<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002001000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad cerebrovascular: comportamiento en el Hospital Docente Dr. Salvador Allende durante 1997]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Sansevero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cusa Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canetti Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Britto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Referencia de Aterosclerosis de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>201</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002001000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002001000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002001000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió una muestra de 1 022 pacientes ingresados en el Hospital Docente "Salvador Allende", en el año 1997, de los cuales 897 fueron por enfermedad cerebrovascular. Se utilizaron como fuentes principales para el estudio las historias clínicas y las necropsias realizadas de los pacientes, y para el análisis estadístico, el procesamiento manual con distribución de frecuencia con la utilización para el cálculo de la media aritmética. Los resultados obtenidos se representaron en tablas. Los parámetros fundamentales estudiados fueron, edad, factor de riesgo, tipo de enfermedad cerebrovascular y evolución. También se realizó la revisión de los protocolos de necropsias para la verificación del daño vascular encontrado. Como resultados relevantes se observó que la hipertensión arterial es el factor de riesgo más frecuente en todos los casos, que la incidencia de enfermedad cerebrovascular es más alta en pacientes mayores de 65 años y que la mortalidad es superior en los pacientes con hemorragia cerebral]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A sample of 1 022 patients admitted in the "Salvador Allende" Teaching Hospital in 1997, of whom 897 had cerebrovascular disease, was studied. Medical histories and the necropsies performed were used as main sources for the study, whereas the manual processing, with frequency distribution with the utilization for the calculation of the arithmetical mean was used for the statistical analysis. The results obtained were shown in tables. The fundamental parameters studied were: age, risk factor, type of cerebrovascular disease and evolution. The protocols of the necropsies were also reviewed to verify the vascular damage found. It was observed that arterial hypertension (AHT) is the most frequent risk factor in all cases, that the incidence of cerebrovascular disease is the highest in patients over 65 and that mortality is higher among patients with cerebral hemorrhage]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASTORNOS CEREBROVASCULARES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASTORNOS CEREBROVASCULARES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CEREBROVASCULAR DISORDERS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CEREBROVASCULAR DISORDERS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="JUSTIFY">Centro de investigaciones y referencias de aterosclerosis de La  Habana     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h2>Enfermedad cerebrovascular:  comportamiento<b> </b>en el Hospital Docente &quot;Dr. Salvador Allende&quot;  durante 1997 </h2>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><a href="#cargo"><i>Dr.  Jos&eacute; E. Oliva Linares</i></a><i><a name="autor"></a>, Dra. Lourdes E. Enr&iacute;quez  Sansevero, Dr. Rodolfo Cusa Serrano, Dr. Miguel &Aacute;ngel Canetti Puebla y  Dr. Jos&eacute; E. Fern&aacute;ndez Britto Rodr&iacute;guez</i>     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Resumen</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Se  estudi&oacute; una muestra de 1 022 pacientes ingresados en el Hospital Docente  &quot;Salvador Allende&quot;, en el a&ntilde;o 1997, de los cuales 897 fueron  por enfermedad cerebrovascular. Se utilizaron como fuentes principales para el  estudio las historias cl&iacute;nicas y las necropsias realizadas de los pacientes,  y para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico, el procesamiento manual con distribuci&oacute;n  de frecuencia con la utilizaci&oacute;n para el c&aacute;lculo de la media aritm&eacute;tica.  