<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002004000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de seguridad, fase I de ensayo clínico, de la gammaglobulina hiperinmune anti-hepatitis B administrada unisitio y junto con la vacuna AgsHB recombinante: resultados preliminares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety study, phase I clinical trial, of the antihepatitis B hyperimmune gammaglobulin administered in one site and together with the HbasAg recombinant vaccine: preliminary results]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josué ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Griego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria E]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge A]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alerm González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adonis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se utilizó el preparado vacunal de la vacuna AgsHB recombinante con la gammaglobulina hiperinmune anti-hepatitis B (inmunización pasiva de anticuerpos) y se evaluó la seguridad (fase I de ensayos clínicos) de la gammaglobulina al ser administrada unisitio junto con la vacuna anti-hepatitis B. Se inmunizaron 25 voluntarios sanos entre 20 y 50 años de edad, con el preparado vacunal de gammaglobulina hiperinmune (200 UI/mL) y vacuna anti-hepatitis B (20 mg AgsHB/dosis), las que se administraron unisitio y de forma conjunta en la región deltoidea, en el tiempo 0-1 meses dentro del esquema de inmunización de la vacuna (0-1-3 meses). No se detectaron efectos indeseables locales ni sistémicos en ninguno de los participantes. La inocuidad observada permite continuar con fases posteriores de estudios clínicos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The vaccine preparation of the recombinant HbsAg vaccine with the hyperimmune antihepatitis B gammaglobulin (passive immunization of antibodies) was used and the safety (phase I of clinical trials) of gammaglobulin was evaluated on being administered in one site together with the antihepatitis B vaccine. 25 sound volunteers aged 20-50 were immunized with the vaccine preparation of hyperimmune gammaglobulin (200 UI/mL) and with antihepatitis B vaccine (20 g HbsAg/dose), which were administered in only one site and as a whole in the deltoid region in the time 0-1 month within the immunization scheme of the vaccine (0-1-3 months). No undesirable local or systemic effects were detected in any of the participants. The inocuity observed makes possible to go on with further phases of clinical studies]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[GAMMAGLOBULINAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIRUS DE LA HEPATITIS B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPATITIS B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPATITIS B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSAYOS CLINICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VACUNAS CONTRA HEPATITIS VIRAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GAMMAGLOBULINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS B VIRUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS B/]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLINICAL TRIALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VIRAL HEPATITIS VACCINES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>    <p class=MsoBodyText2 align="left">Instituto de Ciencias Básicas  y Preclínicas “Victoria de Girón”    <br> Instituto Superior de Ciencias Médicas de  La Habana    <br> Centro de Hemoderivados</p><h2 align="left"><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Estudio  de seguridad, fase I de ensayo clínico, de la gammaglobulina hiperinmune anti-hepatitis  B administrada unisitio y junto con la vacuna AgsHB recombinante: resultados preliminares</span></h2>    <p class=MsoBodyText3 align="left">Dr.  Josué Acosta Acosta, Dr. Antonio González Griego, Lic. Ramón Caro Machado, Dra.  Victoria E. González Ramírez, Dra. Elsa García Castillo, Dr. Jorge A. Santiesteban  Torres, Dra. Alina Alerm González y Dr. Adonis Montenegro</p>    <p class=MsoHeader style='text-align:justify'>&nbsp;</p><h4 style='text-align:justify'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Resumen</span></h4>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Se utilizó el preparado vacunal de la vacuna AgsHB recombinante  con la gammaglobulina hiperinmune anti-hepatitis B (inmunización pasiva de anticuerpos)  y se evaluó la seguridad (fase I de ensayos clínicos) de la gammaglobulina al  ser administrada unisitio junto con la vacuna anti-hepatitis B. Se inmunizaron  25 voluntarios sanos entre 20 y 50 años de edad, con el preparado vacunal de gammaglobulina  hiperinmune (200 UI/mL) y vacuna anti-hepatitis B (20 </span><span style='font-size:11.0pt;font-family: Symbol;mso-ascii-font-family:"CG Times";mso-hansi-font-family:"CG Times"; mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span style='mso-char-type: symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>m</span></span><span style='font-size: 11.0pt;font-family:"CG Times"'>g AgsHB/dosis), las que se administraron unisitio  y de forma conjunta en la región deltoidea, en el tiempo 0-1 meses dentro del  esquema de inmunización de la vacuna (0-1-3 meses). No se detectaron efectos indeseables  locales ni sistémicos en ninguno de los participantes. La inocuidad observada  permite continuar con fases posteriores de estudios clínicos.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>DeCS</span></i><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>: GAMMAGLOBULINAS/ inmunología; VIRUS DE LA HEPATITIS  B/ inmunología; HEPATITIS B/ inmunología; HEPATITIS B/ transmisión; ENSAYOS CLINICOS;  VACUNAS CONTRA HEPATITIS VIRAL/ uso terapéutico.