frecuencia en la cicatrización de la piel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo de Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Deben]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñonez Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>178</fpage>
<lpage>183</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002001000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002001000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002001000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para determinar el efecto del campo magnético de baja frecuencia sobre el proceso de cicatrización de la piel, se emplearon 30 ratones blancos línea Balb-C distribuidos en 6 grupos. Los 2 primeros sirvieron para conocer las características normales de la piel intacta con la aplicación o no de ese agente. Los 4 restantes permitieron determinar las particularidades macroscópicas y microscópicas de la piel de los animales luego de realizarse herida cutánea y aplicarse el campo magnético con la bobina de Helmholtz, cuya frecuencia es de 60 Hz e intensidad de 100 G. No se apreciaron modificaciones en la piel intacta por acción de ese agente. Sí pudieron constatarse cambios histológicos evidentes de aceleración del proceso reparativo en la zona de cicatrización en los animales sometidos al campo magnético]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To determine the effect of the low frequency electromagnetic field on the wound healing process, 30 inbred white Balb C mice distributed into 6 groups were used. The first two groups served to find out the standard characteristics of the intact skin, with use or non-use of this agent. The other 4 groups served to determine the macroscopic and microscopic particularities of animals´skin after it being wounded and applied a magnetic field with a Helmholtz coil whose frequency is rated at 60 Hz and intensity at 100 G.Therewere no changes in the intact skin by action of this agent but evident histological changes in the speeding up of the repair process in the healing area could be observed in animals subjected to the magnetic field]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CAMPOS ELECTROMAGNETICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CICATRIZACION DE HERIDAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TERAPIAS ALTERNATIVAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA ALTERNATIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PIEL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RATONES CONSANGUÍNEOS BALB C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANIMALES DE LABORATORIO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ELECTROMAGNETIC FIELDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WOUND HEALING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALTERNATIVE THERAPIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALTERNATIVE MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SKIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MICE, INBRED BALB C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANIMALS,LABORATORY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="JUSTIFY">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"> <h2>Acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico de baja frecuencia  en la cicatrizaci&oacute;n de la piel </h2>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><a href="#autor"><i>Dr.  Armando Hidalgo de Paz</i></a><i>,<a name="cargo"></a> Dra. Marta Gonz&aacute;lez  Deben y Dr. Alfredo Qui&ntilde;onez Ceballos</i>     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Resumen</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Para  determinar el efecto del campo magn&eacute;tico de baja frecuencia sobre el proceso  de cicatrizaci&oacute;n de la piel, se emplearon 30 ratones blancos l&iacute;nea  Balb-C distribuidos en 6 grupos. Los 2 primeros sirvieron para conocer las caracter&iacute;sticas  normales de la piel intacta con la aplicaci&oacute;n o no de ese agente. Los 4  restantes permitieron determinar las particularidades macrosc&oacute;picas y microsc&oacute;picas  de la piel de los animales luego de realizarse herida cut&aacute;nea y aplicarse  el campo magn&eacute;tico con la bobina de Helmholtz, cuya frecuencia es de 60  Hz e intensidad de 100 G. No se apreciaron modificaciones en la piel intacta por  acci&oacute;n de ese agente. S&iacute; pudieron constatarse cambios histol&oacute;gicos  evidentes de aceleraci&oacute;n del proceso reparativo en la zona de cicatrizaci&oacute;n  en los animales sometidos al campo magn&eacute;tico.     