<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002001000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus e ingreso hospitalario]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Cayado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayque]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Ciro Redondo García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>254</fpage>
<lpage>259</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002001000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002001000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002001000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para caracterizar la población diabética que ingresa en el servicio de Medicina Interna del Hospital Ciro Redondo se diseñó un estudio descriptivo y prospectivo de los pacientes ingresados con este diagnóstico durante el año 1998. Se recogieron, en una planilla diseñada para tal propósito: los datos generales, los datos referentes a la enfermedad y un examen físico en busca de complicaciones. De 100 pacientes que ingresaron durante este período, se excluyeron 27 (19 por no cooperar y 8 porque ya habían sido analizados en un ingreso previo); el grupo de análisis quedó constituido por 73 pacientes. La edad media fue de 59,1 ± 14,6 años y el tiempo de evolución de 12,3 ± 9,6 años. La tensión arterial sistólica fue de 134,9 ± 28,6 y la tensión arterial diastólica de 78,1 ± 13,3 mm de Hg. El sexo femenino predominó (67,1 %) así como la raza blanca (78,1 %) y el tipo de diabetes no insulinodependiente (87,7 %). La sepsis y el descontrol fueron las principales causas que motivaron el ingreso, con 22 (30,1 %) y 16 (21,9 %) pacientes respectivamente. Dentro de los antecedentes patológicos personales la hipertensión arterial y la cardiopatía isquémica tuvieron la mayor incidencia. Del total de los pacientes, 38,4 % presentaba alguna alteración neurológica sugerente de polineuropatía diabética, 6,9 % había sido sometido a amputación y otro 6,9 % presentaba ulceraciones en los miembros inferiores. El nivel de información de los pacientes acerca de la enfermedad y sus complicaciones resultó deficiente]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To characterize the diabetic population admitted in the Internal Medicine Service of "Ciro Redondo" Hospital, it was designed a descriptive and prospective study of the patients hospitalized with this diagnosis during 1998. General data, data refering to the disease and the results of a physical examination were collected in a form prepared to this end. Of 100 patients that were admitted during this period, 27 were excluded (19 for not cooperating and 8 because they had already been analyzed in a previous study). The group of analysis was composed of 73 patients. Average age was 59.1 ± 14.6 and the time of evaluation was 12.3 ± 9.6 years. The systolic arterial pressure was 134.9 ± 28.6 and the diastolic was 78.1 ± 13.3 mm of Hg. Females predominated (67.1 %), as well as the white (78.1 %) and the non-insulin dependent diabetes (87.7 %). Sepsis and discontrol were the main causes of admission, with 22 (30.1 %) and 16 (21.9 %) patients, respectively. Arterial hypertension and ischemic heart disease had the highest incidence within the personal pathological history. Of the total of patients, 38.4 % showed some neurologic alteration suggestive of diabetic polyneuropathy, 6.9 % had undergone amputation and other 6.9 % had ulcerations of the lower limbs. The level of information of the patients about the disease and its complications proved to be deficient]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HOSPITALIZACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADMISION DEL PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION SECUNDARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DEL PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROMOCION EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HOSPITALIZATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENT ADMISSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SECONDARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENT EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH PROMOTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="JUSTIFY">Hospital General &quot;Ciro Redondo Garc&iacute;a&quot;     <p align="JUSTIFY">  <h2 