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'>&nbsp;<span style='font-size: 11.0pt;font-family:"CG Times"'><span style='mso-tab-count:1'>        </span></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>La hepatitis B constituye un problema de salud en el mundo,  reportándose que la quinta parte de la población mundial tiene evidencias serológicas  de la infección y se estima que 350 000 000 mantienen el estado de portador del  virus. La importancia de la enfermedad se magnifica si se tiene en cuenta que  por año, se infectan más de 50 000 000 de personas, se producen como mínimo 250  000 casos nuevos de cáncer de hígado atribuible al virus de la hepatitis B (VHB)  y ocurren más de 1 000 000 de defunciones como consecuencia de las secuelas de  infección viral.<sup>1</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>La mejor manera de controlar y erradicar completamente  la enfermedad es la prevención, donde desempeñan un papel importante las inmunizaciones  de tipo activa y pasiva a toda la población y en especial la población de alto  riesgo de exposición;<sup>2-4</sup> por lo que se necesitan de estrategias que  permitan lograr en esta población altos niveles protectores lo más rápido posible  antes de lograr una respuesta tras la inmunización de tipo activa. Por tal motivo  se han utilizado por algunos autores preparados vacunales de vacuna y gammaglobulina  hiperinmune anti-hepatitis B.<sup>3</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>La absorción de la gammaglobulina hiperinmune administrada  por vía intramuscular comienza aproximadamente 20 min después de su aplicación.  La concentración máxima que se alcanza en sangre depende de la edad, del estado  físico del paciente y se obtiene generalmente entre los 2 y 6 d siguientes a la  inoculación.<sup>5,6</sup> La vida media varía entre 17,5 y 25 d, con un promedio  de 21 d aproximadamente.<sup>7,8</sup> </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Se han reportado eventos adversos con la administración  de gammaglobulinas hiperinmunes frente a otros patógenos, como son: sensibilidad  transitoria en la zona de inyección, reacciones cutáneas, episodios febriles,  indisposición, náuseas, vómitos, taquicardia, bradicardia, hipotensión, sudoración,  urticaria, disnea que en aislados casos puede llegar al <i>shock</i> y con menos  incidencia la artritis y mialgia.<sup>4</sup> En el caso de la hepatitis B <i>Stevens  Cladd</i> y otros demostraron alta eficacia y seguridad de la administración de  gammaglobulina de forma conjunta a la vacuna, sin demostrarse eventos adversos.<sup>3</sup></span></p>    <p class=MsoBodyText style='line-height:normal'>Teniendo  en cuenta que la importación de derivados de la sangre es un proceder muy controlado  en Cuba por razones económicas y de seguridad biológica y que en estos momentos  se cuenta con una gammaglobulina y vacuna anti-hepatitis B de producción nacional,  los autores se propusieron utilizarlas de forma conjunta y evaluar la seguridad  (fase I de ensayos clínicos) de la gammaglobulina al ser administrada unisitio  con la vacuna anti-hepatitis B.</p><h4 style='text-align:justify'><span lang=ES-MX style='mso-bidi-font-size:11.0pt; mso-ansi-language:ES-MX'>Métodos</span></h4>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-MX'>El estudio  se realizó a 25 voluntarios sanos, con una edad comprendida entre 20 y 50 años,  que no fueran serológicamente infectados o inmunes.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-MX'>Se diseñó  el preparado vacunal con 1 mL de gammaglobulina hiperinmune (obtenida en el Centro  Nacional de Hemoderivados) (200 UI/mL), el cual se mezcló en el bulbo de la vacuna  cubana anti-hepatitis B (HEBERBIOVAC-HB) de 1 mL, producida por el Centro de Ingeniería  Genética y Biotecnología de La Habana, que contenía 20 </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:"CG Times"; mso-hansi-font-family:"CG Times";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family: Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>m</span></span><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language: ES-MX'>g AgsHB/dosis. </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-MX'>Se administró  en la región deltoidea empleando un esquema de 0-1 meses para el preparado y al  tercer mes de la primera dosis se administró otra dosis de vacuna para que cumplimentara  el esquema correspondiente 0-1-3 meses.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-MX'>Se realizaron  extracciones en el momento de la primera dosis (tiempo 0), en el momento de la  segunda (al mes), a los 2 meses (tercera dosis) y 15 d después de finalizar el  esquema con el objeto de realizar las determinaciones correspondientes.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>En todos los casos el inóculo se administró por un personal  entrenado que realiza dicho trabajo para que observara las posibles reacciones  locales a los 15 y 30 min. Se le entregó una planilla con los posibles eventos  de acuerdo con lo reportado, dándoles la posibilidad de agregar cualquier evento  que estuviera en relación con el medicamento.</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>La población de estudio se estratificó por edad y género  (masculino y femenino). La evaluación serológica para la determinación y cuantificación  del AgsHB y anti-HBs, se realizaron por métodos inmunoenzimáticos basados en el  principio heterogéneo tipo <i>sandwich</i>, producidos, desarrollados y validados  en el Laboratorio de Inmunología del Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas  “Victoria de Girón” en colaboración con el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología  (CIGB) (Izquierdo M. Validación del método inmunoenzimático (ELISA) para la cuantificación  del antígeno de superficie de la hepatitis B. Biotecnología Habana '94. Reportes  cortos del congreso. 