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i>  CAMPOS ELECTROMAGNETICOS; CICATRIZACION DE HERIDAS; TERAPIAS ALTERNATIVAS; MEDICINA  ALTERNATIVA; PIEL/anatom&iacute;a &amp; histolog&iacute;a; RATONES CONSANGU&Iacute;NEOS  BALB C; ANIMALES DE LABORATORIO     <p align="JUSTIFY">&nbsp;     <p>En los trabajos publicados  por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud,<sup class="superscript">1</sup>  el grupo <i>Burton Goldberg,</i><sup class="superscript">2</sup> <i>Sienkiewicz</i><sup class="superscript">3</sup>  y otros, se afirma que no existen evidencias de que el empleo de campos electromagn&eacute;ticos  sean nocivos para la salud, siempre que se apliquen a la frecuencia, intensidad  y tiempo debidos. </p>    <p align="JUSTIFY">Se reportan efectos positivos de los  campos electromagn&eacute;ticos sobre el aparato circulatorio, por ejemplo, <i>Ram&oacute;n  </i>y <i>Powell</i><sup class="superscript">4</sup> observaron incremento del  latido del coraz&oacute;n y tejido card&iacute;aco aislado de ratas por acci&oacute;n  de un campo magn&eacute;tico puls&aacute;til. <i>Matsumoto</i> y otros<sup class="superscript">5</sup>  describen aceleraci&oacute;n de la regeneraci&oacute;n endotelial arterial en  perros por interacci&oacute;n de un campo micromagn&eacute;tico. <i>Dutchenco,</i><sup class="superscript">6</sup>  mediante inclusi&oacute;n de magnetoterapia en el tratamiento de pacientes con  enfermedad card&iacute;aca isqu&eacute;mica, se&ntilde;ala la normalizaci&oacute;n  de los &iacute;ndices de circulaci&oacute;n central y perif&eacute;rica. <i>Kirilov,</i><sup class="superscript">7</sup>  refiere efectos positivos en los capilares perif&eacute;ricos con el empleo de  un sistema polimagn&eacute;tico en enfermedades vasculares de los miembros inferiores.  <i>Hidalgo </i>y<i> Benet</i><sup class="superscript">8,9</sup> observaron incremento  del lecho vascular intramuscular, as&iacute; como aceleraci&oacute;n en el desarrollo  de colaterales linf&aacute;ticos empleando en experimentos la acci&oacute;n de  campos electromagn&eacute;ticos.     <p align="JUSTIFY">De forma general, estos autores  se&ntilde;alan que los resultados descritos se deben principalmente a que la acci&oacute;n  de los campos electromagn&eacute;ticos mejoran la circulaci&oacute;n mediante  la liquidaci&oacute;n de los espasmos vasculares, por su efecto hipocoagulador  y mejor&iacute;a de las propiedades reol&oacute;gicas de la sangre.     <p align="JUSTIFY">Tomando  en consideraci&oacute;n estos aspectos, as&iacute; como el conocido papel que  desempe&ntilde;an la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea y linf&aacute;tica en  la reparaci&oacute;n de los tejidos da&ntilde;ados, pudiera preguntarse &#191;cu&aacute;l  ser&aacute; la influencia del campo electromagn&eacute;tico de baja frecuencia  sobre la cicatrizaci&oacute;n de la piel? En la literatura m&eacute;dica asequible  no se encontr&oacute; respuesta a esta interrogante, lo que motiv&oacute; la presente  investigaci&oacute;n, cuyos resultados pudieran aportar valiosa informaci&oacute;n  sobre la forma de reaccionar de la piel herida a la acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico  de baja frecuencia, y servir de base a la eventual aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica  de este agente.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Para determinar el efecto del campo  magn&eacute;tico (CM) sobre el proceso de cicatrizaci&oacute;n de la piel, se  emplearon 30 ratones blancos tipo Balb-C, distribuidos en 6 grupos de 5 animales:      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>Primer grupo:</i> Permiti&oacute; establecer  las caracter&iacute;sticas macrosc&oacute;picas y microsc&oacute;picas normales  de la piel intacta en estos animales, sin aplicaci&oacute;n de CM.     <br> <i>Segundo  grupo:</i> Posibilit&oacute; determinar en qu&eacute; medida act&uacute;a el CM  sobre la piel intacta. <i>Tercer grupo</i> (primer grupo control):     <br> En estos  animales se determinaron las particularidades de la cicatrizaci&oacute;n de la  piel, sin la acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico.    <br> <i>Cuarto grupo</i>  (primer grupo experimental): A estos animales, luego de realizarles la herida  cut&aacute;nea se les aplic&oacute; campo magn&eacute;tico. Despu&eacute;s de  7 d se tomaron muestras de piel del &aacute;rea herida, lo que permiti&oacute;  conocer los cambios en comparaci&oacute;n con el primer grupo control.    <br> <i>Quinto  grupo</i> (segundo grupo control): Se practic&oacute; herida cut&aacute;nea al  igual que en el anterior grupo control, pero se tom&oacute; la muestra el d&iacute;a  14.    <br> <i>Sexto grupo</i> (segundo grupo experimental): Similar al primer grupo  experimental, pero la muestra se obtuvo 14 d posteriores a la herida cut&aacute;nea.      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">En todos los casos, la herida cut&aacute;nea  se realiz&oacute; en el dorso de los animales, con longitud de 1 cm, cuidando  la antisepsia de manera rigurosa.     <p align="JUSTIFY">A los animales de los grupos  de experimentaci&oacute;n, luego de efectuada la herida cut&aacute;nea, se les  aplic&oacute; campo magn&eacute;tico mediante la bobina de Helmholtz que, con  frecuencia de 60 Hz, permite la inducci&oacute;n de 100 G de forma mantenida.  Cada animal recibi&oacute; una aplicaci&oacute;n diaria del CM durante 10 min,  siempre a la misma hora durante 4 d. Con la finalidad de disminuir los efectos  subjetivos, los investigadores trabajaron por el m&eacute;todo de simple ciegas.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Los fragmentos de tejido de las muestras obtenidas fueron procesados  por la t&eacute;cnica de inclusi&oacute;n en parafina, cortes microm&eacute;tricos  y coloraci&oacute;n con hemato-xilina y eosina. En estas piezas se determin&oacute;  la densidad del infiltrado inflamatorio en la zona de la herida y estudio de la  proliferaci&oacute;n epitelial. Se realiz&oacute; tambi&eacute;n la t&eacute;cnica  de coloraci&oacute;n tricr&oacute;mica de Mallory para la observaci&oacute;n del  grado de colagenizaci&oacute;n del tejido durante el proceso de reparaci&oacute;n  luego de la herida en la piel.     <p align="JUSTIFY">Para establecer el grado de  densiadad del infiltrado inflamatorio se estableci&oacute; la escala siguiente:      <p align="JUSTIFY"> <ol>     <li><i> Ligero:</i> presencia de c&eacute;lulas inflamatorias  que dejan ver claramente el fondo d&eacute;rmico (gl&aacute;ndulas, col&aacute;genas).  </li>    <li><i> Moderado:</i> se observan con dificultad las estructuras en el fondo  d&eacute;rmico. </li>    <li><i> Severo:</i> muy dif&iacute;cil la observaci&oacute;n  o nula de elementos en el fondo d&eacute;rmico. </li>    </ol>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Al estudiar la proliferaci&oacute;n epitelial tambi&eacute;n  se estableci&oacute; una escala de valores, pero en este caso se consider&oacute;  el n&uacute;mero de capas epiteliales:     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>Grado  1:</i> 2 a 3 capas.     <br> <i>Grado 2:</i> 4 a 5 capas.     <br>     <p align="JUSTIFY"><i>Grado  3: </i>con 4 a 5 capas, m&aacute;s queratinizaci&oacute;n.     <p align="JUSTIFY">En  lo relativo al grado de colagenizaci&oacute;n, la escala de valores tambi&eacute;n  comprendi&oacute; 3 grados:     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>Grado 1:</i>  mixta, donde aparecen caracter&iacute;sticas de los grupos que siguen.     <br> <i>Grado  2:</i> definici&oacute;n neta dermohipod&eacute;rmica. Dermis integrada por col&aacute;geno  irregular denso, claramente identificables sus fibras col&aacute;genas maduras.      <br> <i>Grado 3:</i> pobre definici&oacute;n dermohipod&eacute;rmica, con distribuci&oacute;n  irregular de sus l&iacute;mites. Dermis integrada por col&aacute;geno irregular  denso, con pobre identificaci&oacute;n de sus fibras de col&aacute;geno maduro  por apretada disposici&oacute;n.     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Para el  procesamiento estad&iacute;stico se utiliz&oacute; el programa SPSS 08 para <i>Window</i>,  en microcomputadora. Con el objetivo de establecer si las diferencias entre los  grupos control y experimental fueron significativas se emple&oacute; la prueba  U de Mann Whitney para 2 muestras independientes, con nivel de significaci&oacute;n  <font face="Symbol">&THORN;</font> 0,05.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Resultados</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">En  las muestras de piel intacta de los animales a los que se aplic&oacute; CM no  se apreciaron modificaciones en el n&uacute;mero de capas celulares, estrato c&oacute;rneo,  ni en la dermis celular. Solo en los anexos apareci&oacute; un ligero aumento  de los fol&iacute;culos pilosos, aspecto no relacionado directamente con el proceso  de cicatrizaci&oacute;n.     <p align="JUSTIFY">A los 7 d de efectuada la herida cut&aacute;nea  y la aplicaci&oacute;n del campo magn&eacute;tico, se apreci&oacute; que en los  animales del grupo experimental el infiltrado inflamatorio fue sin dudas mayoritario  en su grado superior, en comparaci&oacute;n con los del grupo control, en los  que no lleg&oacute; a ser significativa esta diferencia (Z = -1,789 p = 0,07).  