align="JUSTIFY"><b>Diabetes mellitus e ingreso hospitalario</b> </h2>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>Dr. Mayque Guzm&aacute;n Cayado y Dr. Ariel Acosta Gonz&aacute;lez</i>      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY">&nbsp;</h4><h4 align="JUSTIFY"><b>Resumen</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Para caracterizar la poblaci&oacute;n  diab&eacute;tica que ingresa en el servicio de Medicina Interna del Hospital Ciro  Redondo se dise&ntilde;&oacute; un estudio descriptivo y prospectivo de los pacientes  ingresados con este diagn&oacute;stico durante el a&ntilde;o 1998. Se recogieron,  en una planilla dise&ntilde;ada para tal prop&oacute;sito: los datos generales,  los datos referentes a la enfermedad y un examen f&iacute;sico en busca de complicaciones.  De 100 pacientes que ingresaron durante este per&iacute;odo, se excluyeron 27  (19 por no cooperar y 8 porque ya hab&iacute;an sido analizados en un ingreso  previo); el grupo de an&aacute;lisis qued&oacute; constituido por 73 pacientes.  La edad media fue de 59,1 &#177; 14,6 a&ntilde;os y el tiempo de evoluci&oacute;n  de 12,3 &#177; 9,6 a&ntilde;os. La tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica fue  de 134,9 &#177; 28,6 y la tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica de 78,1 &#177;  13,3 mm de Hg. El sexo femenino predomin&oacute; (67,1 %) as&iacute; como la raza  blanca (78,1 %) y el tipo de diabetes no insulinodependiente (87,7 %). La sepsis  y el descontrol fueron las principales causas que motivaron el ingreso, con 22  (30,1 %) y 16 (21,9 %) pacientes respectivamente. Dentro de los antecedentes patol&oacute;gicos  personales la hipertensi&oacute;n arterial y la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica  tuvieron la mayor incidencia. Del total de los pacientes, 38,4 % presentaba alguna  alteraci&oacute;n neurol&oacute;gica sugerente de polineuropat&iacute;a diab&eacute;tica,  6,9 % hab&iacute;a sido sometido a amputaci&oacute;n y otro 6,9 % presentaba ulceraciones  en los miembros inferiores. El nivel de informaci&oacute;n de los pacientes acerca  de la enfermedad y sus complicaciones result&oacute; deficiente.     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS: </i>DIABETES MELLITUS; HOSPITALIZACION; ADMISION DEL  PACIENTE; ATENCION SECUNDARIA DE SALUD; ATENCION PRIMARIA DE SALUD; FACTORES DE  RIESGO; EDUCACION EN SALUD; EDUCACION DEL PACIENTE; PROMOCION EN SALUD.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>En  el a&ntilde;o 1992 el n&uacute;mero estimado de pacientes insulinodependientes  en el mundo fue de 6 000 000 y se piensa que en el caso de la diabetes no insulinodependiente  haya excedido, en el a&ntilde;o 2000, los 100 000 000 de casos. Esto tiene mayor  peso en los pa&iacute;ses en desarrollo.<sup class="superscript">1</sup> </p>    <p align="JUSTIFY">Se  considera que en las Am&eacute;ricas viven alrededor de 30 000 000 de diab&eacute;ticos,  seg&uacute;n datos de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS)<sup class="superscript">2</sup>  y en Cuba, seg&uacute;n datos de dispensarizaci&oacute;n, alcanz&oacute; cifras  de 1,9 % en el a&ntilde;o 1996.<sup class="superscript">3 </sup>     <p align="JUSTIFY">Para  evitar las complicaciones de esta enfermedad sist&eacute;mica son necesarios un  diagn&oacute;stico correcto y tratamientos precoces para mantener las cifras de  glicemia lo m&aacute;s cercanas al rango normal (&lt; 7,8 mmol/L).     <p>Es de vital  importancia la labor desempe&ntilde;ada por el m&eacute;dico de familia al estimular  cambios en los patrones de vida incorrectos como el sedentarismo, la sobrealimentaci&oacute;n,  el tabaquismo etc.<sup class="superscript">4,5</sup> Ya no existen dudas de que  el descontrol metab&oacute;lico mantenido, as&iacute; como la presencia de factores  de riesgo sobrea&ntilde;adidos, se asocian con la aparici&oacute;n inminente de  complicaciones tanto microangiop&aacute;ticas como macroangiop&aacute;ticas.<sup class="superscript">6-8</sup>  </p>    <p align="JUSTIFY">El nivel secundario de atenci&oacute;n asimila pacientes  de dif&iacute;cil control, descompensados o complicados y su interrelaci&oacute;n  con el nivel primario es de capital importancia en la capacitaci&oacute;n e informaci&oacute;n  a los proveedores de salud que laboran en este frente. El Programa Nacional de  Atenci&oacute;n a la Diabetes se propuso reducir para el a&ntilde;o 2000, en 15  %, la mortalidad por diabetes en el grupo de 15 a 64 a&ntilde;os en relaci&oacute;n  con la existente en 1990.     <p align="JUSTIFY">Con el objetivo de caracterizar la  poblaci&oacute;n diab&eacute;tica que ingresa en el nivel secundario de atenci&oacute;n  y detectar posibles deficiencias en el nivel primario, se dise&ntilde;&oacute;  el trabajo siguiente.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo  y prospectivo de los pacientes diab&eacute;ticos que ingresaron en el centro durante  el a&ntilde;o 1998. De 100 pacientes, 19 fueron excluidos por no cooperar y 8  por haber estado ingresados anteriormente (con el objetivo de no analizar un mismo  paciente 2 veces). El grupo de an&aacute;lisis qued&oacute; constituido por 73  sujetos a los cuales se les tomaron los datos siguientes: generales (edad, sexo,  raza); referentes a la enfermedad (tipo de diabetes, tiempo de evoluci&oacute;n,  causas de ingreso, seguimiento y dietas previas, antecedentes patol&oacute;gicos  personales [APP], conocimiento de las complicaciones, uso de insulina simple en  CG, ingresos previos por la diabetes, h&aacute;bito de fumar, pr&aacute;ctica  de ejercicios); referentes al ingreso (glicemia al ingreso y egreso, estad&iacute;a,  tratamiento empleado) y referentes al examen f&iacute;sico (peso, talla, tensi&oacute;n  arterial, examen neurol&oacute;gico, pulsos y ulceraciones de miembros inferiores,  amputaciones). Se conform&oacute; una base de datos empleando el programa computadorizado  MICROSTA. Se obtuvieron las estad&iacute;sticas descriptivas y se realiz&oacute;  la prueba t de Student para comparar las glicemias del ingreso <i>vs.</i> egreso.  Los resultados se muestran en tablas y gr&aacute;ficos.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Resultados</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">En  este estudio se encontr&oacute; que la mayor&iacute;a de los pacientes eran de  avanzada edad (59,1 &#177;14,6 a&ntilde;os); grupo dif&iacute;cil para su control  ya que la destreza, para llevar a cabo el tratamiento y control adecuados, es  pobre. El tiempo de evoluci&oacute;n medio fue de 12,3 &#177; 9,6 a&ntilde;os.  El sexo femenino predomin&oacute; (67,1 %) al igual que la raza blanca (78,1 %  ) y el tipo de diabetes no insulinodependiente (87,7 %).     <p align="JUSTIFY">Las  principales causas de ingreso aparecen en la figura 1, donde se observa que la  sepsis ocup&oacute; el primer lugar seguida por el descontrol metab&oacute;lico.  La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) y la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica  constituyeron los principales APP referidos por los pacientes ingresados (fig.  2).     <p align="center"><a href="/img/revistas/ibi/v20n4/f0104401.jpg"><img src="/img/revistas/ibi/v20n4/f0104401.jpg" width="122" height="106" border="0"></a>      
<p align="center">Fig. 1. <i>Causas de ingreso.</i>     <p align="center">&nbsp;     <p align="center"><a href="f0204401.jpg/img/revistas/ibi/v20n4/"><img src="/img/revistas/ibi/v20n4/f0204401.jpg" width="140" height="134" border="0"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fig. 2. <i>Antecedentes patol&oacute;gicos personales.</i>     <p align="JUSTIFY">En  la tabla 1 se muestran los resultados de una peque&ntilde;a encuesta realizada,  acerca de la educaci&oacute;n sobre diabetes e informaci&oacute;n acerca de las  complicaciones y se encontr&oacute; que: 79,4 % de los pacientes desconoc&iacute;an  la dieta que deb&iacute;an llevar de acuerdo con su peso, el seguimiento previo  (glucosurias y glicemias) era malo en 55,6 % y a menos de 13 % se le hab&iacute;a  informado acerca de las posibles complicaciones de la enfermedad; 44,4 % hab&iacute;a  requerido de insulina simple en CG alguna vez por presentar cifras elevadas de  glicemia; 34,9 % hab&iacute;a estado ingresado entre 1 y 4 veces y 14,4 %, m&aacute;s  de 4 veces producto de la diabetes; nada menos que 89 % de los pacientes plante&oacute;  no realizar ning&uacute;n tipo de ejercicios y 26 % era fumador.     <p align="center">Tabla  1. <i>Resultados de la encuesta</i> <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td width="59%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Variables </td><td width="19%">     <div align="center"></div></td><td width="12%">      <div align="center">n </div></td><td width="10%">     <div align="center">% </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Dieta  previa* </td><td width="19%">     <div align="center">no</div></td><td width="12%">      <div align="center">50</div></td><td width="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">79,4 </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="19%">     <p align="center">     <p align="center">  s&iacute; </td><td width="12%">     <div align="center">13</div></td><td width="10%">      <div align="center">20,6 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Seguimiento* </td><td width="19%">     <div align="center">B </div></td><td width="12%">      <div align="center">8 </div></td><td width="10%">     <div align="center">12,7 </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="19%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">     <p align="center">  R </td><td width="12%">     <div align="center">20</div></td><td width="10%">     <div align="center">31,7  </div></td></tr> <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="19%">     <p align="center">      <p align="center"> M </td><td width="12%">     <div align="center">35 </div></td><td width="10%">      <div align="center">55,6</div></td></tr> <tr> <td width="59%">     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Insulina simple en C.G* </td><td width="19%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">no</div></td><td width="12%">      <div align="center">35</div></td><td width="10%">     <div align="center">55,6 </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="19%">     <p align="center">     <p align="center">  s&iacute; </td><td width="12%">     <div align="center">28</div></td><td width="10%">      <div align="center">44,4 </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Ingresos previos por diabetes* </td><td height="24" width="19%">      <div align="center">nunca</div></td><td height="24" width="12%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">32</div></td><td height="24" width="10%">      <div align="center">50,7</div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <div align="center">1-4 veces</div></td><td height="24" width="12%">     <div align="center">22</div></td><td height="24" width="10%">      <div align="center">34,9 </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <p align="center">     <p align="center"> <font face="Symbol">&#179;</font> 5 veces  </td><td height="24" width="12%">     <div align="center">9 </div></td><td height="24" width="10%">      <div align="center">14,4 </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Pr&aacute;ctica de ejercicios** </td><td height="24" width="19%">      <div align="center">no</div></td><td height="24" width="12%">     <div align="center">65</div></td><td height="24" width="10%">      <div align="center">89,0 </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <p align="center">     <p align="center"> a veces </td><td height="24" width="12%">      <div align="center">3 </div></td><td height="24" width="10%">     <div align="center">4,1  </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <p align="center">     <p align="center"> regularmente </td><td height="24" width="12%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div></td><td height="24" width="10%">     <div align="center">6,9  </div></td></tr> <tr> <td height="14" width="59%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Conocimiento  de complicaciones* </td><td height="14" width="19%">     <div align="center">Nefropat&iacute;a</div></td><td height="14" width="12%">      <div align="center">3 </div></td><td height="14" width="10%">     <div align="center">4,8  </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <div align="center">Retinopat&iacute;a</div></td><td height="24" width="12%">      <div align="center">8 </div></td><td height="24" width="10%">     <div align="center">12,7</div></td></tr>  <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">      <p align="center"> Neuropat&iacute;a </td><td height="24" width="12%">     <div align="center">8  </div></td><td height="24" width="10%">     <div align="center">12,7 </div></td></tr>  <tr> <td height="24" width="59%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">H&aacute;bito  