1994;2:42).<sup>9-11</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Se les explicó a los participantes todo lo relacionado  al estudio de forma individual y colectiva, mediante charlas y conferencias impartidas  por profesores que culminaban aclarando todas las dudas y la obtención del consentimiento  informado individual para participar en el ensayo.</span></p><h4 style='text-align:justify;page-break-after:avoid'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Resultados</span></h4>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Como se puede observar en la tabla 1, acerca de la distribución  por edad y sexo, 18 de ellos pertenecían al género masculino, 11/18 entre 20-29  años de edad y 7 de 30-39. Por otra parte 7 correspondieron al sexo femenino,  donde 5 se encontraban entre el rango de edad de 20 y 29 años y 2 entre 30-39.  </span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Tabla</span></i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'> <i>1</i>. Sexo y edad</span></p>    <div align=center>  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;  mso-table-layout-alt:fixed;mso-padding-alt:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt'> <tr style='height:32.4pt'>  <td width=80 style='width:59.95pt;border:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Género</span></p></td><td width=87 style='width:65.05pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Edad 20-29</span></p></td><td width=87 style='width:65.05pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Edad 30-39</span></p></td></tr>  <tr style='height:2.7pt'> <td width=80 style='width:59.95pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:none;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:2.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:   2.7pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Masculino</span></p></td><td width=87 style='width:65.05pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:2.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:   2.7pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>11</span></p></td><td width=87 style='width:65.05pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:2.7pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:   2.7pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>7</span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=80 style='width:59.95pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:none;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Femenino</span></p></td><td width=87 style='width:65.05pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>5</span></p></td><td width=87 style='width:65.05pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>2</span></p></td></tr> </table></div>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Se pudo demostrar ausencia de reacciones adversas tras  la administración del preparado vacunal como se registra en la tabla 2. </span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Tabla 2</span></i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>. Eventos adversos</span></p>    <div align=center>  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;  mso-table-layout-alt:fixed;mso-padding-alt:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt'> <tr style='height:75.0pt'>  <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:75.0pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Eventos</span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>adversos</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:75.0pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'># de voluntarios sanos</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:75.0pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Necesitó tratamiento</span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:none;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:75.0pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:3.45pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:3.45pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-line-height-alt:3.45pt;mso-pagination:widow-orphan;   mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:3.45pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-line-height-alt:3.45pt;mso-pagination:widow-orphan;   mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:3.45pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:   3.45pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Sí</span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:3.45pt'>     <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-line-height-alt:3.45pt'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>No</span></p></td></tr> <tr style='height:32.4pt'>  <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Sensibilidad en la zona de inyección</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:15.9pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:15.9pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Reacciones cutáneas</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:15.9pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:15.9pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:15.9pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Fiebre</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Indisposición</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:31.7pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:31.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Náuseas</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:31.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:31.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:31.7pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:27.7pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:27.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Vómitos</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:27.