De igual manera, result&oacute; evidentemente superior la frecuencia de proliferaci&oacute;n  epitelial en su mayor grado en el grupo experimental en relaci&oacute;n con el  grupo testigo, y la diferencia fue cercana a ser significativa (Z = -1,848 p =  0,06).     <p align="JUSTIFY">En lo relativo a la colagenizaci&oacute;n, en las muestras  estudiadas se constat&oacute;, adem&aacute;s de evidente superioridad en el n&uacute;mero  de animales del grupo experimental en su grado superior, tambi&eacute;n alta significaci&oacute;n  estad&iacute;stica (Z = - 2,449 p= 0,01) (tabla 1).     <p align="center">Tabla 1.<i>  Frecuencia de modificaciones tisulares en los animales de los grupos de estudio  luego     <br> de 7 d de la herida cut&aacute;nea</i>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td width="13%">&nbsp;</td><td colspan="3">     <p align="center">     <p align="center">  Infiltrado inflamatorio </td><td colspan="3">     <div align="center">Proliferaci&oacute;n  epitelial</div></td><td colspan="3">     <div align="center">Colagenizaci&oacute;n  </div></td></tr> <tr> <td width="13%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Grupos  </td><td width="9%">     <div align="center">1 </div></td><td width="8%">     <div align="center">2  </div></td><td width="9%">     <div align="center">3 </div></td><td width="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1  </div></td><td width="8%">     <div align="center">2 </div></td><td width="11%">     <div align="center">3  </div></td><td width="11%">     <div align="center">1 </div></td><td width="10%">      <div align="center">2 </div></td><td width="10%">     <div align="center">3 </div></td></tr>  <tr> <td width="13%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Control  </td><td width="9%">     <div align="center">1 </div></td><td width="8%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4  </div></td><td width="9%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">     <div align="center">1  </div></td><td width="8%">     <div align="center">3 </div></td><td width="11%">     <div align="center">1  </div></td><td width="11%">     <div align="center">4 </div></td><td width="10%">      <div align="center">1 </div></td><td width="10%">     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td width="13%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Experimental </td><td width="9%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></td><td width="8%">     <div align="center"></div></td><td width="9%">      <div align="center">4 </div></td><td width="11%">     <div align="center">1 </div></td><td width="8%">      <div align="center">4 </div></td><td width="11%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center"></div></td><td width="10%">     <div align="center">5 </div></td><td width="10%">      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td width="13%">     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Estad&iacute;stica </td><td width="9%">      <div align="center">Z = -1,789</div></td><td width="8%">     <div align="center"></div></td><td width="9%">      <div align="center">p = 0,07</div></td><td width="11%">     <div align="center">Z  = - 1,848</div></td><td width="8%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center">p= 0,06</div></td><td width="11%">     <div align="center">Z =  - 2,449</div></td><td width="10%">     <div align="center"></div></td><td width="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">p = 0,01 </div></td></tr> <tr> <td width="13%">&nbsp;</td><td width="9%">      <div align="center"></div></td><td width="8%">     <div align="center"></div></td><td width="9%">      <div align="center"></div></td><td width="11%">     <div align="center"></div></td><td width="8%">      <div align="center"></div></td><td width="11%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center"></div></td><td width="10%">     <div align="center"></div></td><td width="10%">      <div align="center"></div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Luego de 14 d de practicarse la herida cut&aacute;nea y aplicarse  el CM, en ninguno de los cortes histol&oacute;gicos de ambos grupos se alcanz&oacute;  el grado 3 o de modificaci&oacute;n m&aacute;xima. Asimismo, al comparar el infiltrado  inflamatorio, las diferencias fueron muy peque&ntilde;as entre ambos grupos (Z  = 0,655; p = 0,5). Sin embargo, tanto en la proliferaci&oacute;n epitelial, como  en la colagenizaci&oacute;n del tejido resultaron evidentemente superiores en  el grupo control al compararlas con las del grupo experimental, aunque las diferencias  no fueron significativas (tabla 2). Si estas diferencias se expresan en porcentajes,  la proliferaci&oacute;n epitelial en su grado 2 alcanz&oacute; 80 % en el grupo  control y solo 20 % en el grupo experimental. En relaci&oacute;n con la colagenizaci&oacute;n  en igual grado, en el grupo control se agrupa 100 % de los animales, mientras  que en el grupo experimental 80 %.     <p align="JUSTIFY">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">     <p align="center">Tabla  2. <i>Frecuencia de modificaciones tisulares en los animales de los grupos de  estudio luego de     <br> 14 d de la herida cut&aacute;nea</i>     <p align="center">&nbsp;  <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td width="15%">&nbsp;</td><td colspan="3">      <p align="center">     <p align="center"> Infiltrado inflamatorio </td><td colspan="3">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Proliferaci&oacute;n epitelial</div></td><td colspan="3">      <div align="center">Colagenizaci&oacute;n </div></td></tr> <tr> <td width="15%">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Grupos </td><td width="11%">     <div align="center">1  </div></td><td width="4%">     <div align="center">2 </div></td><td width="8%">     <div align="center">3  </div></td><td width="11%">     <div align="center">1 </div></td><td width="2%">     <div align="center">2  </div></td><td width="9%">     <div align="center">3 </div></td><td width="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1  </div></td><td width="11%">     <div align="center">2 </div></td><td width="18%">      <div align="center">3 </div></td></tr> <tr> <td width="15%">     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Control </td><td width="11%">     <div align="center">4  </div></td><td width="4%">     <div align="center">1 </div></td><td width="8%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center">1 </div></td><td width="2%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div></td><td width="9%">      <div align="center"></div></td><td width="11%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center">5 </div></td><td width="18%">     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td width="15%">Experimental</td><td width="11%">     <p align="center">     <p align="center">  3 </td><td width="4%">     <div align="center">2 </div></td><td width="8%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center">4 </div></td><td width="2%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></td><td width="9%">      <div align="center"></div></td><td width="11%">     <div align="center">1 </div></td><td width="11%">      <div align="center">4 </div></td><td width="18%">     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td width="15%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Estad&iacute;stica  </td><td width="11%">     <p align="center">     <p align="center"> Z = - 0,655 </td><td width="4%">      <div align="center"></div></td><td width="8%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">p = 0,5</div></td><td width="11%">      <div align="center">Z = - 1,80</div></td><td width="2%">     <div align="center"></div></td><td width="9%">      <div align="center">p= 0,7</div></td><td width="11%">     <div align="center">Z =  - 1,00</div></td><td width="11%">     <div align="center"></div></td><td width="18%">      <div align="center">p = 0,3 </div></td></tr> </table>    <p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Los  resultados obtenidos permiten considerar que el campo magn&eacute;tico de baja  frecuencia no produce modificaciones significativas sobre la piel intacta de los  animales de experimentaci&oacute;n empleados, lo que coincide con los planteamientos  de diversas instituciones y autores en sus investigaciones en humanos, en el sentido  de que este agente, aplicado a baja frecuencia e intensidad y por corto tiempo,  no induce efectos nocivos.<sup class="superscript">1-3</sup>     <p align="JUSTIFY">Pudo  constatarse que el campo magn&eacute;tico de baja frecuencia condicion&oacute;  un aumento evidente en la reacci&oacute;n de los elementos de la piel que tienen  lugar durante la cicatrizaci&oacute;n de las heridas cut&aacute;neas, principalmente  en la etapa inicial de ese proceso. Despu&eacute;s, o sea, a las 2 semanas de  producirse la herida cut&aacute;nea y aplicarse el agente, lo observado difiere.  Por una parte, en ambos grupos ha cesado ya la m&aacute;xima reacci&oacute;n al  no aparecer en ambos el grado 3, ni es evidente la diferencia del infiltrado inflamatorio.  