de fumar** </td><td height="24" width="19%">     <div align="center">no</div></td><td height="24" width="12%">      <div align="center">54 </div></td><td height="24" width="10%">     <div align="center">74,0  </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <p align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> s&iacute; </td><td height="24" width="12%">      <div align="center">19 </div></td><td height="24" width="10%">     <div align="center">26,0  </div></td></tr> <tr> <td height="24" width="59%">&nbsp;</td><td height="24" width="19%">      <div align="center"></div></td><td height="24" width="12%">     <div align="center"></div></td><td height="24" width="10%">      <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">*(n = 63) <i>Nota</i>:  Se excluyen 6 casos ingresados por debut y 4 diagnosticados en la sala,     <br> **  (n = 73)     <p align="JUSTIFY">En cuanto al examen f&iacute;sico se obtuvo que la  tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (TAS) fue de 134,9 &#177; 28,6 mm de  Hg y la tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica (TAD) 78,1 &#177; 13,3 mm de  Hg, cifras &oacute;ptimas en un paciente diab&eacute;tico; sin embargo, este constituy&oacute;  el principal antecedente patol&oacute;gico referido por los pacientes como se  dijo m&aacute;s arriba. Casi 40 % de los pacientes presentaba alg&uacute;n tipo  de alteraci&oacute;n sugestiva de polineuropat&iacute;a perif&eacute;rica, 12,5  % de los casos no se le detect&oacute; pulsos en los miembros inferiores, 6,9  % de los pacientes present&oacute; &uacute;lceras y otro 6,9 % hab&iacute;a sido  causa de amputaci&oacute;n (tabla 2).     <p align="center">Tabla 2. <i>Resultados  del examen f&iacute;sico</i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"> <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td width="59%">Variables</td><td width="18%">     <div align="center"></div></td><td width="11%">      <div align="center">n </div></td><td width="12%">     <div align="center">% </div></td></tr>  <tr> <td height="22" width="59%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Sensibilidad  superficial </td><td height="22" width="18%">     <div align="center">normal</div></td><td height="22" width="11%">      <div align="center">45 </div></td><td height="22" width="12%">     <div align="center">61,6  </div></td></tr> <tr> <td width="59%">&nbsp; </td><td width="18%">     <div align="center">disminuida</div></td><td width="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">28 </div></td><td width="12%">     <div align="center">38,4 </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Palestesia </td><td width="18%">      <div align="center">normal </div></td><td width="11%">     <div align="center">56  </div></td><td width="12%">     <div align="center">76,7 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="18%">      <p align="center">     <p align="center"> disminuida </td><td width="11%">     <div align="center">17  </div></td><td width="12%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">23,3 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Reflectividad normal </td><td width="18%">      <div align="center">normal </div></td><td width="11%">     <div align="center">54</div></td><td width="12%">      <div align="center">74,0 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="18%">      <div align="center">disminuida</div></td><td width="11%">     <div align="center">19</div></td><td width="12%">      <div align="center">26,0</div></td></tr> <tr> <td width="59%">Pulsos de miembros  inferiores*</td><td width="18%">     <div align="center">ausentes</div></td><td width="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9 </div></td><td width="12%">     <div align="center">12,5 </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="18%">     <div align="center">presentes</div></td><td width="11%">      <div align="center">63</div></td><td width="12%">     <div align="center">87,5 </div></td></tr>  <tr> <td width="59%">&Uacute;lceras en miembros inferiores</td><td width="18%">      <div align="center">no </div></td><td width="11%">     <div align="center">68</div></td><td width="12%">      <div align="center">93,1 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="18%">      <div align="center">s&iacute; </div></td><td