<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002004000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de los radicales libres sobre el ADN: carcinogénesis y terapia antioxidante]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the free radicals on DNA: carcinogenesis and antioxidant therapy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adonis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eirez Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayté]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moreisby]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos (CENCEC)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002004000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002004000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002004000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión acerca del papel de los radicales libres sobre el ADN. Según datos de incidencia obtenidos por registros de cáncer existentes en el mundo y los datos de mortalidad mundial disponibles, se puede estimar que se producen más de 8 000 000 de casos nuevos de cáncer al año (exceptuando los cánceres de piel diferentes del melanoma). Han sido estas las razones que han convertido al cáncer en un problema sanitario de primer orden, con la paradoja de que tanto su incidencia como su mortalidad aumentan a pesar de los grandes progresos en el diagnóstico y tratamiento alcanzados en los últimos años. De manera general el tratamiento clínico de esta enfermedad consiste en el tratamiento de los síntomas, buscando mejorar la calidad de vida de estos pacientes, y no en las posibles causas, como la generación de radicales libres en el organismo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A review on the role of free radicals on DNA was made. According to incidence data obtained from cancer registries existing in the world and the available data of world mortality, it can be estimated that every year appear 8 000 000 new cases of cancer (excepting skin cancer different from melanoma). These have been the reasons that have turned cancer into a priority health problem with the paradox that both its incidence and its mortality increase in spite of the great progress attained in its diagnosis and treatment during the last years. In general, the clinical treatment of this disease consists in treating the symptoms in order to improve the quality of life of these patients and not in the possible causes as the generation of free radicals in the organism]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RADICALES LIBRES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPECIES DE OXIGENO REACTIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIOXIDANTES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASMAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASMAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASMAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FREE RADICALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DNA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[REACTIVE OXYGEN SPECIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIOXIDANTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEOPLAMS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEOPLAMS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEOPLAMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos<h2><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:10.0pt'>Papel  de los radicales libres sobre el ADN: carcinogénesis y terapia antioxidante</span><span lang=ES-TRAD> </span></h2>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; mso-bidi-font-weight:bold'><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></i><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times"'>Lic. Adonis E. Zorrilla García, Lic. Mayté Eirez Izquierdo y Lic.  Moreisby Iz</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>quierdo Expósito</span></i></p>    <p class=MsoBodyText2><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></p><h4><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:10.0pt'>Resumen</span><span lang=ES-TRAD> </span></h4>    <p class=MsoBodyText2><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>Se realizó una revisión acerca del papel de los  radicales libres sobre el ADN. Según datos de incidencia obtenidos por registros  de cáncer existentes en el mundo y los datos de mortalidad mundial disponibles,  se puede estimar que se producen más de 8 000 000 de casos nuevos de cáncer al  año (exceptuando los cánceres de piel diferentes del melanoma). Han sido estas  las razones que han convertido al cáncer en un problema sanitario de primer orden,  con la paradoja de que tanto su incidencia como su mortalidad aumentan a pesar  de los grandes progresos en el diagnóstico y tratamiento alcanzados en los últimos  años. De manera general el tratamiento clínico de esta enfermedad consiste en  el tratamiento de los síntomas, buscando mejorar la calidad de vida de estos pacientes,  y no en las posibles causas, como la generación de radicales libres en el organismo.</span></p>    <p class=MsoBodyText2><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>DeCS</span></i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>: RADICALES  LIBRES; ADN; ESPECIES DE OXIGENO REACTIVO; ANTIOXIDANTES/ uso terapéutico; NEOPLASMAS/  epidemiology; NEOPLASMAS/ mortalidad; NEOPLASMAS/ therapy.</span></p>    <p class=MsoBodyText2>&nbsp;</p>    <p class=MsoBodyText2>&nbsp;</p>    <p class=MsoBodyText2><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Habitualmente,  el oxígeno se encuentra en su forma más estable (O<sub>2</sub>)<sup>2</sup>, sin  embargo, en determinadas condiciones, principalmente por medio de reacciones bioquímicas  redox, por fagocitosis, en una reacción inflamatoria controlada; o por exposición  a radiaciones ionizantes, rayos ultravioletas, contaminación ambiental, humo de  cigarro, drogas, entre otras; pueden producirse una serie de especies químicas  (moléculas o radicales libres) altamente reactivas (</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES'>Turrens J. Fuentes intracelulares  de especies oxidantes en condiciones normales y patológicas. Antioxidantes y calidad  de vida. Estrés oxidativo y antioxidantes: de las ciencias básicas a la medicina  aplicada; 1994).