Por otra parte, es superior la frecuencia en el grupo control en relaci&oacute;n  con la proliferaci&oacute;n celular y la colagenizaci&oacute;n. Esto significa  que en los animales del grupo control a&uacute;n persisten aspectos relativos  a la reparaci&oacute;n de la herida, mientras que en el grupo experimental, al  que se someti&oacute; al campo magn&eacute;tico, la cicatrizaci&oacute;n est&aacute;  pr&aacute;cticamente completa.     <p align="JUSTIFY">Los procesos que dan lugar al  incremento de reacci&oacute;n de reparaci&oacute;n tisular, as&iacute; como acortamiento  del tiempo de cicatrizaci&oacute;n parecen estar relacionados con la acci&oacute;n  en los tejidos del campo electromagn&eacute;tico. Las corrientes vibratorias creadas  por este agente f&iacute;sico act&uacute;an sobre el sistema nervioso perif&eacute;rico,  que reacciona y produce vasodilataci&oacute;n arterial y linf&aacute;tica, en  particular en el &aacute;rea de la herida cut&aacute;nea, esto favorece en&eacute;rgicamente  el proceso de restauraci&oacute;n, que es mucho m&aacute;s evidente en su etapa  inicial. A esto deben agregarse los efectos del campo electromagn&eacute;tico  sobre las c&eacute;lulas del organismo, al activar la s&iacute;ntesis de ADN,  ARN, ATP y el proceso de divisi&oacute;n celular.<sup class="superscript">8,9</sup>  Es preciso agregar lo planteado por <i>Benet Chauvin </i>y otros<sup>10</sup>  en el sentido de la respuesta inmunocelular, con aumento de las poblaciones de  linfocitos T, que son producidas por la aplicaci&oacute;n del campo electromagn&eacute;tico.      <p align="JUSTIFY">Tomando en consideraci&oacute;n los resultados de la presente  investigaci&oacute;n, es posible plantear que en animales de experimentaci&oacute;n  el campo magn&eacute;tico de baja frecuencia:     <p align="JUSTIFY"> <ul>     <li>No  induce modificaciones estructurales evidentes en la piel intacta. </li>    <li> Incrementa  de manera muy evidente la reacci&oacute;n de los elementos estructurales de la  piel y acelera los eventos de reparaci&oacute;n en el proceso inicial de cicatrizaci&oacute;n  de heridas cut&aacute;neas. </li>    <li> Permite que los cambios estructurales en  el proceso de cicatrizaci&oacute;n de la piel terminen en un menor tiempo. </li>    </ul>    <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">El modelo experimental que resulta de esta investigaci&oacute;n  puede servir de base para investigaciones cl&iacute;nicas en humanos. Sus resultados  pudieran aumentar el conocimiento te&oacute;rico sobre este agente fisioterap&eacute;utico  (CM), as&iacute; como producir beneficios econ&oacute;micos y sociales si sus  resultados coinciden con los obtenidos aqu&iacute;, por tener que emplear menor  n&uacute;mero de medios y personal en el tratamiento de las heridas cut&aacute;neas  y permitir una incorporaci&oacute;n m&aacute;s temprana a sus labores de las personas  heridas.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Agradecimientos</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>A las t&eacute;cnicas de laboratorio  Esther Miranda y Miriam Rivero por su entusiasta y eficiente labor en el procesamiento  de las muestras histol&oacute;gicas, que permitieron culminar este trabajo. Tambi&eacute;n  al doctor Juan Apolinaire Pennini por su asesor&iacute;a en el an&aacute;lisis  estad&iacute;stico de los datos.</i> <h4 align="JUSTIFY"><b>Summary</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">To determine the effect of the low frequency electromagnetic  field on the wound healing process, 30 inbred white Balb C mice distributed into  6 groups were used. The first two groups served to find out the standard characteristics  of the intact skin, with use or non-use of this agent. The other 4 groups served  to determine the macroscopic and microscopic particularities of animals&#180;skin  after it being wounded and applied a magnetic field with a Helmholtz coil whose  frequency is rated at 60 Hz and intensity at 100 G.Therewere no changes in the  intact skin by action of this agent but evident histological changes in the speeding  up of the repair process in the healing area could be observed in animals subjected  to the magnetic field.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i>  ELECTROMAGNETIC FIELDS; WOUND HEALING; ALTERNATIVE THERAPIES; ALTERNATIVE MEDICINE;  SKIN/anatomy &amp; histology; MICE, INBRED BALB C; ANIMALS,LABORATORY. <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>    <p align="JUSTIFY"> <ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> World Health Organization.  