width="11%">     <div align="center">5  </div></td><td width="12%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6,9 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">Amputaciones</td><td width="18%">      <div align="center">no</div></td><td width="11%">     <div align="center">68</div></td><td width="12%">      <div align="center">93,1 </div></td></tr> <tr> <td width="59%">&nbsp;</td><td width="18%">      <div align="center">s&iacute; </div></td><td width="11%">     <div align="center">5  </div></td><td width="12%">     <div align="center">6,9 </div></td></tr> </table>    <p align="center">*(n  = 72) Se excluye 1 caso con ambos miembros inferiores amputados.     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Los niveles de glicemia disminuyeron de 9,9 &#177; 4,8 al ingreso  a 8,3 &#177; 3,4 mmol/L al alta (p &gt; 0,05); esta &uacute;ltima cifra distaba  de las consideradas como &oacute;ptimas (&lt;7,8 mmol/L en ayunas). La estad&iacute;a  del grupo fue de 19,2 &#177; 11,4 d.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Los pacientes diab&eacute;ticos tienen  un riesgo incrementado para el desarrollo de algunas complicaciones al ser comparados  con sujetos sanos, como por ejemplo: ceguera (20 veces), insuficiencia renal terminal  (25), amputaci&oacute;n (40), infarto agudo de miocardio (2-5) y accidente vascular  encef&aacute;lico (AVE) (2-3);<sup class="superscript">9</sup> lo que da una medida  de la importancia de su control adecuado.     <p align="JUSTIFY">Los resultados en  cuanto a la edad avanzada de los pacientes, el predominio del sexo femenino y  del tipo 2 de diabetes coinciden con los reportados por otros autores.<sup class="superscript">10-12</sup>      <p align="JUSTIFY">La sepsis constituy&oacute; la primera causa de ingresos, lo  cual no es dif&iacute;cil de explicar al tener en cuenta las particularidades  que poseen estos enfermos. El paciente diab&eacute;tico presenta: alteraciones  de la funci&oacute;n de los polimorfonucleares (quimiotaxis, fagocitosis y actividad  bactericida), angiopat&iacute;a perif&eacute;rica con microangiopat&iacute;a y  neuropat&iacute;a asociadas,<sup class="superscript">13</sup> condiciones todas  que lo predisponen a las infecciones y por lo tanto, obligan a vigilarlo muy de  cerca por el peligro de amputaci&oacute;n que significa la sepsis en los miembros  inferiores, especialmente en aquellos casos con macroangiopat&iacute;a.     <p align="JUSTIFY">La  hipertensi&oacute;n arterial (HTA) constituye un factor de riesgo asociado vital  en la aparici&oacute;n de complicaciones como: la nefropat&iacute;a y la retinopat&iacute;a,  de ah&iacute; lo importante de su control como paso obligado en la prevenci&oacute;n  y en la detenci&oacute;n de su progresi&oacute;n cuando estas ya existen.<sup class="superscript">9,14</sup>      <p align="JUSTIFY">La educaci&oacute;n al paciente diab&eacute;tico constituye  la piedra angular en el tratamiento y elementos como la dieta, el autocontrol  y el ejercicio f&iacute;sico sistem&aacute;ticos solo se logran mediante esta.  La sobrealimentaci&oacute;n unida al sedentarismo ocasionan la obesidad y esta  un estado de resistencia perif&eacute;rica a la insulina, lo que resulta, la mayor&iacute;a  de las veces, en pacientes dif&iacute;ciles de controlar y en muchos de los cuales  se necesita recurrir al tratamiento con insulina. El ejercicio f&iacute;sico mejora  la sensibilidad de los tejidos diana a la insulina y de esta forma mejora los  niveles lip&iacute;dicos (colesterol, LDL-C y HDL-C) y glic&eacute;micos; evita  el uso de insulina e incluso permite, en algunos casos, la suspensi&oacute;n de  todo tipo de f&aacute;rmacos hipoglicemiantes.<sup class="superscript">15</sup>      <p align="JUSTIFY">La presencia de polineuropat&iacute;a sim&eacute;trica distal  y la macroangiopat&iacute;a de los miembros inferiores se pudiera decir que cosntituyen  los principales elementos implicados, junto a otros factores de riesgo como HTA,  el h&aacute;bito de fumar, las deformidades &oacute;seas y las infecciones, en  la g&eacute;nesis del pie diab&eacute;tico y las amputaciones subsecuentes.<sup class="superscript">16</sup>      <p align="JUSTIFY">Solo mediante la educaci&oacute;n e informaci&oacute;n sobre  la diabetes se podr&aacute; lograr que el paciente diab&eacute;tico interiorice  la necesidad de un control glic&eacute;mico adecuado para poder prevenir las complicaciones.  