</span><sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>1</span></sup><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times"'> </span></p>    <p class=MsoBodyText2><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>Cuando se produce un desbalance entre la producción  de oxidantes y antioxidantes, se está en presencia del estado conocido como <i style='mso-bidi-font-style:normal'>estrés  oxidativo</i>, donde estas moléculas son capaces de dar lugar a múltiples reacciones  con otros compuestos presentes en el organismo, y consecuentemente, llegar a producir  daño celular. </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>El incremento  del estrés oxidativo puede resultar de un aumento en la producción de precursores  de radicales libres, de un aumento de las especies reactivas del oxígeno (ERO),  de un incremento de las catálisis prooxidantes, de una reducción de los sistemas  antioxidantes o de una combinación de todos ellos.<sup>2</sup></span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Las  ERO presentan una alta reactividad, tanto que son capaces de reaccionar con una  amplia gama de estructuras celulares, conociéndose que sus blancos fundamentales  son los ácidos grasos insaturados de las membranas fosfolipídicas, las proteínas  y los ácidos nucleicos (ADN) (fig.).<sup>3</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD><a href="fig0108104.jpg"><b></b></a></span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-hyphenate:none'>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-hyphenate:none'><span lang=ES-TRAD><a href="/img/revistas/ibi/v23n1/fig0108104.jpg"><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'><img border=0 width=310 height=240 id="_x0000_i1026" src=/img/revistas/ibi/v23n1/fig0108104.jpg></span></b></a></span></p>    
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-hyphenate:none'><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times";letter-spacing:-.15pt'>Fig.</span></i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; letter-spacing:-.15pt;mso-bidi-font-style:italic'> Producción intracelular de  los productos de la reducción parcial del oxígeno. El radical OH<sup>·</sup> como  agente más dañino para el ADN.</span></p><h5 style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times";letter-spacing:-.15pt'>&nbsp; </span></h5><h5 style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times";color:black;font-weight:normal'><b>Acción de los  radicales libres sobre el ADN: carcinogénesis</b></span></h5>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-hyphenate:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times";letter-spacing:-.15pt'>La molécula de ADN es uno de los principales  blancos del ataque por radicales libres en la célula y las modificaciones que  sufre como consecuencia de esos ataques son relevantes para la pérdida de la homeostasis  celular, pérdida que puede prolongarse como consecuencia de las funciones del  ADN como reservorio activo de información. Es por ello que se estudian intensamente  los agentes y mecanismos del daño por ERO, porque su esclarecimiento va parejo  a la elucidación de la patogenia de enfermedades de gran morbilidad y mortalidad<sup>3</sup>  como el cáncer.<sup>4</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-hyphenate:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times"'>En la molécula de ADN, <span style='letter-spacing:-.15pt'>los grupos  nucleofílicos de la desoxirribosa y de las bases nitrogenadas quedan expuestos  al ataque electrofílico de las especies reactivas del oxígeno (ERO), que llegan  al interior del núcleo celular ya sean generadas como consecuencia de un agente  externo, así como consecuencia de procesos metabólicos celulares.<sup>5</sup></span></span></p>    <p class=MsoBodyText2 style='mso-hyphenate:none'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Existen  diferentes tipos de daño oxidativo al ADN, entre los que se han reportado: ruptura  del esqueleto azúcar fosfato de una o de las 2 hebras, <span style='letter-spacing:-.15pt'>modificación de las bases nitrogenadas (</span>saturación  y <span style='letter-spacing:-.15pt'>fragmentación</span> del anillo de timina)  y l<span style='letter-spacing:-.15pt'>a formación de uniones cruzadas (<i>cross-links</i>)  ADN&#8209;ADN ó ADN&#8209; proteína, </span>a través de diferentes mecanismos  (</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES'>González Hernández Y, Prieto  González E. Efectos sobre los ácidos nucleicos. Estrés oxidativo en Biomedicina;  2001)</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>: </span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>1.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size: 7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Modificación  de las bases de ADN.    <br> 2.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Generación de sitios AP.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 3.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Ruptura de una cadena del ADN.    <br> 4.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Mutaciones.    <br> 5.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Activación de oncogenes e inactivación de genes supresores.    <br>  6.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Daño endotelial que favorece la metástasis.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>1. <i><span style='mso-bidi-font-weight: bold'>Modificación de bases del ADN</span></i><span style='mso-bidi-font-weight: bold'>:</span> se conoce que el daño al ADN por radicales libres (RL) endógenos  ocurre de forma espontánea y existe un nivel normal de bases modificadas por ERO  en el ADN celular.