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:27.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:27.7pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:17.7pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:17.7pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Taquicardia</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:17.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:17.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:17.7pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:3.7pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:3.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:   3.7pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Bradicardia</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:3.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-line-height-alt:   3.7pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:3.7pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-line-height-alt:3.7pt;mso-pagination:widow-orphan;   mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:3.7pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt:   3.7pt;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:   hanging'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:   0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr> <tr style='height:16.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:16.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Hipotensión</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:16.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:16.2pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:16.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Sudoración</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Urticaria</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Falta de aire</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'> <h1 style='line-height:normal'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:   18.0pt;font-family:"CG Times";font-style:normal'><i>Shock</i></span><i><span   style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"CG Times"'><o:p></o:p></span></i><span   style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"CG Times"'><o:p></o:p></span></h1></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Artritis</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'> &nbsp;<span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Dolores musculares</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:18.2pt'> <td width=234 style='width:175.55pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:   none;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Otros</span></p></td><td width=151 style='width:113.1pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=141 style='width:105.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'> &nbsp;<span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=36 style='width:27.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:18.2pt'>     <p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:   widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Especificar en otros:____________________________________</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Se pudo observar que al mes solo 30 % mostró valores serológicos  de seroprotección, a los 2 meses 82 % y a los 15 d después de la última dosis  100 % estaba seroprotegido (tabla 3).</span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Tabla 3</span></i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>. Seroprotección</span></p>    <div align=center>  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;  mso-table-layout-alt:fixed;mso-padding-alt:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt'> <tr style='height:32.4pt'>  <td width=88 style='width:65.65pt;border:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:1.5pt;margin-right:0cm;   margin-bottom:1.5pt;margin-left:0cm;text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;   mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=25 style='width:19.0pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:none;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=31 style='width:23.25pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>1</span></p></td><td width=25 style='width:19.0pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:none;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>2</span></p></td><td width=95 style='width:71.1pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:none;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>15 d después</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'>&nbsp; <span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'>&nbsp; <span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=40 style='width:29.95pt;border:solid #786A19 .75pt;border-left:   none;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.4pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'>&nbsp; <span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td></tr>  <tr style='height:32.15pt'> <td width=88 style='width:65.65pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:none;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;   text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;   punctuation-wrap:hanging'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></p></td><td width=25 style='width:19.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>#</span></p></td><td width=31 style='width:23.25pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>%</span></p></td><td width=25 style='width:19.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>#</span></p></td><td width=95 style='width:71.