<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002005000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones de las alfa-lipoproteínas en hijos de pacientes con insuficiencia coronaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations of the alpha-lipoproteins in the off-springs of patients with coronary artery failure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrazo Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente Comandante Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluaron 220 pacientes, a los que se les realizaron estudios de lipidograma y coronariografía; así se conformó un grupo estudio con 120 pacientes, portadores de insuficiencia coronaria, y un grupo control de 100 pacientes, con la certeza de no padecer la enfermedad. Se estudió el perfil lipídico de los 372 hijos de los grupos control y estudio, respectivamente. A todos los grupos se les aplicaron las pruebas de significación estadística requeridas. Se halló una marcada disminución del patrón de la HDL-col (alfa-lipoproteína) en los hijos del grupo estudio (p< 0,001), con predominio en varones; pudiendo inferirse la posible herencia de esta lipoproteína.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[220 patients who underwent lipid profile studies and coronary arteriogram were evaluated. They were divided into 2 groups, a study group with 120 patients carriers of coronary artery failure, and a control group composed of 100 patients with the certainty that they were not sick. The lipid profile of the 372 off-springs of the control and study group was studied, respectively. All the groups were applied the required statistical significance tests. A marked reduction of the HDL-col (alpha-lipoprotein) pattern was found in the off-springs of the study group (p <0.001), with predominance in males. It was possible to infer the inheritance of this lipoprotein.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HDL-col (alfa-lipoproteína)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insuficiencia coronaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HDL-col (alpha-lipoprotein)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coronary artery failure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h1 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>Comunicaciones breves</span></h1>    <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>Hospital Clínico Quirúrgico Docente ‘’Comandante Manuel Fajardo’’</span></p><h2 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>Alteraciones de las alfa-lipoproteínas en hijos de pacientes con insuficiencia  coronaria</span></h2>    <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'><i>Dr. José Manuel Madrazo Ríos</i></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES>Resumen</span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES>Se  evaluaron 220 pacientes, a los que se les realizaron estudios de lipidograma y  coronariografía; así se conformó un grupo estudio con 120 pacientes, portadores  de insuficiencia coronaria, y un grupo control de 100 pacientes, con la certeza  de no padecer la enfermedad. Se estudió el perfil lipídico de los 372 hijos de  los grupos control y estudio, respectivamente. A todos los grupos se les aplicaron  las<span  style='mso-spacerun:yes'>  </span>pruebas de significación estadística requeridas.  Se halló una marcada disminución del patrón de la HDL-col (alfa-lipoproteína)  en los hijos del grupo estudio (p&lt; 0,001), con predominio en varones; pudiendo  inferirse la posible herencia de esta lipoproteína.</span></p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'><i>Palabras clave</i>: HDL-col<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>(alfa-lipoproteína),  insuficiencia coronaria. </span></p>    <p class=MsoNormal>&nbsp;</p>    <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>HDLcol o alfa-lipoproteína: por ultracentrifugación analítica se aíslan  3 subclases (HDL<sub>1,2,3</sub>); <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Graus</i>  identificó 2 subgrupos de HDL<sub>2</sub> (HDL<sub>2-a, 2-b</sub>). Un método  de cromatografía por afinidad en heparina <i style='mso-bidi-font-style:normal'>sepharose</i>  diferenció 2 subclases de HDL metabólicamente diferentes, la &quot;HDL típica  (sin apo-E)&quot;, con apo-A-I, A-II y C, que no se conjuga a receptores apo B  ni E, en tejidos hepáticos ni extrahepáticos y está contenida en las fracciones  HDL<sub>2-3</sub> y otras subclases; y la &quot;HDL con apo E&quot; que sí se  conjuga con receptores apo B y E, componente de </span><st1:PersonName  ProductID="la HDL"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:   Arial'>la HDL</span></st1:PersonName><sub><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:  11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>2</span></sub><span lang=ES  style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>, posee 30 % más  de ésteres de colesterilo que su homóloga típica.<sup>1</sup> A las alfalipoproteínas  se les atribuye un efecto antiaterogénico, dado el transporte <i style='mso-bidi-font-style:normal'>reverso  de colesterol</i>,<b  style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b>de los tejidos periféricos al hígado  con su eliminación biliar<sup>2</sup> y la regulación intrahepática del metabolismo  del colesterol por la ACAT (<i style='mso-bidi-font-style:normal'>acil colesterol  acil transferasa</i>) y la hidroximetil glutaril coenzima A reductasa (HMG CoA);  además de una acción protectora endotelial,<sup>3</sup> al igual que su papel  antioxidante<sup>4</sup> y antiinflamatorio. Es<span  style='mso-spacerun:yes'>  </span>más frecuente hallar niveles normales o elevados  en mujeres, por la mayor concentración de estrógenos, así como sus bajos valores  en hombres, por la acción de la testosterona, aunque este mecanismo de variación  sexual no está del todo aclarado;<sup>5</sup> algunos autores consideran que </span><st1:PersonName ProductID="la HDL"><span lang=ES   style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>la HDL</span></st1:PersonName><span  lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'> es prácticamente  independiente de la edad en los 2 sexos,<sup>6</sup> pero el autor discrepa de  esto. Se reportan variaciones étnicas y genéticas en los niveles plasmáticos de  HDL, porque se invoca en uno de sus desórdenes lipídicos una herencia autosómica  dominante, según análisis genealógico en familias con hiperlipoproteinemias alfa  y apo A-I, apo C-III deficientes, pero desafortunadamente el gen mutante es desconocido  y no es frecuente encontrar este desorden.