Los resultados obtenidos se representaron en tablas. Los par&aacute;metros fundamentales  estudiados fueron, edad, factor de riesgo, tipo de enfermedad cerebrovascular  y evoluci&oacute;n. Tambi&eacute;n se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de los  protocolos de necropsias para la verificaci&oacute;n del da&ntilde;o vascular  encontrado. Como resultados relevantes se observ&oacute; que la hipertensi&oacute;n  arterial es el factor de riesgo m&aacute;s frecuente en todos los casos, que la  incidencia de enfermedad cerebrovascular es m&aacute;s alta en pacientes mayores  de 65 a&ntilde;os y que la mortalidad es superior en los pacientes con hemorragia  cerebral.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>DeCS: </i>TRASTORNOS CEREBROVASCULARES/epidemiolog&iacute;a;  TRASTORNOS CEREBROVASCULARES/etiolog&iacute;a; FACTORES DE RIESGO.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p  align="JUSTIFY">La enfermedad cerebrovaacular (ECV) es el m&aacute;s com&uacute;n  de los problemas importantes del sistema nervioso central (SNC) de comienzo s&uacute;bito.  La mortalidad hospitalaria est&aacute; entre 15 y 20 % para las formas isqu&eacute;micas  y alrededor de 40 % en la forma hemorr&aacute;gica.     <p align="JUSTIFY">La enfermedad  cerebrovascular (ECV) es la afecci&oacute;n neurol&oacute;gica que con mayor frecuencia  es mortal e invalidante en el adulto y constituye la manifestaci&oacute;n m&aacute;s  devastadora de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) y la aterosclerosis.<sup class="superscript">1-3</sup>  Es la tercera causa de muerte en el nivel mundial<sup class="superscript">2,4,5</sup>  precedida por el c&aacute;ncer y las enfermedades cardiovasculares y representa  la primera causa de invalidez en el mundo.<sup class="superscript">6,7 </sup>Se  trata de un grave problema de salud al comprobarse el costo social, el c&uacute;mulo  de secuelas incapacitantes, la dependencia de los pacientes y las elevadas necesidades  asistenciales.<sup class="superscript">8-10 </sup>     <p align="JUSTIFY">La incidencia  de ECV es de 31 x 100 000 habitantes en mayores de 65 a&ntilde;os. El envejecimiento  del SNC, la aterosclerosis la HTA y las afecciones card&iacute;acas predisponen  ECV, que en la mayor&iacute;a de los casos llevan a la invalidez y a la muerte  unido a la tendencia de un aumento de su incidencia en grupos poblacionales m&aacute;s  jovenes.<sup class="superscript">1,2,9,11-13</sup>     <p align="JUSTIFY">El objetivo  de este trabajo consisti&oacute; en demostrar el comportamiento de la ECV en el  estudio realizado en el Hospital Docente &quot;Dr. Salvador Allende&quot;, y demostrar  los factores de riesgo que m&aacute;s inciden en esta.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Se  revisaron todos los pacientes ingresados en el Hospital Docente &quot;Dr. Salvador  Allende&quot; con el diagn&oacute;stico de ECV en el a&ntilde;o 1997. Un total  de 1 022 pacientes entre egresados vivos y fallecidos. Los par&aacute;metros estudiados  y revisados fueron: edad, factor de riesgo, tipo de ECV y protocolo de necropsia  de los fallecidos. Las fuentes principales para obtener los datos fueron las historias  cl&iacute;nicas y los protocolos de necropsia.     <p align="JUSTIFY">Los resultados  fueron procesados de forma manual y mediante el c&aacute;lculo de la media aritm&eacute;tica  y despu&eacute;s fueron recogidos y reflejados en tablas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Resultados</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">En el a&ntilde;o 1997 egresaron 18 536 pacientes, 4,8 % (897  pacientes) fue por ECV, de ellos, 69,1 % de causa isqu&eacute;mica y 19,6 % de  tipo hemorr&aacute;gico (tabla 1).     <p align="center">Tabla 1.<i> Distribuci&oacute;n  de la enfermedad cerebrovascular (ECV)</i>     <br>     <br> <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Total de egresados hospitalarios</td><td>     <p align="center">     <p align="center">      <p align="center"> 18 536 </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Total de egresados por ECV</td><td>     <p align="center">     <p align="center">      <p align="center"> 897/18 536 </td><td>     <div align="center">4,80 % </div></td></tr>  <tr> <td>     <p align="center">     <p align="JUSTIFY">N&uacute;mero de egresados por  ECV isqu&eacute;mica </td><td>     <p align="center">     <p align="center"> 621/897 </td><td>      <div align="center">69,10 % </div></td></tr> <tr> <td height="25">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">      <p align="JUSTIFY">N&uacute;mero de egresados por ECV hemorr&aacute;gica </td><td height="25">      <div align="center">176/897</div></td><td height="25">     <div align="center">19,60  % </div></td></tr> </table>    <p align="center">    <br>     <p align="JUSTIFY">La mortalidad  por ECV en ese per&iacute;odo fue de 11,2 %, con mayor representaci&oacute;n en  los accidentes v&aacute;sculares hemorr&aacute;gicos con 67 fallecidos para 6  % (tabla 2).     <p align="center">Tabla 2. <i>Mortalidad por enfermedad cerebrovascular</i>      <br>     <br> <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Mortalidad por ECV isqu&eacute;mica </td><td>      <div align="center">58/621</div></td><td>     <div align="center">5,2 % </div></td></tr>  <tr> <td>     <p align="center">     <p align="JUSTIFY">Mortalidad por ECV hemorr&aacute;gica  </td><td>     <div align="center">67/176</div></td><td>     <div align="center">6,0 %  </div></td></tr> <tr> <td>     <p align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Mortalidad por  ECV </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">11,2 % </div></td></tr>  </table>    <p align="center">    <br>     <p align="JUSTIFY">La letalidad por esta entidad  fue de 17,6 % con 9,8 % para los accidentes isqu&eacute;micos y 57,8 % para los  hemorr&aacute;gicos (tabla 3).     <p align="center">Tabla 3. Letalidad por enfermedad  cerebrovascular     <br>     <br> <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>      <p align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Letalidad por ECV isqu&eacute;mica  </td><td>     <div align="center">9,8 % </div></td></tr> <tr> <td>Letalidad por ECV  hemorr&aacute;gica</td><td>     <p align="center">     <p align="center"> 57,8 % </td></tr>  <tr> <td>Letalidad por ECV</td><td>     <p align="center">     <p align="center"> 17,6  % </td></tr> </table>    <p align="center">    <br>     <p align="JUSTIFY">La edad promedio  de los fallecidos fue de 73,1 a&ntilde;os (76,4 a&ntilde;os para los isqu&eacute;micos  y 57,8 a&ntilde;os para los hemorr&aacute;gicos).     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los factores de riesgo de  mayor incidencia fueron la HTA, las dislipidemias, el tabaquismo y la diabetes  mellitus. Tanto en la enfermedad isqu&eacute;mica como en la hemorr&aacute;gica,  fue la HTA el factor de riesgo m&aacute;s comprobado, estuvo presente en 67,95  % de los pacientes con trombosis cerebral y en 68,18 % de los afectados por hemorragia  en cualquiera de sus presentaciones (tablas 4, 5 y 6). </p>    <p align="center">Tabla  4.<i> Enfermedad cerebrovascular (ECV) isqu&eacute;mica: factores de riesgo No.  621</i>    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td width="58%">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Hipertensi&oacute;n arterial </td><td width="21%">      <div align="center">422</div></td><td width="21%">     <div align="center">68 % </div></td></tr>  <tr> <td width="58%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Dislipidemias </td><td width="21%">      <div align="center">112</div></td><td width="21%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">18 % </div></td></tr>  <tr> <td width="58%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Tabaquismo </td><td width="21%">      <div align="center">99 </div></td><td width="21%">     <div align="center">16 % </div></td></tr>  <tr> <td width="58%">Diabetes mellitus</td><td width="21%">     <div align="center">87</div></td><td width="21%">      <p align="center">     <p align="center"> 14 % </td></tr> <tr> <td width="58%">Fibrilaci&oacute;n  auricular</td><td width="21%">     <div align="center">72</div></td><td width="21%">      <p align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> 11,62 % </td></tr> <tr> <td width="58%">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Alcoholismo </td><td width="21%">     <div align="center">66</div></td><td width="21%">      <div align="center">9,24 % </div></td></tr> <tr> <td width="58%">Valvulopat&iacute;as</td><td width="21%">      <div align="center">24 </div></td><td width="21%">     <p align="center">     <p align="center">  3,81 % </td></tr> <tr> <td width="58%">No detectados</td><td width="21%">     <div align="center">34</div></td><td width="21%">      <p align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> 5,47 % </td></tr> </table>    <p align="center">&nbsp;  </p>    <p align="JUSTIFY">     <p align="center">Tabla 5. <i>Enfermedad cerebrovascular:  hemorr&aacute;gica: factores de riesgo No. 176     <br>     <br> </i> <table width="75%" border="1">  <tr> <td height="29">Hipertensi&oacute;n arterial</td><td height="29">     <p align="center">120  </td><td height="29">     <div align="center">68,18 % </div></td></tr> <tr> <td height="25">Diabetes  mellitus</td><td height="25">     <p align="center">18 </td><td height="25">     <div align="center">10,22  % </div></td></tr> <tr> <td height="25">Alcoholismo</td><td height="25">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">14  </td><td height="25">     <div align="center">7,95 % </div></td></tr> <tr> <td>Tabaquismo</td><td>      <div align="center">13</div></td><td>     <div align="center">7,38 % </div></td></tr>  <tr> <td>Coagulopat&iacute;as </td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>      <div align="center">3,40 % </div></td></tr> <tr> <td>Otros</td><td>     <div align="center">12</div></td><td>      <div align="center">6,87 % </div></td></tr> </table>    <p align="center"><i>    <br>  </i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 6. <i>Hipertensi&oacute;n arterial como riesgo de  enfermedad cerebrovascular (ECV) No. 797</i>     <br>     <br>     <br> <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>1. ECV isqu&eacute;mica</td><td>     <p align="center">     <p align="center">  422/621 </td><td>     <div align="center">67,95 % </div></td></tr> <tr> <td>2. ECV  hemorr&aacute;gica</td><td>     <div align="center">120/176</div></td><td>     <div align="center">68,18  % </div></td></tr> </table>    <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">En  las necropsias revisadas los fallecimientos por ECV de causa isqu&eacute;mica  presentaron un gran da&ntilde;o vascular por aterosclerosis en el nivel de las  grandes arterias, sobre todo intracraneanas. El accidente cerebral hemorr&aacute;gico  m&aacute;s frecuente fue la hemorragia intraparenquimatosa (tablas 7 y 8).     <p align="center">Tabla  7.<i> Subtipos de enfermedad cerebrovascular (ECV) isqu&eacute;mica: fallecidos  58/621</i>     <br>     <br> <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td width="69%">      <p align="center">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">1. Aterosclerosis de  grandes arterias </td><td width="12%">     <div align="center">41</div></td><td width="19%">      <div align="center">70,25 % </div></td></tr> <tr> <td width="69%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">      <p align="JUSTIFY">2. Cardioembolismo </td><td width="12%">     <div align="center">6  </div></td><td width="19%">     <div align="center">12,00 % </div></td></tr> <tr>  <td width="69%">3. Enfermedades de arterias peque&ntilde;as</td><td width="12%">      <p align="center">     <p align="center"> 9 </td><td width="19%">     <div align="center">16,00  % </div></td></tr> <tr> <td width="69%">4. Otras causas</td><td width="12%">     <p align="center">      <p align="center"> 2 </td><td width="19%">     <div align="center">1,75 % </div></td></tr>  </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">    <br>     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="center">Tabla  8.<i> Subtipos de enfermedad cerebrovascular (ECV) hemorr&aacute;gica: fallecidos  67/176</i>     <br>     <br> <table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td width="67%">      <p align="center">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Hemorr&aacute;gica  intraparenquimatosa </td><td width="12%">     <div align="center">50</div></td><td width="21%">      <div align="center">86,20 % </div></td></tr> <tr> <td width="67%">Hemorr&aacute;gica  subaracnoidea</td><td width="12%">     <p align="center">     <p align="center"> 17 </td><td width="21%">      <div align="center">34,00 %</div></td></tr> </table>    <p align="center">    <br> <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">De acuerdo con la informaci&oacute;n  estad&iacute;stica, en Cuba existen m&aacute;s o menos 50 000 pacientes por ECV  y cada a&ntilde;o se presentan 21 000 nuevos casos. Se reportan m&aacute;s de  7 000 muertos anuales.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">El n&uacute;mero de pacientes egresados  por ECV en el hospital &quot;Dr. Salvador Allende&quot; en el a&ntilde;o 1997  fue elevado, si se valora la alta mortalidad de esta enfermedad que se encuentra  directamente relacionada con la edad avanzada de los pacientes en su mayor&iacute;a  y con su forma hemorr&aacute;gica de presentaci&oacute;n. En este centro se comport&oacute;  dentro de par&aacute;metros aceptables en relaci&oacute;n con las estad&iacute;sticas  mundiales, lo que avala el trabajo desarrollado hasta el momento de atenci&oacute;n  a la ECV para lograr disminuir la mortalidad que ocasiona.<sup class="superscript">14-16</sup>      <p align="JUSTIFY">La letalidad a su vez es baja en los pacientes con accidentes  isqu&eacute;micos. En la enfermedad cerebrovascular hemorr&aacute;gica persiste  una letalidad alta y es dif&iacute;cil mejorar esta si no se hace control adecuado  de la hipertensi&oacute;n, por ser esta afecci&oacute;n cr&oacute;nica la que  m&aacute;s acompa&ntilde;a a la ECV. Se reporta que 70 % de los pacientes hipertensos  sufren de cuadros de ECV y son en su mayor&iacute;a hemorr&aacute;gicos, lo que  hace pocos a&ntilde;os era sin&oacute;nimo de muerte.