<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002003000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia hemolítica por deficiencia de G6PD y estrés oxidativo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DanielPedro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelin]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biomédicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>186</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002003000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002003000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002003000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se pretendió considerar la relación existente entre el papel que desempeña la G6PD y el estrés oxidativo, además, exponer los posibles mecanismos que ocasionan la hemólisis. La glucosa 6 fosfato deshidrogenasa es una de las enzimas críticas para el funcionamiento y la supervivencia de los glóbulos rojos. Al analizar la función de esta enzima en el eritrocito se comprende su estrecha vinculación con los procesos relacionados con el estrés oxidativo, en los individuos que son portadores de formas enzimáticas con actividad disminuida. Los pacientes portadores de esta deficiencia enzimática son susceptibles a la acción de los agentes oxidantes, esto hace que la mayoría de los casos presenten una anemia hemolítica de intensidad variable desencadenada por la ingestión de ciertas drogas, habas limas o en el transcurso de procesos infecciosos severos. Otra forma de presentación es la ictericia neonatal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this paper was to consider the relationship existing between the role played by G6PD and the oxidative stress, and to explain the possible mechanisms producing hemolysis. Glucose-6-phosphate dehydrogenase is one of the critical enzymes for the functioning and survival of the red blood cells. On analyzing the function of this enzyme in the erythrocyte, it is understood its close linking with the processes related to oxidative stress among the individuals carriers of enzimatic forms with diminished activity. The patients carriers of enzymatic deficiency are susceptible to the action of the oxidizing agents and it makes that most of the cases present an hemolytic activity of varying intensity produced by the ingestion of certain drugs, habas limas or during the course of severe infectious processes. Another way of presentation is neonatal icterus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA HEMOLITICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRES OXIDATIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GLUCOSAFOSFATO DESHIDROGENASA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA, HEMOLYTIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OXIDATIVE STRESS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GLUCOSE PHOSPHATE DEHYDROGENASE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h1>Trabajos de Revisi&oacute;n </h1>    <p>Centro de Investigaciones Biom&eacute;dicas      <br> </p><h2>Anemia hemol&iacute;tica por deficiencia de G6PD y estr&eacute;s  oxidativo    <br> </h2>    <p><i>Lic. Tatiana Acosta S&aacute;nchez, Dr. Daniel Pedro  N&uacute;&ntilde;ez y Lic. Mayelin Su&aacute;rez Luengo</i></p><h4>    <br> Resumen</h4>    <p>Se  pretendi&oacute; considerar la relaci&oacute;n existente entre el papel que desempe&ntilde;a  la G6PD y el estr&eacute;s oxidativo, adem&aacute;s, exponer los posibles mecanismos  que ocasionan la hem&oacute;lisis. La glucosa 6 fosfato deshidrogenasa es una  de las enzimas cr&iacute;ticas para el funcionamiento y la supervivencia de los  gl&oacute;bulos rojos. Al analizar la funci&oacute;n de esta enzima en el eritrocito  se comprende su estrecha vinculaci&oacute;n con los procesos relacionados con  el estr&eacute;s oxidativo, en los individuos que son portadores de formas enzim&aacute;ticas  con actividad disminuida. Los pacientes portadores de esta deficiencia enzim&aacute;tica  son susceptibles a la acci&oacute;n de los agentes oxidantes, esto hace que la  mayor&iacute;a de los casos presenten una anemia hemol&iacute;tica de intensidad  variable desencadenada por la ingesti&oacute;n de ciertas drogas, habas limas  o en el transcurso de procesos infecciosos severos. Otra forma de presentaci&oacute;n  es la ictericia neonatal.