<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002001000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptación del microtest de densidad eritrocitaria y su estudio evolutivo en ratas jóvenes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Presmanes Cabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Amelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Upmann Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Yañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Julio Trigo. Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>275</fpage>
<lpage>278</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002001000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002001000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002001000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El microtest de densidad eritrocitaria es una técnica que se está valorando para el diagnóstico de hipoxia perinatal, patología que es de gran incidencia en los servicios de neonatología. Con esta técnica se mide el porcentaje de células nucleadas jóvenes de la serie roja. Como la sangre de rata coagula rápidamente se modificó la técnica original. Se utilizó esta técnica para hacer un estudio seriado en ratas jóvenes (de 1 a 14 d) y poseer así un grupo control para comparar sus valores con los de ratas hipóxicas. En los resultados se observó un descenso de los valores con la edad, lo cual debe ocurrir también en los niños posterior al nacimiento, por lo que se recomienda hacer un estudio similar en niños normales a término, para que sirva de patrón de comparación con los casos de hipoxia]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The erythrocyte density microtest is a technique that is being assessed for the diagnosis of perinatal hypoxia, a pathology with a high incidence in the neonatology services. This technique is used to measure the percentage of young nucleated red blood cells. As the rat blood coagulates rapidly, the original technique was modified. This technique was applied to conduct a serial study in young rats (from 1 to 14 days) and to have a control group to compare its values with those of hypoxic rats. In the results it was observed a decrease of the values with age, which should also occur in children after birth. Therefore, it is suggested to carry out a similar study in normal infants at term that will serve as a pattern of comparison with the cases of hypoxia]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECUENTO DE ERITROCITOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECUENTO DE ERITROCITOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANIMALES DE LABORATORIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RATAS SPRAGUE-DAWLEY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ERYTHROCYTE COUNT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ASPHYXIA NEONATORUM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANIMALS, LABORATORY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RATS, SPRAGUE-DAWLEY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3  align="JUSTIFY"><b>T&eacute;cnicas</b> </h3>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Facultad  &quot;Julio Trigo&quot;. Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas  &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;     <p align="JUSTIFY"> <h2 align="JUSTIFY"><b>Adaptaci&oacute;n  del <i>microtest</i> de densidad eritrocitaria y su estudio evolutivo en ratas  j&oacute;venes</b> </h2>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> Dra. Mar&iacute;a  Amelia Presmanes Cabo, Dra. Celia Mar&iacute;a Upmann Ponce de Le&oacute;n, Dr.  Ra&uacute;l Fern&aacute;ndez Regalado <i>y Dra. Lourdes L&oacute;pez Ya&ntilde;ez</i>      <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Resumen</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">El <i>microtest</i> de densidad eritrocitaria es una t&eacute;cnica  que se est&aacute; valorando para el diagn&oacute;stico de hipoxia perinatal,  patolog&iacute;a que es de gran incidencia en los servicios de neonatolog&iacute;a.  Con esta t&eacute;cnica se mide el porcentaje de c&eacute;lulas nucleadas j&oacute;venes  de la serie roja. Como la sangre de rata coagula r&aacute;pidamente se modific&oacute;  la t&eacute;cnica original. Se utiliz&oacute; esta t&eacute;cnica para hacer un  estudio seriado en ratas j&oacute;venes (de 1 a 14 d) y poseer as&iacute; un grupo  control para comparar sus valores con los de ratas hip&oacute;xicas. En los resultados  se observ&oacute; un descenso de los valores con la edad, lo cual debe ocurrir  tambi&eacute;n en los ni&ntilde;os posterior al nacimiento, por lo que se recomienda  hacer un estudio similar en ni&ntilde;os normales a t&eacute;rmino, para que sirva  de patr&oacute;n de comparaci&oacute;n con los casos de hipoxia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i> RECUENTO DE ERITROCITOS/m&eacute;todos; ASFIXIA  FETAL/diagn&oacute;stico; ANIMALES DE LABORATORIO; RATAS SPRAGUE-DAWLEY.     <p>&nbsp;</p>    <p  align="JUSTIFY">Son importantes en la actualidad, tanto en Cuba como en el extranjero,  los estudios sobre hipoxia perinatal, por causa de la incidencia que tienen estos  eventos en los servicios de neonatolog&iacute;a porque son una de las principales  causas de morbilidad y mortalidad en esta etapa.<sup class="superscript">1,2 </sup>      <p align="JUSTIFY">La hipoxia perinatal es causa de encefalopat&iacute;a en ni&ntilde;os  reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino.<sup class="superscript">3</sup> Tambi&eacute;n  produce cambios metab&oacute;licos cerebrales: aumentos en la concentraci&oacute;n  de lactato cerebral y disminuci&oacute;n en la concentraci&oacute;n de N- acetilaspartato,<sup class="superscript">4</sup>  cambios en el contenido y la liberaci&oacute;n de dopamina en cultivos de tejido  mesencef&aacute;lico.<sup class="superscript">5</sup> Sin embargo, no se reportan  alteraciones sobre la generaci&oacute;n del &oacute;xido n&iacute;trico,<sup class="superscript">6</sup>  compuesto envuelto en la neurotransmisi&oacute;n.<sup class="superscript">7</sup>      <p align="JUSTIFY">La asfixia fetal puede ser reconocida por el conteo del Apgar,  por el pH y la presi&oacute;n parcial de CO<sub class="subscript">2</sub> en la  sangre arterial del cord&oacute;n umbical.<sup class="superscript">8</sup> Sin  embargo, por estos m&eacute;todos solo se detectan eventos hip&oacute;xicos muy  recientes y severos. El <i>test </i>de densidad eritrocitaria (TDE) puede diagnosticar  hipoxias ocurridas mucho antes del nacimiento.<sup class="superscript">2,9</sup>  Esta t&eacute;cnica tiene como fundamento la separaci&oacute;n de las c&eacute;lulas  de la sangre en 2 grupos, en dependencia de su densidad: c&eacute;lulas ligeras  (incluye c&eacute;lulas inmaduras de la serie roja y c&eacute;lulas de la serie  blanca) y c&eacute;lulas pesadas (incluye eritrocitos maduros).<sup class="superscript">2,9</sup>  Como se sabe, la hipoxia cr&oacute;nica produce un aumento en la secreci&oacute;n  de eritropoyetina, que al estimular la eritropoyesis, produce un aumento en sangre  perif&eacute;rica de c&eacute;lulas j&oacute;venes de la serie roja (nucleadas).<sup class="superscript">2,10</sup>      <p align="JUSTIFY">Este grupo de trabajo decidi&oacute; utilizar esta t&eacute;cnica  y hacer un estudio seriado en ratas j&oacute;venes, para poseer un grupo control  con calidad y comparar estos valores con los valores de las ratas hip&oacute;xicas.  Por causa de la poca sangre que se puede obtener de estas ratas se utiliz&oacute;  el micro TDE, t&eacute;cnica entregada personalmente por el doctor Gross y adaptada  por los autores de este trabajo para su uso en ratas.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Se  utilizaron ratas albinas <i>Sprague Dawley</i> del Bioterio del instituto de Ciencias  B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;, alimentadas  con ratonina. Las cr&iacute;as de todas las madres se unieron y a cada madre se  le colocaron 10 raticas de forma aleatoria. Madres y cr&iacute;as se mantuvieron  a una temperatura y ciclo de luz y oscuridad natural, con libre acceso al agua  y la comida. Las cr&iacute;as se dividieron en 4 grupos de diferentes edades,  1, 2, 7 y 14 d; a cada una de ellas se le realiz&oacute; el micro TDE.     <p align="JUSTIFY">Al  sacrificarlas por decapitaci&oacute;n se recogieron 100 <font face="Symbol">m</font>L  de sangre de cada una en viales que conten&iacute;an 20 <font face="Symbol">m</font>L  de heparina que estaba disuelta en suero fisiol&oacute;gico y se agitaron de inmediato.  Esta es una modificaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de Gross, pues la sangre  de las ratas coagula r&aacute;pidamente (en la t&eacute;cnica original la sangre  se recoge en un capilar de microhemat&oacute;crito que ha sido enjuagado con el  <i>buffer</i> con heparina).     <p align="JUSTIFY">En un capilar de microhemat&oacute;crito  se coloca una al&iacute;cuota de ftalato. Este tiene una densidad igual a 1,088  kg/L y se prepara con N-butilftalato, densidad = 1,0462 kg/L y dimetilftalato,  densidad = 1,1905 kg/L. En el mismo capilar se introduce otra al&iacute;cuota  de <i>buffer</i> (115 mmol de NaCi, 27 mmol de Na<sub class="subscript">2 </sub>HPO<sub class="subscript">4</sub>.<sub>  </sub>2H<sub>2</sub>O; 6,05 mmol de KH<sub class="subscript">2</sub>PO<sub class="subscript">4</sub>,  11,1 mmol de glucosa y H<sub class="subscript">2</sub>O hasta 1L) , posteriormente  se le introdujo de 10-15 &#181;L de la sangre de los viales agitados con heparina.  Luego de sellar el capilar con macilla por la parte del ftalato, se coloc&oacute;  en una centr&iacute;fuga de capilares a 22 &#176;C y 300 rpm durante 15 min. Al  finalizar la centrifugaci&oacute;n, en el capilar se observaron 2 porciones de  c&eacute;lulas rojas separadas por el ftalato (c&eacute;lulas ligeras y pesadas).  La longitud de las 2 porciones se midieron en un microscopio y se calcul&oacute;  el porcentaje de las c&eacute;lulas ligeras seg&uacute;n la f&oacute;rmula siguiente:      <p align="JUSTIFY">     <p align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v20n4/formula07.jpg" width="272" height="79">      