<sup>7</sup> También se reportan variaciones  de </span><st1:PersonName  ProductID="la HDL"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:   Arial'>la HDL</span></st1:PersonName><sub><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:  11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>2</span></sub><span lang=ES  style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'> en razón inversa  a la obesidad y al sobrepeso, así como el aumento con el ejercicio y las dietas  pobres en carbohidratos y ricas en proteínas y vegetales; se encuentra de igual  manera disminuida en algunas entidades y con el uso de ciertos fármacos. <span  style='mso-spacerun:yes'>  </span></span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>Comportamiento de </span><st1:PersonName ProductID="la HDL-col"><span   lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>la HDL-col</span></st1:PersonName><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;  mso-bidi-font-family:Arial'> en los hijos de coronarianos</span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>En este trabajo, donde se estudiaron 220 pacientes, a los que se les realizaron  coronariografía y estudio lipídico; conformándose así un grupo estudio de 120  pacientes con diagnóstico confirmado de enfermedad coronaria, y un grupo control  con certeza de no padecerla; de igual manera se agruparon sus 372 hijos, de los  2 sexos y en edades inferiores a los 21 años, perteneciendo 212 al grupo estudio  hijos y 160 al grupo control hijos. A todos los grupos se les aplicaron las pruebas  de significación estadística pertinentes.<span  style='mso-spacerun:yes'>  </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span  style='mso-spacerun:yes'> </span></b></span></p>    <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=ES  style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'><span  style='mso-spacerun:yes'> </span></span></b><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:  11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>En todo momento la disminución de la HDLcol  fue el rasgo más constante entre los hallazgos, que apareció como común denominador  entre los pacientes afectados de insuficiencia coronaria y sus descendientes,  donde se mostró una amplia dependencia padre e hijos (tabla), más marcada en el  sexo masculino de los hijos y donde además, se pudieron hallar diferencias significativas  entre sexos (p&lt; 0,01), lo homogéneo de las muestras estudiadas, con similares  hábitos higiénico dietéticos, según se pudo apreciar, e iguales características  socioeconómicas, y la exclusión de algunos factores exógenos dominantes, explicarían  también tales resultados; independiente de factores muy importantes y donde predominan  obviamente los genéticos. Se enfatizó en la hipótesis<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>  </b>de transmisión genética de alteraciones de las lipoproteínas, en especial  </span><st1:PersonName  ProductID="la HDLcol"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;   mso-bidi-font-family:Arial'>la HDLcol</span></st1:PersonName><span lang=ES  style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>, en la que no se  ha podido dilucidar su mecanismo genético de transmisión,<sup>7</sup> y que podría  estar relacionado con un defecto del receptor de la superficie celular en el metabolismo  de esta lipoproteína. Con el advenimiento de la lectura del genoma humano, se  abre así una nueva esperanza genética para los grupos de población joven más expuestos  y futuros reos de sus genes. Evaluando todo el trabajo en su conjunto, el autor  hace consenso en lo dinámico y multifactorial del proceso de la AS, que unido  a los llamados factores de riesgo actúan en la génesis de la insuficiencia coronaria.</span></p>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES  style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'><i>Tabla</i>. Relación  padres e hijos en<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>HDL col<span  style='mso-spacerun:yes'>  </span>según grupos</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0   style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:24.8pt'>  <td width=185 colspan=2 rowspan=3 valign=top style='width:138.4pt;padding:    0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Hijos</span></p></td><td width=276 colspan=4 valign=top style='width:207.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Padres</span></p></td><td width=144 colspan=3 rowspan=2 valign=top style='width:108.0pt;padding:    0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Total</span></p></td></tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:24.8pt'>  <td width=140 colspan=2 valign=top style='width:104.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Normales</span></p></td><td width=137 colspan=2 valign=top style='width:102.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Patológicos</span></p></td></tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:24.8pt'>  <td width=73 valign=top style='width:54.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>No</span></p></td><td width=66 valign=top style='width:49.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>%*</span></p></td><td width=65 valign=top style='width:48.