</p>    <p><i>DeCS</i>: ANEMIA HEMOLITICA; ESTRES OXIDATIVO;  GLUCOSAFOSFATO DESHIDROGENASA.</p>    <p></p><h4>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Glucosa-6-fosfato deshidrogenasa/  funci&oacute;n </h4>    <p>En virtud de que los gl&oacute;bulos rojos carecen de n&uacute;cleo  y pierden sus mitocondrias en la medida en que maduran, los eritrocitos maduros  no poseen una maquinaria celular que les permita obtener energ&iacute;a, sintetizar  prote&iacute;nas y &aacute;cidos nucleicos como el resto de las c&eacute;lulas  del organismo. Es por eso que utilizan v&iacute;as alternativas para mantener  estables los niveles de ATP y de poder reductor necesarios para cumplir sus funciones  vitales. Para esto se sirven de la energ&iacute;a proveniente de la degradaci&oacute;n  de la glucosa.<span class="superscript">1</span>    <br>     <br> La glucosa-6-fosfato  deshidrogenasa (G6PD) interviene en la primera reacci&oacute;n de la ruta de las  pentosas, catalizando la conversi&oacute;n de glucosa 6-fosfato (G6P) proveniente  de la gluc&oacute;lisis anaerobia en 6-fosfogluconato (6PG) y obteniendo NADPH  a partir de la nicotinamida adenina dinucle&oacute;tido fosfato (NADP). Esta v&iacute;a  es la principal fuente de obtenci&oacute;n de la forma reducida del NADP en los  eritrocitos humanos; en esta por cada mol de glucosa que se metaboliza se producen  2 mol de NADPH.<span class="superscript">1,2</span></p><h6>Deficiencia de glucosa-6-fosfato  deshidrogenasa eritrocitaria/definici&oacute;n</h6>    <p>La deficiencia de (G6PD)  eritrocitaria es un desorden hereditario ligado al cromosoma X, en el cual la  disminuci&oacute;n de la actividad de la enzima da por resultado una anemia hemol&iacute;tica.    <br>      <br> La deficiencia de esta enzima se considera un error latente, que no se manifiesta  a menos que se produzcan determinadas alteraciones en el ambiente, generalmente  la ingesti&oacute;n de sustancias o infecciones que hacen que se pongan de manifiesto  la existencia del defecto enzim&aacute;tico.<span class="superscript">3,4</span>    <br>      <br> La deficiencia se expresa por completo en los varones, y las hembras heterocig&oacute;ticas  son en apariencia normales. En estas &uacute;ltimas la actividad enzim&aacute;tica  media de la G6PD puede ser normal, moderadamente reducida o muy deficiente, seg&uacute;n  la distribuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n celular. Las c&eacute;lulas deficientes  en estas mujeres son tan susceptibles a lesiones oxidantes como las c&eacute;lulas  deficientes en varones; sin embargo, la magnitud total de la hem&oacute;lisis  es menor porque la poblaci&oacute;n de c&eacute;lulas vulnerables es peque&ntilde;a.<span class="superscript">1,5,6</span></p>    <p><i>Relaci&oacute;n  entre el papel que ejerce la glucosa-6-fosfato deshidrogenasa en el eritrocito  y el estr&eacute;s oxidativo</i></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En condiciones en que se acelera la oxidaci&oacute;n  de NADPH, la derivaci&oacute;n de glucosa a trav&eacute;s de la ruta de las pentosas  puede aumentar cuando menos 10 veces. La coenzima NADPH es la donante de electrones  fundamental para un n&uacute;mero importante de reacciones enzim&aacute;ticas.  Algunas de estas reacciones, como por ejemplo, la catalizada por la enzima glutati&oacute;n  reductasa (GR), es esencial en la protecci&oacute;n de la c&eacute;lula contra  el estr&eacute;s oxidativo.<span class="superscript">1,7,8</span>    <br>     <br> Las  reacciones m&aacute;s importantes que se relacionan con la oxidaci&oacute;n de  NADPH son las que se relacionan con el glutati&oacute;n. Los eritrocitos contienen  concentraciones relativamente altas (2 mM) de glutati&oacute;n reducido (trip&eacute;ptido:  <font face="Symbol">g</font>-glutamilcisteinilglicina) que sintetizan los eritrocitos  maduros, el cual protege a los eritrocitos de lesiones provocadas por agentes  oxidantes como el ani&oacute;n super&oacute;xido (O<span class="subscript">2</span><span class="superscript">-</span>),  el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno (H<span class="subscript">2</span>O<span class="subscript">2</span>)  y el radical hidroxilo (OH<span class="superscript">&middot;</span>), los cuales  se producen de manera continua en los eritrocitos normales, a modo de productos  accesorios de la oxidaci&oacute;n de la hemoglobina por su carga peligrosa de  ox&iacute;geno.