<sup>6,7</sup> La acción del <sup>.</sup></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times";letter-spacing:-.15pt'>OH<sup><span style='mso-bidi-font-style:italic'>·</span></sup>  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>da lugar a más de  20 modificaciones y entre ellas la más frecuente es la 8-hidroxi-2'-desoxiguanosina  (8-OH-dG)<sup>6</sup> que tiene un potencial altamente mutagénico al igual que  la 5-hidroximetil-2-desoxiuridina.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times"'>&nbsp;</span></p>    <p style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>2. <i><span style='mso-bidi-font-weight:bold'>Depurinación  de bases del ADN</span></i><span style='mso-bidi-font-weight:bold'>:</span> los  sitios apurínicos o apirimidínicos (AP), se generan por ruptura del enlace glicosídico,  que puede&nbsp;resultar del ataque al azúcar por parte del <span style='letter-spacing:-.15pt'>OH<sup><span style='mso-bidi-font-style:italic'>·</span></sup></span>.</span></p>    <p style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>Estas lesiones presentan adenina insertada preferencialmente  opuesta a la lesión. Los oxidantes mutágenos que incluyen radiaciones&nbsp;ionizantes,  H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>, bleomicina, neocarzinos-tatina y complejo&nbsp;Cu-fenantrolina,  son capaces de producir sitios AP por oxidación de la desoxirribosa del ADN (García  Triana B, Pérez Trueba G. Especies reactivas del oxígeno y cáncer: mecanismos  de acción. Estrés oxidativo en Biomedicina; 2001).</span></p>    <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>3.  <i>Rupturas de una cadena del ADN</i>: las rupturas de cadena (RC) se producen&nbsp;por  escisión del enlace fosfodiéster. Ocurren frecuentemente por ataque químico o  de radicales libres a la porción desoxirribosa del esqueleto del ADN. Se ha demostrado  que sustancias carcinógenas, generadoras de ERO, provocan la aparición de rupturas  de una cadena en el ADN, además de modificaciones de bases.<sup>8</sup> </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>4.&nbsp;<i>Mutaciones</i>: dado que muchos  tumores humanos contienen 1 ó&nbsp;más mutaciones independientes, indispensables  para el desarrollo del tumor, se ha postulado que son el resultado de un incremento  en la velocidad de la mutagénesis endógena. De otra forma se supone que la ocurrencia  de malignidad sería extremadamente rara. El&nbsp;efecto del ataque al ADN por  ERO&nbsp;desempeña&nbsp;un papel importante en el incremento de estas mutaciones  que conducen al cáncer.<sup>9.10</sup></span></p>    <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>5.  </span><i><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times";mso-bidi-font-weight:bold'>Activación de oncogenes e inactivación de  genes supresores</span></i><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-weight: bold'>:</span><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'> oxidantes como el  H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>, O<sub>2</sub></span><sup><span style='font-size: 11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";letter-spacing:-.15pt; mso-bidi-font-style:italic'>·</span></sup><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>,  oxígeno hiperbárico y el ozono, pueden inducir experimentalmente la activación  de oncogenes en células iniciadas&nbsp;y protegidas.<sup>4,11</sup> Es posible  también que conduzcan a la inactivación de genes supresores. De esta forma se  modifica la proliferación celular.</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>6. <i>Inducción de metástasis</i>:<b style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b>l</span><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-ansi-language:ES'>as vías más importantes para la diseminación de las células  cancerosas, son los vasos sanguíneos y linfáticos. El ataque por radicales libres  a las células endoteliales causa&nbsp;la liberación de proteasas que pueden con  posterioridad, degradar la membrana basal. Esta acción se asocia con la generación  de compuestos químicos que atraen a las células tumorales.<sup>12</sup><span style='color:blue'>  </span>En estudios experimentales se ha observado un aumento del número de células  tumorales retenidas por la pared vascular y su migración hacia&nbsp;el subendotelio&nbsp;después  de la acción de ERO (oxigenación hiperbárica), cuatriplicándose el número de metástasis  así obtenidas.<sup>13</sup> </span></p>    <p><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-weight:bold'><b>Papel  de las ERO en cada una de las etapas de la carcinogénesis</b></span> </p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>El cáncer  se desarrolla como un proceso microevolutivo que requiere de la acumulación de  múltiples eventos que tienen lugar en un clon de células<sup>14</sup> y comprenden  3 estadios:</span></p><ol start=1 type=1> <li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times"'>Inducción de mutación en el ADN de una célula somática (iniciación).</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times"'>Estimulación de la expansión tumoral del clon mutado (promoción).</span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times"'>Malignización del tumor (progresión).</span></li>    </ol>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Se ha  comprobado que las ERO pueden estimular el desarrollo tumoral en las 3 etapas  señaladas.<sup>15-19</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>La angiogénesis  constituye uno de los procesos de gran significación en el desarrollo y posterior  difusión de las células tumorales. En un estudio realizado en 1998 se destaca  el posible papel de las ERO en este evento, donde los breves episodios de hipoxia-reoxigenación,  sobre las células del endotelio microvascular humano, causaron la formación de  ERO y la activación del factor de transcripción nuclear (NF-Kappa B), acelerando  significativamente el grado de morfogénesis tubular o neovascularización que define  este proceso.