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>No</span></p></td><td width=72 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>%*</span></p></td><td width=72 colspan=2 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>No</span></p></td><td width=72 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>%*</span></p></td></tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:24.8pt'> <td width=91 rowspan=2 valign=top style='width:68.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Normales</span></p></td><td width=93 valign=top style='width:70.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Control</span></p></td><td width=73 valign=top style='width:54.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>138</span></p></td><td width=66 valign=top style='width:49.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>86.3</span></p></td><td width=65 valign=top style='width:48.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>8</span></p></td><td width=73 colspan=2 valign=top style='width:54.55pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>5.0</span></p></td><td width=71 valign=top style='width:53.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>146</span></p></td><td width=72 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>91,3</span></p></td></tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:24.8pt'>  <td width=93 valign=top style='width:70.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Estudio</span></p></td><td width=73 valign=top style='width:54.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>133</span></p></td><td width=66 valign=top style='width:49.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>62,7</span></p></td><td width=65 valign=top style='width:48.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>25</span></p></td><td width=73 colspan=2 valign=top style='width:54.55pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>11,8</span></p></td><td width=71 valign=top style='width:53.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>158</span></p></td><td width=72 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>74,5</span></p></td></tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:24.8pt'>  <td width=91 rowspan=2 valign=top style='width:68.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Patológicos</span></p></td><td width=93 valign=top style='width:70.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Controles </span></p></td><td width=73 valign=top style='width:54.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>4</span></p></td><td width=66 valign=top style='width:49.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>2.5</span></p></td><td width=65 valign=top style='width:48.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>10</span></p></td><td width=73 colspan=2 valign=top style='width:54.55pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>6.2</span></p></td><td width=71 valign=top style='width:53.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>14</span></p></td><td width=72 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>8,7</span></p></td></tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;mso-yfti-lastrow:yes;height:24.8pt'>  <td width=93 valign=top style='width:70.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>Estudio </span></p></td><td width=73 valign=top style='width:54.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>21</span></p></td><td width=66 valign=top style='width:49.75pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>9,9</span></p></td><td width=65 valign=top style='width:48.4pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>33</span></p></td><td width=73 colspan=2 valign=top style='width:54.55pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>15,6</span></p></td><td width=71 valign=top style='width:53.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>54</span></p></td><td width=72 valign=top style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;    height:24.8pt'>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:    Arial'>25,5</span></p></td></tr> <tr height=0> <td width=82 style='border:none'></td><td width=84 style='border:none'></td><td width=66 style='border:none'></td><td width=59 style='border:none'></td><td width=58 style='border:none'></td><td width=65 style='border:none'></td><td width=1 style='border:none'></td><td width=64 style='border:none'></td><td width=65 style='border:none'></td></tr>  </table>    <br> </div>    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES  style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>* Porcentajes calculados sobre  la base del total de hijos de cada grupo (control-estudio)    <br> </span><span lang=ES  style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>X<sup>2</sup>= 90,59; gl (1)<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>p= 0,0000<span  style='mso-spacerun:yes'>  </span>(estadígrafo calculado excluyendo grupo de pertenencia  de hijos)</span></p>    <p class=MsoNormal>&nbsp;</p><h2 class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Alterations  of the alpha-lipoproteins in the off-springs of patients with coronary artery  failure</span></h2><h4 class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Summary</span></h4>    <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;  mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>220 patients who underwent<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>lipid profile<b  style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b>studies and coronary arteriogram were  evaluated. They were divided into 2 groups, a study group with 120 patients carriers  of<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>coronary artery failure, and a control  group composed of 100 patients with the certainty that they were not sick. The  lipid profile of the 372 off-springs of the control and study group was studied,  respectively.