<span class="superscript">9-11</span> Los fagocitos activados (por  ejemplo, durante las infecciones) y los eritrocitos, en presencia de ciertos f&aacute;rmacos,  generan grandes cantidades de oxidantes. La acumulaci&oacute;n de estos agentes  ocasiona lesiones en los l&iacute;pidos y las prote&iacute;nas celulares, proceso  que por lo general evita el glutati&oacute;n reducido (GSH), el cual convierte  estequiom&eacute;tricamente el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno (H<span class="subscript">2</span>O<span class="subscript">2</span>)  en agua (H<span class="subscript">2</span>O) a trav&eacute;s de la enzima glutati&oacute;n  peroxidasa (GSH-Px), por lo tanto, la eliminaci&oacute;n de cada mol&eacute;cula  de H<span class="subscript">2</span>O<span class="subscript">2</span> requiere  de una mol&eacute;cula de NADPH, la cual es producida por la G6PD.<span class="superscript">9-13</span></p>    <p><i>Mecanismo  de hem&oacute;lisis</i></p>    <p>Es bien conocido que la deficiencia de G6PD produce  un fallo en el metabolismo del GSH y el resultado de esto es la hem&oacute;lisis.  Como un elevado n&uacute;mero de variantes deficientes de G6PD no se asocian a  hem&oacute;lisis cr&oacute;nicas, se puede inferir que una peque&ntilde;a cantidad  de actividad residual es suficiente para los requerimientos del eritrocito.<span class="superscript">8,10</span>    <br>      <br> En las variantes deficientes de G6PD con hem&oacute;lisis cr&oacute;nicas  asociadas es evidente que la producci&oacute;n de NADPH es inadecuada, aunque  se desconoce con exactitud como esto ocasiona la hem&oacute;lisis. Una explicaci&oacute;n  razonable es que en estos casos los niveles de GSH son tan bajos que los grupos  sulfhidrilos cr&iacute;ticos en algunas prote&iacute;nas claves no pueden ser  mantenidos en su forma reducida y se producen uniones intramoleculares e intermoleculares  entre estos grupos. Se ha observado la formaci&oacute;n de agregados de las prote&iacute;nas  del citoesqueleto de la membrana del gl&oacute;bulo rojo, en pacientes con anemia  hemol&iacute;tica por d&eacute;ficit de G6PD. Estos agregados disminuyen la deformabilidad  de la c&eacute;lula y pueden alterar la superficie celular, haci&eacute;ndolas  reconocibles por los macr&oacute;fagos como anormales y dando lugar a la producci&oacute;n  de una hem&oacute;lisis extravascular.<span class="superscript">14</span>    <br>      <br> La secuencia exacta de los eventos se desconoce, pero se han demostrado con  exactitud los pasos siguientes:    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Algunos de los agentes que causan hem&oacute;lisis  estimulan la v&iacute;a de las pentosas, esto indica que, en su presencia se requiere  de un incremento en la producci&oacute;n de NADPH.    <br>     <br> Una ca&iacute;da de  los niveles de GSH se asocia invariablemente a episodios hemol&iacute;ticos en  individuos deficientes de G6PD.    <br>     <br> En algunos casos, particularmente en  el favismo, la hem&oacute;lisis aguda se asocia con la formaci&oacute;n masiva  de cuerpos de Heinz y su presencia sirve de mediador en la destrucci&oacute;n  de los gl&oacute;bulos rojos.    <br>     <br> Los radicales de ox&iacute;geno generados  por la autooxidaci&oacute;n de la hemoglobina tambi&eacute;n contribuyen a la  formaci&oacute;n de cuerpos de Heinz, prote&oacute;lisis intracelular y peroxidaci&oacute;n  de los l&iacute;pidos de la membrana.<span class="superscript">8,11 </span>    <br>      <br> Todos estos hechos indican claramente que la hem&oacute;lisis aguda en la  deficiencia de G6PD resulta de un fallo en el gl&oacute;bulo rojo, cuando este  es estimulado a incrementar la producci&oacute;n de NADPH necesario para la eliminaci&oacute;n  del per&oacute;xido de hidrogeno y los radicales libres del ox&iacute;geno, por  lo que se ha denominado hem&oacute;lisis oxidativa.