<sup class="superscript">1,10,15</sup>      <p align="JUSTIFY">A pesar de que en los casos estudiados se encontr&oacute; un  alto n&uacute;mero de pacientes con dislipidemias, se ha demostrado que los l&iacute;pidos  no muestran correlaci&oacute;n con una mayor incidencia de ECV; al igual que no  est&aacute; claro que el tratamiento adecuado de la diabetes mellitus haga disminuir  el riesgo de isquemia cerebral.<sup class="superscript">17-21</sup>     <p align="JUSTIFY">La  aterosclerosis cerebral se desarrolla en 70 % de los pacientes hipertensos, en  15 % de los diab&eacute;ticos y en 30 % de los pacientes con enfermedad cr&oacute;nica;  de ah&iacute; el mayor n&uacute;mero de ECV en pacientes con estas enfermedades  coronarias, lo que se corresponde con lo hallado en las necropsias a pacientes  con ECV isqu&eacute;mica.<sup class="superscript">9,11</sup>     <p align="JUSTIFY">La  hemorragia subaracnoidea se presenta entre 6 al 16 por 100 000 habitantes, y es  la forma hemorr&aacute;gica intracerebral la presentaci&oacute;n m&aacute;s frecuente,  esto se corresponde con lo encontrado en la casu&iacute;stica.<sup class="superscript">6</sup>      <p align="JUSTIFY">Se concluye que con toda seguridad la soluci&oacute;n del probloema  del accidente vascular enc&eacute;falico se lograr&aacute; mediante una &oacute;ptima  prevenci&oacute;n y el uso de un mejor tratamiento. La aparici&oacute;n de ATI,  infarto cerebral debe considerarse como una falla de prevenci&oacute;n m&aacute;s  que un desaf&iacute;o terap&eacute;utico; para entender que la soluci&oacute;n  de este grave problema de salud, est&aacute; en manos del joven relevo del nivel  primario de salud, el m&eacute;dico de familia que es el pilar en la prevenci&oacute;n  o control de la HTA y la aterosclerosis.     <p align="JUSTIFY">Se puede decir que  con los recursos disponibles, la mejor&iacute;a de algunos par&aacute;metros deficitarios,  la superaci&oacute;n constante del personal m&eacute;dico y asistencial es factible  una reducci&oacute;n apreciable en la letalidad por ECV. Su reconocimiento como  problema de salud b&aacute;sico en las instituciones y ubicar a los pacientes  dentro del sistema de cuidados progresivos es muy importante. Tambi&eacute;n se  debe desarrollar y cumplir con un protocolo de atenci&oacute;n a las ECV donde  los criterios diagn&oacute;sticos, el reporte estad&iacute;stico, la conducta  terap&eacute;utica, los factores de organizaci&oacute;n y el planeamiento de la  atenci&oacute;n, resultan pilares fundamentales en el logro de la disminuci&oacute;n  de la mortalidad e incapacidad de los pacientes. <h4 align="JUSTIFY"><b>Summary</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">A sample of 1 022 patients admitted  in the &quot;Salvador Allende&quot; Teaching Hospital in 1997, of whom 897 had  cerebrovascular disease, was studied. Medical histories and the necropsies performed  were used as main sources for the study, whereas the manual processing, with frequency  distribution with the utilization for the calculation of the arithmetical mean  was used for the statistical analysis. The results obtained were shown in tables.  The fundamental parameters studied were: age, risk factor, type of cerebrovascular  disease and evolution. The protocols of the necropsies were also reviewed to verify  the vascular damage found. It was observed that arterial hypertension (AHT) is  the most frequent risk factor in all cases, that the incidence of cerebrovascular  disease is the highest in patients over 65 and that mortality is higher among  patients with cerebral hemorrhage.     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>Subject  headings:</i> CEREBROVASCULAR DISORDERS/epidemiology; CEREBROVASCULAR DISORDERS/etiology:  RISK FACTORS.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>    <p align="JUSTIFY"> <ol>     <!-- ref --><li> Llabres I, Alarc&oacute;  B, Hern&aacute;ndez F, Rodr&iacute;guez IM, Llabres M. Factores de riesgo y perfil  de riesgo en el infarto cerebral aterotromb&oacute;tico. Estudio OFRA, Neurolog&iacute;a  1988;4:131-6. </li>    <!-- ref --><li> Dawber TR. The Framingham study: the epidemiology of atherosclerotic  disease. Cambridge; Harvard University, 1980. </li>    <!-- ref --><li> Rojas Villegas F, Oyonarte  M, Rom&aacute;n O. Enfermedades del coraz&oacute;n y los vasos. 2da ed. Santiago  de Chile: Publicaciones T&eacute;cnicas Mediterr&aacute;neo, 1993. </li>    <!-- ref --><li> Kurtzke  JF. Epidemiology and risk factors in thrombotic brain infarction. En: Harrison  MJG, Dyken ML, eds. Cerebral vascular disease. Londres: Butterworths, 1983:27-45.  </li>    <!-- ref --><li> Lin CH, Shimizu Y, Kato H. Cerebrovascular disease in a fixed population  of hiroshima and Nagasahi, with special reference to relationship between type  and risk factors. Stroke 1984;15:653-60. </li>    <!-- ref --><li> Kaufman H. Spontaneous intracerebral  hematomas. En: Grossman RG, Hamilton WJ. Principle of neurosurgery. New York:  Raven, 1996. </li>    <!-- ref --><li> Endoterectomy for asyntomatic carotid artery stenosis.  Executive committee for the Asyntomatic Carotid Aterosclerosis Study. JAMA 1991;273:1421-8.  </li>    <!-- ref --><li> Alastair J, Wood J. Drugs and surgery in the prevention of ischemic  stroke. N Engl J Med 1995;352:564. </li>    <!-- ref --><li> Boltiger L, Carlson E. Risk factors  for stroke vascular death for men in the Stockholm Prospective Study. Atherosclerosis  1990;36:389-408. </li>    <!-- ref --><li> Laurenao R, Lusky B. Myelinolysis after correction  of hyponatremia. Ann Intern Med 1997;126:57-62. </li>    <!-- ref --><li> Leonberg SC, Jr Elliot  FA. Risk factors in coronary heart disease and in stroke. Lancet 1983;2:917. </li>    <!-- ref --><li>  Aronow WS, Starling L, Etien F. Geriatr. Risk factor of atherotrombotic brain  infraction in persons over 62 years of age in a long term health care facility.  J Am Soc 1987;35:1-3. </li>    <!-- ref --><li> Kannel WB, Wolf PA, Verter J. Manifestations of  coronary disease predisponing to stroke. The Framingham study. JAMA 1983;250:2942-6.  </li>    <!-- ref --><li> Ferrer I, Arboix A. Anatom&iacute;a patol&oacute;gica de las lagunas  cerebrales y de lesiones cerebrales relacionadas. En: Mart&iacute;-Vilalta JL,  Arboix A, eds. Infarto cerebral de tipo lacunar. Barcelona: Grupo de Estudio de  las enfermedades Vasculares Cerebrales, SEN 1989;53-6. </li>    <!-- ref --><li> Steele A. Post  operative hyponatremia despitenear, isotonic saline infusion: a phenomenon of  desalination. Ann Intern Med 1997;126:20-5. </li>    <!-- ref --><li> Fisher CM. Lacunes: small.  Deep cerebral infarcts. Neurology 1965;15:774-84. </li>    <!-- ref --><li> Helgason CM. Blood  glucose and stroke, Stroke 1988;19:1049-53. </li>    <!-- ref --><li> Bansai BC, Sood AK, Familial  hyperlipidemia in stroke in the young. Stroke 1986;17:1142-5. </li>    <!-- ref --><li> M&eacute;ndez  I, Hachinski V, Wolfe B. Serum lipids after stroke Neurology 1987;37:507-11. </li>    <!-- ref --><li>  Nubiola AR, Masana I, Masdeu S, Rubi&eacute;s- Prat J. High-density lipoprotein  cholesterol in cerebrovascular disease. Arch Neurol 1981;38:468. </li>    <!-- ref --><li> Study  Group on TIA Critica and Detection. XI. Transsient focal cerebral ischemia: epidemiological  and clinical aspects. Stroke 1974;5:277-85. </li>    </ol>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Recibido:  20 de abril del 2000. Aprobado: 14 de julio del 2000.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <a href="#autor">Dr.  <i>Jos&eacute; E. Oliva Linares. </i>Centro de Investigaciones y Referencia de  Aterosclerosis de La Habana. Apartado 10600, Cuba. Correo electr&oacute;nico:  jfbritto@infomed.sld.cu</a> <i><a name="cargo"></a></i>     <p align="JUSTIFY">      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llabres]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcó]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llabres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo y perfil de riesgo en el infarto cerebral aterotrombótico]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudio OFRA. Neurología]]></source>
<year>1988</year>
<volume>4</volume>
<page-range>131-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Framingham study: the epidemiology of atherosclerotic disease]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyonarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades del corazón y los vasos]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2da ed</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurtzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology and risk factors in thrombotic brain infarction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyken]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cerebral vascular disease]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>27-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebrovascular disease in a fixed population of hiroshima and Nagasahi, with special reference to relationship between type and risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1984</year>
<volume>15</volume>