La eliminaci&oacute;n de factores de riesgo como HTA, el sedentarismo, el tabaquismo,  la sobrealimentaci&oacute;n y la obesidad son tareas vitales de los proveedores  de salud en la atenci&oacute;n primaria. <h4 align="JUSTIFY"><b>Summary</b> </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">To characterize the diabetic population admitted in the Internal  Medicine Service of &quot;Ciro Redondo&quot; Hospital, it was designed a descriptive  and prospective study of the patients hospitalized with this diagnosis during  1998. General data, data refering to the disease and the results of a physical  examination were collected in a form prepared to this end. Of 100 patients that  were admitted during this period, 27 were excluded (19 for not cooperating and  8 because they had already been analyzed in a previous study). The group of analysis  was composed of 73 patients. Average age was 59.1 &#177; 14.6 and the time of  evaluation was 12.3 &#177; 9.6 years. The systolic arterial pressure was 134.9  &#177; 28.6 and the diastolic was 78.1 &#177; 13.3 mm of Hg. Females predominated  (67.1 %), as well as the white (78.1 %) and the non-insulin dependent diabetes  (87.7 %). Sepsis and discontrol were the main causes of admission, with 22 (30.1  %) and 16 (21.9 %) patients, respectively. Arterial hypertension and ischemic  heart disease had the highest incidence within the personal pathological history.  Of the total of patients, 38.4 % showed some neurologic alteration suggestive  of diabetic polyneuropathy, 6.9 % had undergone amputation and other 6.9 % had  ulcerations of the lower limbs. The level of information of the patients about  the disease and its complications proved to be deficient.     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i> DIABETES MELLITUS; HOSPITALIZATION;  PATIENT ADMISSION; SECONDARY HEALTH CARE; PRIMARY HEALTH CARE; RISK FACTORS; HEALTH  EDUCATION; PATIENT EDUCATION; HEALTH PROMOTION. <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>    <p align="JUSTIFY"> <ol>     <!-- ref --><li> WHO. Expert commitee  on diabetes mellitus. Geneva, 1994. (Technical Report Series;    No. 844). </li>    <!-- ref --><li>  Declaraci&oacute;n de las Am&eacute;ricas sobre la Diabetes. Bull Panam Health  Organ 1996;30(3):261-5. </li>    <!-- ref --><li> Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario  estad&iacute;stico 1996. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1997. </li>    <!-- ref --><li>  Feal P. Diabetes mellitus: un reto para la atenci&oacute;n primaria de salud [editorial].  RESUMED 1998;11(1):3-5. </li>    <!-- ref --><li> Collado Mesa F, D&iacute;az D&iacute;az O. Algunas  consideraciones con el prop&oacute;sito de reducir, para el a&ntilde;o 2000, la  mortalidad por diabetes mellitus [editorial]. Rev Cubana Endocrinol 1995;6(1):3-5.  </li>    <!-- ref --><li> Dahl-Jorgensen K, Brinchmann-Hansen O, Bangstad HJ, Hanssen KF. Blood  glucose control and microvascular complications- what do we do now? Diabetologia  1994;37:1172-7. </li>    <!-- ref --><li> Clark CM, Lee DA. Prevention and treatment of the complications  of diabetes mellitus. N Engl J Med 1995;332:1210-7. </li>    <!-- ref --><li> Fore WW. Noninsulin-dependent  diabetes mellitus. The prevention of complications. Med Clin North Am 1995;79(2):287-98.  </li>    <!-- ref --><li> Nathan DM. Long-term complications of diabetes mellitus. N Engl J Med  1993;328:1676-85. </li>    <!-- ref --><li> Garc&iacute;a R, Su&aacute;rez R, Peralta R. Diagn&oacute;stico  educativo sobre la enfermedad en pacientes diab&eacute;ticos de la tercera edad.  Rev Cubana Endocrinol 1996;7(1):15-25. </li>    <li> Aldana D, Hern&aacute;ndez I,  Herrera C, Norat T, D&iacute;az O. Evaluaci&oacute;n de la atenci&oacute;n al  paciente diab&eacute;tico en el nivel primario de salud. Municipio Playa, 1991.  Rev Cubana Endocrinol 1995;6(2):97-106. </li>    <!-- ref --><li> Faget O, Hern&aacute;ndez A,  Licea M, Perich PA, Seuc A. Caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nica de los diab&eacute;ticos  con ingreso ambulatorio. Rev Cubana Endocrinol 1994;5(2):81-9. </li>    <!-- ref --><li> Smitherman  KO, Peacock JE. Infectious emergencies in patients with diabetes mellitus. Med  Clin North Am 1995;79(1):53-77. </li>    <!