<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Las muestras se prepararon por duplicados  y el valor para cada rata fue el promedio de los 2 capilares.     <p align="JUSTIFY">Los  valores de temperatura de centrifugaci&oacute;n diferentes a 22 &#176;C implican  grandes cambios en los valores del micro TDE, por lo que si la centrifugaci&oacute;n  no se produce a esta temperatura debe introducirse un valor de correcci&oacute;n  en la f&oacute;rmula.<sup class="superscript">2</sup>     <p align="JUSTIFY">Los resultados  se analizaron sacando la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, previa  eliminaci&oacute;n de los errores groseros por el criterio de la T,<sup class="superscript">11</sup>  y se compararon estad&iacute;sticamente con la aplicaci&oacute;n del <i>test</i>  no param&eacute;trico de Kruskal Wallis,<sup class="superscript">12</sup> previo  an&aacute;lisis de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar por el <i>test</i> de  Fisher.<sup class="superscript">11,13</sup>     <p align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Resultados</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Al  recoger la sangre en viales que conten&iacute;an heparina fue posible realizar  esta t&eacute;cnica sin que se coagulara la sangre.     <p align="JUSTIFY">Como puede  observarse en la tabla, los valores del micro TDE decrecen con la edad de las  ratas.     <p>&nbsp;</p>    <p  align="center">Tabla. <i>Resultados del estudio seriado del microtest de densidad  eritrocitaria (los valores se expresan en %)</i>     <p align="JUSTIFY"> <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Grupos</td><td>     <div align="center">No. de muestras</div></td><td>     <div align="center">Media  aritm&eacute;tica</div></td><td>     <div align="center">DE </div></td></tr> <tr>  <td height="24">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Ratas (1 d de nacidas)  </td><td height="24">     <div align="center">10</div></td><td height="24">     <div align="center">73,40</div></td><td height="24">      <div align="center">8,89 </div></td></tr> <tr> <td height="26">     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Ratas (2 d de nacidas) </td><td height="26">     <div align="center">10</div></td><td height="26">      <div align="center">51,95</div></td><td height="26">     <div align="center">14,33</div></td></tr>  <tr> <td height="24">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Ratas (7 d de nacidas)  </td><td height="24">     <p align="center">     <p align="center"> 10 </td><td height="24">      <div align="center">28,14</div></td><td height="24">     <div align="center">10,20</div></td></tr>  <tr> <td height="24">     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Ratas (14 d de nacidas)  </td><td height="24">     <p align="center">     <p align="center"> 8 </td><td height="24">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10,06</div></td><td height="24">     <div align="center">4,59  </div></td></tr> </table>    <p align="JUSTIFY">&nbsp; <h4  align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Los  resultados obtenidos coinciden con datos reportados en la literatura como los  de <i>Griffith</i> y <i>Farris</i>,<sup class="superscript">14</sup> que realizaron  un conteo de reticulocitos en ratas j&oacute;venes, y reportaron una disminuci&oacute;n  del porcentaje de estas c&eacute;lulas al aumentar la edad.     <p align="JUSTIFY">Estos  hallazgos indican que hay que tener en cuenta la edad del animal en el momento  de la extracci&oacute;n de la muestra, porque como se observa en la tabla, con  un d&iacute;a de diferencia pueden producirse cambios en los valores de aproximadamente  30 %.     <p align="JUSTIFY">Este estudio permiti&oacute; determinar un rango de valores  del micro TDE en ratas durante sus 2 primeras semanas de vida, y esto demuestra  que decrece con la edad.     <p align="JUSTIFY">Dado el uso del TDE para el diagn&oacute;stico  y posible pron&oacute;stico de la hipoxia perinatal en los servicios de Neonatolog&iacute;a,  se recomienda hacer un estudio similar a este en ni&ntilde;os normales a t&eacute;rmino,  con el fin de conocer los valores normales de este en diferentes edades, y que  a su vez sirva de patr&oacute;n de comparaci&oacute;n con los casos de hipoxia.  <h4 align="JUSTIFY"><b>Summary</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">The  erythrocyte density microtest is a technique that is being assessed for the diagnosis  of perinatal hypoxia, a pathology with a high incidence in the neonatology services.  This technique is used to measure the percentage of young nucleated red blood  cells. As the rat blood coagulates rapidly, the original technique was modified.  This technique was applied to conduct a serial study in young rats (from 1 to  14 days) and to have a control group to compare its values with those of hypoxic  rats. In the results it was observed a decrease of the values with age, which  should also occur in children after birth. Therefore, it is suggested to carry  out a similar study in normal infants at term that will serve as a pattern of  comparison with the cases of hypoxia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>Subject  headings: </i>ERYTHROCYTE COUNT/methods; ASPHYXIA NEONATORUM/diagnosis; ANIMALS,  LABORATORY; RATS, SPRAGUE-DAWLEY. <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY"> <ol>     <li> Vald&eacute;s-Dapena MA. El feto y el ni&ntilde;o  reci&eacute;n nacido. En: Nelson WE. Tratado de Pediatr&iacute;a. Barcelona: Salvat,  1976;371. </li>    <!-- ref --><li> C&aacute;piro P, Fern&aacute;ndez-Regalado R, Presmanes MA,  Mu&ntilde;oz S, Gross J, Rodr&iacute;guez C. El test de densidad eritrocitaria  y la creatina eritrocitaria: 2 posibles t&eacute;cnicas para evaluar asfixia perinatal.  Rev Cubana Pediatr 1988;60(1):29-35. </li>    <!-- ref --><li> Westgate JA, Gunn AJ, Gunn TR.  Antecedents of neonatal encephalopathy with fetal acidemia at term. Br J Obstet  Gynaecol 1999;106(8):774-82. </li>    <!-- ref --><li> Van Cappellen AM, Heerschap A, Nijhuis  JG, Oeseburg B, Jonsma HW. Hypoxia, the subsequent sistemic metabolic acidosis,  and their relationship with cerebral metabolite concentratios: an in vivo study  in fetal lambs with proton magnetic resonance spectroscopy. Am J Obstet Gynecol  1999;181(6):1537-45. </li>    <!-- ref --><li> Gross J, Ungethum U, Andreeva N, Heldt J, Cao J,  Marschhausen C, <i>et al.</i> Hypoxia during early developmental period induces  long-term changes in the dopamine content and release in a mesencephalic cell  culture. Neuroscience. 1999;92(2):699-704. </li>    <!-- ref --><li> Cardell&aacute; L, Hern&aacute;ndez  R, Upmann C, Vicedo A, P&eacute;rez A, Sierra S <i>y otros.</i> Comunicaci&oacute;n  entre las c&eacute;lulas del organismo. En: Cardell&aacute;-Hern&aacute;ndez L.  Bioqu&iacute;mica M&eacute;dica. Metabolismo intermediario y su regulaci&oacute;n.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1999;t3:1026. </li>    <!-- ref --><li> Lubec B,  Kozlov AV, Krapfenbauer K, Berguer A, Hoeger H, Herrera-marschitz M, <i>et al.</i>  Nitric oxide and nitric oxide synthase in the early phase of perinatal asphyxia  of the rat. Neuroscience 1999;93(3):1017-23. </li>    <!-- ref --><li> Engle WD, Laptook AR, Periman  JM. Acute changes in arterial carbon dioxide tension and acid base status and  early neurologic characteristics in term infants following perinatal asphyxia.  Resuscitation 1999;42(1):11-7. </li>    <!-- ref --><li> Lun A, Kr&uuml;ger I, Kr&uuml;ger R,  Neumann V, Olze W, Goldner B, <i>et al.</i> Dichtebestimmung roter blutzellen  als m&ouml;glicher Slebtest zur Erfassung einer pr&auml;natalen Hypoxie. Z Klin  Med 1985;40(6):429-33. </li>    <!-- ref --><li> Hanlon-Lundberg KM, Kirby RS. Nucleated red blood  cells as a marker of acidemia in term neonates. Am J Obstet Gynecol 1999;181(1):196-201.  </li>    <!-- ref --><li> Thielmann K. Principios de metodolog&iacute;a en bioqu&iacute;mica cl&iacute;nica.  La Habana: Organismos, 1973;80-4. </li>    <!-- ref --><li> Sydney S. Dise&ntilde;o experimental  no param&eacute;trico. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1970;215. (Edici&oacute;n Revolucionaria). </li>    <!-- ref --><li> Pascual C, torres W. Control  de calidad en bioqu&iacute;mica cl&iacute;nica. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas, 1989:96. </li>    <!-- ref --><li> Griffith JQ, Farris EJ. The rat in laboratory  investigation. Philadelphia: JB Lippincott, 1942:351-5. </li>    </ol>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 20 de septiembre de 2000. Aprobado: 10 de abril de  2001.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dra. <i>Mar&iacute;a Amelia Presmanes Cabo</i>. Pepe Antonio No. 461,  municipio Guanabacoa, Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;f: 97-6539.