<page-range>653-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Spontaneous intracerebral hematomas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principle of neurosurgery]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoterectomy for asyntomatic carotid artery stenosis Executive committee for the Asyntomatic Carotid Aterosclerosis Study]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1991</year>
<volume>273</volume>
<page-range>1421-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alastair]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drugs and surgery in the prevention of ischemic stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>352</volume>
<page-range>564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for stroke vascular death for men in the Stockholm Prospective Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>36</volume>
<page-range>389-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurenao]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lusky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myelinolysis after correction of hyponatremia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>126</volume>
<page-range>57-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leonberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jr Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors in coronary heart disease and in stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1983</year>
<volume>2</volume>
<page-range>917</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronow]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starling]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etien F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geriatr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factor of atherotrombotic brain infraction in persons over 62 years of age in a long term health care facility]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc]]></source>
<year>1987</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manifestations of coronary disease predisponing to stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[The Framingham study. JAMA]]></source>
<year>1983</year>
<volume>250</volume>
<page-range>2942-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arboix]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anatomía patológica de las lagunas cerebrales y de lesiones cerebrales relacionadas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martí-Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arboix]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infarto cerebral de tipo lacunar]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>53-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steele]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post operative hyponatremia despitenear, isotonic saline infusion: a phenomenon of desalination]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>126</volume>
<page-range>20-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lacunes: small]]></article-title>
<source><![CDATA[Deep cerebral infarcts. Neurology]]></source>
<year>1965</year>
<volume>15</volume>
<page-range>774-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helgason]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood glucose and stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1988</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1049-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bansai]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sood]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial hyperlipidemia in stroke in the young]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1986</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1142-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hachinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum lipids after stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1987</year>
<volume>37</volume>
<page-range>507-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nubiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masana]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masdeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubiés- Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-density lipoprotein cholesterol in cerebrovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Neurol]]></source>
<year>1981</year>
<volume>38</volume>
<page-range>468</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Study Group on TIA Critica and Detection</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[XI, Transsient focal cerebral ischemia: epidemiological and clinical aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1974</year>
<volume>5</volume>
<page-range>277-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