<sup>20 </sup></span></p>    <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; mso-ansi-language:ES-TRAD'>ERO en la iniciación tumoral</span></i></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>La iniciación  requiere de una modificación permanente del material genético de una célula. Los  posibles mecanismos por los que transcurre el daño al ADN inducidos por estrés  oxidativo son:&nbsp;</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Formación del<sup>. </sup><span style='letter-spacing: -.15pt'>OH<sup><span style='mso-bidi-font-style:italic'>·</span></sup></span>,  generado por la interacción del H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> con el hierro (Fe<sup>2+</sup>)  o cobre (Cu<sup>2+</sup>) constitutivos, unidos o cercanos al ADN, o liberados  en el interior celular a causa del estrés oxidativo. La reacción del H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>  con estos iones metálicos reducidos es conocida como reacción de Fenton y es una  vía fundamental en la generación de esta especie química.<sup>2</sup></span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Incremento del calcio (Ca<sup>2+</sup>) libre intracelular,  ya sea producto de la movilización a partir de sus depósitos intracelulares (el  retículo endoplasmático y la mitocondria) o a través del influjo extracelular.  Esta respuesta es provocada por una sobrecarga de estrés oxidativo que agota las  reservas de antioxidantes endógenos, lo que constituye una señal para la liberación  de este elemento; que una vez liberado, además de provocar otras respuestas, conduce  a la activación de endonucleasas que fragmentan al ADN (proceso que normalmente  tiene lugar durante la apoptosis).<sup>21 </sup>Estos mecanismos no son excluyentes,  por lo que pueden tener lugar simultáneamente. </span></p><h2 style='line-height:normal'><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";font-weight:normal'>ERO en la  promoción tumoral</span></i></h2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Las ERO pueden estimular la  expansión de clones celulares mutados mediante la modulación temporal de genes  relacionados con la proliferación y muerte celular. </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>En la  promoción, las ERO inducen un incremento notable del Ca<sup>2+ </sup>citosólico,  movilizándolo de las reservas intracelulares e incrementando su flujo desde el  medio extracelular.<sup>22</sup> El efecto del Ca<sup>2+</sup> puede tener lugar  por vía directa induciendo proto-oncogenes como <i style='mso-bidi-font-style: normal'>c-fos</i> o de forma indirecta, modificando la fosforilación de factores  transcripcionales por proteína quinasa C dependiente de Ca<sup>2+</sup> (PKC),  la cual junto con otras quinasas, regula la actividad de factores transcripcionales  por múltiples cascadas de fosforilación.</span></p>    <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Las ERO pueden estimular la  actividad PKC por vía directa mediante la oxidación de sus residuos de cisteína  en el dominio regulatorio de la enzima. Pueden ejercer efectos directos sobre  la regulación de la actividad de factores transcripcionales como el factor NF-kappa  B que tiene bajo su control una gran variedad de genes.<sup>23</sup></span></p><h2 style='line-height:normal'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";font-weight:normal'><i>ERO en  la progresión tumoral</i></span></h2>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>El estadio  final del cáncer es la malignización tumoral que se caracteriza por un crecimiento  acelerado de las células, la evasión de la vigilancia inmunológica y la invasión  de otros tejidos.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Muchos  de estos cambios involucran lesiones adicionales al ADN, pensándose que la generación  elevada de ERO en las células origina un estrés oxidativo persistente que incrementa  su inestabilidad genómica, acompañándose de una disminución de las enzimas antioxidantes,  lo cual incrementa a su vez la sensibilidad de estas células a las ERO.<sup>24</sup>  </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Muchos  tipos de tumores pueden originar una respuesta de intensidad variable del sistema  inmune. En dependencia de la intensidad de esta respuesta y la susceptibilidad  del tumor, las ERO generadas por leucocitos activados pueden:</span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>1. Originar un proceso inflamatorio crónico que  lejos de conducir a la eliminación del tumor, incrementa la progresión tumoral.</span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"CG Times"'>2. Conducir a la muerte celular por citotoxicidad  o inducir la muerte apoptótica.</span></p>    <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Las especies oxidantes generadas  por neutrófilos y eosinófilos activados desempeñan un papel potencial en la carciogénesis.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; color:black'>El incremento en la generación de ERO en la célula conduce a un incremento  de la mutagénesis. La relación entre la concentración de estas y el efecto provocado  es compleja, siendo más conveniente para lograr un efecto mutagénico (iniciador)  concentraciones intermedias de ERO. Sin embargo, una concentración pequeña de  ERO puede causar la muerte celular si el gen blanco de su ataque es esencial para  la viabilidad celular y según la magnitud del estrés oxidativo, que a su vez depende  de diferentes factores como: especie reactiva de oxígeno involucrada, presencia  de carcinógenos y la posición del ciclo celular por el que transcurre la célula  en el momento del ataque oxidativo.