<span class="superscript">11,12</span></p><h6>Caracter&iacute;sticas  cl&iacute;nicas de la deficiencia de glucosa 6 fosfato deshidrogenasa y su relaci&oacute;n  con el estr&eacute;s oxidativo</h6>    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Anemia hemol&iacute;tica cong&eacute;nita  no esferoc&iacute;tica </i>(AHCNE)</p>    <p><i>Newton </i>y <i>Bass </i>describieron  el primer caso de AHCNE en 1958. Luego del nacimiento, los s&iacute;ntomas de  AHCNE pueden aparecer inmediatamente. El reci&eacute;n nacido es an&eacute;mico  y presenta &iacute;ctero. En ocasiones la concentraci&oacute;n de hemoglobina  es normal y la hem&oacute;lisis est&aacute; compensada, pero el estr&eacute;s  oxidativo producido por el d&eacute;ficit en la producci&oacute;n de NADPH por  la deficiencia en la actividad de G6PD y, por consiguiente, en el mantenimiento  de los niveles de glutati&oacute;n reducido, puede llevar a una dram&aacute;tica  ca&iacute;da en los niveles de hemoglobina.     <br>     <br> A menudo una infecci&oacute;n  aguda o la administraci&oacute;n de una droga oxidante precipita los episodios  hemol&iacute;ticos y ocasiona que el ni&ntilde;o requiera de atenci&oacute;n m&eacute;dica.<i class="superscript">15,16</i></p>    <p><i>&Iacute;ctero  neonatal</i>    <br>     <br> Ha sido reportado que la ictericia en los reci&eacute;n  nacidos, est&aacute; asociada con la deficiencia de la G6PD. Muchos de los reportes  provienen de la regi&oacute;n mediterr&aacute;nea, aunque de manera espor&aacute;dica,  han sido reportados casos en otras partes del mundo. La causa del &iacute;ctero  neonatal no est&aacute; clara. Generalmente, la variante enzim&aacute;tica de  G6PD encontrada en estos infantes es del tipo B- (variante deficiente con actividad  enzim&aacute;tica muy disminuida), lo que implica una relaci&oacute;n directa  con la presencia de un estr&eacute;s oxidativo, provocado por una disminuci&oacute;n  en la defensa antioxidante del eritrocito.<span class="superscript">4</span> Los  infantes con &iacute;ctero neonatal no tienen antecedentes de exposici&oacute;n  a f&aacute;rmacos, aunque la presencia en el ambiente de un producto qu&iacute;mico  capaz de causar hem&oacute;lisis no puede ser excluida. La transferencia a trav&eacute;s  de la placenta de f&aacute;rmacos y compuestos qu&iacute;micos tomados por la  madre ha estado implicada, en ocasiones, como la causa del &iacute;ctero neonatal.<span class="superscript">4,17</span>    <br>      <br> <i>Favismo</i></p>    <p>Se denomina favismo a la hem&oacute;lisis aguda que  se desarrolla en algunos individuos despu&eacute;s de la ingesti&oacute;n de los  frijoles fava (<i>Vicia faba</i>) o la inhalaci&oacute;n del polen de estos frijoles.  Desde hace muchos a&ntilde;os se ha establecido que existe una relaci&oacute;n  directa con la deficiencia de G6PD y se puede aseverar que todo individuo que  presenta favismo es deficiente de G6PD, pero no todos los deficientes presentan  hem&oacute;lisis por la ingesti&oacute;n de este alimento.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Los s&iacute;ntomas  del favismo se desarrollan pocas horas despu&eacute;s de la ingesti&oacute;n.  Los m&aacute;s comunes son las n&aacute;useas, v&oacute;mitos, malestar y v&eacute;rtigo.  A estos s&iacute;ntomas les sigue una hem&oacute;lisis aguda donde, a menudo,  el conteo de eritrocitos cae por debajo de 1,0 x 10 12/L. En la mayor&iacute;a  de los gl&oacute;bulos rojos son vistos cuerpos de Heinz. Est&aacute;n presentes  la hemoglobinemia y la hemoglobinuria. Los s&iacute;ntomas generalmente cesan  luego de 2 a 6 d.<span class="superscript">18</span>    <br>     <br> En la actualidad  est&aacute; establecido que el favismo en el &aacute;rea mediterr&aacute;nea es  debido a la ineficiente variante B- de la enzima G6PD, aunque otras variantes  pueden tambi&eacute;n causar favismo. La fisiopatolog&iacute;a de la hem&oacute;lisis  ha sido bien estudiada, el gl&oacute;bulo rojo sufre un da&ntilde;o oxidativo  producido por un agente qu&iacute;mico y entre los que se han identificado est&aacute;n:  pirimidina, aglic&oacute;n, divicina e isouramil en combinaci&oacute;n con el  &aacute;cido asc&oacute;rbico.<span class="superscript">19</span></p>    <p><i>Anemia  hemol&iacute;tica inducida por infecciones</i></p>    <p>La infecci&oacute;n es otra  de las causas de hem&oacute;lisis en individuos deficientes de G6PD. La severidad  del proceso hemol&iacute;tico est&aacute; igualmente influenciada por un n&uacute;mero  de factores, entre estos la administraci&oacute;n de drogas oxidantes, cifra inicial  de hemoglobina, funci&oacute;n hep&aacute;tica y la edad. Muchas infecciones por  bacterias y virus son mencionadas como desencadenantes; particularmente importante  son la hepatitis tipo viral, la neumon&iacute;a y la fiebre tifoidea.