-- ref --><li> Pou Torell&oacute; JM, Mallafr&eacute;  Anduig JM, Ortiz de Juana MA, Toll Escobedo R, Rigla M. Fisiopatolog&iacute;a  y prevenci&oacute;n de la nefropat&iacute;a diab&eacute;tica. Avan Diabetol 1994;9(Supl  1):21-44. </li>    <!-- ref --><li> Crespo JL, bustillo E, P&eacute;rez R, Bustillo I. Beneficios  del ejercicio f&iacute;sico sistem&aacute;tico en pacientes diab&eacute;ticos  no insulinodependientes. Rev Cubana Endocrinol 1994;5(1):46-51. </li>    <!-- ref --><li> Licea  M. Pie diab&eacute;tico: factores de riesgo [editorial]. Rev Cubana Endocrinol  1996;7(1):3-4. </li>    </ol>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Recibido: 24 de  enero de 2001. Aprobado: 13 de febrero de 2001.     <br> Dr. <i>Mayque Guzm&aacute;n  Cayado.</i> Hospital General &quot;Ciro Redondo Garc&iacute;a&quot;, Artemisa,  CP 33800, La Habana. Tel&eacute;fono:(063)3-3011.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[WHO: Expert commitee on diabetes mellitus]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración de las Américas sobre la Diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Panam Health Organ]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>261-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico 1996]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus: un reto para la atención primaria de salud [editorial]]]></article-title>
<source><![CDATA[RESUMED]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collado Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones con el propósito de reducir, para el año 2000, la mortalidad por diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dahl-Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinchmann-Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bangstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood glucose control and microvascular complications- what do we do now?]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia]]></source>
<year>1994</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1172-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention and treatment of the complications of diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>332</volume>
<page-range>1210-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fore]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninsulin-dependent diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>287-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term complications of diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>328</volume>
<page-range>1676-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico educativo sobre la enfermedad en pacientes diabéticos de la tercera edad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norat]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la atención al paciente diabético en el nivel primario de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[1991; Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faget]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perich]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización clínica de los diabéticos con ingreso ambulatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smitherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peacock]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious emergencies in patients with diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>79</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pou Torelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallafré Anduig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz de Juana]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toll Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología y prevención de la nefropatía diabética]]></article-title>
<source><![CDATA[Avan Diabetol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<numero>^sSupl 1</numero>
<issue>^sSupl 1</issue>
<supplement>Supl 1</supplement>
<page-range>21-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[bustillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios del ejercicio físico sistemático en pacientes diabéticos no insulinodependientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pie diabético: factores de riesgo [editorial]]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