</span></p><h4><span lang=ES-TRAD><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></h4><h4><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:10.0pt'>Terapia  antioxidante </span></h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Las  hipótesis sobre la participación de las ERO en numerosas patologías, entre ellas  el cáncer, ha condicionado que muchos investigadores se propongan el uso de tratamientos  antioxidantes. Antes de proceder a un ensayo clínico de esta índole, debe tenerse  en consideración los aspectos siguientes:</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Vínculo del daño oxidativo en la fisiopatología de la  enfermedad (medición de las concentraciones de moléculas de importancia biológica  oxidadas).</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Papel del desbalance oxidativo en el proceso patológico  (central o epifenómeno).</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Presencia de fallos en el sistema antioxidante.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Localización del daño oxidativo.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Posibilidad de alcanzar concentraciones deseadas en el  sitio blanco.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Impacto del antioxidante seleccionado en el proceso oxidativo.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-ascii-font-family: "CG Times";mso-fareast-font-family:"\@MingLiU";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>–</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.0pt;mso-fareast-font-family:"\@MingLiU"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times"'>Tolerancia y seguridad de las dosis empleadas.</span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>En el  tratamiento del cáncer, los mecanismos ejercidos por la mayoría de los agentes  quimioterapéuticos y radiaciones ionizantes en la muerte de la célula tumoral,  transcurren a través de un incremento en la generación de más radicales libres  guiando a un daño tisular irreversible; por lo que el tratamiento con antioxidantes  constituye un aprovechamiento terapéutico.<sup>25</sup> </span></p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"; color:black'>Existen numerosos estudios clínicos que describen la efectividad  del uso terapéutico de altas dosis de vitaminas antioxidantes y antioxidantes  naturales en general en el tratamiento del cáncer.<sup>26-34</sup> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "CG Times"'>Se han publicado numerosos artículos y revisiones acerca del papel  de los antioxidantes, la dieta y las modificaciones del estilo de vida sobre la  prevención de la enfermedad. Sin embargo, el papel potencial de estos factores  en el control del cáncer humano ha sido ampliamente ignorado. <span style='color:black'>Los antioxidantes mejoran la calidad de vida y la supervivencia  de los pacientes cancerosos, por lo que su utilización debe extenderse, no solo  dirigido a la prevención, sino a los nuevos esquemas terapéuticos en esta patología.  </span></span></p><h4><span lang=ES-TRAD>Summary </span></h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-family:"Times New Roman"'>A  review on the role of free radicals on DNA was made. According to incidence data  obtained from cancer registries existing in the world and the available data of  world mortality, it can be estimated that every year appear 8 000 000 new cases  of cancer (excepting skin cancer different from melanoma). These have been the  reasons that have turned cancer into a priority health problem with the paradox  that both its incidence and its mortality increase in spite of the great progress  attained in its diagnosis and treatment during the last years. In general, the  clinical treatment of this disease consists in treating the symptoms in order  to improve the quality of life of these patients and not in the possible causes  as the generation of free radicals in the organism.</span> </p>    <!-- ref --><p><i><span style='font-family:"Times New Roman"'>Subject  headings</span></i><span style='font-family:"Times New Roman"'>: FREE RADICALS; DNA; REACTIVE OXYGEN SPECIES;  ANTIOXIDANTS/ therapeutic use; NEOPLAMS/ epidemiology; NEOPLAMS/ mortality; NEOPLAMS/  therapy.</span><!-- ref -->Aruoma OI, Kaur H, Halliwell B. Oxigen  free radicals and human diseases. J R Soc Health 1991;111(5):172&#8209;7.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Clemens MR. Free radicals in chemical  carcinogenesis. Klin.Wochenschr. 1991;69(21&#8209;23):1123&#8209;34.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Price MA, Tullius TD. Using hydroxil  radicals to probe ADN structure. Methods Emzimol 1992;212:194&#8209;219.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Jaruga P, Dizdaroglu M. Repair of products  of oxidative ADN base damage in human cells. Nucleic Acids Res 1996;24:1389-94.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Okamoto K, Toyokuni S, Kim WJ, Ogawa  O, Kakehi Y. Overexpression of human mutT homologue gene messenger RNA in renal  cell carcinoma: evidence of persistent oxidative stress in cancer. Int J Cancer  1996;65:437-41.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Shi X, Jiang H, Mao Y, Ye J, Saffiotti  U. Vanadium (IV)-mediated free radical generation and related 2'-deoxyguanosine  hydroxylation and ADN damage. Oncology 1996;106:27-38.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Reid TM, Fry M, Loeb LA. Endogenous mutations  and cancer. Princess Takamatse Symp 1991;22: 224-9.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Goncharova EI, Nadas A, Rossman TG. Serum  deprivation but not inhibition of growth per se, induces a hypermutable state  in Chinesse hamster G12 cells. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:ES'>Cancer Res 1996;56:752-6.</span><span      style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:ES'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:ES'>    <!