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>%</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>#</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>%</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>#</span></p></td><td width=40 style='width:29.95pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>%</span></p></td></tr> <tr style='height:32.15pt'>  <td width=88 style='width:65.65pt;border:solid #786A19 .75pt;border-top:none;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Voluntarios</span></p></td><td width=25 style='width:19.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=31 style='width:23.25pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>0</span></p></td><td width=25 style='width:19.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>8</span></p></td><td width=95 style='width:71.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;   mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;   height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>30</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>21</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>82</span></p></td><td width=33 style='width:24.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>25</span></p></td><td width=40 style='width:29.95pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid #786A19 .75pt;border-right:solid #786A19 .75pt;   mso-border-top-alt:solid #786A19 .75pt;mso-border-left-alt:solid #786A19 .75pt;   padding:0cm 4.0pt 0cm 4.0pt;height:32.15pt'>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>100</span></p></td></tr> </table></div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'>&nbsp;</p><h4 style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size: 11.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Discusión</span></h4>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-TRAD'>En otro  estudio ya concluidas las 3 dosis, se obtuvo 81 % de seroprotección con gamma-vacuna  y 70 % con la vacuna 8 (</span><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>González VE, García E. Inmunoglobulina anti-hepatitis  B cubana con fines profilácticos. Convención de Ciencias Médicas GIR&Oacute;N  2002, Libro de resumen de Ciencias Fisiológicas p. 62)</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-TRAD'>, así  como los resultados donde se administró de forma concurrente en ambos deltoides,  con 97 % para el grupo de convivientes sin antecedentes de hipersensibilidad tipo  I y 87 % para el grupo de convivientes con antecedentes de hipersensibilidad,<sup>9</sup>  lo que permite sugerir que el procedimiento seguido no debe interferir con la  respuesta normal a la vacuna y que sin embargo permite adecuados niveles de protección  de manera inmediata. Teniendo en cuenta estos resultados, los autores consideran  que el producto es <i>inocuo;</i> lo que permite deducir buenos resultados para  estudios de fases superiores, que consideran no difieran de los obtenidos en este  trabajo. Se sugiere continuar estos estudios y evaluar de forma detallada la cinética  de aparición de anticuerpos.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-TRAD'>Se concluye  que no se pro</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>dujeron  eventos adversos ni locales ni sistémicos en ninguno de los voluntarios sanos.  La administración de la gamma con la vacuna (unisitio), no interfiere con la inmunogenicidad  de esta. Se recomienda<span style='text-transform:uppercase'> </span>por los resultados  obtenidos la utilización unisitio de ambos productos</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language: ES-TRAD'>. </span></p><h4 style='text-align:justify'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>Agradecimientos</span></h4>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Dra. Mónica Romero, Dr. Ángel Dacuort, Dra. Irma Vega,  Dra. Lien López Matilla, Téc. René Díaz, Téc. Adonays Martínez y Téc. Ilsy Rodríguez</span></p><h4><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES-TRAD'><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Arial" size="3"> Summary</font></span></span> </h4>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'>The  vaccine preparation of the recombinant HbsAg vaccine with the hyperimmune antihepatitis  B gammaglobulin (passive immunization of antibodies) was used and the safety (phase  I of clinical trials) of gammaglobulin was evaluated on being administered in  one site together with the antihepatitis B vaccine. 25 sound volunteers aged 20-50  were immunized with the vaccine preparation of hyperimmune gammaglobulin (200  UI/mL) and with antihepatitis B vaccine (20 g HbsAg/dose), which were administered  in only one site and as a whole in the deltoid region in the time 0-1 month within  the immunization scheme of the vaccine (0-1-3 months). No undesirable local or  systemic effects were detected in any of the participants. The inocuity observed  makes possible to go on with further phases of clinical studies.    <br> </p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i>Subject  headings</i>: GAMMAGLOBULINS/ immunology; HEPATITIS B VIRUS/ immunology; HEPATITIS  B/ immunology; HEPATITIS B/ transmission; CLINICAL TRIALS; VIRAL HEPATITIS VACCINES/  therapeutic use    <!-- ref --><br> <!-- ref -->Alagar C. Role of HBV-DNA and liver histopatology  in HBsAg carries. Hepato-gastroenterolgy 1997;44(16):1196-9.</span><span      lang=EN-US style='mso-font-kerning:0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Atkinson W, Furphy L. Epidemiology and prevention  of vaccine-preventable diseases. The Pink Book; 4 ed. Department of Healh and  Human Services; 1998:199-213.</span><span lang=EN-US style='mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Stevens CE, Taylor PE. Yeast recombinant hepatitis  B vaccine. Efficcacy with hepatitis B inmune globuline in prevention od perinatal  hepatitis B virus transmission. </span><span      style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:0pt'>Jama  1987; 257(19):2612-6.