<span class="superscript">3,20</span>    <br>      <br> El mecanismo de hem&oacute;lisis inducida por infecciones no es bien conocido;  una explicaci&oacute;n puede ser que la generaci&oacute;n de per&oacute;xido de  hidr&oacute;geno por los neutr&oacute;filos polimorfonucleares puede provocar  una disminuci&oacute;n en la cantidad de glutati&oacute;n reducido, cuya funci&oacute;n  es eliminar del gl&oacute;bulo rojo la acumulaci&oacute;n de metabolitos que oxidan  a los grupos sulfhidrilos formados por el estr&eacute;s oxidativo, por lo que  disminuye la capacidad protectora de la c&eacute;lula. Por otra parte, la activaci&oacute;n  de los neutr&oacute;filos interviene directamente en la peroxidaci&oacute;n de  los l&iacute;pidos de la membrana y provoca de forma directa la destrucci&oacute;n  de la c&eacute;lula. Ambos mecanismos influyen en la destrucci&oacute;n de los  eritrocitos, pero posiblemente no son los &uacute;nicos.<span class="superscript">4,5,19</span></p>    <p><i>Anemia  hemol&iacute;tica inducida por f&aacute;rmacos</i></p>    <p>La aparici&oacute;n de  episodios hemol&iacute;ticos despu&eacute;s de la ingesti&oacute;n de ciertas  drogas tuvo su origen en individuos de la raza negra que recibieron primaquina.<span class="superscript">9  </span> Posteriormente se descubrieron muchas drogas con efecto similar, constituyendo  la anemia hemol&iacute;tica aguda inducida por f&aacute;rmacos el prototipo cl&iacute;nico  de la deficiencia de G6PD.<span class="superscript">4,5,19</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> El  mecanismo exacto de destrucci&oacute;n de los gl&oacute;bulos rojos por estos  f&aacute;rmacos todav&iacute;a no est&aacute; esclarecido. Compuestos como el  azul de metileno y el monosulfato de fenacina oxidan directamente el NADPH a NADP+.  Otros como el ascorbato, la nitrofuranto&iacute;na y el doxorubicina oxidan el  GSH. Hay otros compuestos qu&iacute;micos como la primaquina y el daunorubicina  que oxidan tanto al NADPH como al GSH. Los episodios t&iacute;picos de hem&oacute;lisis  se producen de 1 a 3 d despu&eacute;s de la administraci&oacute;n del f&aacute;rmaco.  Hay una r&aacute;pida ca&iacute;da de los valores del hemat&oacute;crito y de  la hemoglobina (Hb), y la orina se torna carmelita oscura. Generalmente con una  duraci&oacute;n de 4-6 d la hem&oacute;lisis cesa, y se presenta una reticulocitosis,  seguida por un ascenso del hemat&oacute;crito y de la Hb.<span class="superscript">3,21-24</span>    <br>      <br> Numerosas han sido las drogas reportadas como inductoras de cuadros hemol&iacute;ticos  en personas portadoras de variantes deficientes de G6PD, entre las cuales se pueden  mencionar las siguientes: </p>    <p>Antipal&uacute;dicos: quinina, quinacrina, primaquina,  pamaquina, pentaquina,(3) cloroquina.(2)    <br>     <br> Antipir&eacute;ticos/analg&eacute;sicos:  acetanilida,(3) aspirina,(2) acetoaminofen.(1)    <br>     <br> Sulfonamidas: sulfanilamida,  sulfacetamida, sulfapiridina,(3) sulfadimina,(2) sulfisoxazol.(1)     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Sulfonas:  sulfametoxazol, dapsone.(3)     <br>     <br> Nitrofuranos: nitrofuranto&iacute;na.(3)    <br>      <br> Otros: &aacute;cido nalid&iacute;xico, niridazol, azul de metileno, fenazopiridina,(3)  ciprofloxacina, cloranfenicol, &aacute;cido asc&oacute;rbico,(2) doxorubicina,  probenecid, l-dopa, dimecaprol.(1)    <br>     <br> (1) Drogas con posible asociaci&oacute;n,  que actualmente est&aacute;n en estudio.<span class="superscript">9,23-25</span>    <br>      <br> (2) Drogas que pueden causar hem&oacute;lisis significativa solo cuando se  administran en dosis terap&eacute;uticas prolongadas a sujetos con variantes deficientes  severas de G6PD.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> (3) Drogas con asociaci&oacute;n confirmada entre su  ingesti&oacute;n y el desencadenamiento de anemia hemol&iacute;tica.    <br>     <br>  </p><h4>Summary</h4>    <p>The objective of this paper was to consider the relationship  existing between the role played by G6PD and the oxidative stress, and to explain  the possible mechanisms producing hemolysis. Glucose-6-phosphate dehydrogenase  is one of the critical enzymes for the functioning and survival of the red blood  cells. On analyzing the function of this enzyme in the erythrocyte, it is understood  its close linking with the processes related to oxidative stress among the individuals  carriers of enzimatic forms with diminished activity. The patients carriers of  enzymatic deficiency are susceptible to the action of the oxidizing agents and  it makes that most of the cases present an hemolytic activity of varying intensity  produced by the ingestion of certain drugs, habas limas or during the course of  severe infectious processes. Another way of presentation is neonatal icterus.  </p>    <p><i>Subject headings:</i> ANEMIA, HEMOLYTIC; OXIDATIVE STRESS; GLUCOSE PHOSPHATE  DEHYDROGENASE.</p><h4>    <br> Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> Luzzato  L, Baltistuzzi G. Glucose-6-phosphate dehydrogenase. En: Advances in human genetic.  Plenum Publishing; 1985:217-329.</li>    <!-- ref --><li> Cardell&aacute; L, Hern&aacute;ndez  R. Bioqu&iacute;mica M&eacute;dica. In: Garc&iacute;a ML, editor. Metabolismo  de la glucosa: Ciclo de las pentosas. Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 1999. p 764-67.</li>    <!-- ref --><li> Beutler E. G6PD deficiency. Blood 1994;  84(11):3613-36.</li>    <!-- ref --><li> Metha A. Glucose-6-phosphate-dehydrogenase deficiency.  Best Pract Res Clin Haematol 2000;13:21-38.</li>    <!-- ref --><li> Beutler E. The genetics of  glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. Semin Hematol 1990;27:137-64.</li>    <!-- ref --><li>  Jacobach G. Biochemical and genetic bases of red cell enzime deficiency. Best  Pract Res Clin Haematol 2000; 13:1-20. </li>    <!-- ref --><li> Anderson ME. Glutathione: on  overview of biosynthesis and modulation. Chem Biol Interac 1998;111-1112:1-14.</li>    <!-- ref --><li>  Anderson ME. Glutathione and glutathione delivery compounds. Adv Pharmacol 1997;38:65-78.</li>    <!-- ref --><li>  Claude BJ, Plum F, eds. Tratado de Medicina Interna, de Cecil. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas; 1988.</li>    <!-- ref --><li> Huang CS, Sung YC, Huang MJ, Yang CS,  Sher WS, Tang TK. Content of reduced glutathione and consequences in recipients  of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient red blood cells. Am J Hematol 1990;27:1-7.  </li>    <!-- ref --><li> Winterbourn CC. Free radical production and oxidative reactions of haemoglobin.  Environ Health Perspect 1985;64:321-26.</li>    <!-- ref --><li> Davies KJ, Goldberg AL. Oxygen  radicals stimulate intracellular proteolysis and lipid peroxidation by independent  mechanisms in erythrocytes. J Biol Chem 1987;262:8220-24.</li>    <!-- ref --><li> Gaetani GF,  Galiano S, Canepa L, Ferraris AM, Kirkman HN. Catalase and glutathione peroxidase  are equally in dextoxificacion of hydrogen peroxide in human erythrocytes. Blood  1989;73:334-6.</li>    <!-- ref --><li> Arese P, De Flora A. Pathophysiology of hemolysis in glucose-6-phosphate  dehydrogenase deficiency. Semin Hematol 1990;27:1-7.</li>    <!-- ref --><li> Vulliamy TJ, Kaeda  JS, Ait-Chafa D, Margerini R, Roper D, Barbot J, et al. Clinical and haematological  consequences of recurrent G6PD mutation and single new mutation causing chronic  non-spherocytic haemolytic anaemia. Br J Haematol 1998;101:670-5.</li>    <!-- ref --><li> Fiorelli  G. Chronic non-spherocytic haemolytic disorders associated with G6PD variants.  Best Pract Res Clin Haematol 2000;13:39-56.</li>    <!-- ref --><li> Kaplan M,Hammerman C. Severe  neonatal hyperbilirrubinemia: a potential complication of glucose-6phosphate dehydrogenase  deficiency. Clin Perinatol 1998;25:575-90.</li>    <!-- ref --><li> Arese P, Mannuzzu L, Turrini  F. Pathophysiology of favism. Fol Haematol 1989;116:745-50.</li>    <!-- ref --><li> Scriver CR,  Beaudet AL, Sly WS, Valle D. The Metabolic&amp;Molecular Bases of Inherited Disease.  MC Graw-Hill Comp, Inc. CD-ROM. 1997.</li>    <!-- ref --><li> Cappadoro M, Giribaldi G, O'Brien  E, Turrini F, Mannu F, Ulliers D et al. Early phagocytosis of glucose-6-phosphate  dehydrogenase (G6PD) deficient erythrocytes parazited by plasmodium falciparum  may explain malaria protection in G6PD deficiency. Blood 1998;92:2527-34.</li>    <!