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cápiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presmanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El test de densidad eritrocitaria y la creatina eritrocitaria: 2 posibles técnicas para evaluar asfixia perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1988</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westgate]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antecedents of neonatal encephalopathy with fetal acidemia at term]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>106</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>774-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Cappellen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heerschap]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nijhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oeseburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoxia, the subsequent sistemic metabolic acidosis, and their relationship with cerebral metabolite concentratios: an in vivo study in fetal lambs with proton magnetic resonance spectroscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>181</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1537-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ungethum]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marschhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoxia during early developmental period induces long-term changes in the dopamine content and release in a mesencephalic cell culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroscience.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>92</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>699-704</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardellá]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Upmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicación entre las células del organismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cardellá-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioquímica Médica: Metabolismo intermediario y su regulación]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1026</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lubec]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kozlov]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krapfenbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-marschitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitric oxide and nitric oxide synthase in the early phase of perinatal asphyxia of the rat]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroscience]]></source>
<year>1999</year>
<volume>93</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1017-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engle]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laptook]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Periman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute changes in arterial carbon dioxide tension and acid base status and early neurologic characteristics in term infants following perinatal asphyxia]]></article-title>
<source><![CDATA[Resuscitation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krüger]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krüger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olze]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dichtebestimmung roter blutzellen als möglicher Slebtest zur Erfassung einer pränatalen Hypoxie]]></article-title>
<source><![CDATA[Z Klin Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>40</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>429-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanlon-Lundberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirby]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nucleated red blood cells as a marker of acidemia in term neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>181</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>196-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thielmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de metodología en bioquímica clínica]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>80-4</page-range><publisher-name><![CDATA[Organismos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sydney]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño experimental no paramétrico]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>215</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control de calidad en bioquímica clínica]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>96</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farris]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The rat in laboratory investigation]]></source>
<year>1942</year>
<page-range>351-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