Electromagnetic fields: (300 Hz to 300 GHz) Geneva: WHO, 1993. </li>    <!-- ref --><li> The Burton  Goldberg Group. Alternative medicine: the definitive guide. Whasington: Future  Publicing, 1993. </li>    <!-- ref --><li> Sienkiewicz Z. Biological effects of electromagnetic  fields and radiation. J Radiol Prot 1998;18(3):185-93. </li>    <!-- ref --><li> Ram&oacute;n  C, Powell MR. Modification of cardiac contraction rate by pulsed magnetic fields.  Electromagnetics 1992;13(4):303-11. </li>    <!-- ref --><li> Matsumoto H, Kira J, Hiramatsu K.  Effects of alternately aligned static magnetic fields on intravascular endotelial  lining. Angiology 1992;43(9):757-64. </li>    <!-- ref --><li> Dutchenko MA. The effect of combined  treatment with use magnetoterapy on the systemic hemodinamics of patients with  ischemic heart disease. Wrach Delo 1992;5:40-3. </li>    <!-- ref --><li> Kirilov IB. Magnetoterapy  in obliterating vascular diseases of the lower extremities. Vopr Kurortol Fisioter  Fisioter Lech Fiz Kult 1992;3:14-7. </li>    <!-- ref --><li> Hidalgo A. Reacci&oacute;n postquir&uacute;rgica  del lecho vascular inducida por el campo magn&eacute;tico de ultra alta frecuencia.  Rev Cubana Cir 1995;34(1):16-9. </li>    <!-- ref --><li> Hidalgo A, Benet M. &#191;Debe emplearse  magnetoterapia en el tratamiento del c&aacute;ncer? Rev Cubana Oncol 1996;12(2):103-7.  </li>    <!-- ref --><li> Benet Rodr&iacute;guez M, Chauv&iacute;n Roche A, Paz Basanta H, Hurtado  Consuegra P. Campo electromagn&eacute;tico y respuesta inmunocelular en individuos  sanos. Rev Cubana Invest Biomed 1997;16(1):40-4. </li>    </ol>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 21 de octubre de 1999. Aprobado: 5 de diciembre de  1999.     <p align="JUSTIFY">    <br> <a href="#cargo">Dr. <i>Armando Hidalgo de Paz.</i>  Edificio MINSAP, apto. 19, Calle 57 entre 40 y 42. Provincia Cienfuegos, Cuba.</a><i><a name="autor"></a></i>      <p align="JUSTIFY">      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Electromagnetic fields: (300 Hz to 300 GHz).]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>The Burton Goldberg Group</collab>
<source><![CDATA[Alternative medicine: the definitive guide]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Future Publicing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sienkiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological effects of electromagnetic fields and radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Radiol Prot]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>185-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modification of cardiac contraction rate by pulsed magnetic fields]]></article-title>
<source><![CDATA[Electromagnetics]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>303-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiramatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of alternately aligned static magnetic fields on intravascular endotelial lining]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>43</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>757-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dutchenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of combined treatment with use magnetoterapy on the systemic hemodinamics of patients with ischemic heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Wrach Delo]]></source>
<year>1992</year>
<volume>5</volume>
<page-range>40-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirilov]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetoterapy in obliterating vascular diseases of the lower extremities]]></article-title>
<source><![CDATA[Vopr Kurortol Fisioter Fisioter Lech Fiz Kult]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<page-range>14-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacción postquirúrgica del lecho vascular inducida por el campo magnético de ultra alta frecuencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1995</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Debe emplearse magnetoterapia en el tratamiento del cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oncol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benet Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauvín Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Basanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado Consuegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Campo electromagnético y respuesta inmunocelular en individuos sanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>1997</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