-- ref -->Lo YYC, Wong JMS, Cruz TF. </span><span lang=EN-US      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:EN-US'>Reactive oxygen species mediated cytokine activation  of c-Jun NH2-terminal kinases. J Biol Chem 1996;271:15703-7.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Lafrenie R, Shaughnessy SG, Orr FM. Cancer  cell interactions with injured oactivated endothelium. </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:ES'>Cancer Metastasis Res 1992;11:37-88.</span><span      style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:ES'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Salim AS. Removing oxygen-derived free  radicals delays hepatic metastases and prolongs survival in colonic cancer. A  study in the rat. Oncology 1992;49:51-62.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Guyton KZ, Kensler TW. Oxidative mechanism  in carcinogenesis. Brit Med Bull 1993;49:523-44.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Hussain SP, Aquilar F, Amstad P, Cerutti  P. Oxi-radicals induced mutagenesis of hotspot codons 248 and 249 of the human  p53 gene. Oncogene 1994;9:2277-81.</span><span lang=EN-US      style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Nakamura Y, Gindhart T, Winterstein D,  Tomita I, Seed J, Colburn N. Early Superoxide dismutase-sensitive event promotes  neoplastic transformation in mouse epitelial JB6 cell. Carcinogenesis 1998;9:203-7.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Salim AS. The permissive role of oxygen-derived  free radicals in the development of colonic cancer in the rat. A new theory for  carcinogenesis. Int J Cancer 1993;53:1031-5.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Dreher D, Junod AF. Role of oxygen free  radicals in cancer development. Europ J Canc 1996;324:30-8.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Ahmed MI, Fayed ST, Hossein H, Tash FM.  Lipid peroxidation and antioxidant status in human cervical carcinoma. Dis Markers  1999;15:283-91.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Lelkes PI, Hahn KL, Sukovich DA, Karniol  S, Schmidt DH. On the possible role of reactive oxygen species in angiogenesis.  Adv Exp Med Biol 1998;454:295-310.</span><span lang=EN-US      style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Maki A, Berezeski IK. Role of </span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Symbol;      mso-ascii-font-family:"CG Times";mso-hansi-font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:ES;mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span      style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>[</span></span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>Ca<sup>2+</sup></span><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Symbol;      mso-ascii-font-family:"CG Times";mso-hansi-font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:ES;mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span      style='mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'>]</span></span><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'> in the induction of c-fos, c-jun, and  c-myc mRNA in rat PTE after oxidative stress. FASEB 1992;6:912-24.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Dreher D, Junod AF. Differential effects  of superoxide, hidrogen peroxide and hidroxyl radical on intracellular calcium  in human endothelial cells. J Cell Physiol 1995;162:147-53.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Gilmore TD. Malignant transformation  by mutant rel proteins. Trends Genet 1991;7:318-32.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Punnonen K, Asaishi H, Hyoty M, Kudo  R, Ahotupa M. Anti-oxidant enzyme activities and oxidative stress in human breast  cancer. J Cancer Res Clin Oncol 1994;120:374-77. </span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Kong Q, Lillehei KO. Antioxidant inhibitors  for cancer therapy. Med Hypotheses 1998;51:405-9.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Malvy DJM. Intl J Vitam Nutr Res 1997;67:267-71.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:      EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Correa P. Antioxidant micronutrients  and gastric cancer. Aliment Pharmacol Ther 1998;12 (Suppl 1):73-82.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Singh Ram B. Diet, antioxidants and risk  of cancer: a case-control study. </span><span style='font-size:11.0pt;      mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES'>J  Nutr Environ Med 1997;7:267-74.</span><span style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:ES'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Talwar D. Effect of inflammation on measures  of antioxidants status in patients with non-small cell lung cancer. Am Jour Clin  Nutr 66:1283-1285; 1997.</span><span lang=EN-US      style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>Kumagai Y. Serum antioxidant vitamins  and risk of lung and stomach cancer in Shenyang, China. Canc Lett 1998;129:145-9.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:      EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Kedar P, Arun K, Vinod K, William C.  High doses of multiple antioxidant vitamins: essential ingredients in improving  the efficacy of standard cancer therapy. J Am Coll Nutr 18(1):13-25.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:      EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Kaogi E. Unconventional therapies for  cancer; vitamins A, C and E. Canad Med Ass J 1998;158(11):1483-8.</span><span      lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:      "CG Times";mso-ansi-language:EN-US'>    <!-- ref -->Chinevy R. Antioxidants enhance the cytotoxicity  of chemotherapeutic agents in colorectal cancer; a p-53-independent induction  of p-21 via C/EBPb. Nature Medicine, Nov.3 (11)1233-1241; 1997.