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>All the groups were applied  the required statistical significance tests. A marked reduction of the HDL-col  (alpha-lipoprotein) pattern was found in the off-springs of the study group (p<span style='mso-spacerun:yes'>   </span></span><span  lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Symbol;mso-ascii-font-family:  Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-char-type:  symbol;mso-symbol-font-family:Symbol'><span style='mso-char-type:symbol;  mso-symbol-font-family:Symbol'>&lt;</span></span><span lang=EN-US  style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:  EN-US'>0.001), with predominance in males. It was possible to infer the inheritance  of this lipoprotein.</span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none'><span  lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;  mso-ansi-language:EN-US'><i>Key words</i>: HDL-col (alpha-lipoprotein), coronary  artery failure.</span></p><h4 class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>Referencias bibliográficas</span></h4>    <!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>1. Andreoli TE. Free radical and oxidative stress.  Am J Med 2000;108(8):650-1. </span><!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>2. Dhaliwal BS, Steinbrecher UP. Cholesterol delivered  to macrophages<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>by oxidized low-density  lipoprotein is sequestered in lysosomes and<span       style='mso-spacerun:yes'>  </span>fails to efflux normally. J Lipid Res 2000;41:1658-65.</span><!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>3. Desrumaux C, Deckert V, Athias A, Masson D, Lizard  G, Palleu V,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Gambert P, Lagrost L. Plasma  phospholipid transfer protein prevents<span       style='mso-spacerun:yes'>  </span>vascular endothelium dysfunction by delivering  alpha-tocopherol to<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>endothelial cells.  Faseb J 1999;13:883-92.</span><!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>4. López Farre A, Casado S. Heart failure, redox  alterations and endhotelial dysfunction. Hypertension 2001;38(6):1400-5. </span><!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>5. Ohmura H, Mokuno H, Sawano M<span       style='color:red'>.</span> Lipid compositional differences of small dense  low-density lipoprotein particle influence its oxidate susceptibility phenotype  B.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Metabolism <span       style='mso-spacerun:yes'> </span>2002;51(9):1081-7.</span><!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>6. Stein O Y. Atheroprotective mechanism of HDL.  Atherosclerosis 1999;144:285-301. </span><!-- ref --><P><span       lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;       mso-ansi-language:EN-US'>7. Cohen JC. Variation at the hepatic lipase and  apolipoprotein<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>A I / C III / A IV loci  is a major cause of genetically determined<span       style='mso-spacerun:yes'>   </span>variation in plasma HDL Cholesterol levels.  J Clin Invest 1994;94:2377-84.</span><p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-size:11.0pt;  mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-TRAD'>Recibido: 3 de marzo de  2005.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Aprobado: 4 de abril de 2005.    <br>  </span><span lang=ES style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial'>Dr. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>José Manuel Madrazo Ríos</i>.  Calle 30 No. 114. Miramar, municipio Playa, Ciudad de La Habana. Teléf: 202-2262.  </span><span lang=IT style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:  Arial;mso-ansi-language:IT'>Correo electrónico: <a href="mailto:%20jose.madrazo@infomed.sld.cu">jose.madrazo@infomed.sld.cu</a></span>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radical and oxidative stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>108</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>650-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhaliwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinbrecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[UP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesterol delivered to macrophages by oxidized low-density lipoprotein is sequestered in lysosomes and fails to efflux normally]]></article-title>
<source><![CDATA[J Lipid Res]]></source>
<year>2000</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1658-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desrumaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palleu]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagrost]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma phospholipid transfer protein prevents vascular endothelium dysfunction by delivering alpha-tocopherol to endothelial cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Faseb J]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>883-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Farre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart failure, redox alterations and endhotelial dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1400-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohmura]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mokuno]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipid compositional differences of small dense low-density lipoprotein particle influence its oxidate susceptibility phenotype B]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism]]></source>
<year>2002</year>
<volume>51</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1081-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[O Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atheroprotective mechanism of HDL]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>144</volume>
<page-range>285-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variation at the hepatic lipase and apolipoprotein A I / C III / A IV loci is a major cause of genetically determined variation in plasma HDL Cholesterol levels]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1994</year>
<volume>94</volume>
<page-range>2377-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