</span><span style='mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:0pt'>    <!-- ref -->Gammaglobulina  antihepatitis B. Centeon 200 UI. Ficha técnica de los Laboratorios Centeno S.A.</span><span style='mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Prescribing information. Hepatitis B Immune  Globulin (human) NABI-HBtm 1999.</span><span lang=EN-US style='mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:FR'>    <!-- ref -->Smith GN, Griffiths B, Mollison D. </span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'>Uptake of IgG after intramuscular and subcutaneous  injection. Lancet 1972;1208-12.</span><span lang=EN-US      style='mso-font-kerning:0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:      0pt;mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Wahl M, Hemodsson S, Kjellmall H. Recovery and  turnover rate of hepatitis B inmunoglobulin in voluner. Develop Biol Stand 1983;54:341-5.</span><span lang=EN-US style='mso-font-kerning:0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:0pt'>    <!-- ref -->González  Griego A, Alerm A, Vega I. Cuantificación del antígeno superficie del VHB en muestras  biológicas con fines asistenciales y preparativos. Biotecnología Aplicada 1993;<span style="mso-spacerun: yes">   </span>10:104.</span><span style='mso-font-kerning:0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:0pt'>    <!-- ref -->López  Pradere A. Estudio clínico-inmunológico de infectados por el virus de la hepatitis  B (Tesis para optar por el título de Especialista de I Grado en Medicina Interna)  Habana. 1993, p.40.</span><span style='mso-font-kerning:      0pt'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l0 level1 lfo3;      tab-stops:list 36.0pt;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging'><span      style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times";mso-font-kerning:0pt'>    <!-- ref -->García  M, Alerm A. Desarrollo de un método inmunoenzimático para la detección y cuantificación  de anticuerpos específicos para el AgsHB (Tesis para optar por el título de Especialista  de I Grado en Inmunología) Ciudad de La Habana:ICBP Victoria de Girón. 1994, p.50.</span><span style='mso-font-kerning:      0pt'><o:p></o:p></span></li>    </ol>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify' align="left"><span style='font-size:11.0pt; font-family:"CG Times"'>Recibido: 2 de octubre de 2003.<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Aprobado: 17 de noviembre de 2003.</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"CG Times"'>Dr.  <i>Josué Acosta Acosta</i>. Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas &quot;Victoria  de Girón&quot;. Avenida 146 No. 3102 esquina a 31, Cubanacán, municipio Playa,  Ciudad de La Habana, Cuba. CP 11600. Correo electrónico: <a href="mailto:%20josu%E9.acosta@infomed.sld.cu">josue.acosta@infomed.sld.cu</a></span></p></div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DNA based immunization against hepatitis B surface antigen (HbsAg) in normal and HbsAg transgenic mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>849-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alagar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of HBV-DNA and liver histopatology in HBsAg carries]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepato-gastroenterolgy]]></source>
<year>1997</year>
<volume>44</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1196-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiology and prevention of vaccine-preventable diseases]]></source>
<year>1998</year>
<edition>4 ed</edition>
<page-range>199-213</page-range><publisher-name><![CDATA[Department of Healh and Human Services]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yeast recombinant hepatitis B vaccine: Efficcacy with hepatitis B inmune globuline in prevention od perinatal hepatitis B virus transmission]]></article-title>
<source><![CDATA[Jama]]></source>
<year>1987</year>
<volume>257</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2612-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Gammaglobulina antihepatitis B]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Ficha técnica de los Laboratorios Centeno S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Prescribing information: Hepatitis B Immune Globulin (human) NABI-HBtm]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollison]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uptake of IgG after intramuscular and subcutaneous injection]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>1208-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemodsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kjellmall]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery and turnover rate of hepatitis B inmunoglobulin in voluner]]></article-title>
<source><![CDATA[Develop Biol Stand]]></source>
<year>1983</year>
<volume>54</volume>
<page-range>341-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Griego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alerm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuantificación del antígeno superficie del VHB en muestras biológicas con fines asistenciales y preparativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>1993</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Pradere]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio clínico-inmunológico de infectados por el virus de la hepatitis B]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alerm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de un método inmunoenzimático para la detección y cuantificación de anticuerpos específicos para el AgsHB]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>50</page-range><publisher-name><![CDATA[ICBP Victoria de Girón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