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo6;tab-stops:list 36.0pt'><span      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:ES'>Riodan HD et al. </span><span lang=EN-US      style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times";      mso-ansi-language:EN-US'>High-dose intravenous vitiamin C in the treatment  of a patient with renal cell carcinoma of the kidney. J Orhom Med 1998;13(2):72-3.</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;      mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li>    </ol>    <p class=MsoNormal align="left"><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"CG Times";mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-weight:bold'>Recibido:  20 de noviembre de 2003.<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Aprobado: 5 de  enero de 2004.</span></p>    <p class=MsoBodyText2 align=left style='text-align:left'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"CG Times"'>Lic.  <i>Adonis E. Zorrilla García</i>. Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos  (CENCEC). Correo electrónico: <a href="mailto:%20adonis@cencec.sld.cu">adonis@cencec.sld.cu</a></span></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de los radicales libres]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Geriatr Gerontol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>155-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus y estrés oxidativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioquimia]]></source>
<year>1999</year>
<volume>96</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>75-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aruoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[OI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halliwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxigen free radicals and human diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J R Soc Health]]></source>
<year>1991</year>
<volume>111</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1727</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clemens]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radicals in chemical carcinogenesis: Klin]]></article-title>
<source><![CDATA[Wochenschr.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>69</volume>
<numero>2123</numero>
<issue>2123</issue>
<page-range>112334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tullius]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using hydroxil radicals to probe ADN structure]]></article-title>
<source><![CDATA[Methods Emzimol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>212</volume>
<page-range>194219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaruga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dizdaroglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repair of products of oxidative ADN base damage in human cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1389-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toyokuni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakehi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overexpression of human mutT homologue gene messenger RNA in renal cell carcinoma: evidence of persistent oxidative stress in cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>1996</year>
<volume>65</volume>
<page-range>437-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saffiotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vanadium (IV)-mediated free radical generation and related 2'-deoxyguanosine hydroxylation and ADN damage]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>106</volume>
<page-range>27-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endogenous mutations and cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Princess Takamatse Symp]]></source>
<year>1991</year>
<volume>22</volume>
<page-range>224-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goncharova]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum deprivation but not inhibition of growth per se, induces a hypermutable state in Chinesse hamster G12 cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>56</volume>
<page-range>752-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[YYC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species mediated cytokine activation of c-Jun NH2-terminal kinases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>1996</year>
<volume>271</volume>
<page-range>15703-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafrenie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaughnessy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orr]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer cell interactions with injured oactivated endothelium]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Metastasis Res]]></source>
<year>1992</year>
<volume>11</volume>
<page-range>37-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Removing oxygen-derived free radicals delays hepatic metastases and prolongs survival in colonic cancer: A study in the rat]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>49</volume>
<page-range>51-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyton]]></surname>
<given-names><![CDATA[KZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kensler]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidative mechanism in carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit Med Bull]]></source>
<year>1993</year>
<volume>49</volume>
<page-range>523-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxi-radicals induced mutagenesis of hotspot codons 248 and 249 of the human p53 gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncogene]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<page-range>2277-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gindhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winterstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomita]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seed]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early Superoxide dismutase-sensitive event promotes neoplastic transformation in mouse epitelial JB6 cell]]></article-title>