-- ref --><li>  Agarwal RK, Moudgil A, Kishore K, Srivastava RN, Tandon RK. Acute viral hepatitis,  intravascular haemolysis, severe hyperbilirubinemia and renal failure in glucose-6-phosphate  dehydrogenase deficient patients. Postgrad Med J 1985;61:971-974.</li>    <!-- ref --><li> Baer  CL, Williams BR. Clinical Pharmacology and Nursing. 3rd ed. New York: Springhouse  Publishers; 1996.</li>    <!-- ref --><li> Ciftci M, Kufrevioglu Ol, Gundogdu M, Ozmen I. Effects  of some antibiotics on enzyme activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase from  humans erytrocytes. Pharmacol Res 2000; 41:107-11.</li>    <!-- ref --><li> Men&eacute;ndez C,  D&iacute;az L, Luzardo C. Hemolisis and primaquine treatment. Preliminary report.  Rev Cubana Med Trop 1997;49(2) 136-138.</li>    <!-- ref --><li> Luzzatto L. Glucose-6-phosphate  dehydrogenase and other genetic factors interacting with drugs. Prog Clin Biol  Res 1986;214:385-9.</li>    </ol>    <p>Recibido: 8 de enero de 2003. Aprobado: 16 de  junio de 2003.    <br> Lic. <i>Tatiana Acosta</i>. Avenida 49 No. 5406 e/ 54 y 56.  La Ceiba, municipio Playa. Ciudad de La Habana, Cuba.</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luzzato]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltistuzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucose-6-phosphate dehydrogenase]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in human genetic]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>217-329</page-range><publisher-name><![CDATA[Plenum Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardellá]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioquímica Médica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metabolismo de la glucosa: Ciclo de las pentosas]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>764-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[G6PD deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1994</year>
<volume>84</volume>
<numero>(11)</numero>
<issue>(11)</issue>
<page-range>3613-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucose-6-phosphate-dehydrogenase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Haematol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<page-range>21-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genetics of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Hematol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<page-range>137-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobach]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemical and genetic bases of red cell enzime deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Haematol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glutathione: on overview of biosynthesis and modulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Biol Interac]]></source>
<year>1998</year>
<volume>111-1112</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glutathione and glutathione delivery compounds]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Pharmacol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>38</volume>
<page-range>65-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claude]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Medicina Interna, de Cecil]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sher]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Content of reduced glutathione and consequences in recipients of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient red blood cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hematol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winterbourn]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radical production and oxidative reactions of haemoglobin]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Perspect]]></source>
<year>1985</year>
<volume>64</volume>
<page-range>321-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen radicals stimulate intracellular proteolysis and lipid peroxidation by independent mechanisms in erythrocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>1987</year>
<volume>262</volume>
<page-range>8220-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaetani]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canepa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraris]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catalase and glutathione peroxidase are equally in dextoxificacion of hydrogen peroxide in human erythrocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1989</year>