<source><![CDATA[Carcinogenesis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>203-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The permissive role of oxygen-derived free radicals in the development of colonic cancer in the rat: A new theory for carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>1993</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1031-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dreher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junod]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of oxygen free radicals in cancer development]]></article-title>
<source><![CDATA[Europ J Canc]]></source>
<year>1996</year>
<volume>324</volume>
<page-range>30-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hossein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tash]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipid peroxidation and antioxidant status in human cervical carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Dis Markers]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<page-range>283-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lelkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sukovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karniol]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the possible role of reactive oxygen species in angiogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Exp Med Biol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>454</volume>
<page-range>295-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berezeski]]></surname>
<given-names><![CDATA[IK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of ;Ca2+; in the induction of c-fos, c-jun, and c-myc mRNA in rat PTE after oxidative stress]]></article-title>
<source><![CDATA[FASEB]]></source>
<year>1992</year>
<volume>6</volume>
<page-range>912-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dreher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junod]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential effects of superoxide, hidrogen peroxide and hidroxyl radical on intracellular calcium in human endothelial cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cell Physiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>162</volume>
<page-range>147-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malignant transformation by mutant rel proteins]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Genet]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<page-range>318-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Punnonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asaishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyoty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahotupa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-oxidant enzyme activities and oxidative stress in human breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cancer Res Clin Oncol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>120</volume>
<page-range>374-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lillehei]]></surname>
<given-names><![CDATA[KO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant inhibitors for cancer therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Hypotheses]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<page-range>405-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malvy DJM]]></article-title>
<source><![CDATA[Intl J Vitam Nutr Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>67</volume>
<page-range>267-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant micronutrients and gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>73-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh Ram]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diet, antioxidants and risk of cancer: a case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr Environ Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
<page-range>267-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of inflammation on measures of antioxidants status in patients with non-small cell lung cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Jour Clin Nutr ;]]></source>
<year>1997</year>
<volume>66</volume>
<page-range>1283-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumagai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum antioxidant vitamins and risk of lung and stomach cancer in Shenyang, China]]></article-title>
<source><![CDATA[Canc Lett]]></source>
<year>1998</year>
<volume>129</volume>
<page-range>145-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kedar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arun]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinod]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High doses of multiple antioxidant vitamins: essential ingredients in improving the efficacy of standard cancer therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Nutr]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaogi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unconventional therapies for cancer; vitamins A, C and E]]></article-title>
<source><![CDATA[Canad Med Ass J]]></source>
<year>1998</year>
<volume>158</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1483-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinevy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidants enhance the cytotoxicity of chemotherapeutic agents in colorectal cancer; a p-53-independent induction of p-21 via C/EBPb]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1233-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riodan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-dose intravenous vitiamin C in the treatment of a patient with renal cell carcinoma of the kidney]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orhom Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>72-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