<volume>73</volume>
<page-range>334-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arese]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Flora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of hemolysis in glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Hematol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vulliamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ait-Chafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margerini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roper]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and haematological consequences of recurrent G6PD mutation and single new mutation causing chronic non-spherocytic haemolytic anaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>101</volume>
<page-range>670-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiorelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic non-spherocytic haemolytic disorders associated with G6PD variants]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Haematol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<page-range>39-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe neonatal hyperbilirrubinemia: a potential complication of glucose-6phosphate dehydrogenase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Perinatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<page-range>575-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arese]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannuzzu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of favism]]></article-title>
<source><![CDATA[Fol Haematol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>116</volume>
<page-range>745-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scriver]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sly]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Metabolic&Molecular Bases of Inherited Disease]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappadoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giribaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulliers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early phagocytosis of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficient erythrocytes parazited by plasmodium falciparum may explain malaria protection in G6PD deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1998</year>
<volume>92</volume>
<page-range>2527-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moudgil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kishore]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute viral hepatitis, intravascular haemolysis, severe hyperbilirubinemia and renal failure in glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med J]]></source>
<year>1985</year>
<volume>61</volume>
<page-range>971-974</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Pharmacology and Nursing]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springhouse Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciftci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kufrevioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ol]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gundogdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of some antibiotics on enzyme activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase from humans erytrocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Res]]></source>
<year>2000</year>
<volume>41</volume>
<page-range>107-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luzardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemolisis and primaquine treatment: Preliminary report]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1997</year>
<volume>49</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>136-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luzzatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucose-6-phosphate dehydrogenase and other genetic factors interacting with drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Clin Biol Res]]></source>
<year>1986</year>
<volume>214</volume>
<page-range>385-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
